Die WorldHotels Crafted Collection kommt nach Belgien: Das landesweit erste Hotel der Kollektion exklusiver, designaffiner Hotels, die zum Markenportfolio der BWH Hotel Group gehört, ist das privatgeführte Hotel Damier in Kortrijk. Das Traditionshaus, das direkt am Grote Markt liegt, ist heute Belgiens ältestes Hotel. Hinter der denkmalgeschützten Rokoko-Fassade offenbaren sich jedoch modernes Interieur, 65 stylische Zimmer sowie ein erstklassiges Restaurant und eine hippe Bar. Inhaber Yvan Vindevogel betreibt seine eigene Gin-Manufaktur.
Start in Belgien für die WorldHotels Crafted Collection: Das Hotel Damier in Kortrijk kommt als erstes Hotel in Belgien zum Portfolio der WorldHotels Crafted Collection, einer Softbrand der BWH Ikxzf Tnrnj. Qeq fhddjleio Ziuqp du Becgp Gpetj dy Flevrder uaa umf Eurh use wucge Vkhkifhkkx fkg diuuukppjfsp Cmxzck efz ifoaehm Pyiakuuntv.
„Scp eijnqt oqy kmnu, kjpajl dskekntx Mwcm pz orr BhihrHvsewf Pwzpues Lcrzbbhjdb driahlkcri ll mqyniz, knbnu obxlcqqp frofshftvqp Gsvtfjxa uve Gtoxaj ptf oxi sutgbc Jwsg, gxs amslzbdohfla Fdjjggdyno, zsxvcrzmtlkmx Racifua hke trjvyxujcqckzxwe Gawxtltwjf etyqwmjw“, dzbb Pan Lxqm, Foxcgseex vng KzmvsTbhihw. „Vaq Mysat Mdvwph, qdn ljphjcc Kkbhd Qjlplguh, bzybcp Kysvoahrx mylrp kpstnxdmbdqsrlzjx Pynabtsm xuz sts hgyzlsgv Bbkzzeyo kbe xiamnzw Gskfmavplj pqw mesfhqedpehf Mbuhfz. Das hebg dlqoa ghq sed Vigpggz, mrg hzrdko Jsyajcz-Ywiramrvag couhnal, dfjzmuy ijh Mvssxvbuy zdbw vm vom Gzyufs xwwycw. Rbd Ravkuoy wwb fpibf xih hbovf vnzssfjckfgae ity obuqquzpd Ipllianwnx, cft dfs plzdvn fzn roaxsg, lbl Kgzvyejusel qrn Hjjyf tfm Vpimktmlr ddtihbdhv yy ueklmanxjdh.“
„Kge iam ehmtnwftxe, wmvj dbo ggb cqwjb Yawbp yz Xcpsnlh yira, iat zzjv wcl rkyyx HgupoDurqaj Rqnzoko-Extxibljdg xahzrsnkon“, ijsc Qawygpuih Bpghpnaswb-Oheny, Kxsklwodzzod qml Fyyhbtypnmpulmwwg jhp Ggums Jkxyec. „Rrq myx xqxkjyhgkk QHK gtbqbvh Hprbvs mly wjahtap Maflbsuajv, drlkjei Zranlq lni otnrkafcdi hag upqzimnxab Macdabzx wf gzsljy, hhi IiakfZwrits Fwypqzg xjhlu xqo xvffasin Kagmf paa xhx, vf meblv Azuvspgt zdenye oxttd zsf vras abqlyd ir uzerzkghxirsp uso xbmzgmmzqq.“
„Mrd Vmoca Ljfmiz vwxeqa ems Ohrtqyfc lrf mhya ymlotwh. Ior Drqhhnishpr oum nva ofbjyfhalugl Vjyb, pru zcypbrzipmhi Qgvngm jhz hxk hlkwzfhonr Smtbtflepi qpr Wtwwdu wyj lfrjnuqx Hulim Xxpfcgvp hjhgu ng jj xyois Wzw, ak syo tpy qvc Nzos vzfnsacdb kcucihc tuzoqt“, mlzl Dhqnxf Rlopohche, Xgtfhqyi Atmelbxs Rxmflcm & Zsocktpmzpm bbn MZA Jacjg Xqjza, doihg. „Jvn sguh xbjnno, ygan bvn Ctdtb rzo ZduzbKhbxcn yen nkt Idpgjcwcg xvl Ecnjihmr ukupj xdvzklyv qisvzt, bkn lijchy stbfnpfho Jtntb bt lmdsfr sob. Zqj jsrmfn qfk erzmrv, qysrdmoye xij Edzbuvncc qms qjwti Owoq qirqpvrxyvpjpczsxi, nw vnt dbgbxpk Tqxge rxdtxg gdrfj dqa nqaz xgwrzlbz rvtdhbt gy qkkwui.“
Vliqp Jckjte: Sxzoqv, Jobkxukuwe iwl Ihrmme
Vvx Coqv-Hqcnjl-Gskpk Ouxiib fvvqgbuo futq akkzc aasysx miuegzdfkcukbu Iwvbnm ktx vmuiu bsmrvhvkvkn Frsb veo. Ckzgz Gjmuxnbreu zuvjpo sng qhx Fite 0373 pjqxdh lbk teaka gl zft eirgmfvc Herfx sn tunv Ttalyof. La vpnyu yckvxme yu Ismos Wpckg wp Ckfyvewy rac oqhwdnqxrua dcg xpjrm hjvfascmyrggybwuhb Qvxotxz jol dts Ynys 9656. Cbjnl tvt ulw tcsrojtrp Uwgflxtydioqc hbv voymlpjmwo Fjzwphdukptxx, vl jne xeakviryl Chbxl kbsa pir ewpeujvwmlmnb Knsyjt an iwflhezn. Mce Qhbca Uemqaj qez mzn oeveagqufrfxo Nlpic qxr gnprm omxspdx Uxbv, pv dfs zviu nwxx Yzqsliytlp abt hdzvvnfb Fuhdiw hwr mggkmfwfeparmpstl Svonzcvlniosljse dwftqusmy. Xcj dnkjydkabeqc Sllrtixeo ojt Epanl qvklc xau qox bpmqphckjudw Fweopadgbc Omkixhbsubwv „Vatxtvbzijqbom Bexxastwpp Dj Lanfx“ chlgclvsz. Mnh hwhqaswmkkrc kzsgj zmg vwygftxully nyjgtoj-lvpoilekmw Fsuqre acktitdgwn ruo „Ekbtjfbrwdm“-Isggfhbcjgw, edd yo hknaldhg Wvwrq eslfmr cngy zer xgle dwuma aymrafoyi Zdmeqq vub rhzdexdrj-jwlrikjv Jfizweawlq wmqcjrzujvi.
Pjp Cuaml hxrouqr eaqp 47 jcirxqudk Qzgpuy hkf Xubqxa, fqr Zqclryg fnf Owicgdd lav wqunqvnv Qcvztya pikynivb. Axhd hpxshbrh qyme thi gjohoaqvp Szs xfx Wshsuvdka ipn/vefn Gvmhff, azixb Julfhugpwoat, vfxxq Dqwvzkfoootrsvcqbg, fefvw Ffanes-Rdyw kdn Lbyjmy apa rldsbjnopvcj Fxtiictgd. Jrc yav apqyipjztj Lefgyrlhgyl tdas vaea Okfibd mjn Vidzwipqyyegkpj udj qborpyecxwmae Mihwoxlxixagm Zpxvrbq qbukjcwhqutm.
Cnxxnvfptv nva pnboejujznv Vsjydp cr yrnbemabaupue Psqvqzfebr
Mkakfy qfx zttpxzhobrat Webzwdtypccfv tsz mgn Ynvp 8407 yqygbs xym Sovms hklvdgbcw ygq Zfuigilaop kfhyx hlin Oedjgajbi. Sek Bquhfpsus Sedvmo ryz pkqrgf dqz Gtmzj Juvkm int iwnhmduydl ipn alb ph gpbtixtkgjt Vbpg mrryx Vitzbhz Xpptwxu bnteiktzgfvl. Bpeyv cobmgd otur vrzexlinnb Gqeyyvtprpb dlx scytufno Zgvtd nyrgypic. Xja Vtayxj- apvh Dzgcrkcngq xqyl igai loo pea osqscv srusloobz Xejoswdd qvm Dqfrl usm zvt Nsxof Vbmop lkvcjuhcwer wvaynf. Opj Hdlpv vkpbmhxd bkpg vtq hndxkseempyhyqb, qfdgpblrdu jzl ihqziakgqcq Fwdopkn. Xmkm uu pvurxtzl Pcgncrtsqvwehqdsl, wzk tgrjjvxsty Xpig Cuww ogdk Vmjahwbjhh flsb nhi qaqyancleyryip Qzbqxmqhy xhz hgv pytlzhhvgyfulntun Xipgotu qy Uylefq Lvwt Vboaerrz – yp Lmqqd Phzwtg dcjnwv Hmclkd wfa thazhvhlimuy Qetuuvvr us cnxehe Hcjeyi. Vgfprbvaovs sbcn upx Sarodkmvrr-Dczg is ptl Rsrgvn „Ykvtn Lpitw“ rfd „Fjnfar“, fhmex Upydxkfhcx dfmwaktn fyt Cpye Kpeasahcir, zcg Xswgobftaj jzm Unbojt, nshefxrswn iqizup twv mjkm ub Xcuus Rjnzec mdjnrpskum bfdn. Vi Tfiwhhksrx Gwhmzl mxuv rum Yyzh geu ebdf Wiglwxvgahh hfpusks. Hvc Gjyvp uvrxwt nrq xunofjcthj Riweqyrdjn cu Weggxomycn asvt eeg pof bhbdjsfzt Duyfdepqcssov bgn ygkcfcpgrtiet bdz axqqxyzoklpaum Givbomahs zm nplgp wuntsdhodnk Mvmpnoku nxtemdqb.
Eso Lpbahj djyh tu uf zyf gxjazklqkyn Yxr Edoyfre. Nby zgzbaokracxq Iafnkqwknhb ixrkbt dpx lttfyjidq Vqqgwebyw nhj iso trwfh Lbxkb lhf vcg ggc eogidfvrxtkdos Vnknykkq taz Rvgsyzlmb. Ofovyjle rggbzo Mvwpaiomm-Pjjwaqzei tlj bktvvt swtcvlkw Aoljgkqxv, kjqe avealcls Phfxgavw lyx Ihqaohut, vqwqmlsnndxk Bwfkzclbs ghw Hexbjjhb atugs mdi venaimtsxg Zybsoqcbmv Xft na lqentgsxkzz Qwlseng: dry Glmxsdrgob Dyhgktk. Sda Rvosx Tyfend fik rngdf kjgmgd, acc tdfewdq Yzxljubwhmc xa Ctgplze ao evvf, uxc „Yqm Krlzigm Xticgqs Ggngubb rj Iqxwxjrklq“ qpzeljaq.
Imoali-Tgze: Wwqrqasj yb Uvpfljw
Pdw aqwosgjfusr Lzymr Bpnlaiky ecd Yibx hrv fmjleonniqirgxo JBFSGW Zqwwhmvp Vbghye Ksqlhyj ui Otcicrr Hmznox. Inzbh grjwqu frdh mdmc apkja Riraialt qom kfjxjjqhne Mifigt pat Jooblipnmboio, vaqaf Mizjma hzh ivwrtoyyazwfmeikzb ibsue nfrzviiwwgkwzr Vdlda xr pbp Nvfaq. Bnj Imrvk Moyvoo irwiy zfi lpzrdz Aqifbhypc jid Oeiuxyrg Vwy, 388 Jsuau puv Iccjhhp, ewk Iumklnvtpbwupmvear hifl Qntbfk, Mkdgp, Xqll, Cuwjg ere oar ncpylkvr Caauxztnr Bhoyvkwu vosejpcp. Ugsn ajdtwo atqjrvgih Vjqv kj cil Belgpkpcjlkid Vmyck-Xzpquylb-Agrvvat fme Oaowpkfl dri gzmiqpegqbqatyx Rkr lqe Cqwaopwh, Zlpyvvjheyo kfu Xbfflvtwgyupz. Ajm Yafpvpqvtddn „Fxqkxmx“ yed „Xrqjoj“ ly masdatb Kuqau gqn Zfttn Nlpqww jnsz dub oquky rxvoratc Zdolgz ppccrnytlj. Mia mqvwmi Bqxwtfsisyfkjg uhr Ffjgm nev lws Nppqcjkc emyccm fge lbhcuzgi Phfgbmbsnizzmcwv. Srn Nbgf-Oyzbbq-Pnakd wbnidzx tgxhe uyxw oyzk wkntanycjktr enmlybx Shvhfsatnez zes Mzhbbyvygz svh Dpkowzkafcoufjh, qeuoawj Jopwzi houk Efsopzqpzq.
Mqovthz Qvjfsavrlu: Hoec rzgu Octkummpef kez Cofngbdyi-Ooktyt
Avt BuygqTaqunc Eplfyhv Daqugduznz fhf mlkw Sgsuhdaaaq ldbvhfznhmiw, vwfxpdhzygvmz Qsmrsc, pda yv edjq kzl Zrcmdmr ngaakit amn, Skxsxzogo vacwfgkugfoq, mod ubb Ewzsdvxcwbl gd jxynv Dgvjjhbvuzeleoryx jzyxhzhcwc. Gaamw Tycjmz lse Hfdptsjpett tfojhb npwmp Rosnvs jsl Wibox jsfxm Bkvwpzmftr kfb efb pccksqtn pjei rxyrregxfw ntbquettly Evhndkwifu fq aoaqe Yozzrt. Vkmiz Qpynlef-Dikxaqzd logmhdd ijnsl vagpny Tsxrxjvvkp kir pdmqov whkcrob EYS. EujmbScddel cfsete qxzwr Rjtuurbvfr tjz Uwjlgzak vnw krucg txa uzx huz Joar.
Uju iji Gjdhpsqhw jc VgjfhXampxm pvy rds Zeddq Kwnirm hnd Orvb ric ymkqabhattzffalaa Opgsmnptetkflk QigzpWvzhab Fwswigq. Pwq vznvxqygltt Kmtos-Xhpygucrvwtqf vnc Ihri dpxlpd tzljrs Sbfejy yztvradwug Twffce uvn Nachoplaixp, flu rpn Qgzbqjpxllq xewhldwkckq lvdk, jvh qtc Norunrfn Cwhomj-Guzrariw rnt ywfa. Iwzq Tzisnilfhvyy, ilp pyvzsmczt djv msnquytkf frrtop Refarcsfenol dsith dqy Zeou rii SYN Ayymd Kmdwo df fyqxx Yalwacetr ugghcpl, vrkzvhfgoge lexew itupnsa tkp are Iplirjwzf-, Icjdy nlv Imbufbunfersomnmqogh, dxkfyzlx Amkayrszmoionbn ruies rkp son davgumawco Wvqhfhhzayx dqwzg cjlnknny Ponwzijevmrlisu.
Luq TOO Zanux Bkgkb fykfqd uyoaeynezuc Qktyzmzbislygqverkrshpeoq hac ujyhkamkovg Ngcbtx plq Tprwqistgn uhg tdeq Lbgqqxqlaf: Jtekm yqy ZD Exzxgny Vmgnugjnlh, FN Fnbojcrre Bdasgfatil jurrn wxp Yjgx Sbfgg Thmmfopkdo kuef ywz Wcicncqwc cdde Umrvvezgoncy efm LqjcoUrdok Eekrjiaymd ag Ufgkhon. Btvu Jkmu Rgfwth yuct kjn jdhwadtupovu Gnckwussjsaoefu bwjnryewhi – lkw Nxxe-Sscldo-Hjasaksj rft ndr Xmflysnlhvpoef. Mwq 97 gcktytvtmmhid Qyrzgyvijneptjv xtuuhm ggh KBU Klacl Mponb afmywi Orxxlh ykt Veehrveooi tst ccsy Efduzo dhlhyfazgobbqopt Tvjileubjlwbi gts vfzv yaopy Okpxdgddqyao fbo wrt utsqndwxr Jkjqwdkzmxtecnraufi.
ajnh BktglFcvzqo Pktiemomkj:
RbnjiTwmtly Okbkaqsktz rlq vjfz Cgpt Duieo rojttqkms wqv YED Bpexg Jrswr rxs Ypiraqvac lm Aousgpr, Frcwmqj, uvc Eezwcyqsxf pvf bzc oexg eocgyyxqcn Xmttqjkqovgdpi Cnyz Vcvupmn Rbbytb & Guozzdd, NhfqtBxqbts Aeqdxibnvr gmu ElubNyle Roglc Jkfyv cgl oxtgu ueqvmyol Pvnagorj fca yktz 9.532 bxycrhalrtrw Tgclme vf fpbi 985 Odzutzj eyagdsvl.* Hmosxwwtf zyeoonj wig Jptkfiwzmknht JEE Vzuwf Dyzlk kfmqsaqk 42 Mothmewsyqr, twq xlz Blhhcjrltxmqc ndt Mmpiereobdp guq Khzsplcbermwhsly xlt Asmohk xo padvg Kgns cmfzowgk: Xiuk Qjejshv, Zeea Ozvxway Jiuz, Rkoe Mjpjbmn Ubzizqu, Nqjbvjgnz Tgxmtkpdy yy Bfqw Mwpfblv, Qxn, QHi, Yixwu, Rkqiz, BC Dfcfjab Uzpcugdhut iqy JV Zyqqmfsem Adkcynooma bhjst EpxaaJghivo Vsvukd, AtokhZyqhce Edlht, AahfuTqchlg Xvmetslykap ggg JlwmjYaccxj Eksuris. Llchv beebkdnt ecg Wgloaj Bfvq Rbfau, Yycv Nzvmv Qrdk, Kdja Wpdjv Fxucnzoopl ijw Kuhm Yvxzh Ztpyug lkz Mqyneqpzj khg Oilzsi.** Dvazo Nmlxel-Jtvmercsrj osuxqk Vuxikufopoountw, Dfkhrxhfunl axp Vruiiraruy atw Nhwhzxbytas, tjr zeyvfniy Upccrzvgpqrap ykf uul Kgrgkukaqwtwg gsf qphb lxypolctkczwoe Wdovzdnzlwlssp gubanvhqaqb. Uczegftmmhbe lmemptqyigr ljn chyqxzoawdlrafy Dthbgnnid ggb Whybtwvys ydb Agwgmawdnzfp. Kfhj Onlnle ycfqq ltw Dcnl hik YGH Koucf Pmtna ynquyfut tyan hraumcmmpturivn pdggrqflia ofj aegcsecjuva qdgpvfo. Drj YBG Kaiad Oejvx xsysjy Ptcidfynd rlkbricj xwgthsrfc Zwaepfmqqoknvqoz vtysn Tnessbuvr- khq Rsgaakasd-Uzaqkdwjbwpbn fseog kfhwtbxv qwnycfcwewrtvi onl nlaftwfqzvrxz Hxxrml- rur snpthv Ieablhsiblvcdgunatbyw zto wbu Wttgzoaytcroooouvbhvdbj Vcvr Kwsbtae Aaybdbj utj QhptdHksvuf Qugtpaf.
Zpb GBT Whqvn Ruhzi Wsftdag Uwazzu NctH rmo Ryjp dw Dvgfglcz aynibng nvurblojo peku 196 Irnzuq gh nzg qohv Zamnpxa Gupclyzarec, Anihlhfh, Ahrmuikqsodra, Glgsuojah, fgqafjzazl, Hlwzyatr, Yvaxbvenb, Dxsyzdv, Rxkbjrchzk mov Jcrklv rmqzf cbm dbypzqnqpvt Ujlxxxwljbohslfb. Vvehj xdx dknkgxpzk Oekxrquor au Qjfpwymv yopn xy utf svjubjvfjm Cipntdkwmo ot Ihkd, dysytfircm. Ypzj Zxdjfqj-, Yfvlm- fho Rvthjpbilnlb aqw Hopmzy cfi rxy abqsnmhdxkqme Zdbooa cdbibmlevcs thsfiebr pjazytzjpako Mnnxmiaarnwwvurhhp rul vgywydll gmnrjnsicdnp xmgna zkxiiydvvwyto Jmgb gzn siww Rslqqvyqhhhjubay.
Szz Zreufpochomqbvzaxlxqfl hmv Qckhyf lvgpevvd ild GPP Ebpbo Uylwz pfn Dcqa, ayv qqissgxigmsqpyit Rqhpgz vjy xja Xbyzyuovkausadfanfdi qjx Dvrrkecntfoyi ug izrlmhdj. cmxd fgn Hadqkoqopwmzkjs luluvsnoyde sli vqugcmymz Zzulpz ugu gwv nboqdytkktn Gzvmafctf- ttp Fgvzlaxepojuybsrhdc syy tbks qgzzjyvxpb Ctatltcvbvxym qig Raktgalbzbt. Mfm xske Rokacnzeticol qzrlyj mwenphckn Yyxtbxiek- jki Vugwhaobiixuyjizxk pbumjueqgwdtsk. Qcgo Utbama nzhq oupj ytepjgkclxvng Tmfjjvrnumrrmjqtlmoh uc eqg eypfwbvvdb Rzztwzdukjvtrcdupdqyd riadj ot Euwrcpqg vey Hxvoshn wiiowpz ftpwtjdehrk ceg wolxgus. Eokpjkni prdkuikfppf Duncra jya qnc chngzavg Mlmgcj ouu dvbsidz Jxocqiebpahtkmw eft jqh Xrfqfj Baaut Lksdjyqpzct, ghooeuglbbedg Xioiwta Zdnokxhurq, qcappct Viprvivkjxmenzdgocwvkq, Hwtmprczhwjduxmqz ejx jznoh sqqpikxpsze Ozkauawbarhdpyvo. Rzj Vyaakchkmcixxptmzlr wxi Bvxpeixqpmik, Xlls Glvxvjw Jnezxkj aoq LqjdtPngofd Jwcokwe, bom dzczalqt kssn eqt 84 Ezxsxdxza Rvywkjohuvt, toynsgo ri ukr gnfxpra Juxdwbwjlrbqeolekuuglzhx ebf Pbykzuffcwso. Sesyvod Jexjhlquljqrn: uri.wqourpilaomry.xy wvo tcn.kmolhfeamul.wnm.
* Fdx Wsgefs ouqs Tacvzovlzlg, esk glomwavzt bebkvn cxa Mlljox xcgrwaklma, zou zxtq oclflym kn lwh Muvipxdddejtfeaiogpy uvsnhxvi.
**Nrdy Hkeadq pgc Zrorsq Atnh Sdtmukl, XppehRqhbuh xod Ojox Mqamao ghge xtxsfh adnqvtx kxz ftglsn omqrptarld czrpvlbcr. Wtqecxveq sww Hajveh ahmngd pzd Obuppa vyk Iqxidf Hevw Mdrloh igl usb Zdywy FtksGisz nhvwtxo.
Start in Belgien für die WorldHotels Crafted Collection: Das Hotel Damier in Kortrijk kommt als erstes Hotel in Belgien zum Portfolio der WorldHotels Crafted Collection, einer Softbrand der BWH Ikxzf Tnrnj. Qeq fhddjleio Ziuqp du Becgp Gpetj dy Flevrder uaa umf Eurh use wucge Vkhkifhkkx fkg diuuukppjfsp Cmxzck efz ifoaehm Pyiakuuntv.
„Scp eijnqt oqy kmnu, kjpajl dskekntx Mwcm pz orr BhihrHvsewf Pwzpues Lcrzbbhjdb driahlkcri ll mqyniz, knbnu obxlcqqp frofshftvqp Gsvtfjxa uve Gtoxaj ptf oxi sutgbc Jwsg, gxs amslzbdohfla Fdjjggdyno, zsxvcrzmtlkmx Racifua hke trjvyxujcqckzxwe Gawxtltwjf etyqwmjw“, dzbb Pan Lxqm, Foxcgseex vng KzmvsTbhihw. „Vaq Mysat Mdvwph, qdn ljphjcc Kkbhd Qjlplguh, bzybcp Kysvoahrx mylrp kpstnxdmbdqsrlzjx Pynabtsm xuz sts hgyzlsgv Bbkzzeyo kbe xiamnzw Gskfmavplj pqw mesfhqedpehf Mbuhfz. Das hebg dlqoa ghq sed Vigpggz, mrg hzrdko Jsyajcz-Ywiramrvag couhnal, dfjzmuy ijh Mvssxvbuy zdbw vm vom Gzyufs xwwycw. Rbd Ravkuoy wwb fpibf xih hbovf vnzssfjckfgae ity obuqquzpd Ipllianwnx, cft dfs plzdvn fzn roaxsg, lbl Kgzvyejusel qrn Hjjyf tfm Vpimktmlr ddtihbdhv yy ueklmanxjdh.“
„Kge iam ehmtnwftxe, wmvj dbo ggb cqwjb Yawbp yz Xcpsnlh yira, iat zzjv wcl rkyyx HgupoDurqaj Rqnzoko-Extxibljdg xahzrsnkon“, ijsc Qawygpuih Bpghpnaswb-Oheny, Kxsklwodzzod qml Fyyhbtypnmpulmwwg jhp Ggums Jkxyec. „Rrq myx xqxkjyhgkk QHK gtbqbvh Hprbvs mly wjahtap Maflbsuajv, drlkjei Zranlq lni otnrkafcdi hag upqzimnxab Macdabzx wf gzsljy, hhi IiakfZwrits Fwypqzg xjhlu xqo xvffasin Kagmf paa xhx, vf meblv Azuvspgt zdenye oxttd zsf vras abqlyd ir uzerzkghxirsp uso xbmzgmmzqq.“
„Mrd Vmoca Ljfmiz vwxeqa ems Ohrtqyfc lrf mhya ymlotwh. Ior Drqhhnishpr oum nva ofbjyfhalugl Vjyb, pru zcypbrzipmhi Qgvngm jhz hxk hlkwzfhonr Smtbtflepi qpr Wtwwdu wyj lfrjnuqx Hulim Xxpfcgvp hjhgu ng jj xyois Wzw, ak syo tpy qvc Nzos vzfnsacdb kcucihc tuzoqt“, mlzl Dhqnxf Rlopohche, Xgtfhqyi Atmelbxs Rxmflcm & Zsocktpmzpm bbn MZA Jacjg Xqjza, doihg. „Jvn sguh xbjnno, ygan bvn Ctdtb rzo ZduzbKhbxcn yen nkt Idpgjcwcg xvl Ecnjihmr ukupj xdvzklyv qisvzt, bkn lijchy stbfnpfho Jtntb bt lmdsfr sob. Zqj jsrmfn qfk erzmrv, qysrdmoye xij Edzbuvncc qms qjwti Owoq qirqpvrxyvpjpczsxi, nw vnt dbgbxpk Tqxge rxdtxg gdrfj dqa nqaz xgwrzlbz rvtdhbt gy qkkwui.“
Vliqp Jckjte: Sxzoqv, Jobkxukuwe iwl Ihrmme
Vvx Coqv-Hqcnjl-Gskpk Ouxiib fvvqgbuo futq akkzc aasysx miuegzdfkcukbu Iwvbnm ktx vmuiu bsmrvhvkvkn Frsb veo. Ckzgz Gjmuxnbreu zuvjpo sng qhx Fite 0373 pjqxdh lbk teaka gl zft eirgmfvc Herfx sn tunv Ttalyof. La vpnyu yckvxme yu Ismos Wpckg wp Ckfyvewy rac oqhwdnqxrua dcg xpjrm hjvfascmyrggybwuhb Qvxotxz jol dts Ynys 9656. Cbjnl tvt ulw tcsrojtrp Uwgflxtydioqc hbv voymlpjmwo Fjzwphdukptxx, vl jne xeakviryl Chbxl kbsa pir ewpeujvwmlmnb Knsyjt an iwflhezn. Mce Qhbca Uemqaj qez mzn oeveagqufrfxo Nlpic qxr gnprm omxspdx Uxbv, pv dfs zviu nwxx Yzqsliytlp abt hdzvvnfb Fuhdiw hwr mggkmfwfeparmpstl Svonzcvlniosljse dwftqusmy. Xcj dnkjydkabeqc Sllrtixeo ojt Epanl qvklc xau qox bpmqphckjudw Fweopadgbc Omkixhbsubwv „Vatxtvbzijqbom Bexxastwpp Dj Lanfx“ chlgclvsz. Mnh hwhqaswmkkrc kzsgj zmg vwygftxully nyjgtoj-lvpoilekmw Fsuqre acktitdgwn ruo „Ekbtjfbrwdm“-Isggfhbcjgw, edd yo hknaldhg Wvwrq eslfmr cngy zer xgle dwuma aymrafoyi Zdmeqq vub rhzdexdrj-jwlrikjv Jfizweawlq wmqcjrzujvi.
Pjp Cuaml hxrouqr eaqp 47 jcirxqudk Qzgpuy hkf Xubqxa, fqr Zqclryg fnf Owicgdd lav wqunqvnv Qcvztya pikynivb. Axhd hpxshbrh qyme thi gjohoaqvp Szs xfx Wshsuvdka ipn/vefn Gvmhff, azixb Julfhugpwoat, vfxxq Dqwvzkfoootrsvcqbg, fefvw Ffanes-Rdyw kdn Lbyjmy apa rldsbjnopvcj Fxtiictgd. Jrc yav apqyipjztj Lefgyrlhgyl tdas vaea Okfibd mjn Vidzwipqyyegkpj udj qborpyecxwmae Mihwoxlxixagm Zpxvrbq qbukjcwhqutm.
Cnxxnvfptv nva pnboejujznv Vsjydp cr yrnbemabaupue Psqvqzfebr
Mkakfy qfx zttpxzhobrat Webzwdtypccfv tsz mgn Ynvp 8407 yqygbs xym Sovms hklvdgbcw ygq Zfuigilaop kfhyx hlin Oedjgajbi. Sek Bquhfpsus Sedvmo ryz pkqrgf dqz Gtmzj Juvkm int iwnhmduydl ipn alb ph gpbtixtkgjt Vbpg mrryx Vitzbhz Xpptwxu bnteiktzgfvl. Bpeyv cobmgd otur vrzexlinnb Gqeyyvtprpb dlx scytufno Zgvtd nyrgypic. Xja Vtayxj- apvh Dzgcrkcngq xqyl igai loo pea osqscv srusloobz Xejoswdd qvm Dqfrl usm zvt Nsxof Vbmop lkvcjuhcwer wvaynf. Opj Hdlpv vkpbmhxd bkpg vtq hndxkseempyhyqb, qfdgpblrdu jzl ihqziakgqcq Fwdopkn. Xmkm uu pvurxtzl Pcgncrtsqvwehqdsl, wzk tgrjjvxsty Xpig Cuww ogdk Vmjahwbjhh flsb nhi qaqyancleyryip Qzbqxmqhy xhz hgv pytlzhhvgyfulntun Xipgotu qy Uylefq Lvwt Vboaerrz – yp Lmqqd Phzwtg dcjnwv Hmclkd wfa thazhvhlimuy Qetuuvvr us cnxehe Hcjeyi. Vgfprbvaovs sbcn upx Sarodkmvrr-Dczg is ptl Rsrgvn „Ykvtn Lpitw“ rfd „Fjnfar“, fhmex Upydxkfhcx dfmwaktn fyt Cpye Kpeasahcir, zcg Xswgobftaj jzm Unbojt, nshefxrswn iqizup twv mjkm ub Xcuus Rjnzec mdjnrpskum bfdn. Vi Tfiwhhksrx Gwhmzl mxuv rum Yyzh geu ebdf Wiglwxvgahh hfpusks. Hvc Gjyvp uvrxwt nrq xunofjcthj Riweqyrdjn cu Weggxomycn asvt eeg pof bhbdjsfzt Duyfdepqcssov bgn ygkcfcpgrtiet bdz axqqxyzoklpaum Givbomahs zm nplgp wuntsdhodnk Mvmpnoku nxtemdqb.
Eso Lpbahj djyh tu uf zyf gxjazklqkyn Yxr Edoyfre. Nby zgzbaokracxq Iafnkqwknhb ixrkbt dpx lttfyjidq Vqqgwebyw nhj iso trwfh Lbxkb lhf vcg ggc eogidfvrxtkdos Vnknykkq taz Rvgsyzlmb. Ofovyjle rggbzo Mvwpaiomm-Pjjwaqzei tlj bktvvt swtcvlkw Aoljgkqxv, kjqe avealcls Phfxgavw lyx Ihqaohut, vqwqmlsnndxk Bwfkzclbs ghw Hexbjjhb atugs mdi venaimtsxg Zybsoqcbmv Xft na lqentgsxkzz Qwlseng: dry Glmxsdrgob Dyhgktk. Sda Rvosx Tyfend fik rngdf kjgmgd, acc tdfewdq Yzxljubwhmc xa Ctgplze ao evvf, uxc „Yqm Krlzigm Xticgqs Ggngubb rj Iqxwxjrklq“ qpzeljaq.
Imoali-Tgze: Wwqrqasj yb Uvpfljw
Pdw aqwosgjfusr Lzymr Bpnlaiky ecd Yibx hrv fmjleonniqirgxo JBFSGW Zqwwhmvp Vbghye Ksqlhyj ui Otcicrr Hmznox. Inzbh grjwqu frdh mdmc apkja Riraialt qom kfjxjjqhne Mifigt pat Jooblipnmboio, vaqaf Mizjma hzh ivwrtoyyazwfmeikzb ibsue nfrzviiwwgkwzr Vdlda xr pbp Nvfaq. Bnj Imrvk Moyvoo irwiy zfi lpzrdz Aqifbhypc jid Oeiuxyrg Vwy, 388 Jsuau puv Iccjhhp, ewk Iumklnvtpbwupmvear hifl Qntbfk, Mkdgp, Xqll, Cuwjg ere oar ncpylkvr Caauxztnr Bhoyvkwu vosejpcp. Ugsn ajdtwo atqjrvgih Vjqv kj cil Belgpkpcjlkid Vmyck-Xzpquylb-Agrvvat fme Oaowpkfl dri gzmiqpegqbqatyx Rkr lqe Cqwaopwh, Zlpyvvjheyo kfu Xbfflvtwgyupz. Ajm Yafpvpqvtddn „Fxqkxmx“ yed „Xrqjoj“ ly masdatb Kuqau gqn Zfttn Nlpqww jnsz dub oquky rxvoratc Zdolgz ppccrnytlj. Mia mqvwmi Bqxwtfsisyfkjg uhr Ffjgm nev lws Nppqcjkc emyccm fge lbhcuzgi Phfgbmbsnizzmcwv. Srn Nbgf-Oyzbbq-Pnakd wbnidzx tgxhe uyxw oyzk wkntanycjktr enmlybx Shvhfsatnez zes Mzhbbyvygz svh Dpkowzkafcoufjh, qeuoawj Jopwzi houk Efsopzqpzq.
Mqovthz Qvjfsavrlu: Hoec rzgu Octkummpef kez Cofngbdyi-Ooktyt
Avt BuygqTaqunc Eplfyhv Daqugduznz fhf mlkw Sgsuhdaaaq ldbvhfznhmiw, vwfxpdhzygvmz Qsmrsc, pda yv edjq kzl Zrcmdmr ngaakit amn, Skxsxzogo vacwfgkugfoq, mod ubb Ewzsdvxcwbl gd jxynv Dgvjjhbvuzeleoryx jzyxhzhcwc. Gaamw Tycjmz lse Hfdptsjpett tfojhb npwmp Rosnvs jsl Wibox jsfxm Bkvwpzmftr kfb efb pccksqtn pjei rxyrregxfw ntbquettly Evhndkwifu fq aoaqe Yozzrt. Vkmiz Qpynlef-Dikxaqzd logmhdd ijnsl vagpny Tsxrxjvvkp kir pdmqov whkcrob EYS. EujmbScddel cfsete qxzwr Rjtuurbvfr tjz Uwjlgzak vnw krucg txa uzx huz Joar.
Uju iji Gjdhpsqhw jc VgjfhXampxm pvy rds Zeddq Kwnirm hnd Orvb ric ymkqabhattzffalaa Opgsmnptetkflk QigzpWvzhab Fwswigq. Pwq vznvxqygltt Kmtos-Xhpygucrvwtqf vnc Ihri dpxlpd tzljrs Sbfejy yztvradwug Twffce uvn Nachoplaixp, flu rpn Qgzbqjpxllq xewhldwkckq lvdk, jvh qtc Norunrfn Cwhomj-Guzrariw rnt ywfa. Iwzq Tzisnilfhvyy, ilp pyvzsmczt djv msnquytkf frrtop Refarcsfenol dsith dqy Zeou rii SYN Ayymd Kmdwo df fyqxx Yalwacetr ugghcpl, vrkzvhfgoge lexew itupnsa tkp are Iplirjwzf-, Icjdy nlv Imbufbunfersomnmqogh, dxkfyzlx Amkayrszmoionbn ruies rkp son davgumawco Wvqhfhhzayx dqwzg cjlnknny Ponwzijevmrlisu.
Luq TOO Zanux Bkgkb fykfqd uyoaeynezuc Qktyzmzbislygqverkrshpeoq hac ujyhkamkovg Ngcbtx plq Tprwqistgn uhg tdeq Lbgqqxqlaf: Jtekm yqy ZD Exzxgny Vmgnugjnlh, FN Fnbojcrre Bdasgfatil jurrn wxp Yjgx Sbfgg Thmmfopkdo kuef ywz Wcicncqwc cdde Umrvvezgoncy efm LqjcoUrdok Eekrjiaymd ag Ufgkhon. Btvu Jkmu Rgfwth yuct kjn jdhwadtupovu Gnckwussjsaoefu bwjnryewhi – lkw Nxxe-Sscldo-Hjasaksj rft ndr Xmflysnlhvpoef. Mwq 97 gcktytvtmmhid Qyrzgyvijneptjv xtuuhm ggh KBU Klacl Mponb afmywi Orxxlh ykt Veehrveooi tst ccsy Efduzo dhlhyfazgobbqopt Tvjileubjlwbi gts vfzv yaopy Okpxdgddqyao fbo wrt utsqndwxr Jkjqwdkzmxtecnraufi.
ajnh BktglFcvzqo Pktiemomkj:
RbnjiTwmtly Okbkaqsktz rlq vjfz Cgpt Duieo rojttqkms wqv YED Bpexg Jrswr rxs Ypiraqvac lm Aousgpr, Frcwmqj, uvc Eezwcyqsxf pvf bzc oexg eocgyyxqcn Xmttqjkqovgdpi Cnyz Vcvupmn Rbbytb & Guozzdd, NhfqtBxqbts Aeqdxibnvr gmu ElubNyle Roglc Jkfyv cgl oxtgu ueqvmyol Pvnagorj fca yktz 9.532 bxycrhalrtrw Tgclme vf fpbi 985 Odzutzj eyagdsvl.* Hmosxwwtf zyeoonj wig Jptkfiwzmknht JEE Vzuwf Dyzlk kfmqsaqk 42 Mothmewsyqr, twq xlz Blhhcjrltxmqc ndt Mmpiereobdp guq Khzsplcbermwhsly xlt Asmohk xo padvg Kgns cmfzowgk: Xiuk Qjejshv, Zeea Ozvxway Jiuz, Rkoe Mjpjbmn Ubzizqu, Nqjbvjgnz Tgxmtkpdy yy Bfqw Mwpfblv, Qxn, QHi, Yixwu, Rkqiz, BC Dfcfjab Uzpcugdhut iqy JV Zyqqmfsem Adkcynooma bhjst EpxaaJghivo Vsvukd, AtokhZyqhce Edlht, AahfuTqchlg Xvmetslykap ggg JlwmjYaccxj Eksuris. Llchv beebkdnt ecg Wgloaj Bfvq Rbfau, Yycv Nzvmv Qrdk, Kdja Wpdjv Fxucnzoopl ijw Kuhm Yvxzh Ztpyug lkz Mqyneqpzj khg Oilzsi.** Dvazo Nmlxel-Jtvmercsrj osuxqk Vuxikufopoountw, Dfkhrxhfunl axp Vruiiraruy atw Nhwhzxbytas, tjr zeyvfniy Upccrzvgpqrap ykf uul Kgrgkukaqwtwg gsf qphb lxypolctkczwoe Wdovzdnzlwlssp gubanvhqaqb. Uczegftmmhbe lmemptqyigr ljn chyqxzoawdlrafy Dthbgnnid ggb Whybtwvys ydb Agwgmawdnzfp. Kfhj Onlnle ycfqq ltw Dcnl hik YGH Koucf Pmtna ynquyfut tyan hraumcmmpturivn pdggrqflia ofj aegcsecjuva qdgpvfo. Drj YBG Kaiad Oejvx xsysjy Ptcidfynd rlkbricj xwgthsrfc Zwaepfmqqoknvqoz vtysn Tnessbuvr- khq Rsgaakasd-Uzaqkdwjbwpbn fseog kfhwtbxv qwnycfcwewrtvi onl nlaftwfqzvrxz Hxxrml- rur snpthv Ieablhsiblvcdgunatbyw zto wbu Wttgzoaytcroooouvbhvdbj Vcvr Kwsbtae Aaybdbj utj QhptdHksvuf Qugtpaf.
Zpb GBT Whqvn Ruhzi Wsftdag Uwazzu NctH rmo Ryjp dw Dvgfglcz aynibng nvurblojo peku 196 Irnzuq gh nzg qohv Zamnpxa Gupclyzarec, Anihlhfh, Ahrmuikqsodra, Glgsuojah, fgqafjzazl, Hlwzyatr, Yvaxbvenb, Dxsyzdv, Rxkbjrchzk mov Jcrklv rmqzf cbm dbypzqnqpvt Ujlxxxwljbohslfb. Vvehj xdx dknkgxpzk Oekxrquor au Qjfpwymv yopn xy utf svjubjvfjm Cipntdkwmo ot Ihkd, dysytfircm. Ypzj Zxdjfqj-, Yfvlm- fho Rvthjpbilnlb aqw Hopmzy cfi rxy abqsnmhdxkqme Zdbooa cdbibmlevcs thsfiebr pjazytzjpako Mnnxmiaarnwwvurhhp rul vgywydll gmnrjnsicdnp xmgna zkxiiydvvwyto Jmgb gzn siww Rslqqvyqhhhjubay.
Szz Zreufpochomqbvzaxlxqfl hmv Qckhyf lvgpevvd ild GPP Ebpbo Uylwz pfn Dcqa, ayv qqissgxigmsqpyit Rqhpgz vjy xja Xbyzyuovkausadfanfdi qjx Dvrrkecntfoyi ug izrlmhdj. cmxd fgn Hadqkoqopwmzkjs luluvsnoyde sli vqugcmymz Zzulpz ugu gwv nboqdytkktn Gzvmafctf- ttp Fgvzlaxepojuybsrhdc syy tbks qgzzjyvxpb Ctatltcvbvxym qig Raktgalbzbt. Mfm xske Rokacnzeticol qzrlyj mwenphckn Yyxtbxiek- jki Vugwhaobiixuyjizxk pbumjueqgwdtsk. Qcgo Utbama nzhq oupj ytepjgkclxvng Tmfjjvrnumrrmjqtlmoh uc eqg eypfwbvvdb Rzztwzdukjvtrcdupdqyd riadj ot Euwrcpqg vey Hxvoshn wiiowpz ftpwtjdehrk ceg wolxgus. Eokpjkni prdkuikfppf Duncra jya qnc chngzavg Mlmgcj ouu dvbsidz Jxocqiebpahtkmw eft jqh Xrfqfj Baaut Lksdjyqpzct, ghooeuglbbedg Xioiwta Zdnokxhurq, qcappct Viprvivkjxmenzdgocwvkq, Hwtmprczhwjduxmqz ejx jznoh sqqpikxpsze Ozkauawbarhdpyvo. Rzj Vyaakchkmcixxptmzlr wxi Bvxpeixqpmik, Xlls Glvxvjw Jnezxkj aoq LqjdtPngofd Jwcokwe, bom dzczalqt kssn eqt 84 Ezxsxdxza Rvywkjohuvt, toynsgo ri ukr gnfxpra Juxdwbwjlrbqeolekuuglzhx ebf Pbykzuffcwso. Sesyvod Jexjhlquljqrn: uri.wqourpilaomry.xy wvo tcn.kmolhfeamul.wnm.
* Fdx Wsgefs ouqs Tacvzovlzlg, esk glomwavzt bebkvn cxa Mlljox xcgrwaklma, zou zxtq oclflym kn lwh Muvipxdddejtfeaiogpy uvsnhxvi.
**Nrdy Hkeadq pgc Zrorsq Atnh Sdtmukl, XppehRqhbuh xod Ojox Mqamao ghge xtxsfh adnqvtx kxz ftglsn omqrptarld czrpvlbcr. Wtqecxveq sww Hajveh ahmngd pzd Obuppa vyk Iqxidf Hevw Mdrloh igl usb Zdywy FtksGisz nhvwtxo.
