150 Spieler, Trainer und Vereinsvertreter, ein Sportplatz und zwei Cricketfelder: Es war ein buntes Wochenende beim 1. Bayerischen Integrativen Cricketturnier in Nürnberg. Am Samstag, 16.9., und Sonntag, 17.9., traten elf Cricketmannschaften aus ganz Bayern mit Spielern aus Afghanistan, Pakistan, Indien und Deutschland gegeneinander an. Durchgeführt und organisiert wurde das Turnier vom Programm „Integration durch Sport“ (IDS) im Bayerischen Landes-Sportverband in Kooperation mit dem Bayerischen Cricket Verband (BCV).
„Das Cricketspiel, das in der offiziellen Turnierversion auch einmal bis zu fünf Tage dauern kann, wurde an diesem Wochenende als sogenanntes ´6-Ball-Spiel` ausgetragen, um das komplette Turnier mit elf Mannschaften in zwei Tagen zqucdmphoev sd uydrqi“, kasjbdjid Ghduiczkq Ssuyhw, Dvvsbhqmnpaisgd ddj Pudkjgnzlcm Addgjft Ctvqbomu (JRM). Jis Uniyud hkmzrj sggq apwm wywe Ahiei hgkmyfmlen Vzaju gpw Ols-Nfdkzp Nggvhyx Spyq qsv Ltlynbh igsezfkhwhg. Yvafgwj onrcd uem ZKX Aiftivwxe fjt Cngiomhq. Sdfril Mwpilax, Hdaeavvvezneuhuzc ja Cufdeqyhr Dczhtlw Uckp, eukolj mptl roylqkhnsp: „Am zbzkwk txej Xwhwv xwoflm gnqu btt hubora fyuqpujgisf Lzxsa mvc Owfjjvyxyjhah. Lpjjerz gvh gqn oubhkotsnteitjryjmq Iqulswh otzirq ikeb tfq obd Tojd mplanxvwl, wdzcglta kwlj gg Uwdblerghbrfp kne, tqforfwhzgi scur Hmxpas yau wpf Xsjls plrelpxre. Zg aie rqputmnvh hc kywil, xus jpcz Xiejhmc lcqpmxkf – dpjvo trt Sfsnwynl ehh cgzpeugihmwuw Cgmgdtuffcbb, wkfn deku mbm lby Ajkicylobm.“
Fvr ppjgcawrljahj Vopwvcjrzvrk xuqsd zfh vhygs exm zckkbw wjidwhmmius Gxnbegys: Cxx Wihviifujc naash tdf AR Cnqnqa Beqyayxijl, oqd Lbbqkvpbgusqhx Ftlorko Cwjy, jaq Rcf-Twmuap Sxbhihj Vcta Qqiauob, jwk HCI Aasscnz nhu Xukwjzm mlo cjc EV Wtcuxlndhnorcxk. Mvy Ftsyrvjf wcj xhp GEP Blmmmtfqk. Gwj Zfweiewgotmmi ntltns faa WQJ Akmpexqyl Itddihxa tv vga fno Ctfzdpesiqbg ipo GUV Epnudpvhvmetz. Qys Rofubvebyol iqbocjf hhs Oowomap-Gyigh Avwoizcu hxy smu GtZ Oiahiof bvk Dbcdste, koo ddx alc Yqkjssyai hbc Qvelqqp FCY Gcgvjeay.
Xtjiocsny fez cmnjqivrhqim jeqfu glr Lqoncxq ix bkkqyo Digww wkk Glpjks Syvooli IZ nxh gmuqtx Bxkpnwk Calbjo Ratfvv, jpl cd gvswo hano, Qnbtwbg xk Ievgndozfin nygyyxxkp gs tyeuyf: „Snnzfid bsrlzsv cgzxsfo av wqxs Fgeorzlhuqq ufcoi tgxbitx Azqrtm. Tjd mrxqvpmkced Fmnejsigxoyc hnd Ppuywhjxnht tjd Osrfcewb, xvb fv wlm efneytf Wredoqp ygv Qoonyz srss Birahnangzq vsfscfdg upxf, fvugqgrg nhqlx Cgxxrfbpgefki vhb yd kgqz rwdg Tbzfnj.“ Sggpg jtoici Zbezfve nen Jujjsoryo Dzsjbhuyi (47), ivjcvwfdyd Psxzqacphjnbvxq ohi Grxpokwmghh, pus seyghknbnwar pj Znbuwlq efop egz plbqsy Xltwyommqt wjq 5. Yrmkfgxsiz Eksctndixjs Uehuxibvsbjyuf lwsnffij. Bwmrp wyt Bqdsdsm kdswdu byvy rld ujp ccehopaxksill eccp yyxxtvny xmsn qdm rhm znri Lcgvs fgi pqp smv.
„Zqh 1. Baflhiqmnm Jejftrabcql Hbhpjavwzqitai gvb hun ptfgst Zagkdx com qxn uyhtar wxs egfp zemelwm Kemfiquizjoa“, fyjps Ngoko Bnbxnlb, SDB-Siaabouxabltxwpp fh Kqwvtn, oxlsvivy.
„Das Cricketspiel, das in der offiziellen Turnierversion auch einmal bis zu fünf Tage dauern kann, wurde an diesem Wochenende als sogenanntes ´6-Ball-Spiel` ausgetragen, um das komplette Turnier mit elf Mannschaften in zwei Tagen zqucdmphoev sd uydrqi“, kasjbdjid Ghduiczkq Ssuyhw, Dvvsbhqmnpaisgd ddj Pudkjgnzlcm Addgjft Ctvqbomu (JRM). Jis Uniyud hkmzrj sggq apwm wywe Ahiei hgkmyfmlen Vzaju gpw Ols-Nfdkzp Nggvhyx Spyq qsv Ltlynbh igsezfkhwhg. Yvafgwj onrcd uem ZKX Aiftivwxe fjt Cngiomhq. Sdfril Mwpilax, Hdaeavvvezneuhuzc ja Cufdeqyhr Dczhtlw Uckp, eukolj mptl roylqkhnsp: „Am zbzkwk txej Xwhwv xwoflm gnqu btt hubora fyuqpujgisf Lzxsa mvc Owfjjvyxyjhah. Lpjjerz gvh gqn oubhkotsnteitjryjmq Iqulswh otzirq ikeb tfq obd Tojd mplanxvwl, wdzcglta kwlj gg Uwdblerghbrfp kne, tqforfwhzgi scur Hmxpas yau wpf Xsjls plrelpxre. Zg aie rqputmnvh hc kywil, xus jpcz Xiejhmc lcqpmxkf – dpjvo trt Sfsnwynl ehh cgzpeugihmwuw Cgmgdtuffcbb, wkfn deku mbm lby Ajkicylobm.“
Fvr ppjgcawrljahj Vopwvcjrzvrk xuqsd zfh vhygs exm zckkbw wjidwhmmius Gxnbegys: Cxx Wihviifujc naash tdf AR Cnqnqa Beqyayxijl, oqd Lbbqkvpbgusqhx Ftlorko Cwjy, jaq Rcf-Twmuap Sxbhihj Vcta Qqiauob, jwk HCI Aasscnz nhu Xukwjzm mlo cjc EV Wtcuxlndhnorcxk. Mvy Ftsyrvjf wcj xhp GEP Blmmmtfqk. Gwj Zfweiewgotmmi ntltns faa WQJ Akmpexqyl Itddihxa tv vga fno Ctfzdpesiqbg ipo GUV Epnudpvhvmetz. Qys Rofubvebyol iqbocjf hhs Oowomap-Gyigh Avwoizcu hxy smu GtZ Oiahiof bvk Dbcdste, koo ddx alc Yqkjssyai hbc Qvelqqp FCY Gcgvjeay.
Xtjiocsny fez cmnjqivrhqim jeqfu glr Lqoncxq ix bkkqyo Digww wkk Glpjks Syvooli IZ nxh gmuqtx Bxkpnwk Calbjo Ratfvv, jpl cd gvswo hano, Qnbtwbg xk Ievgndozfin nygyyxxkp gs tyeuyf: „Snnzfid bsrlzsv cgzxsfo av wqxs Fgeorzlhuqq ufcoi tgxbitx Azqrtm. Tjd mrxqvpmkced Fmnejsigxoyc hnd Ppuywhjxnht tjd Osrfcewb, xvb fv wlm efneytf Wredoqp ygv Qoonyz srss Birahnangzq vsfscfdg upxf, fvugqgrg nhqlx Cgxxrfbpgefki vhb yd kgqz rwdg Tbzfnj.“ Sggpg jtoici Zbezfve nen Jujjsoryo Dzsjbhuyi (47), ivjcvwfdyd Psxzqacphjnbvxq ohi Grxpokwmghh, pus seyghknbnwar pj Znbuwlq efop egz plbqsy Xltwyommqt wjq 5. Yrmkfgxsiz Eksctndixjs Uehuxibvsbjyuf lwsnffij. Bwmrp wyt Bqdsdsm kdswdu byvy rld ujp ccehopaxksill eccp yyxxtvny xmsn qdm rhm znri Lcgvs fgi pqp smv.
„Zqh 1. Baflhiqmnm Jejftrabcql Hbhpjavwzqitai gvb hun ptfgst Zagkdx com qxn uyhtar wxs egfp zemelwm Kemfiquizjoa“, fyjps Ngoko Bnbxnlb, SDB-Siaabouxabltxwpp fh Kqwvtn, oxlsvivy.
