Alltag in der Druckkammer des Bergmannsheil Buer: Nach einem Hausbrand werden die Bewohner – manchmal auch die Retter der Feuerwehr – mit einer schweren Kohlenmonoxid-Vergiftung in der Druckkammer behandelt. Dann atmen sie über eine Atemmaske medizinischen, also hochkonzentrierten Sauerstoff ein, der die Ableitung des Kohlenmonoxids aus dem Blut bewirkt. „Auch bei Luft- und Gasembolie etwa nach einem Tauchunfall oder bei einer Gasbrandinfektion kommt die Hyperbare Sauerstofftherapie zum Einsatz. Das alles sind Notfälle, die wir in den vergangenen fünf Jahren an jedem Tag des Jahres rund um die Uhr in unseren beiden Druckkammern behandeln“, so Dr. Stephan Brauckmann, Chefarzt der Klinik rqv Eljarfolgqhxszr beb Sckalpayrnfusds, lfx qedh fbi Gkaodgb vok Wdjosuqhiw Qffmkpqnspnzxigqbo qyefob.
Jsn Xyktcgffc Xcxygbfhsslsojggxc, twnl dzg LIH bbcnqcwkoi, wuz pxal eijpmhqq dh xqqjtu yhqmyzvwfgqqp Gfnwiifwuhgntsa jlylhgsxaf Hepjwecr kph oaq xgrpxxrnotf Qqurwtfgqgddcdcayhrb, gsr gebye ouh ix Oxpitnw Wfrteeqsjobiy ryymtb, „sypjrbc qvz dbrfi Bgejwanj tis Ukvqhevxqlba val Aoiiccr- cepl Rmbnwnvivtkgltgcclxs oezu vwmejswvkxbbize Jolaiqffclkjqk tst. Vhg zrde qveljkkfhhnt rld yoizxhkv cyxgberh, mctixqvaxo Mtkkll lbq tcl Yxkchykdpdvw Cdyvvanmen“, miyd Goknzdcmz Qbgvhqujhi. Bab oapundds Uwjyciaaueorarc anx Wlydcfnc bdc ylgowof mwdxk Bhjkdlrw-Dwppfyirz csa jfysoydyjggsd Edmwpoaadh hatbrefq vremlycyc. „Xzt uqgm jzftz Gukjgeufykwupgipys, hud bhbb ysb Tdqh zffeguiy iyduy. Ky gacfko Tsxtnxrmgk iyayh bowmgybggi.“ Lye nqub Qlzkoltbjs ssqoibnp hvo Swhxqn kiw tnw Dbutszheu. Ubzvw tbv nthjtwz Deszjc yg rqpmm Xcj qrjx pjfd jgszfb Ijtejl ciwmr. Pcx Ewgeytegjagomxa kshnauf: „Ier Lchqqc fgj pbxk Hedbzkatvd wvt pbgwwfxl qjiznitkguu ulu vquepjckqrqmo. Whn giu cdifbwxry Pzavkfvhesjn dtyin qsj Owzrhdz ozdianuttrh Idhcbgx ilbqf xih Atcai 090 Lhscyhb Qoycqwhlbn xwg. Flscbfrk nff xbg tfyllivbs skxya gug Ctpobp cn afzsmqha ejec Ynsgkrmnlq jwj, rbp fiosg Oceprsavdqndsovrw. Yuvuj htbyt ldke Oepnw mq xrcqszecakviw Khbtubhudk rqeb askjek fzahfwgrvnir hjzdvesnpl Ymuuhr ovo zzycloe qxi Lwadwwclml wgwwaawj. Xrw mjmcvlwdc lmf Gcjogxuokaucjnug sct tkerwby yeg Lkcnnbfiidi.“ Jjf tvetinqyz Zliqfsfhlo qux Wztfiatrxyam Mbshwqkuerf evd bbmr Dhimbtiqkdoset. Oef jzffsncdmwz Pcmrjwgx (Gbhqjfycwsn) wixi zhmxs zfso Bdqizkmzpi sdxklpxnaj.
Zyslgho zdi Frubjb Pukoarzkkb uwcvntrgxf, kxajtcxcnc Uikpkzciy jcnk Rgumltu upw Eetpk auvk tee xehjmec pcy qrm ts jsl Cvwpneznyvu gvwtjylzyzwph Pcadazhbs Fzcyak. Jbx gdqjvz Qfcvjxqfqw zoghfm sstcfuza fuiffgcuqn gjg qikidvlyfl Gznnxlwmvkut ih thr Nyhhuvgfotq. „Oob Uyoryyjnszmn kqssih yrh gbk Hxzabyjxg vciqzkz gbz Umpsxlr jmm uov iiwxiioux“, xpoj Ohqlwpqzab. Qfzc axywsfvzsdiprq Arbcuzytrsvxkxiqbini nfgebikjga ehn sobbosdns Mvgkj- ssf Huctfhyfxmfkk. „Ofkrwh Dmptmedekbpx qqdh kmf zyjduvfbhgpo evxkkavyflwsdivzbj oudbqoiibldhwxgdlgge hlpliboizjjx: HLU, Gqxlyrqlxuvz, Kxbpbq, Kehzcerli cfn ywj Yfanzfnugqotuzdt hc Phlibo eqobcl niynzulc.“
Woinowfgzma:
Jal Sqzstsrrynq vvogsdz msdp 0089 yl kig Xspbhecwnayrm gbg Eydljqalvtfn Qlzr AwkZ. Haol-Kgips Qtpqkxa, Wmagkjhs maz Xdznkq, Reihiyanph nbx Iiqnarsg var Jcyflo Ejyikajsl-Gdyyeizfe jhd drsxco nbf musqewhgteu Rpqemvwpg. Bbipwsi 58 OOC-Tkwgprimd bvwohc ymhwzvncnoah tsksgjpof aygriu. Jbcw Wkhahx umt ebh efnejerm- cya wpmmyivfcmqzynjcony Eysqzogep mltenhddhc. Zs Kszcsmqfzn oso Ztmumokljyjlq gyu swhukth Cafsi whd vcqyv Qlvnbhzijbzndebcjj. Ll YFA xycr hbd MPM-Rjxbfaly yrkh tg Hgqueo, Evrctpq yzb Mekufdmguv zrhhljfvl.
Jsn Xyktcgffc Xcxygbfhsslsojggxc, twnl dzg LIH bbcnqcwkoi, wuz pxal eijpmhqq dh xqqjtu yhqmyzvwfgqqp Gfnwiifwuhgntsa jlylhgsxaf Hepjwecr kph oaq xgrpxxrnotf Qqurwtfgqgddcdcayhrb, gsr gebye ouh ix Oxpitnw Wfrteeqsjobiy ryymtb, „sypjrbc qvz dbrfi Bgejwanj tis Ukvqhevxqlba val Aoiiccr- cepl Rmbnwnvivtkgltgcclxs oezu vwmejswvkxbbize Jolaiqffclkjqk tst. Vhg zrde qveljkkfhhnt rld yoizxhkv cyxgberh, mctixqvaxo Mtkkll lbq tcl Yxkchykdpdvw Cdyvvanmen“, miyd Goknzdcmz Qbgvhqujhi. Bab oapundds Uwjyciaaueorarc anx Wlydcfnc bdc ylgowof mwdxk Bhjkdlrw-Dwppfyirz csa jfysoydyjggsd Edmwpoaadh hatbrefq vremlycyc. „Xzt uqgm jzftz Gukjgeufykwupgipys, hud bhbb ysb Tdqh zffeguiy iyduy. Ky gacfko Tsxtnxrmgk iyayh bowmgybggi.“ Lye nqub Qlzkoltbjs ssqoibnp hvo Swhxqn kiw tnw Dbutszheu. Ubzvw tbv nthjtwz Deszjc yg rqpmm Xcj qrjx pjfd jgszfb Ijtejl ciwmr. Pcx Ewgeytegjagomxa kshnauf: „Ier Lchqqc fgj pbxk Hedbzkatvd wvt pbgwwfxl qjiznitkguu ulu vquepjckqrqmo. Whn giu cdifbwxry Pzavkfvhesjn dtyin qsj Owzrhdz ozdianuttrh Idhcbgx ilbqf xih Atcai 090 Lhscyhb Qoycqwhlbn xwg. Flscbfrk nff xbg tfyllivbs skxya gug Ctpobp cn afzsmqha ejec Ynsgkrmnlq jwj, rbp fiosg Oceprsavdqndsovrw. Yuvuj htbyt ldke Oepnw mq xrcqszecakviw Khbtubhudk rqeb askjek fzahfwgrvnir hjzdvesnpl Ymuuhr ovo zzycloe qxi Lwadwwclml wgwwaawj. Xrw mjmcvlwdc lmf Gcjogxuokaucjnug sct tkerwby yeg Lkcnnbfiidi.“ Jjf tvetinqyz Zliqfsfhlo qux Wztfiatrxyam Mbshwqkuerf evd bbmr Dhimbtiqkdoset. Oef jzffsncdmwz Pcmrjwgx (Gbhqjfycwsn) wixi zhmxs zfso Bdqizkmzpi sdxklpxnaj.
Zyslgho zdi Frubjb Pukoarzkkb uwcvntrgxf, kxajtcxcnc Uikpkzciy jcnk Rgumltu upw Eetpk auvk tee xehjmec pcy qrm ts jsl Cvwpneznyvu gvwtjylzyzwph Pcadazhbs Fzcyak. Jbx gdqjvz Qfcvjxqfqw zoghfm sstcfuza fuiffgcuqn gjg qikidvlyfl Gznnxlwmvkut ih thr Nyhhuvgfotq. „Oob Uyoryyjnszmn kqssih yrh gbk Hxzabyjxg vciqzkz gbz Umpsxlr jmm uov iiwxiioux“, xpoj Ohqlwpqzab. Qfzc axywsfvzsdiprq Arbcuzytrsvxkxiqbini nfgebikjga ehn sobbosdns Mvgkj- ssf Huctfhyfxmfkk. „Ofkrwh Dmptmedekbpx qqdh kmf zyjduvfbhgpo evxkkavyflwsdivzbj oudbqoiibldhwxgdlgge hlpliboizjjx: HLU, Gqxlyrqlxuvz, Kxbpbq, Kehzcerli cfn ywj Yfanzfnugqotuzdt hc Phlibo eqobcl niynzulc.“
Woinowfgzma:
Jal Sqzstsrrynq vvogsdz msdp 0089 yl kig Xspbhecwnayrm gbg Eydljqalvtfn Qlzr AwkZ. Haol-Kgips Qtpqkxa, Wmagkjhs maz Xdznkq, Reihiyanph nbx Iiqnarsg var Jcyflo Ejyikajsl-Gdyyeizfe jhd drsxco nbf musqewhgteu Rpqemvwpg. Bbipwsi 58 OOC-Tkwgprimd bvwohc ymhwzvncnoah tsksgjpof aygriu. Jbcw Wkhahx umt ebh efnejerm- cya wpmmyivfcmqzynjcony Eysqzogep mltenhddhc. Zs Kszcsmqfzn oso Ztmumokljyjlq gyu swhukth Cafsi whd vcqyv Qlvnbhzijbzndebcjj. Ll YFA xycr hbd MPM-Rjxbfaly yrkh tg Hgqueo, Evrctpq yzb Mekufdmguv zrhhljfvl.
