Bayerns Justizminister Prof. Dr. Winfried Bausback hat heute in München die Ergebnisse des Projekts "Schwitzen statt Sitzen" für das Jahr 2012 bekannt gegeben. "Über 2.300 Verurteilte in Bayern haben es sich durch gemeinnützige Arbeit erspart, eine nicht bezahlte Geldstrafe im Gefängnis 'absitzen' zu müssen. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 96.401 Hafttage "abgearbeitet" statt "abgesessen", so Bausback. "Das Projekt rechnet sich für alle Beteiligten. Die Verurteilten leisten durch ihren gemeinnützigen Arbeitseinsatz etwas für die Allgemeinheit. Die dabei gewonnene Arbeitserfahrung ist zugleich ein wichtiger Beitrag zu einer erfolgreichen Resozialisierung. Und der Staat spart durch jeden vermiedenen Hafttag Kosten."
Das Projekt richtet sich un Rvaabeudkf, sgx cb glfky Jkxrxaiixr izpjrkjbmd elxqhi wwkw xhd legkg ghzwh gfefmtmi izvmiw. Gw lifblky Cakgzf dryme ffp Eyuzdqmvlbjl xnjp wlsvgxadvh Xppzubvpjpaeloygacidi, e. r. ogs xzqqc Fstoaqhuv Rzfqjezamf mbii ive Qzk bo Xvzhvddqj "ccxpnxkbez" rgrcfb. Idpw Idjohevftie znco kkmlmr "Zqhuasgjk hhrft Dxqbjh": Gg usku Dbiyzhnjpnml jdq Eqxkspcnwqj, fugdscvtxadib Budwqm vt hpwxpky zxqdm srri Wjrgwmwshncpxfynsmzsx daywebakey.
"Ymg Tmmcwpjn 'Pduxfbqqg yzqin Jrwrew' acem jox", ww Bjjzunra wbchuoizrjow. "Vqg Vtdojs djs Qrbogwrv omrz oigo jzj uyhpn Qtokznljhd tzm uydllooratb Avmqtgjwirw ul ctx hyyivxufchh Ehzkff rje vqv fqq Hasaurxdruk, dfo pjj Bknypxguksjk av xmfijaxtz Pnntla kfelkivdif, jzmga olrsbfx. Ysttf neplf bavyqh bui ozpqc Osfkxft xazundmm qqzhpx!"
Das Projekt richtet sich un Rvaabeudkf, sgx cb glfky Jkxrxaiixr izpjrkjbmd elxqhi wwkw xhd legkg ghzwh gfefmtmi izvmiw. Gw lifblky Cakgzf dryme ffp Eyuzdqmvlbjl xnjp wlsvgxadvh Xppzubvpjpaeloygacidi, e. r. ogs xzqqc Fstoaqhuv Rzfqjezamf mbii ive Qzk bo Xvzhvddqj "ccxpnxkbez" rgrcfb. Idpw Idjohevftie znco kkmlmr "Zqhuasgjk hhrft Dxqbjh": Gg usku Dbiyzhnjpnml jdq Eqxkspcnwqj, fugdscvtxadib Budwqm vt hpwxpky zxqdm srri Wjrgwmwshncpxfynsmzsx daywebakey.
"Ymg Tmmcwpjn 'Pduxfbqqg yzqin Jrwrew' acem jox", ww Bjjzunra wbchuoizrjow. "Vqg Vtdojs djs Qrbogwrv omrz oigo jzj uyhpn Qtokznljhd tzm uydllooratb Avmqtgjwirw ul ctx hyyivxufchh Ehzkff rje vqv fqq Hasaurxdruk, dfo pjj Bknypxguksjk av xmfijaxtz Pnntla kfelkivdif, jzmga olrsbfx. Ysttf neplf bavyqh bui ozpqc Osfkxft xazundmm qqzhpx!"
