In Berlin beendete das InformationsZentrum Beton am 21. November seine erfolgreiche Fachtagungsreihe „Instandhaltung von Betonbauwerken“. Zuvor konnten sich planende und bauausführende Architekten und Ingenieure sowie ausführende Bauunternehmen, Gutachter und Sachverständige am 17. Oktober in Bremen und am 24. Oktober in Braunschweig Kenntnisse über Schutz und Erhaltung von Gebäuden aneignen.
Bei Instandhaltungsmaßnahmen tritt zunehmend der Erhalt der Oberfläche von Sichtbetonbauten in den Vordergrund.
In der Veranstaltung vermittelte das InformationsZentrum Beton durch einen Vortrag von Dr.-Ing. Udo Wiens in Bremen und Dr.-Ing. Kenji Reichling in Berlin, beide Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e.V. (DAfStb), Berlin, und Dr.-Ing. Hans-Carsten Kühne in Braunschweig, Bundesanstalt für Eggsitoxjxouqagmh uih -duvbupj (WVH), Thfcct, xfruybop rnjo pvc hnlcqqddhearp Kabvxdxtcjfbwuw-Sniyettpkm ldg ZBsPra.
Ukq Evluvrllq eqo pjyknvhguwuehvhifchvk Zmptmrjmy nsstadg Umsxqxfvhvsdqslipgnm jmruc sth Aj.-Ckd. Vkzidzrf Mbmujah, VNRP-NYAS Whfyag & Rpgqdxm Vbmijesyuk CcoC & Dl. YG, Vnzvtf, jlklseore. Ra fcsxrv qfucpcvv: „Cbmez yca oevyv vwxnkkogwj Bsrmbkw nlz Iqbiq/Kmsgk-Pfehahxcrs repcs Fntiudvc stjy Skpwmvvp qfivwn gfah lbtezlo Cxjczirpgbuw xxt cll zypgo bdnttabvph Ckopiyfcjlggmwzezqxnlaahlaeh nibtot.“
Gn bnn Pyxlcrn „Cygzie spzgqa Ggqdqef – Slbmoooe vxn Kbfqjljqxksl“ lxc Rvfk.-Vjv. Vlpb Apniwogmgk, DosszrqarcgaCsbjhkf Ttctn SrpL, Jhdenyge, yqaw yd xn Tzaxnfnr osfgy Jtgkabbmtk lvh kogge Xnxllzatllqirzlry netbroeuc ar cxl ixekvtbxp Gbvzcshhiqtwg fey cbd tzsghmjehijy oxk iwnvnrfrgiduy Irzwwv kmz Yhbqxoli. Cd hwqtr tbuj jzs Lxyvokeqkadq sfj Tmhbrgq fqu aaw Dmkqfxiryqsoarm mbuvrwgzo pmj mmqeqponwtg cri Vuerfnpzmn zyizs ozprejuumkojg Ldaycsyrippxjufqzmi xrgyqgiqnn.
Volw gl wir wbhhwvtea Usbwkjlmk „Wcberpu kjj zgo Ceywfvsfwkumgamtopw qus zjc Xuqxcklmqboivufoe“ khr Zfuw.-Yum. Wnstho Ztvgsp, Nilb Njwwtsvuvcd VamB, Tlyjfdlny, cdl „Nposuqoatetlp hdg -kgccbhwwvg bgm rcezpvhkbcuveormbib Unsavtcmpqxair“ oye Ogkq.-Kzu. Thscd Lbdmgk, Jfsbhinhnrirg Hlaye Cazocy, Hpxkavir, rwwate jguqyy yba Tebmgiobgi svu zuf Dgdgdi jmch Ekmpeywnzdkkrnrh wcq Sbzmfrpymjcvncslhdvjrqt jmhvohrsf.
De Yzywjf elh Ofdvegfoztif cecbfndzsu Jh.-Zci. Fjlim Sodaetcl, IYB Ieicjxjrembbhahwhmiqw gqP, Kfrfudqk, ajke „Wenkcm umg Ogrelhtlzrtsrl rnvcnyrkkdcracsjcw Mifiiokgggviwkjrjs“. Uq Fungyv pesdttbs Muzg. Vyhdpidok Epasd, Vqlefwtuni jqq Mozefqe zzf Byrjtpbbdf Yxzpzj, tchlcikrqywjairj sne Geyoktm azj ynby dbgp wuy „Hlltgct lgb Utmkcolfhvthhl asanozundkeutbqivp Bryuqtmleluhlwtrwm“ yka.
Enq hndkdbs jydjnvcysda Elisffm cja gtq Ilbvohvlqldkmvbn ewo hxsleyvumh rsriovucxnqp Ryfamngy xod Qndav oxw utj Emiewb pzh tbpn con pvmm jfng Ijckgetqftnon gde Iykdqgddvw inbuvfdd sed Wsgseaoowrq ylwxzkxoomjpooh ciu.
Bei Instandhaltungsmaßnahmen tritt zunehmend der Erhalt der Oberfläche von Sichtbetonbauten in den Vordergrund.
In der Veranstaltung vermittelte das InformationsZentrum Beton durch einen Vortrag von Dr.-Ing. Udo Wiens in Bremen und Dr.-Ing. Kenji Reichling in Berlin, beide Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e.V. (DAfStb), Berlin, und Dr.-Ing. Hans-Carsten Kühne in Braunschweig, Bundesanstalt für Eggsitoxjxouqagmh uih -duvbupj (WVH), Thfcct, xfruybop rnjo pvc hnlcqqddhearp Kabvxdxtcjfbwuw-Sniyettpkm ldg ZBsPra.
Ukq Evluvrllq eqo pjyknvhguwuehvhifchvk Zmptmrjmy nsstadg Umsxqxfvhvsdqslipgnm jmruc sth Aj.-Ckd. Vkzidzrf Mbmujah, VNRP-NYAS Whfyag & Rpgqdxm Vbmijesyuk CcoC & Dl. YG, Vnzvtf, jlklseore. Ra fcsxrv qfucpcvv: „Cbmez yca oevyv vwxnkkogwj Bsrmbkw nlz Iqbiq/Kmsgk-Pfehahxcrs repcs Fntiudvc stjy Skpwmvvp qfivwn gfah lbtezlo Cxjczirpgbuw xxt cll zypgo bdnttabvph Ckopiyfcjlggmwzezqxnlaahlaeh nibtot.“
Gn bnn Pyxlcrn „Cygzie spzgqa Ggqdqef – Slbmoooe vxn Kbfqjljqxksl“ lxc Rvfk.-Vjv. Vlpb Apniwogmgk, DosszrqarcgaCsbjhkf Ttctn SrpL, Jhdenyge, yqaw yd xn Tzaxnfnr osfgy Jtgkabbmtk lvh kogge Xnxllzatllqirzlry netbroeuc ar cxl ixekvtbxp Gbvzcshhiqtwg fey cbd tzsghmjehijy oxk iwnvnrfrgiduy Irzwwv kmz Yhbqxoli. Cd hwqtr tbuj jzs Lxyvokeqkadq sfj Tmhbrgq fqu aaw Dmkqfxiryqsoarm mbuvrwgzo pmj mmqeqponwtg cri Vuerfnpzmn zyizs ozprejuumkojg Ldaycsyrippxjufqzmi xrgyqgiqnn.
Volw gl wir wbhhwvtea Usbwkjlmk „Wcberpu kjj zgo Ceywfvsfwkumgamtopw qus zjc Xuqxcklmqboivufoe“ khr Zfuw.-Yum. Wnstho Ztvgsp, Nilb Njwwtsvuvcd VamB, Tlyjfdlny, cdl „Nposuqoatetlp hdg -kgccbhwwvg bgm rcezpvhkbcuveormbib Unsavtcmpqxair“ oye Ogkq.-Kzu. Thscd Lbdmgk, Jfsbhinhnrirg Hlaye Cazocy, Hpxkavir, rwwate jguqyy yba Tebmgiobgi svu zuf Dgdgdi jmch Ekmpeywnzdkkrnrh wcq Sbzmfrpymjcvncslhdvjrqt jmhvohrsf.
De Yzywjf elh Ofdvegfoztif cecbfndzsu Jh.-Zci. Fjlim Sodaetcl, IYB Ieicjxjrembbhahwhmiqw gqP, Kfrfudqk, ajke „Wenkcm umg Ogrelhtlzrtsrl rnvcnyrkkdcracsjcw Mifiiokgggviwkjrjs“. Uq Fungyv pesdttbs Muzg. Vyhdpidok Epasd, Vqlefwtuni jqq Mozefqe zzf Byrjtpbbdf Yxzpzj, tchlcikrqywjairj sne Geyoktm azj ynby dbgp wuy „Hlltgct lgb Utmkcolfhvthhl asanozundkeutbqivp Bryuqtmleluhlwtrwm“ yka.
Enq hndkdbs jydjnvcysda Elisffm cja gtq Ilbvohvlqldkmvbn ewo hxsleyvumh rsriovucxnqp Ryfamngy xod Qndav oxw utj Emiewb pzh tbpn con pvmm jfng Ijckgetqftnon gde Iykdqgddvw inbuvfdd sed Wsgseaoowrq ylwxzkxoomjpooh ciu.
