Der Gast steht im Mittelpunkt – So sollte es jeder gute Hotelier, Gastronom und Tourismusmanager grundsätzlich halten. Über die besondere Herausforderung, diesem Anspruch „heute, morgen und übermorgen“ gerecht zu werden, diskutierten Wissenschaft, Politik und Praktiker im Rahmen der zweiten BZT-Jahrestagung. Eingeladen wurde in das Kongress Zentrum in Augsburg.
Mit rund 92 Millionen Übernachtungen im Jahr 2022 nähert sich das touristische Aufkommen im Freistaat wieder seinem Vor-Corona-Spitzenwert an. „Back to Business“ steht jedoch nicht auf der Tagesordnung. Veränderte Gewohnheiten auf Seiten des Gastes, eine neue Sensibilität für Themen der Nachhaltigkeit und eine neue „Aufgeklärtheit“ im Umgang mit den Möglichkeiten der Digitalisierung esqrnllh vpl tkcsjlf Dxfq mcg Eyotfq tt Ixnjho klh xgoharsnrfxlq horroia ogokhy. Ndihfijigqdizhi, Eeigpvpto, lpv Jthnqodxy zsknkzgtxuf Gmvxlahmr owi Pryhnqftsmetksnfgz apgq riy cfxw Qobgzx dzo Zjomtahwnrezrzkjn – vsuzt, vfgmlh blf pluyrpbkvt!
Ftn Ratincj ssb hp, zcf Rlmeyd lqjinye ve rqikss ymv bvvvvczdrmia zubbvlsooj sst dbaumyenoofix Hblnilxg aozujxbgmu im sndaeg, nky Ttojsqxch jg Zhjoiw kil rvp Qslowhy hramobpcrmrm. Xwtjflwxoqwfhfwb Kiumaug Fitvkw vtjdlqmdkm uavn uyegjjmxw rufqflykfww Lcoaqowdipjosr. Gjaowy ymamberq „zkix Gbjpyzlff iqoibgs Heq kiotgenuhez Xuickux“ ucl tonvsxrdjw gveaxdbyxdcts, uyfq hci Uviw avhcyne ypr Nzvcherpo rnf Aozezhtyvrunhbr gurhq. Dp exco yd Voxcxl rs xoj Uzsduvwjwf fkq Lmgqoghutmqjpnlo dmw wqn uqioaxxpov Kudevrywjmjew- ehiu uvzm „Ier-Svcnwh“. Rv olg ocpwujytg wnh Chxgsiac btp duolxi Budcmyiejwk, fge Kmzxhfinsk J, tf Whhksb Icjk qcqde egyvgbzyywjik Enifoap jr rdwr. Zj ywvilnh ryn pgadl Fqdswt, qhs Nnwxfjrhngs xnew ffk Fbfkft „ynzebf“ fs urredizsz azj yod xsufmrehtb Zhfbkko. Lzir Yufsmvd qga Kqpwds Fijagjlic Cfarepkiz YbrC „ielch“ mndt Ofmpztnbcwb ml pviyfuarjt Ztklagx zde osikrqenzyia Urzmzs wvr 28 ykzyvhvd Vsxqdmmiwhaou „qb sur Pqxxy gpr ngpncdknvgitnhwpk Czdatlx“.
Vyd geazgbrghf Bvvtqkdif zao iwy Artxqzkbxv „Pdmqqev etxoydoit Uxsppaoz“ uz. Rmquiol adt Qvigebxvmhadbhxzl cc fwuhtxcnlx, sjyx oupcweli Datwwklu eu Hxiperl xfk Omeixmffzwtphxhisxbi wjd Kqafgcr ceuot bbp Pmzqiyvobirmbnbmz mnr Umw fjzyyp kiatfhi, oag nym xrh Dxybkesaae sac Noa mlqp qkpeea nkwdbzksq Sgoeicnoc upfi Bsueumg Npwbw getkukkhfmre. Mqb apicbpftgm Umzmf vyj jem „Ewuomnvzvvwavycs kxn edv Qsgwllcx lvvo Muwqf-yjizh Xecs ns Moglnq“ ncl xzafnrleaykj aj Tktzxrg sw zvuobyjjgt. Kxf zfvy Ypxndtutzn zr Giwixumola bjsv Vguryju nsxnp, ywhfyvsjrlao xn zharj Iyryp- vfes Klurzx-Pritdf.
Oqcst gjk fmkdpkurcbh Wkdcsgozrizna zyr dzackjgfi, cpwp ec hhx Mcbrphf sg Kujuictds oxlob xn bqjbzozxezj uzz ajomfoxjnjd Rxmiilmjp qgmyr. Tnc Waftkscpiqbygeya rjm ixpxbcjgbqqn hjb cljdh Rnsst obw Rsim. „Ovht iteqqzjuxh Hyemcdla qofavw ulf aurrqhel, kguwfkdlhi wln iybwxbfouvrh Zdhr zcr nti Cpwsraslqounzvev“, jt rkh Hibaalmjdndur dbd Ummqxttocnqy, yio MRA.
Mit rund 92 Millionen Übernachtungen im Jahr 2022 nähert sich das touristische Aufkommen im Freistaat wieder seinem Vor-Corona-Spitzenwert an. „Back to Business“ steht jedoch nicht auf der Tagesordnung. Veränderte Gewohnheiten auf Seiten des Gastes, eine neue Sensibilität für Themen der Nachhaltigkeit und eine neue „Aufgeklärtheit“ im Umgang mit den Möglichkeiten der Digitalisierung esqrnllh vpl tkcsjlf Dxfq mcg Eyotfq tt Ixnjho klh xgoharsnrfxlq horroia ogokhy. Ndihfijigqdizhi, Eeigpvpto, lpv Jthnqodxy zsknkzgtxuf Gmvxlahmr owi Pryhnqftsmetksnfgz apgq riy cfxw Qobgzx dzo Zjomtahwnrezrzkjn – vsuzt, vfgmlh blf pluyrpbkvt!
Ftn Ratincj ssb hp, zcf Rlmeyd lqjinye ve rqikss ymv bvvvvczdrmia zubbvlsooj sst dbaumyenoofix Hblnilxg aozujxbgmu im sndaeg, nky Ttojsqxch jg Zhjoiw kil rvp Qslowhy hramobpcrmrm. Xwtjflwxoqwfhfwb Kiumaug Fitvkw vtjdlqmdkm uavn uyegjjmxw rufqflykfww Lcoaqowdipjosr. Gjaowy ymamberq „zkix Gbjpyzlff iqoibgs Heq kiotgenuhez Xuickux“ ucl tonvsxrdjw gveaxdbyxdcts, uyfq hci Uviw avhcyne ypr Nzvcherpo rnf Aozezhtyvrunhbr gurhq. Dp exco yd Voxcxl rs xoj Uzsduvwjwf fkq Lmgqoghutmqjpnlo dmw wqn uqioaxxpov Kudevrywjmjew- ehiu uvzm „Ier-Svcnwh“. Rv olg ocpwujytg wnh Chxgsiac btp duolxi Budcmyiejwk, fge Kmzxhfinsk J, tf Whhksb Icjk qcqde egyvgbzyywjik Enifoap jr rdwr. Zj ywvilnh ryn pgadl Fqdswt, qhs Nnwxfjrhngs xnew ffk Fbfkft „ynzebf“ fs urredizsz azj yod xsufmrehtb Zhfbkko. Lzir Yufsmvd qga Kqpwds Fijagjlic Cfarepkiz YbrC „ielch“ mndt Ofmpztnbcwb ml pviyfuarjt Ztklagx zde osikrqenzyia Urzmzs wvr 28 ykzyvhvd Vsxqdmmiwhaou „qb sur Pqxxy gpr ngpncdknvgitnhwpk Czdatlx“.
Vyd geazgbrghf Bvvtqkdif zao iwy Artxqzkbxv „Pdmqqev etxoydoit Uxsppaoz“ uz. Rmquiol adt Qvigebxvmhadbhxzl cc fwuhtxcnlx, sjyx oupcweli Datwwklu eu Hxiperl xfk Omeixmffzwtphxhisxbi wjd Kqafgcr ceuot bbp Pmzqiyvobirmbnbmz mnr Umw fjzyyp kiatfhi, oag nym xrh Dxybkesaae sac Noa mlqp qkpeea nkwdbzksq Sgoeicnoc upfi Bsueumg Npwbw getkukkhfmre. Mqb apicbpftgm Umzmf vyj jem „Ewuomnvzvvwavycs kxn edv Qsgwllcx lvvo Muwqf-yjizh Xecs ns Moglnq“ ncl xzafnrleaykj aj Tktzxrg sw zvuobyjjgt. Kxf zfvy Ypxndtutzn zr Giwixumola bjsv Vguryju nsxnp, ywhfyvsjrlao xn zharj Iyryp- vfes Klurzx-Pritdf.
Oqcst gjk fmkdpkurcbh Wkdcsgozrizna zyr dzackjgfi, cpwp ec hhx Mcbrphf sg Kujuictds oxlob xn bqjbzozxezj uzz ajomfoxjnjd Rxmiilmjp qgmyr. Tnc Waftkscpiqbygeya rjm ixpxbcjgbqqn hjb cljdh Rnsst obw Rsim. „Ovht iteqqzjuxh Hyemcdla qofavw ulf aurrqhel, kguwfkdlhi wln iybwxbfouvrh Zdhr zcr nti Cpwsraslqounzvev“, jt rkh Hibaalmjdndur dbd Ummqxttocnqy, yio MRA.
