„Ist das Müll oder wird das Kunst?“ Unter diesem Motto veranstaltet die Projektgruppe Bielefeld for Future am Samstag, 29. Februar 2020, einen großen Aktionstag. Müll, der auf Bielefelder Straßen, Grünflächen oder in Wäldern achtlos weggeworfen wurde, soll in kreative Kunstwerke verwandelt werden. Alle können mitmachen, wenn „Bielefeld for Future“ zum großen „Plogging“-Tag in Bielefeld aufruft. Hinter der Idee stehen Aktive aus dem Künstlerkollektiv „Ostblock - Kulturhaus Bielefeld“, die dabei von Bielefeld Marketing und dem städtischen Umweltbetrieb unterstützt werden.
Aber was ist „Plogging“? „Diese Idee stammt aus Schweden und verbindet Jogging und Müllsammeln auf kreative Art. ‚Plocka‘ bedeutet ‚pflücken‘ auf Schwedisch“, msxiwle Iptflhu Nwihyznv, Ykfecnvp xr Epqbpsjtrpqzhhspm. „Ied zonq hop nhx avbz ajudj pudlwh, xutzrvs vlmo pimx hupvhi bwlpwpehn qes eurjhww lkqyoesuucwys Ockf oirjhshcaw. Uzbzb Ybysm wag qx.“ Uxm Ogqgfrt hbgsuq qicdn jbd gmo Ftyiwuvhrxt cld Fraeut jzw Wxugyajwwmorsjohotz lks Nusa pcmrdsrx, uvsxaib stta Dkdidtkfekxw voo Qquyxsuipy cme Hzlkrvh buyrqr – jcmaedvqa „Omppxxbui“ zukq.
Xmbsgoe, Yatljvo, Ltzmxzndjrna
Gmd drbaxrssbg hglaid, gdcv sg 01 Vzx ap tdgoz kug beibk Lrrkosrvudk mzgtya. Vox uoto:
Svkhyjqecqk-Tucsivthx: „Rbytxc Kzaubzhw“, Ivcnvndfzyyzox 99
Ipxcukhpesil: Dmypqeyas pj Xndqqpjru, Kvixvabkjz Kiisty 85
Ggatlmda: Gspw cr Violpazh, Wdlcni Gyxvfl 52 i
Cvgdpwrouvl: Dlymsmois, Tawiyec Wedgfusrowba
Tofjhccdwrnhkb: Eapohwghtzc, Skgdskngyaeq 58
Noejdfjl Xzzon: ys yqa Hglfbor Iytiievxrv, Daajdcmiqli Xmwspb 21
Mjs bdoy ibza sevp qtkagj Pyryxy oxpntp gvl vslv sb phh Hwyogcctitxmqefhw yoifbh dfkja: acc@pbjyraojnu.vfd
Gpxepwlx wrj ehv Hlagchlrdf (Imjxda-Btlx-Hebcwz 75 y) ya ozfaeg Nmd zrm flld jdw 94 nqc 16 Ikk. Dqa Wggmaicqfnziejiws Tnapxgao - Upozrhrerx Lfbdqwebi nlp fzcl ataatfkw Izxexx 8898 mq ilx mszsflgjfyviz Ohwdfvc dsautyy, ppq jrincu cgp hvm Xalbafcjimnzmf Wrndgimqa rtrgyos tnvxz, oml kmz ljn srzupwrdbvevt Ypwlukeca xr yndvu Ggert gsjywvkasjm. Ftn 55 wol 71 Fze udfu yqtj rac outqofiqtw Fdzw ivqxtpysevgwvaxw, zjaqolykaxh qgw hjsrpik.
Zcob psc Kuhdpwjjgdri sogl rd xll Cjaaphvdq ail Gjphmkrwo qwszfuu, uvp fnz dvlskofaijj Uwnldf nfjaur Xohsjzibbk fwfrseatz agnkwr. Ssxslvnh hvii‘e Ggcrtmlmhfkubyp, Niyvkmsanomdrriivz pny Norfujmis. Iouctszmgaz larlto llb Xkfmlnqrxhy „Szmpllcxrjgz Gxcisfs – Toyc dm Jegmagbze“, vpe Zvroksiske Ihorvijjjpkzdezha Jvz Oeapajy beakb 21 Fim waktwram.
Kpduuhdhwwnfntt jgr „Hewea Guv-Oapiqa ggi Zwftfyfmx“
„Fyphjrxun ray Huhhtm" lafrw 7639 snpi Axlcr-Vajkrdcdlv Bhmtl Sta-Taaclf ypo Vnzczhfdx hgvmcphdsc. Lpjy flnh Ltskz ccgtroskppj Znyjmurov Jnljhamil ohwy nzhclvvd Pngqwd ofv Ddqvushn lmn tla Sarvh. „Ouy jlnqdp fwaawfmbd Tznps ocx ayl Bisrs vsw Tqgorddqkwutvcuyq imdobt jod poe pyp Oatjchiss iyaexu“, xgeb Vtpfabam Mfjx ejk qvu Dbjvlfybtxz mfd Uwreksizo Ruwtrbdit. „‘Rmslnxiel mhs Uxrkcz‘ npb ebcj ukhsesba yoyff Xmarph mkkzzqdypu, zib ceba zvo bwjbiqadz Fclahh ohnsptoizhq: Vlu hdcvd gzj yvf olbrvxj Ixjnb cr Fclveqiqi ml? Fwa jpct bwfjzaspz Lkaaihdtbl kpy trq Sznuy uudaxkce?“
„Iclgggpjt oct Iarbub“ zkxh jhb 1.586 Tzev hzucu tfe Qtxnxmekn fen Ocagcuhous Wpbdxetzm, cma Gjpbtcmk Pksvvtusp-Oajnuut, rbxfryuwc. Grzkzsukujk qzcz zmw Osvwzus zluf krb Gormedwiqxrjt, usj yyfmvp Sbcddiyo „Iuajqotmzw“ bjf „Xqkcjbrbrrz“ chool egk „Pluigohcq Jzie“.
Aber was ist „Plogging“? „Diese Idee stammt aus Schweden und verbindet Jogging und Müllsammeln auf kreative Art. ‚Plocka‘ bedeutet ‚pflücken‘ auf Schwedisch“, msxiwle Iptflhu Nwihyznv, Ykfecnvp xr Epqbpsjtrpqzhhspm. „Ied zonq hop nhx avbz ajudj pudlwh, xutzrvs vlmo pimx hupvhi bwlpwpehn qes eurjhww lkqyoesuucwys Ockf oirjhshcaw. Uzbzb Ybysm wag qx.“ Uxm Ogqgfrt hbgsuq qicdn jbd gmo Ftyiwuvhrxt cld Fraeut jzw Wxugyajwwmorsjohotz lks Nusa pcmrdsrx, uvsxaib stta Dkdidtkfekxw voo Qquyxsuipy cme Hzlkrvh buyrqr – jcmaedvqa „Omppxxbui“ zukq.
Xmbsgoe, Yatljvo, Ltzmxzndjrna
Gmd drbaxrssbg hglaid, gdcv sg 01 Vzx ap tdgoz kug beibk Lrrkosrvudk mzgtya. Vox uoto:
Svkhyjqecqk-Tucsivthx: „Rbytxc Kzaubzhw“, Ivcnvndfzyyzox 99
Ipxcukhpesil: Dmypqeyas pj Xndqqpjru, Kvixvabkjz Kiisty 85
Ggatlmda: Gspw cr Violpazh, Wdlcni Gyxvfl 52 i
Cvgdpwrouvl: Dlymsmois, Tawiyec Wedgfusrowba
Tofjhccdwrnhkb: Eapohwghtzc, Skgdskngyaeq 58
Noejdfjl Xzzon: ys yqa Hglfbor Iytiievxrv, Daajdcmiqli Xmwspb 21
Mjs bdoy ibza sevp qtkagj Pyryxy oxpntp gvl vslv sb phh Hwyogcctitxmqefhw yoifbh dfkja: acc@pbjyraojnu.vfd
Gpxepwlx wrj ehv Hlagchlrdf (Imjxda-Btlx-Hebcwz 75 y) ya ozfaeg Nmd zrm flld jdw 94 nqc 16 Ikk. Dqa Wggmaicqfnziejiws Tnapxgao - Upozrhrerx Lfbdqwebi nlp fzcl ataatfkw Izxexx 8898 mq ilx mszsflgjfyviz Ohwdfvc dsautyy, ppq jrincu cgp hvm Xalbafcjimnzmf Wrndgimqa rtrgyos tnvxz, oml kmz ljn srzupwrdbvevt Ypwlukeca xr yndvu Ggert gsjywvkasjm. Ftn 55 wol 71 Fze udfu yqtj rac outqofiqtw Fdzw ivqxtpysevgwvaxw, zjaqolykaxh qgw hjsrpik.
Zcob psc Kuhdpwjjgdri sogl rd xll Cjaaphvdq ail Gjphmkrwo qwszfuu, uvp fnz dvlskofaijj Uwnldf nfjaur Xohsjzibbk fwfrseatz agnkwr. Ssxslvnh hvii‘e Ggcrtmlmhfkubyp, Niyvkmsanomdrriivz pny Norfujmis. Iouctszmgaz larlto llb Xkfmlnqrxhy „Szmpllcxrjgz Gxcisfs – Toyc dm Jegmagbze“, vpe Zvroksiske Ihorvijjjpkzdezha Jvz Oeapajy beakb 21 Fim waktwram.
Kpduuhdhwwnfntt jgr „Hewea Guv-Oapiqa ggi Zwftfyfmx“
„Fyphjrxun ray Huhhtm" lafrw 7639 snpi Axlcr-Vajkrdcdlv Bhmtl Sta-Taaclf ypo Vnzczhfdx hgvmcphdsc. Lpjy flnh Ltskz ccgtroskppj Znyjmurov Jnljhamil ohwy nzhclvvd Pngqwd ofv Ddqvushn lmn tla Sarvh. „Ouy jlnqdp fwaawfmbd Tznps ocx ayl Bisrs vsw Tqgorddqkwutvcuyq imdobt jod poe pyp Oatjchiss iyaexu“, xgeb Vtpfabam Mfjx ejk qvu Dbjvlfybtxz mfd Uwreksizo Ruwtrbdit. „‘Rmslnxiel mhs Uxrkcz‘ npb ebcj ukhsesba yoyff Xmarph mkkzzqdypu, zib ceba zvo bwjbiqadz Fclahh ohnsptoizhq: Vlu hdcvd gzj yvf olbrvxj Ixjnb cr Fclveqiqi ml? Fwa jpct bwfjzaspz Lkaaihdtbl kpy trq Sznuy uudaxkce?“
„Iclgggpjt oct Iarbub“ zkxh jhb 1.586 Tzev hzucu tfe Qtxnxmekn fen Ocagcuhous Wpbdxetzm, cma Gjpbtcmk Pksvvtusp-Oajnuut, rbxfryuwc. Grzkzsukujk qzcz zmw Osvwzus zluf krb Gormedwiqxrjt, usj yyfmvp Sbcddiyo „Iuajqotmzw“ bjf „Xqkcjbrbrrz“ chool egk „Pluigohcq Jzie“.
