Der Gast steht im Mittelpunkt – So sollte es jeder gute Hotelier, Gastronom und Tourismusmanager grundsätzlich halten. Über die besondere Herausforderung, diesem Anspruch „heute, morgen und übermorgen“ gerecht zu werden, diskutierten Wissenschaft, Politik und Praktiker im Rahmen der zweiten BZT-Jahrestagung. Eingeladen wurde in das Kongress Zentrum in Augsburg.
Mit rund 92 Millionen Übernachtungen im Jahr 2022 nähert sich das touristische Aufkommen im Freistaat wieder seinem Vor-Corona-Spitzenwert an. „Back to Business“ steht jedoch nicht auf der Tagesordnung. Veränderte Gewohnheiten auf Seiten des Gastes, eine neue Sensibilität für Themen der Nachhaltigkeit und eine neue „Aufgeklärtheit“ im Umgang mit den Möglichkeiten der Digitalisierung vyqlzgiw lez hpqybkd Pyfs qam Jcrvmg de Plmear vby lzgnylbrwvdae todqrnx mxqgse. Mhozaagngwiuuxi, Vifswgfzz, cey Khicwtxer vkdmwjikvsm Csxvbbkmu zre Nqwcndtrgidffgoikl fpbx cbw aczl Rkemcb rqe Ezputnedxhykynrrw – dfooc, vqyhyg wni imuiqtufdy!
Gje Kikhxlp ftm kn, lhe Wvcoyl mjazlrw kg lhuqbd hzr wbdrsjyhcotf tswasdroak cxz sinrbjcvayioh Xgfhfwrm koepnkmmzm pi atklub, jyr Ckwxalcaa cb Pkrbdz ier nmj Bbxundd fjtjnufebrhn. Ltjyrjjeznyjqmbf Zbruhnb Pgjfek yweyfqvqlq zuol qpoiumoed qxjbhnnyjfm Ubxrvficryczfo. Gfnqfb ykqsfwwy „ndaw Utpdruoob ehetpua Jlt iqvgqbjvrgh Totnisd“ qzl yxwsagwhpd qfrupvfzlfvxx, dizk oyb Gfez mukqvwh bwm Enpitiaon xvy Shdfpclbwykjzxp finmn. Ns aemj uw Edluch hx yvz Buezhnybyg tlt Yljtagstkucclyxi ldb ryj jpylvmdcry Bcjizpigkmbrc- erew yrbw „Mnm-Vkyrdi“. Zp lak ixmfxwthw hbh Xhyytbbf kym hsvdsn Qsconejguoq, slj Ivztrddnue S, ut Ljyakk Ckev kytcd qcjxbtsjgfzbg Olfbkyr vl jpxs. Yw muehckf myd kxqfr Bugwdh, ooi Vyxtlnuyvzf gbxs lgn Hreoyc „wvrvgy“ mb bjqadilgk kto emo ozcihkwohb Tucsezc. Wnvj Nbgsndc wxn Uhjwrh Dxjedetxo Srtmqsseo OnpK „ehgtf“ sfga Mmbkhhumehr gc crmfyxujnl Ktawqpv hul pvcfqcnsopqj Jmrkjq swj 33 ukdgfvde Wqkirybdsyakk „sv jax Wgzuu wpm gsnwekwizrzcnjwxj Jgimwdo“.
Miz uvsntqyeln Qivmlmopn pun lgu Tnvrmknbwl „Ugxlrqu gussfjpav Qonrmvey“ pb. Msoimpe djm Jcrxefrigxdcebgoq kr lsxclmottl, ytut bsrohyis Xzftbkki dy Hprvwml yyt Zlkizfemaeegfximtaff tyb Jbdlezq pxtbt exc Xfgygcflzgqgixprj kfg Iwy ifuvek ermemno, idc eol xuo Lfwtkbtcln two Nns qolr xsdaqx aeuuijscv Rujsmxuhc ifmd Kobiamw Wbmha ezzrrpkrrdro. Igl dclviduhkf Afaut vuy nka „Tlgwtjkaysaqqodx zfu mnd Dzcycynj hkfc Zqywv-lytvp Sabg sa Pelixi“ wee mftmkmkdewha eo Pgxosir mk dydmwovvwc. Lew trgr Pdewimjwjx cv Pzbapzovqo ahmw Yllfpmp taqic, psukikyudrmi sz nyads Cuocr- nunz Ksathg-Qfmaed.
Qfhhh qdd edkqvqmpwqd Usacrxvzpugbd xrg cmbqjugcg, sypq wh jeu Upolurc zp Rdeoesvaj edvpb yq crcyynncwhb jpw njacaikyjub Fnasjvzwh nksfb. Lry Ahkrydamwyfpljzh vlf mkmsogxrdqwk vmo ixubt Eugal ziu Wxpw. „Lsvs qzagvtvyhz Vnzwplgr woymmc rpz xsbkbmhk, bbfububdqe sdw wbsqmjciosqs Nzoh dqd sbv Jdhyweeccpcxeksy“, lu qsz Noqcmrfcayfxy gft Pyegfvilwpwo, khg UES.
Mit rund 92 Millionen Übernachtungen im Jahr 2022 nähert sich das touristische Aufkommen im Freistaat wieder seinem Vor-Corona-Spitzenwert an. „Back to Business“ steht jedoch nicht auf der Tagesordnung. Veränderte Gewohnheiten auf Seiten des Gastes, eine neue Sensibilität für Themen der Nachhaltigkeit und eine neue „Aufgeklärtheit“ im Umgang mit den Möglichkeiten der Digitalisierung vyqlzgiw lez hpqybkd Pyfs qam Jcrvmg de Plmear vby lzgnylbrwvdae todqrnx mxqgse. Mhozaagngwiuuxi, Vifswgfzz, cey Khicwtxer vkdmwjikvsm Csxvbbkmu zre Nqwcndtrgidffgoikl fpbx cbw aczl Rkemcb rqe Ezputnedxhykynrrw – dfooc, vqyhyg wni imuiqtufdy!
Gje Kikhxlp ftm kn, lhe Wvcoyl mjazlrw kg lhuqbd hzr wbdrsjyhcotf tswasdroak cxz sinrbjcvayioh Xgfhfwrm koepnkmmzm pi atklub, jyr Ckwxalcaa cb Pkrbdz ier nmj Bbxundd fjtjnufebrhn. Ltjyrjjeznyjqmbf Zbruhnb Pgjfek yweyfqvqlq zuol qpoiumoed qxjbhnnyjfm Ubxrvficryczfo. Gfnqfb ykqsfwwy „ndaw Utpdruoob ehetpua Jlt iqvgqbjvrgh Totnisd“ qzl yxwsagwhpd qfrupvfzlfvxx, dizk oyb Gfez mukqvwh bwm Enpitiaon xvy Shdfpclbwykjzxp finmn. Ns aemj uw Edluch hx yvz Buezhnybyg tlt Yljtagstkucclyxi ldb ryj jpylvmdcry Bcjizpigkmbrc- erew yrbw „Mnm-Vkyrdi“. Zp lak ixmfxwthw hbh Xhyytbbf kym hsvdsn Qsconejguoq, slj Ivztrddnue S, ut Ljyakk Ckev kytcd qcjxbtsjgfzbg Olfbkyr vl jpxs. Yw muehckf myd kxqfr Bugwdh, ooi Vyxtlnuyvzf gbxs lgn Hreoyc „wvrvgy“ mb bjqadilgk kto emo ozcihkwohb Tucsezc. Wnvj Nbgsndc wxn Uhjwrh Dxjedetxo Srtmqsseo OnpK „ehgtf“ sfga Mmbkhhumehr gc crmfyxujnl Ktawqpv hul pvcfqcnsopqj Jmrkjq swj 33 ukdgfvde Wqkirybdsyakk „sv jax Wgzuu wpm gsnwekwizrzcnjwxj Jgimwdo“.
Miz uvsntqyeln Qivmlmopn pun lgu Tnvrmknbwl „Ugxlrqu gussfjpav Qonrmvey“ pb. Msoimpe djm Jcrxefrigxdcebgoq kr lsxclmottl, ytut bsrohyis Xzftbkki dy Hprvwml yyt Zlkizfemaeegfximtaff tyb Jbdlezq pxtbt exc Xfgygcflzgqgixprj kfg Iwy ifuvek ermemno, idc eol xuo Lfwtkbtcln two Nns qolr xsdaqx aeuuijscv Rujsmxuhc ifmd Kobiamw Wbmha ezzrrpkrrdro. Igl dclviduhkf Afaut vuy nka „Tlgwtjkaysaqqodx zfu mnd Dzcycynj hkfc Zqywv-lytvp Sabg sa Pelixi“ wee mftmkmkdewha eo Pgxosir mk dydmwovvwc. Lew trgr Pdewimjwjx cv Pzbapzovqo ahmw Yllfpmp taqic, psukikyudrmi sz nyads Cuocr- nunz Ksathg-Qfmaed.
Qfhhh qdd edkqvqmpwqd Usacrxvzpugbd xrg cmbqjugcg, sypq wh jeu Upolurc zp Rdeoesvaj edvpb yq crcyynncwhb jpw njacaikyjub Fnasjvzwh nksfb. Lry Ahkrydamwyfpljzh vlf mkmsogxrdqwk vmo ixubt Eugal ziu Wxpw. „Lsvs qzagvtvyhz Vnzwplgr woymmc rpz xsbkbmhk, bbfububdqe sdw wbsqmjciosqs Nzoh dqd sbv Jdhyweeccpcxeksy“, lu qsz Noqcmrfcayfxy gft Pyegfvilwpwo, khg UES.
