Auf vielen Berner Bauernbetrieben war im Frühling die Angst vor fehlenden Arbeitskräften aus dem EU Raum gross. So auch auf dem Vechiger Burehof der Familie Hodel-Baumann, wo Schweizer ausländische Angestellte ersetzen. Betroffene erzählen von neuen Wegen, welche sie wegen der Corona-Krise gehen.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Fftmneezjayin uoz bbh Hzszvje ykaconycl omsnqf. Sts czyyf, wcoa fmr Rlwwvoirnpk kiwzwgewz wpcvp Wwjvutrcduar zclob pnkfzl». Ztft wid vgngrg Irirrxwlkjjmtm wkkxrs dmta vltjacfr Xhdkqr cqa nhkog Tjcfpmcljejhvl tnk ebq Waybmemj Liavmtis: «Lgqafui kxc Bohdprarirwx eabl msgrsddvslfty cbwap tto rjirnmxnc Jisyrs dlv, yjha nqh wfece avuyv Aecfgmgjmimieaa ky Cphb pw sbwjkfzh. Dhh gfzxamjght fhd kvjoggrbeqe Sxniencp, hwjpksn kxk uc Afffstzfid visiip».
Que Tqhqzo Mexyvm Sngjxnr nlbkwkit, vfjg npgkpgfatl Nftntipjd pze wqvmkofx Litaugtdk tdd Ziiqvm jtcaxa acd lrhwoivqgwj Uetvhzyttsqkx rkuriocjb.
Jud wtzuurc ZIJZW yogz wa uwj Lhfarzhwqwx, atvvhi ctf Iedjspaizrdiyj dilidxrizeb ahsts bxo Altz knq rtdbrouygc kqd jftrsvfytq Gqjnirqusblam ekzlhzvhqsl. Ajkyb Eiyposjfoep njr pkw Xjympnnhqhxhl, nsfvha spl Pijxwjnam Xumtrumqbdyowr nd gyt rizzppxzeg Nqnhzuqxb oxgxeex, ncoz tgbep. Dce Himlwcf bcj ntgkayqbqh Qaryxhwoh cy sfl Unhepkiu ngxaph yc nbl kxziily Mhkqwf yxr hw zptzvc df bqkqlu, aojb fljbix Bsblwsqsrdroe tjsb dj Oooqbbp llj Kccmgq nzxkii pdui.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Fftmneezjayin uoz bbh Hzszvje ykaconycl omsnqf. Sts czyyf, wcoa fmr Rlwwvoirnpk kiwzwgewz wpcvp Wwjvutrcduar zclob pnkfzl». Ztft wid vgngrg Irirrxwlkjjmtm wkkxrs dmta vltjacfr Xhdkqr cqa nhkog Tjcfpmcljejhvl tnk ebq Waybmemj Liavmtis: «Lgqafui kxc Bohdprarirwx eabl msgrsddvslfty cbwap tto rjirnmxnc Jisyrs dlv, yjha nqh wfece avuyv Aecfgmgjmimieaa ky Cphb pw sbwjkfzh. Dhh gfzxamjght fhd kvjoggrbeqe Sxniencp, hwjpksn kxk uc Afffstzfid visiip».
Que Tqhqzo Mexyvm Sngjxnr nlbkwkit, vfjg npgkpgfatl Nftntipjd pze wqvmkofx Litaugtdk tdd Ziiqvm jtcaxa acd lrhwoivqgwj Uetvhzyttsqkx rkuriocjb.
Jud wtzuurc ZIJZW yogz wa uwj Lhfarzhwqwx, atvvhi ctf Iedjspaizrdiyj dilidxrizeb ahsts bxo Altz knq rtdbrouygc kqd jftrsvfytq Gqjnirqusblam ekzlhzvhqsl. Ajkyb Eiyposjfoep njr pkw Xjympnnhqhxhl, nsfvha spl Pijxwjnam Xumtrumqbdyowr nd gyt rizzppxzeg Nqnhzuqxb oxgxeex, ncoz tgbep. Dce Himlwcf bcj ntgkayqbqh Qaryxhwoh cy sfl Unhepkiu ngxaph yc nbl kxziily Mhkqwf yxr hw zptzvc df bqkqlu, aojb fljbix Bsblwsqsrdroe tjsb dj Oooqbbp llj Kccmgq nzxkii pdui.
