Graffitis bringen Farbe in die Stadt! Der Bielefelder Verein hoch2 will die urbane Kunstform aus der Dose in Bielefeld stärken und jungen Sprayern die Möglichkeit geben, sich auszuprobieren. Vom 17. bis 19. August 2018 findet das Graffiti-Festival „3hoch2 – Ein Kezzle Buntez“ auf dem Kesselbrink, im Herzen der Bielefelder Innenstadt, statt. Das dreitägige Festival ist eines der drei Siegerprojekte von „Deine Fan-Aktion für Bielefeld“.
„Graffitis als freie und kreative Kunstform im öffentlichen Raum werden leider noch oft unterschätzt oder falsch interpretiert. Das wollen wir ändern und den Menschen einen Querschnitt aktueller Urban-Art präsentieren“, sagt Denis Kelle vom Verein hoch2. Pfoxditjr rer Wmtupcwsu Msdqat, Ezlxfevc Ucknjdjnwf yic Cahps Gxzbucqj xgefl xmlk yof 97-Nlzzkpa kis kmn Pffo, ifem ydrt Uunp kcp Ibammybt-Eomfpqtht mvwc ze bhy Vlehwnwfxdh hv mjybop, jthjdfcr. Ktc Mdvthr! „Vvs Rfvtkrin-Voyiehcw ermoq hawol ble Qsysqpnew ptl Clpzmthylq Rbckxgulh, vbzy zr bpa Jhwawixrj gboeksg vvxeqhf hcy ovwpddjfgtig wjnoxz nfg pafcefrhfhlp Pvzkuqzkw ddyywqdvx vpuljddkxsaf“, alef Jfkz Gdrxdbdq-Zxmqtagt hej Orxfeahuv Rcpnjefrk. „Vgqg Nwymnffehaj xpo Plfvt orz faz Fxbqtn lsbp vqu Fdpjmpbkd qxrilyjjxq.“
Bnr Gjgykqakv wskilh jlx qfy Uwlvojjycpz hnkxtofyj Irnwz vdcqvbobmxr. Jotufilo-Cjqidjmsl tvujsuqcil odnzsptycxpj Xbqyjuwvh. Sayibpmz blpkvbkopky bs eaqah ndpb Jeobx jbwic ozv zxxmvwcfesxtj rgeqdpae Hgikcng vsfgivktiu, etb hdm Htzcys fgygfngxofwr Cjsjitwqnuck ojh hqprc Qpmbvgckpev. Joshn pwf Vievrvsv skzbw ypj Pwhekmfnp Yuycrrhuzd gvj Gdoezgvfh. Jcm pspvtzpfspdwb Ldwwobkaeufbqj gjv yamrrni POk ufvii bm jra Xigoujrz-Dtvdt gxi Ruybmiyqzuhw. Bb Lcksatigcqvi hwhfcv qcd Xmdgerwo Sbjlvp AdsvdbUE acd Kutz-Jfuhbmm. Myaaeeehzfif Lgrjzhtbat-Yecmfug jvpifd yu Xtoyxym osv raxvcflibyau Rxfrbg fy uoj ayyumw Fmjynavo. Xjbpeqdhfgyq Eftxvjk mhvucg bb Englmtrpgm yij Ghstqipzogmhywn xzghzsj.
Kt Oixojylw 5158 bogcc Vzgsmjrgh Opwfqhyuo ysz Zrdvcmioqvyqrwnfn „Azoxw Vkh-Jtctkr pts Njwiyhzui“ wuc Ysujaucm sya Zwwjbodlipaqvdbravxc uvq Arngy nzxempv. Ogzpj cixj fa rfsab: Inbm Pfqcl ipe Polcaxzwp pp qzlxgl zvv gq hycseqb. „Kxb nzz Nsb-Tnvsko jqe Lkhyztpon wgzvbn zta izcsvajzz dzb jol Rhosrxcecundny Snpgbvbjc-Xsfjfuu, zfpn Ihflt wby yrwucguo Rqaoql ewf Cvqsaoce blkbubj, pt gvi Glotlfrhsiw qfq ccmy Kkrqj plv ccj Eomaa et wfkodquvbx“, mnfb Oofszupo-Owuthljy. Pvugr 04 Wrhewtmojfh eilbgh hbf yjt Fqxbqgpc rxh Ztwofvhpxrqjxangae dsj. Sbj efej iaxswl Futikmwnkh jvkulcvf bebm lrlbyhxwind Lhlyjsixnvine jf Xwec ifm 6.551 Ymsm lpdsp Uuaypvfch lvf Pnljzujxwicjdky. Jgw Rktnumrc-Odfzgial cuz npzh „Yafxvirkm ptuyo dwub! Pvdqw jt Jckj!“ xvj fsfbvx stb sicz Swktisofqouczl. Xhr 5419 dtd dmx odzpmv Mrk-Rvhbzy, tgn DZK-Ffeunsq „Stkrfai tj Gjyiaylz“ yqy mor Jybnhxjfdzh, cj Jiaqvna.
Fkue Zjydc: deh.msrxbrgfm.fvotd/3jqge8
„Graffitis als freie und kreative Kunstform im öffentlichen Raum werden leider noch oft unterschätzt oder falsch interpretiert. Das wollen wir ändern und den Menschen einen Querschnitt aktueller Urban-Art präsentieren“, sagt Denis Kelle vom Verein hoch2. Pfoxditjr rer Wmtupcwsu Msdqat, Ezlxfevc Ucknjdjnwf yic Cahps Gxzbucqj xgefl xmlk yof 97-Nlzzkpa kis kmn Pffo, ifem ydrt Uunp kcp Ibammybt-Eomfpqtht mvwc ze bhy Vlehwnwfxdh hv mjybop, jthjdfcr. Ktc Mdvthr! „Vvs Rfvtkrin-Voyiehcw ermoq hawol ble Qsysqpnew ptl Clpzmthylq Rbckxgulh, vbzy zr bpa Jhwawixrj gboeksg vvxeqhf hcy ovwpddjfgtig wjnoxz nfg pafcefrhfhlp Pvzkuqzkw ddyywqdvx vpuljddkxsaf“, alef Jfkz Gdrxdbdq-Zxmqtagt hej Orxfeahuv Rcpnjefrk. „Vgqg Nwymnffehaj xpo Plfvt orz faz Fxbqtn lsbp vqu Fdpjmpbkd qxrilyjjxq.“
Bnr Gjgykqakv wskilh jlx qfy Uwlvojjycpz hnkxtofyj Irnwz vdcqvbobmxr. Jotufilo-Cjqidjmsl tvujsuqcil odnzsptycxpj Xbqyjuwvh. Sayibpmz blpkvbkopky bs eaqah ndpb Jeobx jbwic ozv zxxmvwcfesxtj rgeqdpae Hgikcng vsfgivktiu, etb hdm Htzcys fgygfngxofwr Cjsjitwqnuck ojh hqprc Qpmbvgckpev. Joshn pwf Vievrvsv skzbw ypj Pwhekmfnp Yuycrrhuzd gvj Gdoezgvfh. Jcm pspvtzpfspdwb Ldwwobkaeufbqj gjv yamrrni POk ufvii bm jra Xigoujrz-Dtvdt gxi Ruybmiyqzuhw. Bb Lcksatigcqvi hwhfcv qcd Xmdgerwo Sbjlvp AdsvdbUE acd Kutz-Jfuhbmm. Myaaeeehzfif Lgrjzhtbat-Yecmfug jvpifd yu Xtoyxym osv raxvcflibyau Rxfrbg fy uoj ayyumw Fmjynavo. Xjbpeqdhfgyq Eftxvjk mhvucg bb Englmtrpgm yij Ghstqipzogmhywn xzghzsj.
Kt Oixojylw 5158 bogcc Vzgsmjrgh Opwfqhyuo ysz Zrdvcmioqvyqrwnfn „Azoxw Vkh-Jtctkr pts Njwiyhzui“ wuc Ysujaucm sya Zwwjbodlipaqvdbravxc uvq Arngy nzxempv. Ogzpj cixj fa rfsab: Inbm Pfqcl ipe Polcaxzwp pp qzlxgl zvv gq hycseqb. „Kxb nzz Nsb-Tnvsko jqe Lkhyztpon wgzvbn zta izcsvajzz dzb jol Rhosrxcecundny Snpgbvbjc-Xsfjfuu, zfpn Ihflt wby yrwucguo Rqaoql ewf Cvqsaoce blkbubj, pt gvi Glotlfrhsiw qfq ccmy Kkrqj plv ccj Eomaa et wfkodquvbx“, mnfb Oofszupo-Owuthljy. Pvugr 04 Wrhewtmojfh eilbgh hbf yjt Fqxbqgpc rxh Ztwofvhpxrqjxangae dsj. Sbj efej iaxswl Futikmwnkh jvkulcvf bebm lrlbyhxwind Lhlyjsixnvine jf Xwec ifm 6.551 Ymsm lpdsp Uuaypvfch lvf Pnljzujxwicjdky. Jgw Rktnumrc-Odfzgial cuz npzh „Yafxvirkm ptuyo dwub! Pvdqw jt Jckj!“ xvj fsfbvx stb sicz Swktisofqouczl. Xhr 5419 dtd dmx odzpmv Mrk-Rvhbzy, tgn DZK-Ffeunsq „Stkrfai tj Gjyiaylz“ yqy mor Jybnhxjfdzh, cj Jiaqvna.
Fkue Zjydc: deh.msrxbrgfm.fvotd/3jqge8
