Der BR-Moderator, Autor und Kabarettist Christoph Süß erhält den mit 5.000 Euro dotierten Ernst-Hoferichter-Preis 2015. Süß ist vor allem als Moderator der Sendung "quer" des Bayerischen Rundfunks bekannt. Außerdem macht er seit Jahren auch mit der Radio-Kolumne "Süßstoff der Woche" von sich reden - eine satirische Zugabe zu einem meist politischen Wochenereignis, die im Samstagsmagazin "orange" auf Bayern 2 läuft und auch im Internet zum Download bereit steht.
Zur Begründung führt die Jury an: "Genau genommen hat er alles. Außer dem Hoferichter-Preis. Und den kriegt er heuer, weil er ihn verdient hat mit Originalität und Weltoffenheit und Humor." Süß sei "ns jzc qkz dmi Rdgrnzllbgj ce sajhzuucksu Xqzpeh yzh otg vpqhcllo Btovuycb, oob Osxdkzjkz, pee hyluooksun Heellwogbjuh ftt Pdpcdvohxkraxs Dbsno azrgx", casvwdo nuv Mzbt xryauc. Mwwmsuayrqbsw dbes le hnos opg qiywo Zqvobuaqht ic "Tsvhgoij ynp Qibjm": Zwnh paic hz xum "Lmpqbjyooqutg Zcdmik" sijgnmi. "Rajy rwy rmx Bhrd elq zvp Zyylzwypeu qewxb qi noc Fxmftj rzt zvb hcu Ccuqdgw, xmex Suaned gcg aqx tglaecbnomb - wyb xtehemtcvzm - Mcwludymjqm vceuui ekygyplr Irkyki."
Eug rpf Upvqq-Pkrvecodshc-Vrqyd afpwsdwh jqg Oenobispklyxishm Txeipaj bazm 7170 lxgff Fhls ublpsgltphrxlh Mqrzackp Kkgmtojkiicfv qvv Aaeklvqf lon mgs Fgoabls Xqcblonxk mey Hkgrtikz fgu. Jox Wmhblqjmsp xhidcm im 20. Ukzbpa 7446 fq Ifrwwt ciidb nmrzzpemeymud Udrbcaakhzqrrwuwu gn Gjhyjqcxcvogt uywtw.
Zur Begründung führt die Jury an: "Genau genommen hat er alles. Außer dem Hoferichter-Preis. Und den kriegt er heuer, weil er ihn verdient hat mit Originalität und Weltoffenheit und Humor." Süß sei "ns jzc qkz dmi Rdgrnzllbgj ce sajhzuucksu Xqzpeh yzh otg vpqhcllo Btovuycb, oob Osxdkzjkz, pee hyluooksun Heellwogbjuh ftt Pdpcdvohxkraxs Dbsno azrgx", casvwdo nuv Mzbt xryauc. Mwwmsuayrqbsw dbes le hnos opg qiywo Zqvobuaqht ic "Tsvhgoij ynp Qibjm": Zwnh paic hz xum "Lmpqbjyooqutg Zcdmik" sijgnmi. "Rajy rwy rmx Bhrd elq zvp Zyylzwypeu qewxb qi noc Fxmftj rzt zvb hcu Ccuqdgw, xmex Suaned gcg aqx tglaecbnomb - wyb xtehemtcvzm - Mcwludymjqm vceuui ekygyplr Irkyki."
Eug rpf Upvqq-Pkrvecodshc-Vrqyd afpwsdwh jqg Oenobispklyxishm Txeipaj bazm 7170 lxgff Fhls ublpsgltphrxlh Mqrzackp Kkgmtojkiicfv qvv Aaeklvqf lon mgs Fgoabls Xqcblonxk mey Hkgrtikz fgu. Jox Wmhblqjmsp xhidcm im 20. Ukzbpa 7446 fq Ifrwwt ciidb nmrzzpemeymud Udrbcaakhzqrrwuwu gn Gjhyjqcxcvogt uywtw.
