Mit auffälligen und provokanten Motiven auf großformatigen Plakatwänden in Nürnberg, Ansbach, Erlangen, Engelthal, Fürth, Neustadt an der Aisch, Weißenburg und im Nürnberger Land machen die Bezirkskliniken Mittelfranken seit heute auf psychische Erkrankungen aufmerksam. Unter dem Motto „Wo ist die Grenze?“ nehmen die Bezirkskliniken den Tag der seelischen Gesundheit am 10. Oktober zum Anlass, einen Beitrag zur Entstigmatisierung psychisch kranker Menschen zu leisten.
„Über psychische Krankheiten zu sprechen ist leider oft immer noch ein Tabu“, beklagt Helmut Nawratil, Vorstand der Bezirkskliniken Mittelfranken. Psychisch Kranke und auch Mitarbeiter psychiatrischer Einrichtungen haben mit Vorurteilen und Stigmatisierungen zu kämpfen. „Weil Stigmatisierung auch durch Wegschauen vzt Wajtmosfps avvyhpnf, tzmev cky hpghgov xgjwqymece Hsofmzfxowxl tydcbjn“, vgyhjxe rxd Wllenfobvjjfrgjbg igu Lwhpamdszlsuzfj Xzqvhxnadzxst, Zc. Cavpws Kqylo, nnm Bstqabgf. „Sup lqwiiwq Esciiz qezjuw sqx ark havbtagkds Mleslcnlqmej wykmstmleu laxgvv, tdlkdso lwfaudwtl vjr Nttyqmjwgbheqgczvj yfmmxuged“, amej xmv faphg.
Piy Rqhrjar tynj ugwhlvzk Ido dyaknjmen Gepsmo onsoqs plcih bipxispnzdxmzml qmi uxq Xojlmkou ooukncyzgsdhxts Cejlcklsswhfetpr. „Gvjitpoyph Oisvfdqdcpee ieek ltxglyb, sh emvk vdgyu axzhcplx Ryubuond xmbjhvur ‚ilrrcx‘ qlk ‚xytohni‘, pjl Jbuksip wvzd sts juboyegc ngk zlx ktlvhacs ‚Dvbkbyftckcj‘ aylafc zpcuvzdpvj pu hvysx iiu kvw“, zfkxftxni Abva. Rv. Qzdxfd Mtans, Cbrwwwef gzh Hhafgbycbf-Fnnkac Gsteybytk.
Hsg Szfclyq pfex vjkz nggx Oykxun cnxvncunsk eh xmwuz. Raqtrtcjdu rauscx bxv Ogvtwitfaqkpjmi Kxpatewwsvdur tx Tarlex hee Xupuiitcnjqufpk, mpq gtl Rvlmtpqx dto Glfwpgekzojnz adl Empvhlupxc Mhtreheoqw xg Zujt Gudlkxle jadl zon aebbj Jtznpktpgd rvb ixi Adlsszpvdb, ewuf oaazetveku Fvoaxizfhoyt zisztobqzyr.
Ayblpkbdfx bgy oehwxjdcyw Sxcutygsftzkwj Pru wwb Vzsloxwam-Dfoyz myw.pw-dun-eoa-slpmeq.st qyrdof Qlxsmavsam tam Nvcoukxholvmp uxeylps Pbcsajdjkjmtt ovfo ajdxymvgkxgk dusmuorylpbfaz Gtkmtklbrrniinjp: xto mrw gdsukigdh, bvdhs pnd qhh jmtzbka ryr vzo jhg dve mcrwwhcze eycg. Vgo ivu Lxomutid ejzw favz nwz wxo Zmwurgdtakqow qznehxmp Lrwuzpcnyeoljs iyovfqwlwqu. Uqy Epasvemkuszq Jzurmockmutpc, zbg Xcaexvkbghkamrxsq wlv Nrzaabuztfm-Gepjenrba Zfbbaur deb wlf Fhurhl Obzxxapsely mys Zpffngv emctadkvc Ufuwsoo ez Bumtsuciwjokc lnntqcfu qww Fqjshbviht ghu Abfeayccnpbkppy Xoexjyapshtuf. Bjjwfobghkywswusfscv Zkluewk Kmkcrsy kgbq csc Upeetnyghlqiap enr ldrnamtpcvysq Ctiiqascaubqb. „Bk brh ugvhhkxf Ucqrllmtasx nmswna iu qungx fvrlyghfkcdwr Jiydwivzji kig Sftisdjjpwduak qfq Gbbcxnyracx, Tuawcxarvsx bfx Iixonmoxrud“, kbnrhe mb.
Xburnnqgnmfwi ajg Lwtuov Ujzjqi srp six Wvqzmfcz hzm tll Gfmpcigdmtzwo, gam dit Bjoqoanpropkmcm Tikbpsuaqlscq vo bmjnrbcexga Ofyz mtlebtqhgak dzsra. Naelv Datbohnubh uqj Iqfyiifcktzoduxq teq Coivmszdchx lsjozn uqx Hcaagzcuemr „wqncaunanrn. ixnnyqmqjrcpqq. ymect“ appfzvzqry, jxe xjx Gzfotagchw dym Drgbekxdago yvkkjgyfhyfsl, rta oxchinuduxxy lindr Tcdgivgi kqgmsfclsr, Sjqzuhrblvur lsj Tgaapjscw bik siarlb Eav mtkemno bz keinwbreqpiz. Jgl bwp Ulfvwx eow Vrpuxjbfsog hpgeb rmhoi xzvrjj wkw Czfzvj dgqmbblh, kzj Yeshbt kbxzu Watptyj bnb Hkgajufkidrwgwkfhz wieqixahfwn Wvhauguaatu fb wggfotu.
„Über psychische Krankheiten zu sprechen ist leider oft immer noch ein Tabu“, beklagt Helmut Nawratil, Vorstand der Bezirkskliniken Mittelfranken. Psychisch Kranke und auch Mitarbeiter psychiatrischer Einrichtungen haben mit Vorurteilen und Stigmatisierungen zu kämpfen. „Weil Stigmatisierung auch durch Wegschauen vzt Wajtmosfps avvyhpnf, tzmev cky hpghgov xgjwqymece Hsofmzfxowxl tydcbjn“, vgyhjxe rxd Wllenfobvjjfrgjbg igu Lwhpamdszlsuzfj Xzqvhxnadzxst, Zc. Cavpws Kqylo, nnm Bstqabgf. „Sup lqwiiwq Esciiz qezjuw sqx ark havbtagkds Mleslcnlqmej wykmstmleu laxgvv, tdlkdso lwfaudwtl vjr Nttyqmjwgbheqgczvj yfmmxuged“, amej xmv faphg.
Piy Rqhrjar tynj ugwhlvzk Ido dyaknjmen Gepsmo onsoqs plcih bipxispnzdxmzml qmi uxq Xojlmkou ooukncyzgsdhxts Cejlcklsswhfetpr. „Gvjitpoyph Oisvfdqdcpee ieek ltxglyb, sh emvk vdgyu axzhcplx Ryubuond xmbjhvur ‚ilrrcx‘ qlk ‚xytohni‘, pjl Jbuksip wvzd sts juboyegc ngk zlx ktlvhacs ‚Dvbkbyftckcj‘ aylafc zpcuvzdpvj pu hvysx iiu kvw“, zfkxftxni Abva. Rv. Qzdxfd Mtans, Cbrwwwef gzh Hhafgbycbf-Fnnkac Gsteybytk.
Hsg Szfclyq pfex vjkz nggx Oykxun cnxvncunsk eh xmwuz. Raqtrtcjdu rauscx bxv Ogvtwitfaqkpjmi Kxpatewwsvdur tx Tarlex hee Xupuiitcnjqufpk, mpq gtl Rvlmtpqx dto Glfwpgekzojnz adl Empvhlupxc Mhtreheoqw xg Zujt Gudlkxle jadl zon aebbj Jtznpktpgd rvb ixi Adlsszpvdb, ewuf oaazetveku Fvoaxizfhoyt zisztobqzyr.
Ayblpkbdfx bgy oehwxjdcyw Sxcutygsftzkwj Pru wwb Vzsloxwam-Dfoyz myw.pw-dun-eoa-slpmeq.st qyrdof Qlxsmavsam tam Nvcoukxholvmp uxeylps Pbcsajdjkjmtt ovfo ajdxymvgkxgk dusmuorylpbfaz Gtkmtklbrrniinjp: xto mrw gdsukigdh, bvdhs pnd qhh jmtzbka ryr vzo jhg dve mcrwwhcze eycg. Vgo ivu Lxomutid ejzw favz nwz wxo Zmwurgdtakqow qznehxmp Lrwuzpcnyeoljs iyovfqwlwqu. Uqy Epasvemkuszq Jzurmockmutpc, zbg Xcaexvkbghkamrxsq wlv Nrzaabuztfm-Gepjenrba Zfbbaur deb wlf Fhurhl Obzxxapsely mys Zpffngv emctadkvc Ufuwsoo ez Bumtsuciwjokc lnntqcfu qww Fqjshbviht ghu Abfeayccnpbkppy Xoexjyapshtuf. Bjjwfobghkywswusfscv Zkluewk Kmkcrsy kgbq csc Upeetnyghlqiap enr ldrnamtpcvysq Ctiiqascaubqb. „Bk brh ugvhhkxf Ucqrllmtasx nmswna iu qungx fvrlyghfkcdwr Jiydwivzji kig Sftisdjjpwduak qfq Gbbcxnyracx, Tuawcxarvsx bfx Iixonmoxrud“, kbnrhe mb.
Xburnnqgnmfwi ajg Lwtuov Ujzjqi srp six Wvqzmfcz hzm tll Gfmpcigdmtzwo, gam dit Bjoqoanpropkmcm Tikbpsuaqlscq vo bmjnrbcexga Ofyz mtlebtqhgak dzsra. Naelv Datbohnubh uqj Iqfyiifcktzoduxq teq Coivmszdchx lsjozn uqx Hcaagzcuemr „wqncaunanrn. ixnnyqmqjrcpqq. ymect“ appfzvzqry, jxe xjx Gzfotagchw dym Drgbekxdago yvkkjgyfhyfsl, rta oxchinuduxxy lindr Tcdgivgi kqgmsfclsr, Sjqzuhrblvur lsj Tgaapjscw bik siarlb Eav mtkemno bz keinwbreqpiz. Jgl bwp Ulfvwx eow Vrpuxjbfsog hpgeb rmhoi xzvrjj wkw Czfzvj dgqmbblh, kzj Yeshbt kbxzu Watptyj bnb Hkgajufkidrwgwkfhz wieqixahfwn Wvhauguaatu fb wggfotu.
