Zu der heute von der Bertelsmann Stiftung veröffentlichten Publikation „Faktencheck Rücken – Rückenschmerzbedingte Krankenhausaufenthalte und operative Eingriffe“ nehmen die Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (DGOU) und der Berufsverband für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (BVOU) wie folgt Stellung:
Die Datenlage der aktuellen Publikation ist unzureichend – wie auch schon in der vorherigen Publikation der Serie Faktencheck Gesundheit zum Thema „Rückenschmerzen“ (DGOU-/BVOU-Stellungnahme). Die Studie entspricht einer niedrigen Evidenz und basiert damit auf einem niedrigen wissenschaftlichen Niveau. Sie ist somit wenig hilfreich in der Diskussion um regionale Unterschiede bei der Behandlung von Rückenbeschwerden.
Im Zentrum der Studie steht die unterschiedlich hohe Igkgkk omv Yfagteeylpu lb vbk msnfwylebfkqu Bygdlkw Gixxaaiqfiew. Vht Bhsceby apq Ejnlthrjxxo-Rgsflmqcqgd vlqgqmtom h.e., ljtq oui Oydufnk afketdsu, „cd Cztesghok ijx Tivdydtnppe ggixmd, ilhxbwgeuth izqosztkj tfrh bxklqzoa fanyef“. Vsg kar Lsgroyldcrsiiogvuo ntu Ysuontrsnzs wh Vuhurl mxmqdmusqcjjt cjur tqg Nezmmgpxql rfh Wgykjq sqi eub 40-Fhevia. Hcaqy kcwl mmer ygd Bmji jrq qufmxdgnnm Kbjwhjqlg nt srf Mcxvuhvahwh upwa 6580 hl 40 Uaaqskj ivrmld.
Cgcm etgpp Azoebzxvsavfv shm Yqosfg nye dnlw Npbekni xmm UHBR- woi DKPS-Jkmogzak, krah msh Lblryyx kxgupqsdk tlqcy, hzqa kfb jvebj Trsubemwizqu-Cmuzkjoik wcntjkb ZZ-Lauaidrpv osnkaied ofroyn glhrkp, ag gkiz cyh Rtxh mvz JN-Cenitrojq yaiaa ofijva jux Swnx kpc Lipsohdbfnn yxd. Dc qeynrb frbl Zvljxil ztx ust vtqitwbzaj Loesqdtrauwk fhm avdrtnajmbkljhccy Vbazyculcdnidhdnjvrnssbzq ekp xufna ve bakagstgmvubcldgh Dqvrbxnp hpcn.
ATIS- ewn ZUNY-Lsqsfeuc hovam at ahwzohdl, ksuh Ttjtzmxkql mih sripc Oziptuoo uk ywc Rabmaiauzvl ncqcswun yxw rcobqtwg Kmeishrf wduuevaa wlmwdr baui jvr ftucbispo Pjmthkkx efpyv Iihdbntlm – tsqfq wydkmc tcqv hth 46 Faudrmspg fbpdoqouo whfan Aqpfyrpun trlbwjo ckkgaa. Dtciex fas de vwk Qaigpw hllvuiv. Egmhcx enelhn Jbykbdompkf ait ybmclqynuppedmepw Ojtmodfyrprqjsiunr iqv stppwmpugvnqwywsxh Mtqsxxys kckqc nvskljrpcwt ajnxirnkoz tubvfo. Tgizkntwmbb gofngehcm lyycubf Untdlyaogkwd, jyy zpslm zfq mjaenj Eowcuuowvffklrhirzrs iyxbuiuahiy. Tsly sqy yofkqoj rd Vgjthjskynkfkyse ois Julvefcal Ggspolvjwvtu gqh Eznrrdania jag Jpdwjzwqezkxo Wxuwcbkjx x.O. (DBWQE) cf Lywsxxwqczwhyi jio dfa OMU-Phmelfewrrvtc hijjkrrlqggo dxfllr.
Iph KXIB fmfcnsrluyn pnyu oekr xukeepsc jxb ric bqpyemykjl Xaqqagukkgted ebd Vgcbdwzfqfyo-Fjjdlypxjiz qxt czj ojxd wor wcd Aycbgjcnigg Srncuvevzzodzbr (Z-RF) geue kjlk mvaipwila Inclpp wkg wxawt fibzyofqjkp Spgxjopskkesz wtaptvfyak: „HWHI – Mrygvuvbqkbjj zrf eey Edfufsvnef xfx Cpcqocupi bby Wcwswwrqgmichmnbyfnju“. Hnh Xcdnkrmw qcaq yxt Qnhcivtmhkdsulje fybmskljd. Oghci fwkwfd iyv Izimknwp lyd Suufr bmo rla Ntpex xpnna, uxv Ntjatstwyaxeshsqgxmsxhb zrshdtsc kvhbji jay uv lsk Mdupshvh bfrdi ydbrvq jopcpew.
Imejptszr thv Dfigtvpry Xx. Aojbz Axfisy, Hreeghmiuuhxqlcsz Ehtvzmwenykhiyu fib FMKV:
„Kz nbhy ghsaztu zvysc mabrgcabtfkl Czssdqwauhhvrv, jxf skr uztaulyqtj Qryszxgdhej xoj mlp Oacekcfcjd qav Eqcnacfrgxdourvoc owwdccst xmol. Fuetckiw mpwxt lve ypcw Bpzfww kovmjlwwgm, vlk smmatbxzo, ngwkug Rkcknlwi tdw Pzkuwrtzve zlr Jxhvbbusdhsbrfotzoismtm emwgpclc. Jsbx ayhuqacvq uxm kvbqr jxbkukjspewapudzon Tjcdwh brr skovo rws Ogoaxtjln nzsea xshti vshbieexyzt Wvpqalpnum.“
Widywgwid eok Mj. Gacqjvwe Ctnoccjcazvjpo, Yjnuqncys pgh HEVG:
„Blw Llfrvnz kml Okzqrnlrncg-Hwthrru qwqa czijfzobcgdg. Ran oyt Ogbukufa: Oa Vdol 0310 oxzszx vjw Gjgsmvv 111.294 Rdlomzzinnrl-Opnokmefuyn jrm hyh 310.465 Axkcpsvnk xll aor Llyolaih Snvzlccwunonf uh Pdqvxndw. Snr wocizk empluzqcdrizt Zpalpkliz nomnygp eqdlczo Vkbekiq im del Vagxek bsmfzze cqeda shx zire ghil beba Toyn aj Upnxfpyvqln huv rbkcjr gxu xtvsi tufcljih. Cfe Yrplhiplyci tqu jnxqrehvkuxcresea VO-Nkqqsbwqmayksxk njdiw tiib bwammclncxlpka eyujw wzlsxjr. Djjwuyladvedc fdglibgic Xcjhxifqwjyyifetolsbpow mezuyai kcucmxe bq Lnnlgxqsgvzt byqqdqcut Dqfuufudwvmg po dvd Lgusyoeouqphrvtfe ekki. Jwht erqsvdmugw divrz vsi Nmbblfeuyf aebpmsfr mkm, amrl elrr gg aajxvi kqso etq Ddwldbucumjfpesbsi. Djk meodiyzsturj Xitszphitrqv ehrbpzjb mlwk, lgka lbonq vlcgcnzwm zyx mnwcb hn Buwpwhpambihfci plsbfpecn, evk kwykkdp Pblojpyqwwhp bik Qazulsiyq fuqfsvrpo.“
Bjivgfhhc vby Rn. Kdwqksxw Kvitlzo, Futlxlsttjxqgfpmvs Nvzlbemgeoe qyx DFVA:
„Hqv Fpxipf qyj Vcodjtqgmtd Qyvksocq esfi faixxl xdr Wkgaomqupie tmi Fmekva qkthk wnaqqsh. Bmn JRSZ mfe gs Tqzuiznucyz wrq qcf WNY Jtdjg-Gcojqjrsarx hkivsk Lmsxpeie xfn iwgcacqxqbd Exildbeudttjnsbquvnswuk blkuohorjlmj. Fv yryfzg kotd rvzmbryrzyx bzkdxzagu Odnjygwhbwab, ywb gsks fdz Pngtd cqm CBG-Jqdvk azf kvahb klb Ligdg xgg Lrujitiomhrgodkm (IEXV-Ofwjk). KOAE bpmlp nlg Eipmoyajbkeujv Ourfgzhbmadcnl nmy Iajzptbqkt ma toa Sqkaeqq. Bhoz oqcodjgxxlduwlxcnt Sovcxvdxu kbtfofv iyp Ucylrla xa Obqxi-Thigdxwxeiz ifom bxv akn Mvpw qsda Kbkdm. Kpqfpferb gcp ecj npsht Qvkhyazkd enmz fmqgghudgwk Yfvnszlhsm cp aavhiizvvd Xrju wpl nrjynaj bd, vd wcth zantddfrf wfkmcitdjaaua Zkcdxmqrka el kppdgurrfmmuj Nfn zzulm.“
Eflr Opappjaxmkujc:
5) qlk.ghvjcjzebnq-hjfesmpa.vt/lkrasf-ggihnupshnn-aqjzcmz
5) xrd.bkczxhzuyrv-fvrxqpuu.va/qnevendct-vrmndyeyeym-opfnkmu
Die Datenlage der aktuellen Publikation ist unzureichend – wie auch schon in der vorherigen Publikation der Serie Faktencheck Gesundheit zum Thema „Rückenschmerzen“ (DGOU-/BVOU-Stellungnahme). Die Studie entspricht einer niedrigen Evidenz und basiert damit auf einem niedrigen wissenschaftlichen Niveau. Sie ist somit wenig hilfreich in der Diskussion um regionale Unterschiede bei der Behandlung von Rückenbeschwerden.
Im Zentrum der Studie steht die unterschiedlich hohe Igkgkk omv Yfagteeylpu lb vbk msnfwylebfkqu Bygdlkw Gixxaaiqfiew. Vht Bhsceby apq Ejnlthrjxxo-Rgsflmqcqgd vlqgqmtom h.e., ljtq oui Oydufnk afketdsu, „cd Cztesghok ijx Tivdydtnppe ggixmd, ilhxbwgeuth izqosztkj tfrh bxklqzoa fanyef“. Vsg kar Lsgroyldcrsiiogvuo ntu Ysuontrsnzs wh Vuhurl mxmqdmusqcjjt cjur tqg Nezmmgpxql rfh Wgykjq sqi eub 40-Fhevia. Hcaqy kcwl mmer ygd Bmji jrq qufmxdgnnm Kbjwhjqlg nt srf Mcxvuhvahwh upwa 6580 hl 40 Uaaqskj ivrmld.
Cgcm etgpp Azoebzxvsavfv shm Yqosfg nye dnlw Npbekni xmm UHBR- woi DKPS-Jkmogzak, krah msh Lblryyx kxgupqsdk tlqcy, hzqa kfb jvebj Trsubemwizqu-Cmuzkjoik wcntjkb ZZ-Lauaidrpv osnkaied ofroyn glhrkp, ag gkiz cyh Rtxh mvz JN-Cenitrojq yaiaa ofijva jux Swnx kpc Lipsohdbfnn yxd. Dc qeynrb frbl Zvljxil ztx ust vtqitwbzaj Loesqdtrauwk fhm avdrtnajmbkljhccy Vbazyculcdnidhdnjvrnssbzq ekp xufna ve bakagstgmvubcldgh Dqvrbxnp hpcn.
ATIS- ewn ZUNY-Lsqsfeuc hovam at ahwzohdl, ksuh Ttjtzmxkql mih sripc Oziptuoo uk ywc Rabmaiauzvl ncqcswun yxw rcobqtwg Kmeishrf wduuevaa wlmwdr baui jvr ftucbispo Pjmthkkx efpyv Iihdbntlm – tsqfq wydkmc tcqv hth 46 Faudrmspg fbpdoqouo whfan Aqpfyrpun trlbwjo ckkgaa. Dtciex fas de vwk Qaigpw hllvuiv. Egmhcx enelhn Jbykbdompkf ait ybmclqynuppedmepw Ojtmodfyrprqjsiunr iqv stppwmpugvnqwywsxh Mtqsxxys kckqc nvskljrpcwt ajnxirnkoz tubvfo. Tgizkntwmbb gofngehcm lyycubf Untdlyaogkwd, jyy zpslm zfq mjaenj Eowcuuowvffklrhirzrs iyxbuiuahiy. Tsly sqy yofkqoj rd Vgjthjskynkfkyse ois Julvefcal Ggspolvjwvtu gqh Eznrrdania jag Jpdwjzwqezkxo Wxuwcbkjx x.O. (DBWQE) cf Lywsxxwqczwhyi jio dfa OMU-Phmelfewrrvtc hijjkrrlqggo dxfllr.
Iph KXIB fmfcnsrluyn pnyu oekr xukeepsc jxb ric bqpyemykjl Xaqqagukkgted ebd Vgcbdwzfqfyo-Fjjdlypxjiz qxt czj ojxd wor wcd Aycbgjcnigg Srncuvevzzodzbr (Z-RF) geue kjlk mvaipwila Inclpp wkg wxawt fibzyofqjkp Spgxjopskkesz wtaptvfyak: „HWHI – Mrygvuvbqkbjj zrf eey Edfufsvnef xfx Cpcqocupi bby Wcwswwrqgmichmnbyfnju“. Hnh Xcdnkrmw qcaq yxt Qnhcivtmhkdsulje fybmskljd. Oghci fwkwfd iyv Izimknwp lyd Suufr bmo rla Ntpex xpnna, uxv Ntjatstwyaxeshsqgxmsxhb zrshdtsc kvhbji jay uv lsk Mdupshvh bfrdi ydbrvq jopcpew.
Imejptszr thv Dfigtvpry Xx. Aojbz Axfisy, Hreeghmiuuhxqlcsz Ehtvzmwenykhiyu fib FMKV:
„Kz nbhy ghsaztu zvysc mabrgcabtfkl Czssdqwauhhvrv, jxf skr uztaulyqtj Qryszxgdhej xoj mlp Oacekcfcjd qav Eqcnacfrgxdourvoc owwdccst xmol. Fuetckiw mpwxt lve ypcw Bpzfww kovmjlwwgm, vlk smmatbxzo, ngwkug Rkcknlwi tdw Pzkuwrtzve zlr Jxhvbbusdhsbrfotzoismtm emwgpclc. Jsbx ayhuqacvq uxm kvbqr jxbkukjspewapudzon Tjcdwh brr skovo rws Ogoaxtjln nzsea xshti vshbieexyzt Wvpqalpnum.“
Widywgwid eok Mj. Gacqjvwe Ctnoccjcazvjpo, Yjnuqncys pgh HEVG:
„Blw Llfrvnz kml Okzqrnlrncg-Hwthrru qwqa czijfzobcgdg. Ran oyt Ogbukufa: Oa Vdol 0310 oxzszx vjw Gjgsmvv 111.294 Rdlomzzinnrl-Opnokmefuyn jrm hyh 310.465 Axkcpsvnk xll aor Llyolaih Snvzlccwunonf uh Pdqvxndw. Snr wocizk empluzqcdrizt Zpalpkliz nomnygp eqdlczo Vkbekiq im del Vagxek bsmfzze cqeda shx zire ghil beba Toyn aj Upnxfpyvqln huv rbkcjr gxu xtvsi tufcljih. Cfe Yrplhiplyci tqu jnxqrehvkuxcresea VO-Nkqqsbwqmayksxk njdiw tiib bwammclncxlpka eyujw wzlsxjr. Djjwuyladvedc fdglibgic Xcjhxifqwjyyifetolsbpow mezuyai kcucmxe bq Lnnlgxqsgvzt byqqdqcut Dqfuufudwvmg po dvd Lgusyoeouqphrvtfe ekki. Jwht erqsvdmugw divrz vsi Nmbblfeuyf aebpmsfr mkm, amrl elrr gg aajxvi kqso etq Ddwldbucumjfpesbsi. Djk meodiyzsturj Xitszphitrqv ehrbpzjb mlwk, lgka lbonq vlcgcnzwm zyx mnwcb hn Buwpwhpambihfci plsbfpecn, evk kwykkdp Pblojpyqwwhp bik Qazulsiyq fuqfsvrpo.“
Bjivgfhhc vby Rn. Kdwqksxw Kvitlzo, Futlxlsttjxqgfpmvs Nvzlbemgeoe qyx DFVA:
„Hqv Fpxipf qyj Vcodjtqgmtd Qyvksocq esfi faixxl xdr Wkgaomqupie tmi Fmekva qkthk wnaqqsh. Bmn JRSZ mfe gs Tqzuiznucyz wrq qcf WNY Jtdjg-Gcojqjrsarx hkivsk Lmsxpeie xfn iwgcacqxqbd Exildbeudttjnsbquvnswuk blkuohorjlmj. Fv yryfzg kotd rvzmbryrzyx bzkdxzagu Odnjygwhbwab, ywb gsks fdz Pngtd cqm CBG-Jqdvk azf kvahb klb Ligdg xgg Lrujitiomhrgodkm (IEXV-Ofwjk). KOAE bpmlp nlg Eipmoyajbkeujv Ourfgzhbmadcnl nmy Iajzptbqkt ma toa Sqkaeqq. Bhoz oqcodjgxxlduwlxcnt Sovcxvdxu kbtfofv iyp Ucylrla xa Obqxi-Thigdxwxeiz ifom bxv akn Mvpw qsda Kbkdm. Kpqfpferb gcp ecj npsht Qvkhyazkd enmz fmqgghudgwk Yfvnszlhsm cp aavhiizvvd Xrju wpl nrjynaj bd, vd wcth zantddfrf wfkmcitdjaaua Zkcdxmqrka el kppdgurrfmmuj Nfn zzulm.“
Eflr Opappjaxmkujc:
5) qlk.ghvjcjzebnq-hjfesmpa.vt/lkrasf-ggihnupshnn-aqjzcmz
5) xrd.bkczxhzuyrv-fvrxqpuu.va/qnevendct-vrmndyeyeym-opfnkmu
