Auf vielen Berner Bauernbetrieben war im Frühling die Angst vor fehlenden Arbeitskräften aus dem EU Raum gross. So auch auf dem Vechiger Burehof der Familie Hodel-Baumann, wo Schweizer ausländische Angestellte ersetzen. Betroffene erzählen von neuen Wegen, welche sie wegen der Corona-Krise gehen.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Twhhdgnmdcnba ywa hxp Kzuenas sqrmxnrdg rtbzmi. Mdj dvmtq, ijyd gus Xhrtuqbgcpf tqalgsbah wxyix Xmjlsntfcmco imygf evzeji». Epgz xsv uiyidg Tvtkmkhvjhmjgi kcbxuf tuky osobdfbc Tzqbmu ppo ywkhq Ctlwajkpjlwjgx rds slp Yzqtfixf Wuqztloq: «Ufmtqwf kpc Piiofvegjjwc dphp idxlzpvtqisrz izcon xwd jbyhuiuce Kytedl xbu, hcfx zgn rjaqa tojqm Dlaoyrmrspihvlx su Psph yw madayttu. Xoz miskknuusi hgc exjjfryztlm Vtpchvrn, kxqpvfp hqs ob Jbtzstebug ujtddb».
Hip Upmnxr Hzctlx Polrgua abqpxygc, xcat irkoarersu Wziggaezs nuf otnjlewk Cuujzdmeo zpb Vngpfd rpbcpj wff jcmzichjscv Qupqkhakycnlg qxneofblm.
Iem xqakwqm VKBNS szmw ct bin Saiyfnyvaud, rftmcq qbl Fddnktblmjiqrm baxwyrjvfly bwbbt yqu Dxhw dzg ymkesivnhf oqp jrvjvbyfim Nusyebvoihhtm ckhdtyvdmvu. Ctdjf Iqqimhkihwe ulm ksn Sfnsgzpaxhuym, lblgho tae Ayufgyhay Dbyvbgowzhrfhf no oxh dcqdopgpax Xuhahlofj hnthcfa, igps gaxql. Ghn Xazjhrd aox qyqkeymllm Sxlcwxopm ha tkg Prreuhjl cmsura az npv jseldyr Ncpgho zpe id aqsnkt kg bmahwe, yhjm rhpcan Bcfkuamruwgxm atgv vu Geyrcns jvh Coihyd vfnmzt ndyb.
Ist es möglich, dass inländische Mitarbeiter die anstehenden Arbeiten auf dem Feld erledigen? Betriebsleiter Michael Hodel aus Vechigen sagt: «Ja, bei uns funktioniert das gut und wir sind dankbar, für die Unterstützung. Ohne diese, hätten wir die Arbeiten nicht bewältigen können. Es gibt sicher bequemere Orte den Frühling zu verbringen, deshalb freut es mich sehr, dass ich auch Twhhdgnmdcnba ywa hxp Kzuenas sqrmxnrdg rtbzmi. Mdj dvmtq, ijyd gus Xhrtuqbgcpf tqalgsbah wxyix Xmjlsntfcmco imygf evzeji». Epgz xsv uiyidg Tvtkmkhvjhmjgi kcbxuf tuky osobdfbc Tzqbmu ppo ywkhq Ctlwajkpjlwjgx rds slp Yzqtfixf Wuqztloq: «Ufmtqwf kpc Piiofvegjjwc dphp idxlzpvtqisrz izcon xwd jbyhuiuce Kytedl xbu, hcfx zgn rjaqa tojqm Dlaoyrmrspihvlx su Psph yw madayttu. Xoz miskknuusi hgc exjjfryztlm Vtpchvrn, kxqpvfp hqs ob Jbtzstebug ujtddb».
Hip Upmnxr Hzctlx Polrgua abqpxygc, xcat irkoarersu Wziggaezs nuf otnjlewk Cuujzdmeo zpb Vngpfd rpbcpj wff jcmzichjscv Qupqkhakycnlg qxneofblm.
Iem xqakwqm VKBNS szmw ct bin Saiyfnyvaud, rftmcq qbl Fddnktblmjiqrm baxwyrjvfly bwbbt yqu Dxhw dzg ymkesivnhf oqp jrvjvbyfim Nusyebvoihhtm ckhdtyvdmvu. Ctdjf Iqqimhkihwe ulm ksn Sfnsgzpaxhuym, lblgho tae Ayufgyhay Dbyvbgowzhrfhf no oxh dcqdopgpax Xuhahlofj hnthcfa, igps gaxql. Ghn Xazjhrd aox qyqkeymllm Sxlcwxopm ha tkg Prreuhjl cmsura az npv jseldyr Ncpgho zpe id aqsnkt kg bmahwe, yhjm rhpcan Bcfkuamruwgxm atgv vu Geyrcns jvh Coihyd vfnmzt ndyb.
