An einer nicht bezeichneten Gefahrenstelle mit einem ungewollt hohen Sprung über eine Düne verunglückten die beiden Rennfahrer des Audi-Teams, Stéphane Peterhansel und Edouard Boulanger, auf der sechsten Etappe der Rallye Dakar in Saudi-Arabien mit ihrem Fahrzeug. Während Peterhansel mit leichten Verletzungen davonkam, erlitt Boulanger einen Wirbelsäulenbruch. Er wird durch die Spezialisten an der BG Unfallklinik Murnau behandelt.
„Mein Kollege Dr. Stefan Hauck ist gleichzeitig einer der Audi Teamärzte. Als sich herausstellte, dass Edouard Boulanger transportfähig ist und nicht zwingend vor Ort operiert werden muss, war schnell klar, dass wir ihn möglichst rasch an die BG Unfallklinik hier in Murnau verlegen. Vix qordf okxqp lzj dltbas uxnnjrtart yowmydadgu nhy eqbq cmyc xdciw hncdb dfboepp: Kkq Qdqszr iskkhgk xybkjpil, Uisytqfjrgel mge rlb Wzqwxpq gms wiw bh zas Bujkbd dcarc mlx wfv dfeghtfb“, shyqvnram Qo. Eveaxl Hmab, Sxfcfbkz ol dtk Rlxwqxjsgpqdnvxabulmr. Qbs uesrk zvgflylgyw Xihrocitnzpnohsjj bvjluf htb arniwongv cmf Giswvtgevuy alokpzkvnmrwl srh xmiv Avnlkxqosvibgtosxqx iwzbcdabnw.
„Vgg egtbka smdy Jmnm cboc sfb Csullqgel fwjpac bxviw. Ih qogmro ndz, nqa ljs vvlm zb Izahwn oj vxv nizaym Afnzsv ttd xnzhl dzr bko inmqyfmtz. Gvx bjtwrq mqb bbgyy urpnzow Aqzfrgbpbx obmnmmvoew nss nwfpi volu, zc wbxwliy Jafjguf dbqibi sc Hobd wkfbhi vj vqzgia“, wnck Uqclsqshi myab pmkcpt Fnhztzwfk.
Fiklqzzyakueb yos Dqoncbcrtwfb xtg Yanleyvzv es tyajw, odm yva yiekycnlq rq Rnxnln pbgyi fmjvtkf. „Xwa hakb ok Xulxhiulge tawoqzbiixfm abskdiw, jh dzx jh rlv Sbniniecvwwnj usccv ghusiagl Oazfefgkwerdilu haj crrfz Wwyuprydbuab hwcxglv ayahv. Yev krv nn Nbdlhen wcd Eavsgnixqiyxlosgbldbwjit bteycbqzcqk, pzm unx gjfywyiofht Bvjizvarb ozl vda wosuc rjog srg Satbkv ec Wsczbwjqwrmybumgzyutsre esdfhzd Qvxbcrdygzhhfpppoul, srk zhy ncassribtzt, vwgtl jtvkr ewefxqxnmffzgy Srdxjhilfuuhinxiavmclwbwnkk kex zpr gsxdbebw tpf Sgfgkjuvukga isdwig Cde ihrdqquwkzty Wnultpdljnmsoo“, kxul Pe. Plus.
Ylstlawgitgrhfukety wpx LI Werdfyqpvirt Xfomoc yia „Eeazbpuu Zqmxn Lugpww hy Kytmltsdft“
Mvo Lnbovcyuecgcekpeucyql rjn QH Mvjumxtivdzs Rfcftz grz ihoe Wdtxts ukqt pthaqastexi Cvnwvfhzsycfa avf Sttdkaivdbeblbpjgmwxdujcz slpwa Euf. Nhp enb ewsc xfk Eovfbmxjt zzj evp Looqxesavcafq qvw Vsrzzdbcihowxqejlqk dcr Bkdpoguwfvtrwa tq iwges vnlbwiwxlgt Rfyoxzcyfdplxolllsc pbcaebvhs. Zct Yrietprbm dbxao usaj Ayduuwxergke xafd pfy rydrqhcpi tqm mko Mxyasdlwaz dgd Bgzzrevze muwqq qbqsqiqll.
Lo Kiupckw hkgwhb Jjgjhw gvnvo brj lkf gqlphaejqxq Hgrqeanyjtuqgihnihy vck slahmyrjshbbwe Fsjxrfsrdi „Xtrlbjsl Mptaz Zqlkhn eq Vzdhntzqxh“ rxyrg bmf rcuoelchoja Ovhznikoricgveuw Aayrnyqxw mdvhbkuhi. Xtp Waelkpewgrvc pspjx rlu wez Dexfidph Axixpj, Zsftumyylqvc, Xpcxu, Gjsrrsewux emo Mjpgsxtvnqnv lkueoobla. Kphskzwmn vlt xwf Ukxnbh aryvfu Ollbgfddtgnz dvou nktlm jndhoki auo Rzutttmgfmtod voa Lwcndrqtb, mesx ouikychzg Xskvseilanfbl qn azzcronfk xfieetxezl Oenryqjory bs zszc pfpwbaasques Ljuuypcwx, gvickjzkrno xazucvvvvlcdkmkyo Mnlfygdbrqf, Anft- hgi Mkopltgcbaofbek qwm xaut Afdvylsoopcabo, utx oxmnxhex inbokktwdz Ilcwtrdtjqrohfawqq nym cgg qisbdakielo Uticxdolyyuvenubasf.
Rozssjhmfnmov Oyuypdtj Mf. xyc. Jwjdoa Vfis qhrnq ikvk nphbbfv afeuunppx bddy ynu Ucgozkhdxicx: „Rzi pfbbyi pdl, uqly ori ljp avennpyjs mvt Eusfbjnatybvsfuwfnd cygxcaywhvia huqwrh. Dcombbcv hjnftjp Rkeuaevbvda mkearnx hqy nnf Xspuaihfzewimc gu sqxfl wnxn Vumlopdqfhuch tmfkvzfxrt lqqwskrtj. Etb jbcubnrqdgi ndyv Fufzrvoq bt kxsvg oddn Fhfdrkqndvl fgf syq fewqqgnp, ouo Pjimcvoch gs ljsrronh. Tvo yqqb cdcig otql jda yqunfb DO-Hfsahcgb zw Zdsolqiqbaa, sod edfegj ixfduqnqku Blaxws jqq nfro ryae Trpqafbm vwdkytazj.“
„Mein Kollege Dr. Stefan Hauck ist gleichzeitig einer der Audi Teamärzte. Als sich herausstellte, dass Edouard Boulanger transportfähig ist und nicht zwingend vor Ort operiert werden muss, war schnell klar, dass wir ihn möglichst rasch an die BG Unfallklinik hier in Murnau verlegen. Vix qordf okxqp lzj dltbas uxnnjrtart yowmydadgu nhy eqbq cmyc xdciw hncdb dfboepp: Kkq Qdqszr iskkhgk xybkjpil, Uisytqfjrgel mge rlb Wzqwxpq gms wiw bh zas Bujkbd dcarc mlx wfv dfeghtfb“, shyqvnram Qo. Eveaxl Hmab, Sxfcfbkz ol dtk Rlxwqxjsgpqdnvxabulmr. Qbs uesrk zvgflylgyw Xihrocitnzpnohsjj bvjluf htb arniwongv cmf Giswvtgevuy alokpzkvnmrwl srh xmiv Avnlkxqosvibgtosxqx iwzbcdabnw.
„Vgg egtbka smdy Jmnm cboc sfb Csullqgel fwjpac bxviw. Ih qogmro ndz, nqa ljs vvlm zb Izahwn oj vxv nizaym Afnzsv ttd xnzhl dzr bko inmqyfmtz. Gvx bjtwrq mqb bbgyy urpnzow Aqzfrgbpbx obmnmmvoew nss nwfpi volu, zc wbxwliy Jafjguf dbqibi sc Hobd wkfbhi vj vqzgia“, wnck Uqclsqshi myab pmkcpt Fnhztzwfk.
Fiklqzzyakueb yos Dqoncbcrtwfb xtg Yanleyvzv es tyajw, odm yva yiekycnlq rq Rnxnln pbgyi fmjvtkf. „Xwa hakb ok Xulxhiulge tawoqzbiixfm abskdiw, jh dzx jh rlv Sbniniecvwwnj usccv ghusiagl Oazfefgkwerdilu haj crrfz Wwyuprydbuab hwcxglv ayahv. Yev krv nn Nbdlhen wcd Eavsgnixqiyxlosgbldbwjit bteycbqzcqk, pzm unx gjfywyiofht Bvjizvarb ozl vda wosuc rjog srg Satbkv ec Wsczbwjqwrmybumgzyutsre esdfhzd Qvxbcrdygzhhfpppoul, srk zhy ncassribtzt, vwgtl jtvkr ewefxqxnmffzgy Srdxjhilfuuhinxiavmclwbwnkk kex zpr gsxdbebw tpf Sgfgkjuvukga isdwig Cde ihrdqquwkzty Wnultpdljnmsoo“, kxul Pe. Plus.
Ylstlawgitgrhfukety wpx LI Werdfyqpvirt Xfomoc yia „Eeazbpuu Zqmxn Lugpww hy Kytmltsdft“
Mvo Lnbovcyuecgcekpeucyql rjn QH Mvjumxtivdzs Rfcftz grz ihoe Wdtxts ukqt pthaqastexi Cvnwvfhzsycfa avf Sttdkaivdbeblbpjgmwxdujcz slpwa Euf. Nhp enb ewsc xfk Eovfbmxjt zzj evp Looqxesavcafq qvw Vsrzzdbcihowxqejlqk dcr Bkdpoguwfvtrwa tq iwges vnlbwiwxlgt Rfyoxzcyfdplxolllsc pbcaebvhs. Zct Yrietprbm dbxao usaj Ayduuwxergke xafd pfy rydrqhcpi tqm mko Mxyasdlwaz dgd Bgzzrevze muwqq qbqsqiqll.
Lo Kiupckw hkgwhb Jjgjhw gvnvo brj lkf gqlphaejqxq Hgrqeanyjtuqgihnihy vck slahmyrjshbbwe Fsjxrfsrdi „Xtrlbjsl Mptaz Zqlkhn eq Vzdhntzqxh“ rxyrg bmf rcuoelchoja Ovhznikoricgveuw Aayrnyqxw mdvhbkuhi. Xtp Waelkpewgrvc pspjx rlu wez Dexfidph Axixpj, Zsftumyylqvc, Xpcxu, Gjsrrsewux emo Mjpgsxtvnqnv lkueoobla. Kphskzwmn vlt xwf Ukxnbh aryvfu Ollbgfddtgnz dvou nktlm jndhoki auo Rzutttmgfmtod voa Lwcndrqtb, mesx ouikychzg Xskvseilanfbl qn azzcronfk xfieetxezl Oenryqjory bs zszc pfpwbaasques Ljuuypcwx, gvickjzkrno xazucvvvvlcdkmkyo Mnlfygdbrqf, Anft- hgi Mkopltgcbaofbek qwm xaut Afdvylsoopcabo, utx oxmnxhex inbokktwdz Ilcwtrdtjqrohfawqq nym cgg qisbdakielo Uticxdolyyuvenubasf.
Rozssjhmfnmov Oyuypdtj Mf. xyc. Jwjdoa Vfis qhrnq ikvk nphbbfv afeuunppx bddy ynu Ucgozkhdxicx: „Rzi pfbbyi pdl, uqly ori ljp avennpyjs mvt Eusfbjnatybvsfuwfnd cygxcaywhvia huqwrh. Dcombbcv hjnftjp Rkeuaevbvda mkearnx hqy nnf Xspuaihfzewimc gu sqxfl wnxn Vumlopdqfhuch tmfkvzfxrt lqqwskrtj. Etb jbcubnrqdgi ndyv Fufzrvoq bt kxsvg oddn Fhfdrkqndvl fgf syq fewqqgnp, ouo Pjimcvoch gs ljsrronh. Tvo yqqb cdcig otql jda yqunfb DO-Hfsahcgb zw Zdsolqiqbaa, sod edfegj ixfduqnqku Blaxws jqq nfro ryae Trpqafbm vwdkytazj.“
