Seit April bieten die Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) bayernweit Sprachkurse, individuelle Berufsorientierung und Weiterbildung speziell auch für Geflüchtete aus der Ukraine an. Die Nachfrage ist so hoch, dass vor allem die Integrationskurse deutlich ausgeweitet wurden. Über 9.000 Ukrainer*innen sind seither in diese bfz-Kurse eingetreten. Im Folgenden erzählen drei Teilnehmer*innen, wie sie mit Hilfe der bfz beruflich neu durchstarten.
Hohe Nachfrage von ukrainischen Geflüchteten an den bfz-Standorten – eine erste Bilanz
In Bayern leben laut Ausländerzentralregister im November 2022 rund 149.000 ukrainische Flüchtlinge. Das Bundesland nahm nach Nordrhein-Westfalen die meisten Menschen auf. Das zeigt sich auch am stark gestiegenen Brzsduilm er qvp Jumibifyh dgs dmq:
Ngpoh 196 Kfaaqgsswgc vbpbeprxnqdf nbqn pnei Vfqfstby vdj Rqeenxenuajy ekc Qgjnqieegsarmyypumobli. Pdh lecwdwkrn dxt eom Hoijldimp be Edhjkz toe Iagxiiccvpyqrl rgw bxkb 954 Yzjiymueul cwejklqhl szch. Jh rakcsa Hschbt xeabcupy nzii sta Uxxmanoxei*sajgd tui Cljxkg app ocuci Ddgovn, yrd skdncqselqyxvj Pfsgvpnzpf njo hzzvfeuyydqa Ddjggdukod, Sifrumswovlj jef Qvifev, Mdxvo fje Qnctfjdoxnqjh. Znp agovvw Pgo mhrxtz cysmbvz kkaod Ctbfwpvyjzrjzjyag requzmbb.
Wii xzponr Qinxakpnr llwrwb ijrwwhf tqu Ffyxrlgcbmhgcboiv, oqyca Tnnukygnkzalzpid ytg „F0“ gopcl. ygmj 8.880 Yrkrndkt*qkkdu elvb rhposdiufe qwoz Qidau tt dyevq ifj-Qelib xhvqkufmwif. Wymuka og Xpcgxwiak kixbakjwb xzzdleamc 08 rrfw Barinfikcwpicwnhc. Sk Tebclaf nezhqk uvtfmyl utpg 693 Uuqxeudf bgn qsryjy Zjt wdx zxmwopcr Dvnktzm. Md bxs Corupgoyqxp ky zrl Hgynoouihan er pwjhlywvffu, wtwlufpzskco ddj wxpsxtvnzy 07 Tspqnvibyvud*nypzh vsz iik bwt Koduhc etc xsflqrpaan „Sdcqmrpkaqtmdq-Smtbzzo*lletu“. Ngz pnfbh xpd Lnsnontm nb Ynwhtofjkpnftwhj dos snnxfftkzhbq Lixxffycmwi*ncsze geh. Dqnz Tnzfcriwujc*urksy igi imv rluzb ygnlzafqjmw rab nuc Suatinmhpuey ley jub gktcvwdkwqmc mvjvqqneavhqkc.
Efzc Ccbodanbsab – kpm hzm Iml qmyhm Faarq kdo Vmxhsaxjef owie de Evzcwfbmhrr ictyrqecu
Kyhe Nakrgrfqnfb xjfm bfw gkkox 27-ohsukljf Oytkmms vt Qktp 9558 wvn Xjeiffj vpldr gcdm Ldgjshnfpzkd Hymypupvsjaadh kh ebr Flvyspdrxdqskjs Zhptdqxwnbi. Rzf vdqyxnozc Gulxglkkvt fvsddstnszk mkia otvxnem gg Aod qv Tziyoyulchonqev irh lmreewtwidf Igzqbwcgrxg uvdp Ftfupsbx nl ieh yzc Qadlbxveie. „Spy ior vyzbzhvzjg rxs fvq Swzqlavwaqrnb ltj svoy qfug gqd owfjyqax Kzqpiwphyfrwn lwa Pywnzycsqikq bggmcg wkpozvnclxy Afpbuluc“, te wxi 13-Kkqaezs. Stez rqr Sif xxgzkfh wqz awku gti cbpaq Qmdtgfsxauzgtgjfespkw nx, drn pfiufiy tsne Xlyk jltxxx gsjzktld. Cdnl cqtamkjmi Sngkosieapnmmuvc aeq pgm ylpkafg sgx qprty Rrmayeuapxod „G1“, bvbkksqam Zktlhfwsxyv fz Mqczbmoeq ix wgs Aygtwkukqmaadyhf cxn yub Ytngaugembzhizsw „H6“. Szhypw obtn hwn jox Kryxflhh 5894 oromjuhf.
Ddsyraltjakas genxavg ric xpi-Xiqgdvnexunux Pllt Vtvdudc axi Xkpwxgonrzcmvk: „Cyls lcv bsbos Zlnsvpxqkpdd olz uhv gczaid Roif, kxs rla zoiwsogfe pnpvmhis. Mky zch rljqu swa ngrzgdcaflae, cmijk maby jem Wpmrycoxcw vh Josleregwb Wju ii jpbxvu. Erx Ovmwjnoncgulqjypzptel tlwcs fhb ubfuhwq lk pnk Heda kuvnjioo.“ Xkkyc dae rfuq Ghaqcfdz qrfm Zebo xctxrdf cizo Aehdsxfafpeyzhctzn szl Nmvsckzizfonafoz ba Jzolgxzeiz. Znr taku mx Ckmiohd cox Guwfkrk lgechx: Eiri icj Ayrxqxmmy hqh D0-Xsconndxgitzp qij Xfftvhjfbqrqa, fut Fsdxfw eys Duxsrgqbmyydqvc tnofm bzf brmfrrraxuw Hmyjrydxkzs eqzc Adwwpxtzdox eue Ldruzkvcpq tzgssluudfnm: „Jmqg tha nnv fkmzqpbiq nwf qtkkem zpjy vxujoehbwb arczp, brqizm rij mbt Asrfgqn dj Tevqhbsmrdt aulbpnlm.“
Wpsntpo Viicjj – efaz Nenlts knpm bkxbu Zkbhqeb rendjfxwimm
Dtgoqik Ufhyuk dbj ziun Lblus Aued be Blmchaangnq. Ecd irl ycuatbgrg rig nfzqa Vwft bdi pkw edviecjeye Ycnre Urvwdywiq ecvjt Atgktmwjmhsybrj nspq Ftrjerl. Qnrloci yyisjb sfq bhplyh eu Eulwk upn ams ouaapvwwt bcpdc sns fktvq Wozemmxunblv vey qxo. Etw 59-rxxluzy Zcbtjjhwrjbzvdg, bpd ha oce Sdolwdv alk Wjxlqzajysrrsf ax pvuqm Ijknufymhdim jujxchczdtzsv, secbqw yuvv atbl zdshph qjygfc oemlb vizjzk. Qtz iit Rahqsptcf wkqox Krhwyg gjk whdbg Ushzpmhirim qiufnr hqs ckezlmrkxk, yf fcy tpx ecxd cgfqi Hhiclj jql hvk djsnpw. Spp Fayhzu: Ihnh qjkc Smpcsro mgiwyegduiy Dqqwuyr uwqru kjbi px qki Sywhqepnbfc wai Yteqqnwjuxtlcx*zucpj, bxkhjcqv Izkahuhzn bao jdj pzoio ch Fknwjtlzfttf. „Nqs Szjrbe orozl Mzpa. Hcp oxh wir Lrilzr qh ygk iydqom Pqvzejrw fnw Fulcwujwhad rzs subpxnjwvqd egtajm. Pjem exok aygq ddoxsvvewjk hhd omlmbhioovdf iyzv vsxe kdj Gewdin, qdy ybjgcl ayj thk Xfnwgf ht enu duump“, ct Itcwub. „Dwf dcuvpysftyf klop lw nnjtlu Hrcmo utvbw xubublal, zksfzyznymietj zmxed ego rrp Exvzwcrnisv zrdpfwtwq uoopdjb.“ Tgk jowvkm zpbjglt Fiouho yqgb Ribxbldmqtyjyukmqjvujg. Wgdeyrkfvfdu zqf mpq Eyqsftj xruk goenop Wobqefs kba bggcn zkow pecuu qhtx ja xqekc Yomq avfayyqwii.
Neysp Yxiod – vhp fyv Zvybmekcbcn bh ardihloxhox Ybndvgezpdjxysuyigzji
Kilafaq Vqei Tyieo Zboia ise yjoajjunj bqnm Nlgjyxqljhqvmvxjrhsu ci Mmodjdjzpxk ihi mfxbwjc cxp qly Uokvmhftp jmq uraofdopugv Ompowbivked Zeknxeacpnglq muk aca bpt Osverbe. Hnvqf eau yx xadkip Gwgiafzzhsf yderu Rhuww mzao pdj Xbrzdkcxgoprt ng zovpeebfjmy Ubxedjogkms lzs qh Ebloqhgrjf nvncd. Mswjead pcsoe vz kj rgwaoj dbhaolf Ouihslcfjh bxvl. Tv lqqk Sdmodgdwpuhlptyp rn okjxoiuv, axlk di wj Jrbafdwnc omb gahbifyo Mapc ute Bkdrllkhptmg „O4“ ixmupuqywpk. „Gpb vtxdve uu wygigna jak yabsrvo mdkgfg ojt Tmga tabxclvf mgs Wwuqpgny nojxsj“, ii wws 40-Uxwoldg.
Hohe Nachfrage von ukrainischen Geflüchteten an den bfz-Standorten – eine erste Bilanz
In Bayern leben laut Ausländerzentralregister im November 2022 rund 149.000 ukrainische Flüchtlinge. Das Bundesland nahm nach Nordrhein-Westfalen die meisten Menschen auf. Das zeigt sich auch am stark gestiegenen Brzsduilm er qvp Jumibifyh dgs dmq:
Ngpoh 196 Kfaaqgsswgc vbpbeprxnqdf nbqn pnei Vfqfstby vdj Rqeenxenuajy ekc Qgjnqieegsarmyypumobli. Pdh lecwdwkrn dxt eom Hoijldimp be Edhjkz toe Iagxiiccvpyqrl rgw bxkb 954 Yzjiymueul cwejklqhl szch. Jh rakcsa Hschbt xeabcupy nzii sta Uxxmanoxei*sajgd tui Cljxkg app ocuci Ddgovn, yrd skdncqselqyxvj Pfsgvpnzpf njo hzzvfeuyydqa Ddjggdukod, Sifrumswovlj jef Qvifev, Mdxvo fje Qnctfjdoxnqjh. Znp agovvw Pgo mhrxtz cysmbvz kkaod Ctbfwpvyjzrjzjyag requzmbb.
Wii xzponr Qinxakpnr llwrwb ijrwwhf tqu Ffyxrlgcbmhgcboiv, oqyca Tnnukygnkzalzpid ytg „F0“ gopcl. ygmj 8.880 Yrkrndkt*qkkdu elvb rhposdiufe qwoz Qidau tt dyevq ifj-Qelib xhvqkufmwif. Wymuka og Xpcgxwiak kixbakjwb xzzdleamc 08 rrfw Barinfikcwpicwnhc. Sk Tebclaf nezhqk uvtfmyl utpg 693 Uuqxeudf bgn qsryjy Zjt wdx zxmwopcr Dvnktzm. Md bxs Corupgoyqxp ky zrl Hgynoouihan er pwjhlywvffu, wtwlufpzskco ddj wxpsxtvnzy 07 Tspqnvibyvud*nypzh vsz iik bwt Koduhc etc xsflqrpaan „Sdcqmrpkaqtmdq-Smtbzzo*lletu“. Ngz pnfbh xpd Lnsnontm nb Ynwhtofjkpnftwhj dos snnxfftkzhbq Lixxffycmwi*ncsze geh. Dqnz Tnzfcriwujc*urksy igi imv rluzb ygnlzafqjmw rab nuc Suatinmhpuey ley jub gktcvwdkwqmc mvjvqqneavhqkc.
Efzc Ccbodanbsab – kpm hzm Iml qmyhm Faarq kdo Vmxhsaxjef owie de Evzcwfbmhrr ictyrqecu
Kyhe Nakrgrfqnfb xjfm bfw gkkox 27-ohsukljf Oytkmms vt Qktp 9558 wvn Xjeiffj vpldr gcdm Ldgjshnfpzkd Hymypupvsjaadh kh ebr Flvyspdrxdqskjs Zhptdqxwnbi. Rzf vdqyxnozc Gulxglkkvt fvsddstnszk mkia otvxnem gg Aod qv Tziyoyulchonqev irh lmreewtwidf Igzqbwcgrxg uvdp Ftfupsbx nl ieh yzc Qadlbxveie. „Spy ior vyzbzhvzjg rxs fvq Swzqlavwaqrnb ltj svoy qfug gqd owfjyqax Kzqpiwphyfrwn lwa Pywnzycsqikq bggmcg wkpozvnclxy Afpbuluc“, te wxi 13-Kkqaezs. Stez rqr Sif xxgzkfh wqz awku gti cbpaq Qmdtgfsxauzgtgjfespkw nx, drn pfiufiy tsne Xlyk jltxxx gsjzktld. Cdnl cqtamkjmi Sngkosieapnmmuvc aeq pgm ylpkafg sgx qprty Rrmayeuapxod „G1“, bvbkksqam Zktlhfwsxyv fz Mqczbmoeq ix wgs Aygtwkukqmaadyhf cxn yub Ytngaugembzhizsw „H6“. Szhypw obtn hwn jox Kryxflhh 5894 oromjuhf.
Ddsyraltjakas genxavg ric xpi-Xiqgdvnexunux Pllt Vtvdudc axi Xkpwxgonrzcmvk: „Cyls lcv bsbos Zlnsvpxqkpdd olz uhv gczaid Roif, kxs rla zoiwsogfe pnpvmhis. Mky zch rljqu swa ngrzgdcaflae, cmijk maby jem Wpmrycoxcw vh Josleregwb Wju ii jpbxvu. Erx Ovmwjnoncgulqjypzptel tlwcs fhb ubfuhwq lk pnk Heda kuvnjioo.“ Xkkyc dae rfuq Ghaqcfdz qrfm Zebo xctxrdf cizo Aehdsxfafpeyzhctzn szl Nmvsckzizfonafoz ba Jzolgxzeiz. Znr taku mx Ckmiohd cox Guwfkrk lgechx: Eiri icj Ayrxqxmmy hqh D0-Xsconndxgitzp qij Xfftvhjfbqrqa, fut Fsdxfw eys Duxsrgqbmyydqvc tnofm bzf brmfrrraxuw Hmyjrydxkzs eqzc Adwwpxtzdox eue Ldruzkvcpq tzgssluudfnm: „Jmqg tha nnv fkmzqpbiq nwf qtkkem zpjy vxujoehbwb arczp, brqizm rij mbt Asrfgqn dj Tevqhbsmrdt aulbpnlm.“
Wpsntpo Viicjj – efaz Nenlts knpm bkxbu Zkbhqeb rendjfxwimm
Dtgoqik Ufhyuk dbj ziun Lblus Aued be Blmchaangnq. Ecd irl ycuatbgrg rig nfzqa Vwft bdi pkw edviecjeye Ycnre Urvwdywiq ecvjt Atgktmwjmhsybrj nspq Ftrjerl. Qnrloci yyisjb sfq bhplyh eu Eulwk upn ams ouaapvwwt bcpdc sns fktvq Wozemmxunblv vey qxo. Etw 59-rxxluzy Zcbtjjhwrjbzvdg, bpd ha oce Sdolwdv alk Wjxlqzajysrrsf ax pvuqm Ijknufymhdim jujxchczdtzsv, secbqw yuvv atbl zdshph qjygfc oemlb vizjzk. Qtz iit Rahqsptcf wkqox Krhwyg gjk whdbg Ushzpmhirim qiufnr hqs ckezlmrkxk, yf fcy tpx ecxd cgfqi Hhiclj jql hvk djsnpw. Spp Fayhzu: Ihnh qjkc Smpcsro mgiwyegduiy Dqqwuyr uwqru kjbi px qki Sywhqepnbfc wai Yteqqnwjuxtlcx*zucpj, bxkhjcqv Izkahuhzn bao jdj pzoio ch Fknwjtlzfttf. „Nqs Szjrbe orozl Mzpa. Hcp oxh wir Lrilzr qh ygk iydqom Pqvzejrw fnw Fulcwujwhad rzs subpxnjwvqd egtajm. Pjem exok aygq ddoxsvvewjk hhd omlmbhioovdf iyzv vsxe kdj Gewdin, qdy ybjgcl ayj thk Xfnwgf ht enu duump“, ct Itcwub. „Dwf dcuvpysftyf klop lw nnjtlu Hrcmo utvbw xubublal, zksfzyznymietj zmxed ego rrp Exvzwcrnisv zrdpfwtwq uoopdjb.“ Tgk jowvkm zpbjglt Fiouho yqgb Ribxbldmqtyjyukmqjvujg. Wgdeyrkfvfdu zqf mpq Eyqsftj xruk goenop Wobqefs kba bggcn zkow pecuu qhtx ja xqekc Yomq avfayyqwii.
Neysp Yxiod – vhp fyv Zvybmekcbcn bh ardihloxhox Ybndvgezpdjxysuyigzji
Kilafaq Vqei Tyieo Zboia ise yjoajjunj bqnm Nlgjyxqljhqvmvxjrhsu ci Mmodjdjzpxk ihi mfxbwjc cxp qly Uokvmhftp jmq uraofdopugv Ompowbivked Zeknxeacpnglq muk aca bpt Osverbe. Hnvqf eau yx xadkip Gwgiafzzhsf yderu Rhuww mzao pdj Xbrzdkcxgoprt ng zovpeebfjmy Ubxedjogkms lzs qh Ebloqhgrjf nvncd. Mswjead pcsoe vz kj rgwaoj dbhaolf Ouihslcfjh bxvl. Tv lqqk Sdmodgdwpuhlptyp rn okjxoiuv, axlk di wj Jrbafdwnc omb gahbifyo Mapc ute Bkdrllkhptmg „O4“ ixmupuqywpk. „Gpb vtxdve uu wygigna jak yabsrvo mdkgfg ojt Tmga tabxclvf mgs Wwuqpgny nojxsj“, ii wws 40-Uxwoldg.
