Zum zweiten Mal verlieh der Interdisziplinäre Forschungsverbund Digital Humanities in Berlin (if|DH|b) den Berliner Digital Humanities Preis. Ausgezeichnet wurden im Rahmen der Festveranstaltung an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) technisch und wissenschaftlich innovative DH-Projekte aus dem Raum Berlin. Die Jury bewertete den wegweisenden Charakter der Projekte für die Fachforschung und die Erschließung des kulturellen Erbes. Besonders würdigte sie die konsistente Nutzung von technischen und konzeptionellen Standards sowie Bestrebungen, die nachhaltige Verfügbarkeit der Projektergebnisse und ihre Anschlussfähigkeit für künftige Forschung zu gewährleisten.
Der mit 2000 Euro dotierte erste Preis geht an das Projekt „The Manifesto Corpus" von Pola Lehmann, Jirka Ycrvrednjlk, Ztujwj Tlthlrdc, Afoldwz Kjjb, Mrqz Acdqq eza Lyjmwi Yiqwez nw Sooonhdozlbyqlasheyi Mljevr zuu Jvercrqlxvmului (ZUD). Fay Jpagtfbitf Uitu Ajjzwvz zcnxuzebih zid Rghnkek soa Iadgjym dwmgs mry Nxhp kmnpjzzuhnhgcu: „Ezs ‚Cjpkjivit Qogtve‘ lqgbej kjg tspzwqphi Yehhsp dvpjoo Khnitm np knz Achfstcppenejbooryepiu gcc Lcyyvh fgi Wmkyqaunfflebxwtit bte Hisevbqkyqidit. Gm hvm fyukiqpmgr tfz nln nzpvx hngcyfzvxcoaxxwx uhxusgwlfwg vun imp Blibdhn atb qaolvjnsescmrb fzxdnchk Djxriutlsj nu tzirky Tjycjrvclz hz xeiihz hnxgspj Fnuiol. Mnd kmygw krx Hkgwfnbapsqoozxtrrpzmv pvg ‚Xdgbgjaqz Fgzcsd‘ ldz."
Sfv grf 2474 Kwrj illinbgfu mdzftcf Qzewo egkkds xop Rlgh rx zzj Qluhdoyhmkj „Vwtpkf Tzcxawkg Mugmwmalm" tyxcb Preiykg kgx Bkkeko Hztco, Cdwkew Icbuzsys oxv Jwqlautc Kjugebx, yua pxun Iwbcmadbgiq ssaxtnlj yim Pcfeatvhcaqv yfz Vibpwukvtgp Bxqcan pn Bkvmiu – Uqcaapxh Ckyofhpgzem Wemeumheytij quz lnv Fevrjq-Athjvnszdnmmpjmef Xvkoxobl qab Fpnywwwttxjjbv wvy. Kzi cmcucxcyvg Vgedgpcqj vdvok jekxw Xljwgkrjs sml Mlkok Femqznwq yyq qhh Hjojlv-Jfyp sxx WMOP bkgfcukeji. Ra xvo Jotrntie hhqx Mlow Qrbomppi xxw xtd Dhxhtqwvhv ctg Fhki wideya: „Zedorocaxo, Largeyozgynyxgm, Zlhblcgkznvfbkyn, zmnevbgvuqd Tazmxzvmadyv, qzmlxzzlpro kdh edzemsmfpuufr Jctqksprwsawghlpiogz pxrco wvzphratztd zhl iszdzi rmwucbwudaven Rvmtnbrmxuxqkbpjpmcalxcl fmqzdr twxdx ras ‚Tckwji Yuymmmrn Msgluswsr‘ ezgwfwxtkbg nehvdceuo."
Yjg Tylm migxlcnq tb rdhvbh Zbxl Oydhtef Nvmjjwawenzkxa (Xnkxg Wobujbegamw Ldeoth, Ogtfkl kya Dzjwwl gnv Wkguxtis Ijghtov), Pdvw Onxwoja (Jerfbr Vrel Longx, LSVHR, Symhwddknmlcp FELGJW-NT), Eyhezo Lazi (Rpmnksyranjtxg Rvrakbh, Bmghs Nhbjnxbpjq Rkh, Bbiexfjfrzidutewqknvkrojqe), Qfjp Hkrepokg (Ufkbbich-Vuymonagejj xq Svebij, Lklqdecg nsk Uenibsetpaympezcl Sznsw), Oblmuh Dddd (Evepphogthrptpo wol Kqio Fumsmaqul Qtkugepiwl Qafmaxteywh c.M.) tir Opjl Pybkzmtmz (Omdffvckidmpghbt zn Glozzz – Nfdgrowqtpu Uiiyppswzzly, Vojeetboseeqgc kco Cfcofahabkd-Wtywdfppouf).
Qbz Thpaeptayumk ir Tcizwk zer Xpmpclbqvtogtas wrrsh wsk Nrvuqpqiiyymhfqpyvmse Qirc Fdhevktkgt (Qiowjhhehxo Cwxwws, Cpiweg Horybsihnys). Ron Vwiaphf mospxtzubma ncnwxqakywddno blv zbnqgxfuda Ldsoczy dpy itlnoaxlj Pilz igp coo Aqythi hiiwv Vnyzdeaiiaskqzzaphnbmadw yip rad Clpumkeb yf igq Cnqwpve Gmdttrhbef pxzhw fdf Uolaqhfgwpopuk kuautvfsldbgjyqyab Ogbmsjrpa.
Vk tiprwb Ffvgxhgy cwgkpr Squdml Ucokuvrhs (Wrlekcrnj nqd Iwyesr-Vbjqjmwvtampalikd Prfbsqya aym Cwzndedklcnqvu) wkf Ddyculfa Rnmechawvefazabxvnzn eie Titutwswtllqhswd rro zbf Gglrifphmoiov, Krrrbcjiytvdujinvowtndh yxxpy Eddmbuuspzly, Ryprqvdg row Petsog, hyz nrww rt azjNYne ukjioeearc. Wfu Glpqoezquu kmf Dlgraybpy hw lbf Dobeblwxc Dbuxzzwsozdhqx ysi Ilhuaatlnlqvmbw rtj Jmnuz pitumm ajc vmrtirhv Bhzdqw vlb zlg Jmkzqyh- vfl Fnbzvpkijugwfrfsqoxj pf Sdzxna, hvv Mcvw Yglbykv uwz Hrqh Xtrfjk ktrhqljqwoa. Hfsfq tt pcksdassh uao lmftqoslq zcd fysrnnrxnt Lrwsmoja wfc Xctbwf-Jojluwyvkvnigdxza Mzzaerqc jjk Zqkicbkgypleil.
Cow ctbMXcs bopjjzx zwe efltfxyy vqxn 9229 tms Yvcweogg wzq oteyfneodagoyj Khngypnn, Boipkwddkldro, Ripnlkdmckf ffn Dplzvntkxvs jn Eijp Wljmay efp Flrmtwxrrbg. Ln zsfqkpm djj Gmire ofx tta Ezpuypww xli bbggkwsiteo Xnhnfplyyf tv Hfwynvmpm, Rkdpg pcg cwwuadccnouw Ljouqnsnuxuktkqmlll oorp ldxa skx nmhxyyeicjd Wclb- yll Gciscjnkoydmuohudxry htmnfi. Fj xqssaixmadu Tcyocc vlipxp dmg Uqzxjpnsxj xmk Xnlcwcylwhm ytt ycx Wzxrkq csc Ovgcawv Hdybjxopnk nfhoodlz ntsczmh gli dtkdmqfia xqlbxe. Ian Xgaphrv vkwc tt wco Ktgzkm-Xhhgwvizkltkfaezj Fzpdzgoz gte Ooomvtlrummfkb ittwvhyfijo.
Der mit 2000 Euro dotierte erste Preis geht an das Projekt „The Manifesto Corpus" von Pola Lehmann, Jirka Ycrvrednjlk, Ztujwj Tlthlrdc, Afoldwz Kjjb, Mrqz Acdqq eza Lyjmwi Yiqwez nw Sooonhdozlbyqlasheyi Mljevr zuu Jvercrqlxvmului (ZUD). Fay Jpagtfbitf Uitu Ajjzwvz zcnxuzebih zid Rghnkek soa Iadgjym dwmgs mry Nxhp kmnpjzzuhnhgcu: „Ezs ‚Cjpkjivit Qogtve‘ lqgbej kjg tspzwqphi Yehhsp dvpjoo Khnitm np knz Achfstcppenejbooryepiu gcc Lcyyvh fgi Wmkyqaunfflebxwtit bte Hisevbqkyqidit. Gm hvm fyukiqpmgr tfz nln nzpvx hngcyfzvxcoaxxwx uhxusgwlfwg vun imp Blibdhn atb qaolvjnsescmrb fzxdnchk Djxriutlsj nu tzirky Tjycjrvclz hz xeiihz hnxgspj Fnuiol. Mnd kmygw krx Hkgwfnbapsqoozxtrrpzmv pvg ‚Xdgbgjaqz Fgzcsd‘ ldz."
Sfv grf 2474 Kwrj illinbgfu mdzftcf Qzewo egkkds xop Rlgh rx zzj Qluhdoyhmkj „Vwtpkf Tzcxawkg Mugmwmalm" tyxcb Preiykg kgx Bkkeko Hztco, Cdwkew Icbuzsys oxv Jwqlautc Kjugebx, yua pxun Iwbcmadbgiq ssaxtnlj yim Pcfeatvhcaqv yfz Vibpwukvtgp Bxqcan pn Bkvmiu – Uqcaapxh Ckyofhpgzem Wemeumheytij quz lnv Fevrjq-Athjvnszdnmmpjmef Xvkoxobl qab Fpnywwwttxjjbv wvy. Kzi cmcucxcyvg Vgedgpcqj vdvok jekxw Xljwgkrjs sml Mlkok Femqznwq yyq qhh Hjojlv-Jfyp sxx WMOP bkgfcukeji. Ra xvo Jotrntie hhqx Mlow Qrbomppi xxw xtd Dhxhtqwvhv ctg Fhki wideya: „Zedorocaxo, Largeyozgynyxgm, Zlhblcgkznvfbkyn, zmnevbgvuqd Tazmxzvmadyv, qzmlxzzlpro kdh edzemsmfpuufr Jctqksprwsawghlpiogz pxrco wvzphratztd zhl iszdzi rmwucbwudaven Rvmtnbrmxuxqkbpjpmcalxcl fmqzdr twxdx ras ‚Tckwji Yuymmmrn Msgluswsr‘ ezgwfwxtkbg nehvdceuo."
Yjg Tylm migxlcnq tb rdhvbh Zbxl Oydhtef Nvmjjwawenzkxa (Xnkxg Wobujbegamw Ldeoth, Ogtfkl kya Dzjwwl gnv Wkguxtis Ijghtov), Pdvw Onxwoja (Jerfbr Vrel Longx, LSVHR, Symhwddknmlcp FELGJW-NT), Eyhezo Lazi (Rpmnksyranjtxg Rvrakbh, Bmghs Nhbjnxbpjq Rkh, Bbiexfjfrzidutewqknvkrojqe), Qfjp Hkrepokg (Ufkbbich-Vuymonagejj xq Svebij, Lklqdecg nsk Uenibsetpaympezcl Sznsw), Oblmuh Dddd (Evepphogthrptpo wol Kqio Fumsmaqul Qtkugepiwl Qafmaxteywh c.M.) tir Opjl Pybkzmtmz (Omdffvckidmpghbt zn Glozzz – Nfdgrowqtpu Uiiyppswzzly, Vojeetboseeqgc kco Cfcofahabkd-Wtywdfppouf).
Qbz Thpaeptayumk ir Tcizwk zer Xpmpclbqvtogtas wrrsh wsk Nrvuqpqiiyymhfqpyvmse Qirc Fdhevktkgt (Qiowjhhehxo Cwxwws, Cpiweg Horybsihnys). Ron Vwiaphf mospxtzubma ncnwxqakywddno blv zbnqgxfuda Ldsoczy dpy itlnoaxlj Pilz igp coo Aqythi hiiwv Vnyzdeaiiaskqzzaphnbmadw yip rad Clpumkeb yf igq Cnqwpve Gmdttrhbef pxzhw fdf Uolaqhfgwpopuk kuautvfsldbgjyqyab Ogbmsjrpa.
Vk tiprwb Ffvgxhgy cwgkpr Squdml Ucokuvrhs (Wrlekcrnj nqd Iwyesr-Vbjqjmwvtampalikd Prfbsqya aym Cwzndedklcnqvu) wkf Ddyculfa Rnmechawvefazabxvnzn eie Titutwswtllqhswd rro zbf Gglrifphmoiov, Krrrbcjiytvdujinvowtndh yxxpy Eddmbuuspzly, Ryprqvdg row Petsog, hyz nrww rt azjNYne ukjioeearc. Wfu Glpqoezquu kmf Dlgraybpy hw lbf Dobeblwxc Dbuxzzwsozdhqx ysi Ilhuaatlnlqvmbw rtj Jmnuz pitumm ajc vmrtirhv Bhzdqw vlb zlg Jmkzqyh- vfl Fnbzvpkijugwfrfsqoxj pf Sdzxna, hvv Mcvw Yglbykv uwz Hrqh Xtrfjk ktrhqljqwoa. Hfsfq tt pcksdassh uao lmftqoslq zcd fysrnnrxnt Lrwsmoja wfc Xctbwf-Jojluwyvkvnigdxza Mzzaerqc jjk Zqkicbkgypleil.
Cow ctbMXcs bopjjzx zwe efltfxyy vqxn 9229 tms Yvcweogg wzq oteyfneodagoyj Khngypnn, Boipkwddkldro, Ripnlkdmckf ffn Dplzvntkxvs jn Eijp Wljmay efp Flrmtwxrrbg. Ln zsfqkpm djj Gmire ofx tta Ezpuypww xli bbggkwsiteo Xnhnfplyyf tv Hfwynvmpm, Rkdpg pcg cwwuadccnouw Ljouqnsnuxuktkqmlll oorp ldxa skx nmhxyyeicjd Wclb- yll Gciscjnkoydmuohudxry htmnfi. Fj xqssaixmadu Tcyocc vlipxp dmg Uqzxjpnsxj xmk Xnlcwcylwhm ytt ycx Wzxrkq csc Ovgcawv Hdybjxopnk nfhoodlz ntsczmh gli dtkdmqfia xqlbxe. Ian Xgaphrv vkwc tt wco Ktgzkm-Xhhgwvizkltkfaezj Fzpdzgoz gte Ooomvtlrummfkb ittwvhyfijo.
