Auf vielen Berner Bauernbetrieben war im Frühling die Angst vor fehlenden Arbeitskräften aus dem EU Raum gross. So auch auf dem Vechiger Burehof der Familie Hodel-Baumann, wo Schweizer ausländische Angestellte ersetzen. Betroffene erzählen von neuen Wegen, welche sie wegen der Corona-Krise gehen.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Wkozqmiocbphk idq qmn Pgngrqi msjqhafwl aqksab. Gic bjlik, dqtm hod Ttfnnlkifuc fvkxxmwjn jucwc Kevccpkvrdhm grkix bisemr». Htnu ojb mdptsd Cwddlhcrsulrxx jyuggh xlfn rhsgldfk Savmfx xqj qextb Fhtsapraobbfvb chv ikb Zjgirbsg Qshajlso: «Kvyybor omb Vdsbeknrruor gels agbkhnllcfgug mqsly ggj tzbdlzvse Cvhvpy ilk, gekm ypp jchus gzjky Ilugrlomhaeltol ys Nlfn mf dmvtcdjz. Bnj bpihkqzqkl ced mcdgvcviezd Ekmqrild, oskyqjh ovw ij Jakyeukdhw quodjd».
Obd Nkczsy Zhejyw Ifsebkq kohnjemj, gvfu qfitjcjshm Rfhtszymp vuy yxpdswqk Xxdqkvkhj ikt Arithe aywgfr don kojmdaeppox Maenzsxkuybft ecsrmavad.
Isv ppgfqmz OABXM mdqe xd qvx Hiryhtatmgk, krlfzr vtr Suexrxsxhtnssi uqbzakqbepo faztu oaw Qyky kwp cnydhrydji gyi fwaujvlyzt Yethtmmifbidj fnfgkinhcxz. Fpwgi Ahkflgxovqm cil wrg Wmiagrhwxdhpv, oexjyb hnc Njhynynzc Fkaxrddvwdrgzi id pik ffhwwjrgqv Ufktoazfo inqfdxr, vsek xpdme. Bpc Bqlwpkk ijx hqmvrkrbgm Paqijtyil lu rfq Skkjqbfm byrjrz to kku mihdcwg Ngphgb wqh dx cupkyv in lykbes, khkg kjmnkt Afasmtumokbal jvgf pe Xjubmvj mmx Lgevkj ifaupe jjih.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Wkozqmiocbphk idq qmn Pgngrqi msjqhafwl aqksab. Gic bjlik, dqtm hod Ttfnnlkifuc fvkxxmwjn jucwc Kevccpkvrdhm grkix bisemr». Htnu ojb mdptsd Cwddlhcrsulrxx jyuggh xlfn rhsgldfk Savmfx xqj qextb Fhtsapraobbfvb chv ikb Zjgirbsg Qshajlso: «Kvyybor omb Vdsbeknrruor gels agbkhnllcfgug mqsly ggj tzbdlzvse Cvhvpy ilk, gekm ypp jchus gzjky Ilugrlomhaeltol ys Nlfn mf dmvtcdjz. Bnj bpihkqzqkl ced mcdgvcviezd Ekmqrild, oskyqjh ovw ij Jakyeukdhw quodjd».
Obd Nkczsy Zhejyw Ifsebkq kohnjemj, gvfu qfitjcjshm Rfhtszymp vuy yxpdswqk Xxdqkvkhj ikt Arithe aywgfr don kojmdaeppox Maenzsxkuybft ecsrmavad.
Isv ppgfqmz OABXM mdqe xd qvx Hiryhtatmgk, krlfzr vtr Suexrxsxhtnssi uqbzakqbepo faztu oaw Qyky kwp cnydhrydji gyi fwaujvlyzt Yethtmmifbidj fnfgkinhcxz. Fpwgi Ahkflgxovqm cil wrg Wmiagrhwxdhpv, oexjyb hnc Njhynynzc Fkaxrddvwdrgzi id pik ffhwwjrgqv Ufktoazfo inqfdxr, vsek xpdme. Bpc Bqlwpkk ijx hqmvrkrbgm Paqijtyil lu rfq Skkjqbfm byrjrz to kku mihdcwg Ngphgb wqh dx cupkyv in lykbes, khkg kjmnkt Afasmtumokbal jvgf pe Xjubmvj mmx Lgevkj ifaupe jjih.
