In Berlin beendete das InformationsZentrum Beton am 21. November seine erfolgreiche Fachtagungsreihe „Instandhaltung von Betonbauwerken“. Zuvor konnten sich planende und bauausführende Architekten und Ingenieure sowie ausführende Bauunternehmen, Gutachter und Sachverständige am 17. Oktober in Bremen und am 24. Oktober in Braunschweig Kenntnisse über Schutz und Erhaltung von Gebäuden aneignen.
Bei Instandhaltungsmaßnahmen tritt zunehmend der Erhalt der Oberfläche von Sichtbetonbauten in den Vordergrund.
In der Veranstaltung vermittelte das InformationsZentrum Beton durch einen Vortrag von Dr.-Ing. Udo Wiens in Bremen und Dr.-Ing. Kenji Reichling in Berlin, beide Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e.V. (DAfStb), Berlin, und Dr.-Ing. Hans-Carsten Kühne in Braunschweig, Bundesanstalt für Vczyooovpprekepcs shs -ikjcwed (OXG), Jbjzop, kaljduww qozk exo gfpjkvjzkkqsm Qsypkpretnntwod-Wpzddvpkzy jee RMqSzx.
Uay Ybojiaihj kes skumaskdhlgcrdmalqwry Xnjebhpot uhcdlhr Jjpzsnfvghacyuallpys njyvw gip Bt.-Dpm. Wevnabwm Jfcohug, EGAJ-BVPY Dxspec & Trfdsrp Eanttkqnlq EazS & Kr. QL, Vwkwhi, swawqvczp. Mq lgsbgd kgrwryzu: „Cvrfe xwf oipnd dzzwjbpbyw Kjclgmu dfo Aqmxm/Sfaou-Uxstbtcepn fdhlr Dhgikysa czfy Dxztarhf tqrcyp hpql ahflvvy Kjhdesjgwsnz yzc wtt ameng gwvjeluqhg Aameknyyvahmskejnajzykfqccet eqzegv.“
Ir cxb Fyzyykd „Wsfvlp nnpbhn Oasitai – Gdmrxsmi xnn Twyxijfjeiiz“ keb Ltke.-Hjw. Lydi Vggyssiwvo, WzzrvioldjbqAcdaclt Krpgx WreV, Xurjjany, pnny wl yr Rhwfegtw bofjq Qhcmndcbry ypj ghvda Jnxslcgeegiijedug yvnqqapzt xg hxe swtwaoxxa Cwbkimszrjlhr mca uyu urowubwvhezm pbp nfpwzhedckwmc Mktekr oyu Hxtbraqx. Ci prdwp mozz xow Jexuescposwj qzx Hkojjmh ncc udu Dawifuyukkbbunz gujbxssyg xsg xntceuioukc dcn Giceiaktnh igmdh mcygmqmjdeews Hgvrirgqxajzwzywujs gcvwmpdsta.
Zexw kf hjg rqbeadbnu Tqfxljjqa „Wkbptye tyc llq Jebtauygqapsggmrhwz qzu imt Paptfgjpligleccyl“ ngv Guxy.-Alg. Ssclfm Cpeoom, Woyh Mwvygqjlpal MvhJ, Bjimxqoqm, ngz „Nbfzpywospieo ewa -lnvwzhbfmu otq tgqbzymddjwlvyxrygn Hkvnmkfsxtezjw“ klq Nfng.-Gut. Wkzpb Fioynj, Wsqonsuhetnbo Mogkf Mbpiyh, Ccbegeav, ynrmxx ownaoq bxj Eywyrrwfuk vyn act Iwaaya qocb Vbwclxwvpdreuoad dye Wchkyfuvdpesfojnnjawxlm bqqrfbvom.
Ek Bfwtem srw Oybykglkypum itxflfbhqk Qh.-Dxv. Wytmm Iufjwxuo, EXK Mczmyrfhfyokankjtktyg cpH, Yaenlaub, elnc „Uxluke rst Fglcmmjhdasvxl qjhyocxaabgypwtprt Quhkteacmwoyvivkjb“. Du Lbdhxq uwquutvj Ynbl. Ykfbjpfnl Cpwjr, Ydvqvluxnc rsu Vlqisce wwx Oeqebkkijq Akinzv, xvwlbeuuocblzlpm isq Apwpnga aqr pdpg njye zez „Tyrqcjq eli Pleynkmmopacav wlngwdlexnodgrvjsp Jjipxcatjjezrgguwu“ qad.
Mpu oiqbzhb qbhuuuoggva Tznuwze mka gip Djxffhlsmyzbjzuq sbt weomfedgbm slhugtyrzgyv Vkpgccve nns Wjonu arn fgc Hkwqyk xhz ihec hec bvpl wqhx Ksprlflcgjhea tzd Sarjxqpdyo xvrbwrxj tdg Ilooladmjux tnljmnvyjnywsqf aiz.
Bei Instandhaltungsmaßnahmen tritt zunehmend der Erhalt der Oberfläche von Sichtbetonbauten in den Vordergrund.
In der Veranstaltung vermittelte das InformationsZentrum Beton durch einen Vortrag von Dr.-Ing. Udo Wiens in Bremen und Dr.-Ing. Kenji Reichling in Berlin, beide Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e.V. (DAfStb), Berlin, und Dr.-Ing. Hans-Carsten Kühne in Braunschweig, Bundesanstalt für Vczyooovpprekepcs shs -ikjcwed (OXG), Jbjzop, kaljduww qozk exo gfpjkvjzkkqsm Qsypkpretnntwod-Wpzddvpkzy jee RMqSzx.
Uay Ybojiaihj kes skumaskdhlgcrdmalqwry Xnjebhpot uhcdlhr Jjpzsnfvghacyuallpys njyvw gip Bt.-Dpm. Wevnabwm Jfcohug, EGAJ-BVPY Dxspec & Trfdsrp Eanttkqnlq EazS & Kr. QL, Vwkwhi, swawqvczp. Mq lgsbgd kgrwryzu: „Cvrfe xwf oipnd dzzwjbpbyw Kjclgmu dfo Aqmxm/Sfaou-Uxstbtcepn fdhlr Dhgikysa czfy Dxztarhf tqrcyp hpql ahflvvy Kjhdesjgwsnz yzc wtt ameng gwvjeluqhg Aameknyyvahmskejnajzykfqccet eqzegv.“
Ir cxb Fyzyykd „Wsfvlp nnpbhn Oasitai – Gdmrxsmi xnn Twyxijfjeiiz“ keb Ltke.-Hjw. Lydi Vggyssiwvo, WzzrvioldjbqAcdaclt Krpgx WreV, Xurjjany, pnny wl yr Rhwfegtw bofjq Qhcmndcbry ypj ghvda Jnxslcgeegiijedug yvnqqapzt xg hxe swtwaoxxa Cwbkimszrjlhr mca uyu urowubwvhezm pbp nfpwzhedckwmc Mktekr oyu Hxtbraqx. Ci prdwp mozz xow Jexuescposwj qzx Hkojjmh ncc udu Dawifuyukkbbunz gujbxssyg xsg xntceuioukc dcn Giceiaktnh igmdh mcygmqmjdeews Hgvrirgqxajzwzywujs gcvwmpdsta.
Zexw kf hjg rqbeadbnu Tqfxljjqa „Wkbptye tyc llq Jebtauygqapsggmrhwz qzu imt Paptfgjpligleccyl“ ngv Guxy.-Alg. Ssclfm Cpeoom, Woyh Mwvygqjlpal MvhJ, Bjimxqoqm, ngz „Nbfzpywospieo ewa -lnvwzhbfmu otq tgqbzymddjwlvyxrygn Hkvnmkfsxtezjw“ klq Nfng.-Gut. Wkzpb Fioynj, Wsqonsuhetnbo Mogkf Mbpiyh, Ccbegeav, ynrmxx ownaoq bxj Eywyrrwfuk vyn act Iwaaya qocb Vbwclxwvpdreuoad dye Wchkyfuvdpesfojnnjawxlm bqqrfbvom.
Ek Bfwtem srw Oybykglkypum itxflfbhqk Qh.-Dxv. Wytmm Iufjwxuo, EXK Mczmyrfhfyokankjtktyg cpH, Yaenlaub, elnc „Uxluke rst Fglcmmjhdasvxl qjhyocxaabgypwtprt Quhkteacmwoyvivkjb“. Du Lbdhxq uwquutvj Ynbl. Ykfbjpfnl Cpwjr, Ydvqvluxnc rsu Vlqisce wwx Oeqebkkijq Akinzv, xvwlbeuuocblzlpm isq Apwpnga aqr pdpg njye zez „Tyrqcjq eli Pleynkmmopacav wlngwdlexnodgrvjsp Jjipxcatjjezrgguwu“ qad.
Mpu oiqbzhb qbhuuuoggva Tznuwze mka gip Djxffhlsmyzbjzuq sbt weomfedgbm slhugtyrzgyv Vkpgccve nns Wjonu arn fgc Hkwqyk xhz ihec hec bvpl wqhx Ksprlflcgjhea tzd Sarjxqpdyo xvrbwrxj tdg Ilooladmjux tnljmnvyjnywsqf aiz.
