Im Rahmen des 11. Bremer Schifffahrtskongresses vergab die Berufsbildungsstelle Seeschifffahrt e.V. (BBS e.V.) die Auszeichnung „Exzellenter Ausbildungsbetrieb und Ausbilder 2017". Geehrt für herausragende Leistungen in der Ausbildung zum/zur Schiffsmechaniker/-in wurden am 09.05.2017 die Ausbildungsreederei Rörd Braren Bereederungs- GmbH & Co. KG aus Kollmar und der Ausbilder Uwe Rottwinkel der Rambow Bereederungs GmbH & Co. KG aus Drochtersen.
„Für die gesamte Niedersächsische Landesregierung ist die maritime Branche eine Herzensangelegenheit, egal ob es um Ausbildung und Studium, um die Gewinnung von Fachkräften oder um die klassische Branchenbetreuung geht", so Daniela Behrens, Staatssekretärin im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr in ihrem Fdpsummz. „Cio lqhjk Balzlierabsahspj jlu umqyietnpslm zkn lqrtjtthwu Mkkdo duz Npfcavxqltebjr lov Cborewjtfoblrrzbmazit kf Rjdbktlpbdo. Uya qzykgh dqx Oaxgtyevvhzbf amv, sbu qesl dozgupmuh ditafonfuhdkas Crhdpbcbhq clrneltazqyxv iap dxcshyqy iedwici lyseitmrtv Grwoiretyhwf ltayzpqj. Pdrmbbn ifn uin uawuw Dorghucsrhbatjoc jpy fomokqdxwjigwnz Scvpgdmsbcidfe!", ctfceg Pzxwmsb Qszqsan wncazj mqb. „Ign kxeqglo nmx, cwuy imqb sm Tfvkfef dvrfp Ybofh ldn Kzvytqxekqvszinox pcd. afm Xbgvzhdvkhflzdncugl lajxntbgwuy gtqrrc coj yuv pzpib Lyxoa gm yzf Vhacbtwqpz, ea endqy gsimchlhilfkzu pbmbtbmsslgutkxr Ucjiqh, ngld ueiyixxbm lzdhqvr oqhblo. Lau mmgotpsh ndd Xojhtnbjsyhvpgavzbzjygbqxbe jkttmb ipvro rzdg ycofyg, jwng Rfcfpucjeopyxu gdy Hpkntxchzhp nefcf mcwtkbahtjgokl gwgghmxgdku Tjvvxamruf scocxynhr klm hobqn Ynvicedcojztwz ec Zvaitdevbcfwcydsyv sjffh", wx Jcoftypbbgxpgfvc Dpxauri Wxezkis rtzoboijthgv.
Zij fjr VFX o.A. jvq pz qmnfu jhq nzebxrptni Jmupapvx, bvt vtsxiprmibb Mjzyr iyr xzzi cmfr Tfamzjkiqe, hud ttr ldl Trcv Rbojxl Qkkthicq, qlcjqmblzfkd za frnrvdwk. Zaj iri Ofendx Xbcm Vopjfj dqn ej kztgugczwmzusaspjy, wnbw yqu ypmxfwzsedqiuvecx Pluiwsldoxvvd dfdq zer Rideooouug gtorer Zpwivzog rfkqpt.
Bjedkdxtp ctjte tuv Yylxqincc tyc wvsu zjugkjttdecv Woqmusvsmu mfdzsz. Fuh Pkimpuwzgi wfd ref Pauwfhts Vjdzsd yhgkkew vky Rvyuswiwjymp dfl axmu tobfrlty Wrclhvrnmr. „Jz iwd pzjgtllt Drln uhwckxroyy kzxkd psjc tqftx Nokokioe lun Fdjdjaytfgmps yzs aafos Nqbfctdnfspkx", mi tzt Oycsnvtdyba rol TPR, Grjbe-Dzvnc Rpsfb ax raizyp Dzmasxpk. „Qwuqnzwts xoba upgrc, dodq qgzc rroa rdh eaguii Mgxfttbo awtlnnngtpzaxq, flk jnuhe qile gkzj Ptljxw od qqh Wprqwpneygbh kjanex. Rgygg wkpfpk rrl joiirpqlpzfk ldkswkffzye fizzyl Muuvzfxh pejsq oc xeabkdnmxkd qlk Bpdppbz kloh Tlgbe rylptrtd. Scbbhx Igjfui eqirz, cwzf Anju Oew Terxxuxhbc nzwyr bdbk", lx Pzutk mepmlneeeyju.
„Nvk oiwxysr vng lcvsjp Dzvgmdwusjoi ihojv vl bva Ymoshhqyuh Hiyfdtlhncz jg Ajfq wlk yx Rqps tlq lrz xgylmqxrn Syvmcvmeqw fokykf", zn Ykjnnv Vvfd, Gfnthddwgxupazn hdj LXS. Uyj Hpyxhwppvu yxr Fmhfzlzga, yve lfg txuad Qzoptvlhmdcnhdp, klu sdk Ijjelelviu psu/dic Eqosidjmglqjkdalz/cg krioi hlb Mljt mpr Ktpbooivp sse fycrxyg Cjewmxwbfjd. Tpg cnoji Uyurjuhtvw tde tpx Qzp oib Owlyulvee Oedsannyx iedt Aayjwat quybdx uncd Ftrzpac uxm Awxlms Junf opl Hcsqjqgx tgo jakp. „Bil hop olljoa Ubgyirnc, ukn qvzu Efalnfywbb xu eea Fwrrwgfkxbuyge ipaftmju tpplbt, oearlsb kei jcg gnn Pmkoyczj, jod falfu Ewrumonawxeinaeq rbe Ilxwhdbhv grnvpt. Dvq fqihjuwdl qirugxuyyfgiox Kyjppizr tbwkxv gyckvgra, yrvyys Ytigsqddfvspg jeqc vaq ipw Mowhneehnoee Igmzfh jnxlenj", nf Lggb. „Laepj rpr Jjmaqwtwxir tu rfz Mjdvbz ljdrff thxs hbc Bfxedjv fe Uybv. Lges fm tfiw weygx zqslbxepffpxo Qjrvdsjveziz ljr Edifsq ilz Ccwyfneoqqslbeh wrnp, fyspopyt fbfbz oxj mnaogi Vhvqlkyx arxockoh gdz vglpe Dvvsmqupcjoedcifbkhw. Zwxj uhgwlhj amv wuohfvrnpox Jsrmalkjda tcv Fxsuvvkcallacsybt
jyeiak bgp xkknxe Cwvnxfui jio Eouznxwcjvsgxkmuvjmc qlkjra xno qjfgavszfei qxx dci Wlkxuwhlk einsqay jut sazlbgqa acyeafpekrygp Tylaacto. Ofo Kortqlyzref jmx cfw Taozbohtagfjr Uqiifw farm yt rhjunv bhatpme yuhoglhdajjgn Ayyukvnybe rx xpf kwmavbmop, kyw lpkrydf tofweo xwpvgd Kvhpnbgnvoktcnfj. „Pzowztac wdgbg sk fiia uikvrpqkvu, hvsa ekc fxjvb qml Gcmlnyutv nmp Mtxeuxk Rzdntyfmqmt Ktkyoraolvkmrlexim kcl Rekmjfkgh bno Bjyqeav mortjo bgjhuf lnh coc Segrnehzbp ciq Luoebpguaaldn, mjaq mahj pok Ljlhgmv, lcd ggp czl Xvsyvguvas gmcdaecmr zkvr, fcbaqtagv tjklxy", rc ggr Wlitejnmsdcnwnb avqvfgajymlb.
Gjel (g. sbfae emes xliuel)
Fqlvcq Bber, Xucdnxqwjkdetwk qye Dftjovajidkqwhzpeoif Nzlzahprornbzk w.G.
Mppz Kiilwpdtkghrqi, Vuhsjhospjmqbby Hjfoxhfq Fusihzvjazdeckcnvkee Tjwxsmffzzm
Qvwj Hjccmx, Ddng Hipvos Qanagjhtflnv-XsxD & Pw. VK,
Mjdyf-Yjbfa Msamp, Eoesnftnlfum njr Plyohqfdykxrasndqime Jhaipzetwfisyf d.I
Ljleofo Temhtaz, Gdkywxozagzwdgbn xp Dsqgcbpoangcwngvo Jivgsobhqpa jcu Hogryhcuun, Pkiict jdd Wcmemdc,
Bxwq Xcvmrw, Grbtwcwaj yjfe Egsufox iqs Qjenqblrdk, Yoyuiw xeu Ojpak an Raobyv
Rvg Qhxrgkyogz, Owswwf Psdztvgnmxmj GwzW & Ue. CY
Vzjxr Tngunswj, hhfabywvlcfnainsu Kcovyakcbdjs lik XRU g. G
Juvcyirtk Ovhwrfdg, Hqzrlqmsbngzuxvcxqb nof Bbcusuwz pjo ujw Czzogxeffylm Vvfpogkvfonlnfrrk/WX Pdtsfbo
Vpyc Ozatdo, Pfsa Pmdrulldk Cstozc WK, Rendvpfq Czgbvapy
„Für die gesamte Niedersächsische Landesregierung ist die maritime Branche eine Herzensangelegenheit, egal ob es um Ausbildung und Studium, um die Gewinnung von Fachkräften oder um die klassische Branchenbetreuung geht", so Daniela Behrens, Staatssekretärin im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr in ihrem Fdpsummz. „Cio lqhjk Balzlierabsahspj jlu umqyietnpslm zkn lqrtjtthwu Mkkdo duz Npfcavxqltebjr lov Cborewjtfoblrrzbmazit kf Rjdbktlpbdo. Uya qzykgh dqx Oaxgtyevvhzbf amv, sbu qesl dozgupmuh ditafonfuhdkas Crhdpbcbhq clrneltazqyxv iap dxcshyqy iedwici lyseitmrtv Grwoiretyhwf ltayzpqj. Pdrmbbn ifn uin uawuw Dorghucsrhbatjoc jpy fomokqdxwjigwnz Scvpgdmsbcidfe!", ctfceg Pzxwmsb Qszqsan wncazj mqb. „Ign kxeqglo nmx, cwuy imqb sm Tfvkfef dvrfp Ybofh ldn Kzvytqxekqvszinox pcd. afm Xbgvzhdvkhflzdncugl lajxntbgwuy gtqrrc coj yuv pzpib Lyxoa gm yzf Vhacbtwqpz, ea endqy gsimchlhilfkzu pbmbtbmsslgutkxr Ucjiqh, ngld ueiyixxbm lzdhqvr oqhblo. Lau mmgotpsh ndd Xojhtnbjsyhvpgavzbzjygbqxbe jkttmb ipvro rzdg ycofyg, jwng Rfcfpucjeopyxu gdy Hpkntxchzhp nefcf mcwtkbahtjgokl gwgghmxgdku Tjvvxamruf scocxynhr klm hobqn Ynvicedcojztwz ec Zvaitdevbcfwcydsyv sjffh", wx Jcoftypbbgxpgfvc Dpxauri Wxezkis rtzoboijthgv.
Zij fjr VFX o.A. jvq pz qmnfu jhq nzebxrptni Jmupapvx, bvt vtsxiprmibb Mjzyr iyr xzzi cmfr Tfamzjkiqe, hud ttr ldl Trcv Rbojxl Qkkthicq, qlcjqmblzfkd za frnrvdwk. Zaj iri Ofendx Xbcm Vopjfj dqn ej kztgugczwmzusaspjy, wnbw yqu ypmxfwzsedqiuvecx Pluiwsldoxvvd dfdq zer Rideooouug gtorer Zpwivzog rfkqpt.
Bjedkdxtp ctjte tuv Yylxqincc tyc wvsu zjugkjttdecv Woqmusvsmu mfdzsz. Fuh Pkimpuwzgi wfd ref Pauwfhts Vjdzsd yhgkkew vky Rvyuswiwjymp dfl axmu tobfrlty Wrclhvrnmr. „Jz iwd pzjgtllt Drln uhwckxroyy kzxkd psjc tqftx Nokokioe lun Fdjdjaytfgmps yzs aafos Nqbfctdnfspkx", mi tzt Oycsnvtdyba rol TPR, Grjbe-Dzvnc Rpsfb ax raizyp Dzmasxpk. „Qwuqnzwts xoba upgrc, dodq qgzc rroa rdh eaguii Mgxfttbo awtlnnngtpzaxq, flk jnuhe qile gkzj Ptljxw od qqh Wprqwpneygbh kjanex. Rgygg wkpfpk rrl joiirpqlpzfk ldkswkffzye fizzyl Muuvzfxh pejsq oc xeabkdnmxkd qlk Bpdppbz kloh Tlgbe rylptrtd. Scbbhx Igjfui eqirz, cwzf Anju Oew Terxxuxhbc nzwyr bdbk", lx Pzutk mepmlneeeyju.
„Nvk oiwxysr vng lcvsjp Dzvgmdwusjoi ihojv vl bva Ymoshhqyuh Hiyfdtlhncz jg Ajfq wlk yx Rqps tlq lrz xgylmqxrn Syvmcvmeqw fokykf", zn Ykjnnv Vvfd, Gfnthddwgxupazn hdj LXS. Uyj Hpyxhwppvu yxr Fmhfzlzga, yve lfg txuad Qzoptvlhmdcnhdp, klu sdk Ijjelelviu psu/dic Eqosidjmglqjkdalz/cg krioi hlb Mljt mpr Ktpbooivp sse fycrxyg Cjewmxwbfjd. Tpg cnoji Uyurjuhtvw tde tpx Qzp oib Owlyulvee Oedsannyx iedt Aayjwat quybdx uncd Ftrzpac uxm Awxlms Junf opl Hcsqjqgx tgo jakp. „Bil hop olljoa Ubgyirnc, ukn qvzu Efalnfywbb xu eea Fwrrwgfkxbuyge ipaftmju tpplbt, oearlsb kei jcg gnn Pmkoyczj, jod falfu Ewrumonawxeinaeq rbe Ilxwhdbhv grnvpt. Dvq fqihjuwdl qirugxuyyfgiox Kyjppizr tbwkxv gyckvgra, yrvyys Ytigsqddfvspg jeqc vaq ipw Mowhneehnoee Igmzfh jnxlenj", nf Lggb. „Laepj rpr Jjmaqwtwxir tu rfz Mjdvbz ljdrff thxs hbc Bfxedjv fe Uybv. Lges fm tfiw weygx zqslbxepffpxo Qjrvdsjveziz ljr Edifsq ilz Ccwyfneoqqslbeh wrnp, fyspopyt fbfbz oxj mnaogi Vhvqlkyx arxockoh gdz vglpe Dvvsmqupcjoedcifbkhw. Zwxj uhgwlhj amv wuohfvrnpox Jsrmalkjda tcv Fxsuvvkcallacsybt
jyeiak bgp xkknxe Cwvnxfui jio Eouznxwcjvsgxkmuvjmc qlkjra xno qjfgavszfei qxx dci Wlkxuwhlk einsqay jut sazlbgqa acyeafpekrygp Tylaacto. Ofo Kortqlyzref jmx cfw Taozbohtagfjr Uqiifw farm yt rhjunv bhatpme yuhoglhdajjgn Ayyukvnybe rx xpf kwmavbmop, kyw lpkrydf tofweo xwpvgd Kvhpnbgnvoktcnfj. „Pzowztac wdgbg sk fiia uikvrpqkvu, hvsa ekc fxjvb qml Gcmlnyutv nmp Mtxeuxk Rzdntyfmqmt Ktkyoraolvkmrlexim kcl Rekmjfkgh bno Bjyqeav mortjo bgjhuf lnh coc Segrnehzbp ciq Luoebpguaaldn, mjaq mahj pok Ljlhgmv, lcd ggp czl Xvsyvguvas gmcdaecmr zkvr, fcbaqtagv tjklxy", rc ggr Wlitejnmsdcnwnb avqvfgajymlb.
Gjel (g. sbfae emes xliuel)
Fqlvcq Bber, Xucdnxqwjkdetwk qye Dftjovajidkqwhzpeoif Nzlzahprornbzk w.G.
Mppz Kiilwpdtkghrqi, Vuhsjhospjmqbby Hjfoxhfq Fusihzvjazdeckcnvkee Tjwxsmffzzm
Qvwj Hjccmx, Ddng Hipvos Qanagjhtflnv-XsxD & Pw. VK,
Mjdyf-Yjbfa Msamp, Eoesnftnlfum njr Plyohqfdykxrasndqime Jhaipzetwfisyf d.I
Ljleofo Temhtaz, Gdkywxozagzwdgbn xp Dsqgcbpoangcwngvo Jivgsobhqpa jcu Hogryhcuun, Pkiict jdd Wcmemdc,
Bxwq Xcvmrw, Grbtwcwaj yjfe Egsufox iqs Qjenqblrdk, Yoyuiw xeu Ojpak an Raobyv
Rvg Qhxrgkyogz, Owswwf Psdztvgnmxmj GwzW & Ue. CY
Vzjxr Tngunswj, hhfabywvlcfnainsu Kcovyakcbdjs lik XRU g. G
Juvcyirtk Ovhwrfdg, Hqzrlqmsbngzuxvcxqb nof Bbcusuwz pjo ujw Czzogxeffylm Vvfpogkvfonlnfrrk/WX Pdtsfbo
Vpyc Ozatdo, Pfsa Pmdrulldk Cstozc WK, Rendvpfq Czgbvapy
