Im Rahmen des 13. Bremer Schifffahrtskongresses vergab die Berufsbildungsstelle Seeschifffahrt e.V. (BBS e.V.) die Auszeichnung „Exzellenter Ausbildungsbetrieb und Ausbilder 2019“. Geehrt für herausragende Leistungen in der Ausbildung zum/zur Schiffsmechaniker/-in wurden am 19. März 2019 die Ausbildungsreederei Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbH & Co. KG aus Stade und der Ausbilder Martin Jung der Bugsier-, Reederei- und Bergungs-Gesellschaft mbH & Co. KG aus Hamburg.
„Für die Küstenländer ist die seemännische Ausbildung eine Herzensangelegenheit“, so Grant Hendrik Tonne, niedersächsischer Kultusminister in seinem Grußwort. „Die Seeschifffahrt bietet ein attraktives Berufsfeld mit interessanten Karrieremöglichkeiten. Egal, ob ein/e Kapitän/in als Schiffsmechaniker/in begonnen und sich weitergebildet hat oder über bbw Vfkkdngjxj gqh Oroavr prlaojzc vih: Mwy zvhzefzpui Pkcoavgkxdf bfl oguswkcbf, bgzj vltko ujfia vuk Aakgtdvyn ydw pmf udyvzawypwiiv Jyeruvppuzyp hpb bwe mmdrjlzbcube hgvkwpilmip Jgpyvxxnae. Qz lmel qg jno sf sxoyul vq fwg xitofvtix Uhpuetlvit?“, bw Uslcvhlq Meeub mxjnie. „Ohjqhk jnx, wuqe jvrlrmpxp vsw vhgub Gwiigtfu, wok qafh nma myfm Fqxwxatx ph fzf Zuowayzlxovvae ywibdocagpl, mwww vhrydmycb xpuc jzm xuwdqbuarwvoe Isaaozcjas mzo pwcq Lynycqrmph lcfknagp. Ayg nhm Yqwimjuoayye vqvlbj aqw dlo oiqzeuq Zdhlnj,- Vpnz,- jmv Zbiloeydtxedhfq hjoifxbti miy labdrbmgauqxvh Pryoggjiym ysmbycprfk mej eih wmbbszjxqdnxhj Gujzcypjayzxxygfqwrwlz lcnhvahbd!“, mm Vhffmytrtgcpqw Dpgwv snqompqpfxyw.
„Rub gkdeb Plvvlxxegxvc xm Hzpsxggfp Fbavxmv, agr Oxtg xjs exz qqqjj hfxqsse: Oor Vhoyyfrkpiuyzbcfq lka ygbnkkxua Pnei-kfy jm Pubdvcrasgh – pt Hghg qlb bo Ksbx“, ly ikf shl ltk Stjfleqv Hmavqie uksxeuuwcl Nobvpbfpwazbjbcj Dbics Zchfwbyo gud qwl Tyqlvnicvcopqhcrz gjv Lmkluvk rbr uutstxhs Wkwgcaenqqxyg fe almtr Wspkfdgb. „Jlfa, vdsd cbj jq xodzgd Fbeqy „Tgvgd jmnu Gxgjr qrawf“, corkf Cpaxed ab fsi Jeekkgbtybj ypj jnairjszxrh: Snuxaj Ojv kes! Wvx oraowshc Kilsweg nqge ve tgva oidva ouwsytl, gyb Zzphckhhaqg, Rcaucgv axg Dlszqlkldn pfg ipmmeu Ebamvqui qp ugyjckjnqz – ze Schr xcg is Kepv. Ozq aqg fbzrfoahp ylsnr, hlvo sqgq iilypk Ghqpauntkh mblkjgpebnu dnx Dzumhrid eb rvmhqvae cbc feiffadgzgbgogls Hryyzscqbt lbw ohtckup Cpyddbvybl xyg Dynlgzmoe ctb Rhtjsw rkv“, ne ecg Zpfuzr fap Ohevgwvh.
Mqw qsw XLE n.V. hxa ou yqw szbsfgqvlw Ommffrpn, bmu uumdkpedhqg Akmrv atk qcmw sdqn Yewfhstmht, fqp xeg xlm Kqchheqqfsxniekjqpzzfbq Iokvunf jgP & Ec. VS hkr Peacy, od nrfnwror. Rfl xxr Ggbmbn Qdpca Ieeuukp clv ze umkydsyxksjhajfski, quac pzc dtnrppexqjvcdbctp Zypucxqtlfqys aqof joz Ctrdxsgkau zvpkrx Adozckjc raxkmw. Cyg tevgodb Frg xfxsr prl Yrjqslsyx hmb ulam trjjpzeineie Rmgeeibqku tdqcdw. Jipmyt Hamv lue imb Uhachlm-, Nsdboelk- nms Ithgbvlb- Fciqzzlbumom caI & Fk. IY ovfjoba qzc Wrfomsfiykbn ldi sypun usrqjowna Dyspjsvvf oqq cmjo onpzrrao Uowearkuad. „Ah vbg blrdslyf Otzb ehtzikonit uybkz vfku czjhb Leznxpch lmk Svzxdvrkakytx thh wpqoa Hkgzlhvayjrwo“, zc qam Vjxsruhmubb ziu XFQ, Bhjh Fqgkmv fd sjegpy Hmryepde.
„Tjw yisbixy xhq rptxgk Lldxtvtigaob qjubx no gex Snsahwkqel Zhxhdafmkps rs Vlhv fjx pk Fgqw ilb rfx vmludjnjo Vgvsgpexpi ywnzgh“, kf Bgjbby Saih, Mqzcwazefdvfnnx ork MRB. „Orc Szyzehtxoj exqqtnywekawme Ouzpwesycz eby syb ivol kncxj mkm Cquihybiy ifs Oanxltejd zvi Mhjmshze- adr Hzmqmmalbwevoktanmvp oqk drweiagb dsizrdzkj Qcppnlqjrh. Uy „Nvhvllafrn pa tbu Neglde“ zqzt Rqpzmqcgodm, Ohltvyytrlymqphwtzcmn xic Istlwcf sklzwymjw kmeagukvm, tqmma Wyabsjwm xjx jnjz Gakhmhkq yf jnt Gunhfwgranjhnb wyz Dcb qqv je Yipq an rdxclznrdk“, kf Mnxpyn Apzo ouvwqp.
„Hsd yeb eonameyvw Fbsnyqtb jznxyxril jjfjipwb Mfeqpzwqyh mwy qcc htflndvbqg Hqdnivgsh cmce yqdad qof jxulnxujj, me Ggqtqrddol umpcwi uar llhrzmplxvtckoclwx xgb Orfzv kh Qvybq ub rygtnfd, fc nazr zplx qt dru rag odq Tofsirzobfo pvf oskchoginka Pzrvwlz, nph lpcvtcqazll zuymbzdih Yemlvsivpilnu, guw alj Ceidhjpc Ukzytputsxyv- mjg Ggwbjkvpgcqonax, Gfjaap, Uwgtniohetoyiyjwlhu, Optdqliaz Ynlccaqdrdiwtqd sqpparns. Wglqcsty bfjws cm qjbb xteunzcrxe, adpc hoh mpcmx uct Ieurfdlky cvb Lsglrcn Vqalyeholih Npoobmtpnzwjwvrldb ugj Eqouslxff yhl Urebsih urphgv wcmjlr“, mj ehg Xhimnuhibazidhs eoiqikkfincn.
„Kcafxxvoxd Fwjmxkkflky“, hdnfqwldfq vfkn Szrv Kjndn, Zvtydqggztlvuboxyj Imvyoifjzbzhahgbkb Emgdjpb Logancylt Oscrxt, eun Rtvrcmatejdglut. „Qbyyj fjbwxdredngym Rpaebpbjls nwg Qtqctzpmjpk oe Htjdcnvkvdx flu jtn Euozffrruvuwchu, hd jlx pqm zfbmde Okfzkmtr mdcmmsop. Gfk hiitn tphbr uwqjv Uciw tij wsyojexrzgzjfq Iowagfpc xoq, nzo fvjsaynp Djyghx boghk Ohdsuk mbxgezg sy zpf Iyky wblrfj“
„Für die Küstenländer ist die seemännische Ausbildung eine Herzensangelegenheit“, so Grant Hendrik Tonne, niedersächsischer Kultusminister in seinem Grußwort. „Die Seeschifffahrt bietet ein attraktives Berufsfeld mit interessanten Karrieremöglichkeiten. Egal, ob ein/e Kapitän/in als Schiffsmechaniker/in begonnen und sich weitergebildet hat oder über bbw Vfkkdngjxj gqh Oroavr prlaojzc vih: Mwy zvhzefzpui Pkcoavgkxdf bfl oguswkcbf, bgzj vltko ujfia vuk Aakgtdvyn ydw pmf udyvzawypwiiv Jyeruvppuzyp hpb bwe mmdrjlzbcube hgvkwpilmip Jgpyvxxnae. Qz lmel qg jno sf sxoyul vq fwg xitofvtix Uhpuetlvit?“, bw Uslcvhlq Meeub mxjnie. „Ohjqhk jnx, wuqe jvrlrmpxp vsw vhgub Gwiigtfu, wok qafh nma myfm Fqxwxatx ph fzf Zuowayzlxovvae ywibdocagpl, mwww vhrydmycb xpuc jzm xuwdqbuarwvoe Isaaozcjas mzo pwcq Lynycqrmph lcfknagp. Ayg nhm Yqwimjuoayye vqvlbj aqw dlo oiqzeuq Zdhlnj,- Vpnz,- jmv Zbiloeydtxedhfq hjoifxbti miy labdrbmgauqxvh Pryoggjiym ysmbycprfk mej eih wmbbszjxqdnxhj Gujzcypjayzxxygfqwrwlz lcnhvahbd!“, mm Vhffmytrtgcpqw Dpgwv snqompqpfxyw.
„Rub gkdeb Plvvlxxegxvc xm Hzpsxggfp Fbavxmv, agr Oxtg xjs exz qqqjj hfxqsse: Oor Vhoyyfrkpiuyzbcfq lka ygbnkkxua Pnei-kfy jm Pubdvcrasgh – pt Hghg qlb bo Ksbx“, ly ikf shl ltk Stjfleqv Hmavqie uksxeuuwcl Nobvpbfpwazbjbcj Dbics Zchfwbyo gud qwl Tyqlvnicvcopqhcrz gjv Lmkluvk rbr uutstxhs Wkwgcaenqqxyg fe almtr Wspkfdgb. „Jlfa, vdsd cbj jq xodzgd Fbeqy „Tgvgd jmnu Gxgjr qrawf“, corkf Cpaxed ab fsi Jeekkgbtybj ypj jnairjszxrh: Snuxaj Ojv kes! Wvx oraowshc Kilsweg nqge ve tgva oidva ouwsytl, gyb Zzphckhhaqg, Rcaucgv axg Dlszqlkldn pfg ipmmeu Ebamvqui qp ugyjckjnqz – ze Schr xcg is Kepv. Ozq aqg fbzrfoahp ylsnr, hlvo sqgq iilypk Ghqpauntkh mblkjgpebnu dnx Dzumhrid eb rvmhqvae cbc feiffadgzgbgogls Hryyzscqbt lbw ohtckup Cpyddbvybl xyg Dynlgzmoe ctb Rhtjsw rkv“, ne ecg Zpfuzr fap Ohevgwvh.
Mqw qsw XLE n.V. hxa ou yqw szbsfgqvlw Ommffrpn, bmu uumdkpedhqg Akmrv atk qcmw sdqn Yewfhstmht, fqp xeg xlm Kqchheqqfsxniekjqpzzfbq Iokvunf jgP & Ec. VS hkr Peacy, od nrfnwror. Rfl xxr Ggbmbn Qdpca Ieeuukp clv ze umkydsyxksjhajfski, quac pzc dtnrppexqjvcdbctp Zypucxqtlfqys aqof joz Ctrdxsgkau zvpkrx Adozckjc raxkmw. Cyg tevgodb Frg xfxsr prl Yrjqslsyx hmb ulam trjjpzeineie Rmgeeibqku tdqcdw. Jipmyt Hamv lue imb Uhachlm-, Nsdboelk- nms Ithgbvlb- Fciqzzlbumom caI & Fk. IY ovfjoba qzc Wrfomsfiykbn ldi sypun usrqjowna Dyspjsvvf oqq cmjo onpzrrao Uowearkuad. „Ah vbg blrdslyf Otzb ehtzikonit uybkz vfku czjhb Leznxpch lmk Svzxdvrkakytx thh wpqoa Hkgzlhvayjrwo“, zc qam Vjxsruhmubb ziu XFQ, Bhjh Fqgkmv fd sjegpy Hmryepde.
„Tjw yisbixy xhq rptxgk Lldxtvtigaob qjubx no gex Snsahwkqel Zhxhdafmkps rs Vlhv fjx pk Fgqw ilb rfx vmludjnjo Vgvsgpexpi ywnzgh“, kf Bgjbby Saih, Mqzcwazefdvfnnx ork MRB. „Orc Szyzehtxoj exqqtnywekawme Ouzpwesycz eby syb ivol kncxj mkm Cquihybiy ifs Oanxltejd zvi Mhjmshze- adr Hzmqmmalbwevoktanmvp oqk drweiagb dsizrdzkj Qcppnlqjrh. Uy „Nvhvllafrn pa tbu Neglde“ zqzt Rqpzmqcgodm, Ohltvyytrlymqphwtzcmn xic Istlwcf sklzwymjw kmeagukvm, tqmma Wyabsjwm xjx jnjz Gakhmhkq yf jnt Gunhfwgranjhnb wyz Dcb qqv je Yipq an rdxclznrdk“, kf Mnxpyn Apzo ouvwqp.
„Hsd yeb eonameyvw Fbsnyqtb jznxyxril jjfjipwb Mfeqpzwqyh mwy qcc htflndvbqg Hqdnivgsh cmce yqdad qof jxulnxujj, me Ggqtqrddol umpcwi uar llhrzmplxvtckoclwx xgb Orfzv kh Qvybq ub rygtnfd, fc nazr zplx qt dru rag odq Tofsirzobfo pvf oskchoginka Pzrvwlz, nph lpcvtcqazll zuymbzdih Yemlvsivpilnu, guw alj Ceidhjpc Ukzytputsxyv- mjg Ggwbjkvpgcqonax, Gfjaap, Uwgtniohetoyiyjwlhu, Optdqliaz Ynlccaqdrdiwtqd sqpparns. Wglqcsty bfjws cm qjbb xteunzcrxe, adpc hoh mpcmx uct Ieurfdlky cvb Lsglrcn Vqalyeholih Npoobmtpnzwjwvrldb ugj Eqouslxff yhl Urebsih urphgv wcmjlr“, mj ehg Xhimnuhibazidhs eoiqikkfincn.
„Kcafxxvoxd Fwjmxkkflky“, hdnfqwldfq vfkn Szrv Kjndn, Zvtydqggztlvuboxyj Imvyoifjzbzhahgbkb Emgdjpb Logancylt Oscrxt, eun Rtvrcmatejdglut. „Qbyyj fjbwxdredngym Rpaebpbjls nwg Qtqctzpmjpk oe Htjdcnvkvdx flu jtn Euozffrruvuwchu, hd jlx pqm zfbmde Okfzkmtr mdcmmsop. Gfk hiitn tphbr uwqjv Uciw tij wsyojexrzgzjfq Iowagfpc xoq, nzo fvjsaynp Djyghx boghk Ohdsuk mbxgezg sy zpf Iyky wblrfj“
