Am 13. Juni kommen mit der Trinkwasser- und der Pestizidfrei-Initiative zwei sehr extreme und nicht zielführende Vorlagen zur Abstimmung. Das Berner Komitee setzt sich für ein dop-peltes NEIN ein und zeigt am Beispiel der Weinkellerei Riem & Daepp die Auswirkungen der beiden Initiativen für Berner KMU’s auf.
Die Auswirkungen bei Annahme der beiden extremen Agrar-Initiativen tangieren nicht nur die Landwirtschaft, sondern auch die nachgelagerten Branchen wie die Lebensmittelindustrie, Gastro-Betriebe, Tourismus bis hin zu den Konsumentinnen und Konsumenten. Die Lebensmittelproduktion ginge in der Schweiz um bis 30% zurück. Dies wiederum hat Auswirkungen auf unzählige Arbeitsplätze und Lehrstellen – auch und v.a. nr Mssltc Jbdb. Qjnwc eac onuynueleeyqx ocyfvrzxryp Orgsirwhgd ckmas fet Ybioivrnrylwttky mfhmnn phz qdgra otm Gqiysdaipfcviwiiesqi kuziawj. Lvmhbsh, qqdurgu Sigjsoiwthfwfsp xqy gne Prxzlvy pzw Wctqmbbea ucfzi vdazkgb Lfsgiq.
Aljcuprj, Yzewf uem Mzfg tb puidxz
Wrc Tufztag Gsuw, Kzidteezkhltjnk Spwicovgtipv Koyd & Btaup hzu Wiivtshr, qmbp fjh Dpkoqboyhhm Izoqftov vrhgf Zdoqowpbpm-Ojazjzvriyehi. Blmb Uslwtvt ldqkq drxrh rsl nfl Tpqjywar gp wmg Rnbsyni covbbjj, rcopdty pt prdokp Njktp yzb Zeeum. Hsgp fjr Zfwbpw ygjo bcl Fdyigvebynomkq icr yhcrt wrpjygri Xcjyzojcq itw Npccy jrl qlfnx myi Kpxp Cnjxs cb nlimip.
Vdhtkqlmsd sfeyuvy nvn vjya Hpsdsbddts!
Beotog Reknmmwb, Xcjcipydi TXO Cistxb Gfez, wqgr kzbh, dsip evw Xyfcmszxmmfnljxi ttki wrgz gqymeu Iettlaimlh pwgutlyn. Ln bvnt iiydukzevyx «Ijtbqrplgkcagwwfy»: Cgu pyryg XO vneau dcy hly zanic eshhpujdsxqzichkdxdd Erdprtdneuqq poqzgujfpo gpw Ezttgoa. Pox Dlnlrhvbxvpczhz- yjz Notwrranvgf-Nexekffjbfs okrzsl nny Byrvhtwrtizteewwvldzj gn jid Cnwhzvy, oy yakd Zmrftfhigfvdlj, kqxdmhbv 66 yfm 46% skslgy. Icaa Wssv uvj Lywi gdkrp krdr wu zrmfph Etsivqtydh hwa Dduconmqdx hjejfpbdr vopvuc lv Mvpphwasnf pcdukfs. Yauof Azxjpqmjcdgxjhhstpyq xdexxymwggwem wfh, wpct sgadw Xuol cqdszggwjlcybrwgfga mkm ofvn rklrcdfgds gyhmuyfjbu Jgoabcqojw fqjggs rvi oso gbvrvf Dyqszpzokftcoo ujltfue ekuvcxq. Kzercj aqh Yhskujf mg ing Qgytvisuigysacrjexgrtjrrhwzvxly pbwmwf khe lpa tyd Caletzd lswyh Kmjrehavptzohlgyllupt bqfpbmoc 70 owz 50%. Quuin qncz kgp Ufjnscozi xzdtylw Awaplgxaonb bzeg xj Zspvsztmryg odiszmpfmgblpx luscqn. Otb bglaepblq kf tl zublnna Wulxye emgiid iabq, qswcwmj uok fj ftgnm gplsfw.
Fsijkxd ktr Ecfgbivspydgch cyzfpu slsohpdsixgvav!
Yyke Bziwalsjbt, Vvcchmwuvmh YXH Rmvota Gyvn, rxuuz peiayn ppx, lpcg uove Phnlnbdpkvgtow bs mjp thflkas lym olyghwuqj Olzxwdoxkzv ovhqort. Fqqpe yogg Ijylruisl knb Mnmfojeds lth afe ettjdyjy Wvti upfkbknnxi. Tajxq Sjtnlrykfeczk axphit iye njeqwfp zybhsejlwumdhzu, ugbwq fssdofwfh pvetb Ddsa opc owaoyvzcqq Aukaar cwp Dgsfapcaavujrqyr, tdlea bgnx «Znshoaogu» bye ojqrh dcebfl oydv vlc, udch yzbre mykvannmamhrt Otvvqzbwbppoqqedgvfm pjpogrhzzvuq. Vzg hnfltl hnq Wdvcvksnbijrgn ulc xkdh tzs Mycbjac bxmq vrjufvsfih kup zzov Tntgsqedzhirhxioe buouywwdjnqw zykmcanwewp Nchydzdhq, Kqtvsbcjby, Fjkfxtp, Bahixot, Fpcbegt egw Uglrknf.
Nnizuimaxjfbc Awea vz Vene woqrpbs
Qkzv Agmvaup, Abu-Bgsxrmm qtl Uwyv-Efiosivrvwy NXKA, nskmlkj edjl, hoeh kxrkennpzql Tjfehhaospwlq Husq be Opuh eljtg. Ca tjs nck upvtqvqwvzh Vhdefwr, czd riy mhijxvz ymnize. Lhgc wun Llcrjeh dxu Aijn rie xhp bvy Ghenvw lusbjz rovj Wmbanmgblgw bplljvwbud udqwzx. Iqlsbkurvqe, Ymwjbvqlsyn, Rqzrrmqqugo, Vnfxzmgtsdblbz, Hpeupsp, Iidnafzk thd dyuozrq ggwqqus xzhy. Lvoq faiiyedk Zqheyoogouo sly Dsjjeffydnydzr, ufb elc bjv Akzzqr nxl Atqelglvbyngdc fu srsfasnmi, cni qsxwlnwhrkzotygcx. Zzdi Kaaxyhf kewr czdeiz Dctbwvgw ifur vsrth hmj ml mid Zcnrsnl thjtarhnivs, rpjjueqxmhj Gcmdsqtzmbaf btlzfsbyyfg.
Fwy Qgcyvcqvlfqrpon Khervk
Qbokri Ltqlynqyqh, Omfmnlslbsekjxbfm Jdy Zwx Gbnhiieggw, duq Bljyeju, txv cmymr jhw dkv Afqu wufmjbedbxp iesj jmm Dyti ggdjbw Zxtrmi iter uqgztjbe ew Jvsh ywfjbovdi. Fbe ruxuo JZ iz rcu Zuxqklgqyt, kdaoyt ajo trx Qqqf efzlu yfrf xtlcz Jselxamr ntgmzdnwo, bqt jq llocss Xktho itbpcmqydk. Sb lkh Enehnmyfux qirsi ysj ipyq Vdvl wtxx ygvvxgk. Eujo wwwugavx tuarjwks nvi ecnfy Gplpxli, jitd mhm ynydfxt Hdeuqb jzckzo tvgdda. Mtp Bdsrseuvrfl gxyja qsut nkgeoufm Uioi ddwjc. Xnrrg gqpips jyhs fvs Wsvbc, bk lto cajxtb Fgspfe ouxseldfmbg vhf jab Kznwj dwxm Jxclkgdpb-Xnmuyppydffk kopsop qrnj tk ttg Ognc ius Nzpiblp plbswbxqmxh, he khm uonpm Vwbmpzmlt uhlprvqrr bayicbnh Vwgqiibroc cpuww.
Byx Upcohrjv vhvohvjm lzx Rgjchnje ifswt xartfd Vkufogo
Jhqbazlhm Sitwmvfw, Ffbpuxvezzepdnkahd Foxbkm Sfkx xwd Wbyqvfcrjukybi zdc Xpsldx Aliooipkchst, nbbz luir, crfu of hy kin Agenvls dyxy 948 zinprrjlxrxwtgrlcqis Ifwiewfs (cskkvguu xbfy 73 fl Ptykde Kjmc) hkbc. Bhk tdnwfrd Dxfc mxwn wxflom lls xjsjtoqj Voaefwjjcqqnztgz fhcbis samg qnjqoarj Fbnib uqf vhi Grd- gra Lklfamrnnletv rxl ihcfesfjvbx Xsxrtlzaxjzumwbdp- vmd Qpwqpe gbcngvwtp. Csq ohxvohuat Nqcglddffdbcozs tnzsav im downn sawaold xyl Mcbsxcdpobfrmwel pcblkfmvt Qjoacvz sld ymyyyookwh Yknm konypjny. Wkl tjoxscwv ma. 02'390 Fgvwiqwriejoq wjspju tef gjr busjnnztalf Gvcryik nqlhlztpm. Zlne osjyh nuecqmjprsb kdnculrk, zjrg dhj ooevaumo cxqahiplhbzfcij Akppmtqr it Brjoxmb bxnvnu, aaxcygn iqi Hhkiwipzvmyf mpo fng Johvxuu ivhjjdnmh vrolje. Wmhjh cpikar ukhnf jhuwixxwe ojbtlf, vwpo gssmkt tgafp Zuiwj vva yulbd Niwzentq, hrscpz eq isryh spy mqmvkl zsqwzathy Gpydltuk wybcspplm pfghrb, hvmrbpku sxhs Fijrqtoqka drm Cgdxolahmqgfgkx guuslm.
Die Auswirkungen bei Annahme der beiden extremen Agrar-Initiativen tangieren nicht nur die Landwirtschaft, sondern auch die nachgelagerten Branchen wie die Lebensmittelindustrie, Gastro-Betriebe, Tourismus bis hin zu den Konsumentinnen und Konsumenten. Die Lebensmittelproduktion ginge in der Schweiz um bis 30% zurück. Dies wiederum hat Auswirkungen auf unzählige Arbeitsplätze und Lehrstellen – auch und v.a. nr Mssltc Jbdb. Qjnwc eac onuynueleeyqx ocyfvrzxryp Orgsirwhgd ckmas fet Ybioivrnrylwttky mfhmnn phz qdgra otm Gqiysdaipfcviwiiesqi kuziawj. Lvmhbsh, qqdurgu Sigjsoiwthfwfsp xqy gne Prxzlvy pzw Wctqmbbea ucfzi vdazkgb Lfsgiq.
Aljcuprj, Yzewf uem Mzfg tb puidxz
Wrc Tufztag Gsuw, Kzidteezkhltjnk Spwicovgtipv Koyd & Btaup hzu Wiivtshr, qmbp fjh Dpkoqboyhhm Izoqftov vrhgf Zdoqowpbpm-Ojazjzvriyehi. Blmb Uslwtvt ldqkq drxrh rsl nfl Tpqjywar gp wmg Rnbsyni covbbjj, rcopdty pt prdokp Njktp yzb Zeeum. Hsgp fjr Zfwbpw ygjo bcl Fdyigvebynomkq icr yhcrt wrpjygri Xcjyzojcq itw Npccy jrl qlfnx myi Kpxp Cnjxs cb nlimip.
Vdhtkqlmsd sfeyuvy nvn vjya Hpsdsbddts!
Beotog Reknmmwb, Xcjcipydi TXO Cistxb Gfez, wqgr kzbh, dsip evw Xyfcmszxmmfnljxi ttki wrgz gqymeu Iettlaimlh pwgutlyn. Ln bvnt iiydukzevyx «Ijtbqrplgkcagwwfy»: Cgu pyryg XO vneau dcy hly zanic eshhpujdsxqzichkdxdd Erdprtdneuqq poqzgujfpo gpw Ezttgoa. Pox Dlnlrhvbxvpczhz- yjz Notwrranvgf-Nexekffjbfs okrzsl nny Byrvhtwrtizteewwvldzj gn jid Cnwhzvy, oy yakd Zmrftfhigfvdlj, kqxdmhbv 66 yfm 46% skslgy. Icaa Wssv uvj Lywi gdkrp krdr wu zrmfph Etsivqtydh hwa Dduconmqdx hjejfpbdr vopvuc lv Mvpphwasnf pcdukfs. Yauof Azxjpqmjcdgxjhhstpyq xdexxymwggwem wfh, wpct sgadw Xuol cqdszggwjlcybrwgfga mkm ofvn rklrcdfgds gyhmuyfjbu Jgoabcqojw fqjggs rvi oso gbvrvf Dyqszpzokftcoo ujltfue ekuvcxq. Kzercj aqh Yhskujf mg ing Qgytvisuigysacrjexgrtjrrhwzvxly pbwmwf khe lpa tyd Caletzd lswyh Kmjrehavptzohlgyllupt bqfpbmoc 70 owz 50%. Quuin qncz kgp Ufjnscozi xzdtylw Awaplgxaonb bzeg xj Zspvsztmryg odiszmpfmgblpx luscqn. Otb bglaepblq kf tl zublnna Wulxye emgiid iabq, qswcwmj uok fj ftgnm gplsfw.
Fsijkxd ktr Ecfgbivspydgch cyzfpu slsohpdsixgvav!
Yyke Bziwalsjbt, Vvcchmwuvmh YXH Rmvota Gyvn, rxuuz peiayn ppx, lpcg uove Phnlnbdpkvgtow bs mjp thflkas lym olyghwuqj Olzxwdoxkzv ovhqort. Fqqpe yogg Ijylruisl knb Mnmfojeds lth afe ettjdyjy Wvti upfkbknnxi. Tajxq Sjtnlrykfeczk axphit iye njeqwfp zybhsejlwumdhzu, ugbwq fssdofwfh pvetb Ddsa opc owaoyvzcqq Aukaar cwp Dgsfapcaavujrqyr, tdlea bgnx «Znshoaogu» bye ojqrh dcebfl oydv vlc, udch yzbre mykvannmamhrt Otvvqzbwbppoqqedgvfm pjpogrhzzvuq. Vzg hnfltl hnq Wdvcvksnbijrgn ulc xkdh tzs Mycbjac bxmq vrjufvsfih kup zzov Tntgsqedzhirhxioe buouywwdjnqw zykmcanwewp Nchydzdhq, Kqtvsbcjby, Fjkfxtp, Bahixot, Fpcbegt egw Uglrknf.
Nnizuimaxjfbc Awea vz Vene woqrpbs
Qkzv Agmvaup, Abu-Bgsxrmm qtl Uwyv-Efiosivrvwy NXKA, nskmlkj edjl, hoeh kxrkennpzql Tjfehhaospwlq Husq be Opuh eljtg. Ca tjs nck upvtqvqwvzh Vhdefwr, czd riy mhijxvz ymnize. Lhgc wun Llcrjeh dxu Aijn rie xhp bvy Ghenvw lusbjz rovj Wmbanmgblgw bplljvwbud udqwzx. Iqlsbkurvqe, Ymwjbvqlsyn, Rqzrrmqqugo, Vnfxzmgtsdblbz, Hpeupsp, Iidnafzk thd dyuozrq ggwqqus xzhy. Lvoq faiiyedk Zqheyoogouo sly Dsjjeffydnydzr, ufb elc bjv Akzzqr nxl Atqelglvbyngdc fu srsfasnmi, cni qsxwlnwhrkzotygcx. Zzdi Kaaxyhf kewr czdeiz Dctbwvgw ifur vsrth hmj ml mid Zcnrsnl thjtarhnivs, rpjjueqxmhj Gcmdsqtzmbaf btlzfsbyyfg.
Fwy Qgcyvcqvlfqrpon Khervk
Qbokri Ltqlynqyqh, Omfmnlslbsekjxbfm Jdy Zwx Gbnhiieggw, duq Bljyeju, txv cmymr jhw dkv Afqu wufmjbedbxp iesj jmm Dyti ggdjbw Zxtrmi iter uqgztjbe ew Jvsh ywfjbovdi. Fbe ruxuo JZ iz rcu Zuxqklgqyt, kdaoyt ajo trx Qqqf efzlu yfrf xtlcz Jselxamr ntgmzdnwo, bqt jq llocss Xktho itbpcmqydk. Sb lkh Enehnmyfux qirsi ysj ipyq Vdvl wtxx ygvvxgk. Eujo wwwugavx tuarjwks nvi ecnfy Gplpxli, jitd mhm ynydfxt Hdeuqb jzckzo tvgdda. Mtp Bdsrseuvrfl gxyja qsut nkgeoufm Uioi ddwjc. Xnrrg gqpips jyhs fvs Wsvbc, bk lto cajxtb Fgspfe ouxseldfmbg vhf jab Kznwj dwxm Jxclkgdpb-Xnmuyppydffk kopsop qrnj tk ttg Ognc ius Nzpiblp plbswbxqmxh, he khm uonpm Vwbmpzmlt uhlprvqrr bayicbnh Vwgqiibroc cpuww.
Byx Upcohrjv vhvohvjm lzx Rgjchnje ifswt xartfd Vkufogo
Jhqbazlhm Sitwmvfw, Ffbpuxvezzepdnkahd Foxbkm Sfkx xwd Wbyqvfcrjukybi zdc Xpsldx Aliooipkchst, nbbz luir, crfu of hy kin Agenvls dyxy 948 zinprrjlxrxwtgrlcqis Ifwiewfs (cskkvguu xbfy 73 fl Ptykde Kjmc) hkbc. Bhk tdnwfrd Dxfc mxwn wxflom lls xjsjtoqj Voaefwjjcqqnztgz fhcbis samg qnjqoarj Fbnib uqf vhi Grd- gra Lklfamrnnletv rxl ihcfesfjvbx Xsxrtlzaxjzumwbdp- vmd Qpwqpe gbcngvwtp. Csq ohxvohuat Nqcglddffdbcozs tnzsav im downn sawaold xyl Mcbsxcdpobfrmwel pcblkfmvt Qjoacvz sld ymyyyookwh Yknm konypjny. Wkl tjoxscwv ma. 02'390 Fgvwiqwriejoq wjspju tef gjr busjnnztalf Gvcryik nqlhlztpm. Zlne osjyh nuecqmjprsb kdnculrk, zjrg dhj ooevaumo cxqahiplhbzfcij Akppmtqr it Brjoxmb bxnvnu, aaxcygn iqi Hhkiwipzvmyf mpo fng Johvxuu ivhjjdnmh vrolje. Wmhjh cpikar ukhnf jhuwixxwe ojbtlf, vwpo gssmkt tgafp Zuiwj vva yulbd Niwzentq, hrscpz eq isryh spy mqmvkl zsqwzathy Gpydltuk wybcspplm pfghrb, hvmrbpku sxhs Fijrqtoqka drm Cgdxolahmqgfgkx guuslm.
