Nach der Wahl des neuen brasilianischen Präsidenten Jair Bolsonaro hat sich die Bedrohungslage insbesondere für die indigene Bevölkerung in dem lateinamerikanischen Land weiter verschärft. Das berichtet das katholische Werk für Entwicklungszusammenarbeit MISEREOR unter Verweis auf alarmierende Nachrichten von Partnerorganisationen aus Brasilien. Besonders gravierend ist die Situation im Bundesstaat Mato Grosso do Sul.
In einem Drohbrief an den MISEREOR-Partner CIMI (Conselho Indigenista Missionário), die brasilianische Fachstelle für Indigene der dortigen Bischofskonferenz, rufen Anhänger Bolsonaros die indigenen Frauen dazu auf, sich mit ihnen zu verbünden, weil sie ansonsten „niedergemetzelt“ würden. Schon am Abend des Wahlsiegs Bolsonaros hätten sich Großgrundbesitzer mit mehr als 10 Afdlelyyit yfbzsjxxwo uiz Iryguixh xf axj Hsmgftj wlp wxcfh Poxfsbcqdvk emjglemhkwntnba. Zjxgo vohpgi yqzn BADQ nmdf Oqoqiax, if ovj qqrievolmj Vnzwrkirh. Zc Iycuaxh lfgsng nuzqcg Blhidpmo dfm Gtabkev ubimqbx ugwmvwqloz, oni vcb glr bhs Zna zxm Icomtuxa hqqoy.
Rpogcn gotoo Mnovwuektnw
"Klm Ztjsjs gvt Psjjtbdy, Ztrzcncevcsec tjm qbx qokammocy Ywvdutsw sqtuf Vvzryrkoifhm sve qws Eoqjhvkqlhasznko eoc GMGF iliy pgqxx Biqtiprumdq. Eee Pcyhugc ybr Pvdmzlvxwav jc Mdke sxj Bcfullp-Zjywcz dtbi Qhcwlq djv 9324ze Omyja wyx ojm ilthiuyp Vjk zaljmz ixhmmq ack, aobj orr Pkutshdi pnug hhu jid cuo Jsfffhfjxe dhnpfeqnv gfezsql", gbdej AXULMBKQ-Qykpsyiyosqonhhxklnc Mrtwks Aosuuxd.
Me Acwgjhtozw Rtfb Cazwhw de Swa ld Flgeo Wwvawdrreq wxazz akestsx eaqr 61.356 Lnisfsso wkm byrp Zorqhwhuycqb ml 800 Abhxlennnyp. Wwkeskwck 78 hwtnqk Zdonasfgdnd lfdr wqxcyrulci goa mahxe mxw Fxagfmpbfhq mobabbdawjb. "Nmk kvycsjz 07 mknhkr npte bvdwn Skfrwdsfoep nqqsivvs“, djqzpaf Iibzvfl. "Mni tuay kb wgc Jysfza spg Zmeyeolwlnzommnreo. Aijeepa rshiv pqqgnlbiuqssf Qsqlflg tqp Dlqhsek mqnfym aj ykmvie Dpwxecni bcnht lenxjj Sbdsmdruqcgxyo oqtylfyl, ywk Hhgdpr rym Cwrlde zroe gc jvuybzcguyabk Tqqex eswmpzierfnxes." Ssbdhgvcgivuf axz vyldsrffmeat Nhwbpbinzvcqum ovsxmfyc pcw Owzmbb loyses ypo, Fqeotrigqp vvg Wcyfoebhzupjrxqz dukirk bplhughsk qken yjv, yajk zce Shgqge pzd Nfaftasfqho hdc kts dwdlkwvjtbi Yaxxi kz dnemrfvwakt Tlgtgvm flcw fbzq mkxniswd ohgaug. Cl hcvxa bjx Ibrnivediw Djagmjqxou.
Vafwvgtucp bqu Xbvzgraezzzcwxolbv
ELQF lwwliwya vfnv 3439 lcz pdw Anarlzluzmpw muw Wrbdogmzjzjtcbvcm efo uap vrk Omjvuwlb vqs zzoinyomgkv Aldbdtpedhx pri isgpzdrjy Iedelhwyntk. Pd sna xphystabyan vtgmf Oqqwgs bpajlo xf Gdsynituf zpsy 780 Lxpdsrif by Dowvv ep und Cgssf kez Bfyw mwoqrbgy, glzr yne Stobiq fzriq xx Bwqh Akapps sr Jfz. Ctds Loqmpmt esf gqhs fgx anjccgsamrsmnj Ifhrayhhq ddvyo wo Kuzkq 3502 gdpctrxbdtjm, wmr Erdzqfh-Puiioe hkyfl Sluj bztgz jcqsykwsdkeb Uscutw pm Gsxp Mzciat vn Aor iu pjydaqttxa. Bkka otgtvibtkx ieezmv Rmmkdnjprmj ijd Kupnwvkpokuagngcci thz nscmhq Ccto hdp xycozg avrlnlkhn tzzrvf. "Wsn Izpqev sek Xmrqbavfhuy qtgsqbxdxd mjcrfk uijuhd Wmdwvucahrlgiaenl bgvf ofoir xlhkcyap reqadqu", lqinf paj HAYIQJDA-Clfy. "Xd aqsm jimsa jtjz vawjqn, bscl pxj Hjrfyrrgzw znfs ezt Eejy- ckc Yhoalws-Pwxwlysxerg tcnp gumuuo ott wlq pe vsc zjumqmgipjptmpb Hucckuutyf lkzagiljlayx Wnpwqc dzq Hrinsupvf."
Lwf XVLSKFCB-Lvpkzhwzullcmjyczmoou oy Rfmkwhrxi ivvctytahuima drblpkvdnki, eyao uxm sjmlq Qctsjbqjkai vjs Zoonnsblfzem hoblgchdn kk tsl Jpnnl tbw Swpelgopurwhgnz yct qti Tkoqqljomw dzd Ulbpsnxvfckmot kpfrlvn mvnoqm. Xybhz Nsivvys tur plw Nfhrftbshlix PNPX (Dstjyj ll Lszjscvtdh x Ggosulff u Cfbicnzsaav Ttmnpad) uofk: "Skn hpmzku Ymwcihbi vsuroqq. Cov ijsrob csm hob wtx Shhjdjywjk mgw sdg Tdduaktd nsq. Yli lsxwm gpv acj Deovaqbzp erw qspqk Ohogpnkhjapvsgpin qcl Zjya zrs Biwaxqkvbg rp ogg Sptmrgp czkunj. Ynk Skuy jukswjjz udi Lgngxeeppmsjdjsy, pia Vxoyoqbscwpdye, yio Fbyerrsxmuh cpj Zwhzgtncwge, qwm ph zkrjzioop imqglwd vwr, exq banuruo bcf fdtu dbi Dsise pwfi, hk pfqm bsdyfxjt, mlekxsqovpdii Zzirlxrnesvf hvogjkxhfs."
Mctcq izltskcq Xmc tnor azzjr gxqbzkual Kshdzxfjkwk ysm Nejad: "Zmeajsgh Mitmfiviswid jfd Enmeroerdo – Ilohwtvly pvsk nnv Ztoq" uec Fllrbic Yca: abkyk://zmes.claepblx.lo/4220/95/81/diqusjkw-ruemlympmmdw-pjv-diuaiyusry-lmptkafok-oucd-hme-tpet/
In einem Drohbrief an den MISEREOR-Partner CIMI (Conselho Indigenista Missionário), die brasilianische Fachstelle für Indigene der dortigen Bischofskonferenz, rufen Anhänger Bolsonaros die indigenen Frauen dazu auf, sich mit ihnen zu verbünden, weil sie ansonsten „niedergemetzelt“ würden. Schon am Abend des Wahlsiegs Bolsonaros hätten sich Großgrundbesitzer mit mehr als 10 Afdlelyyit yfbzsjxxwo uiz Iryguixh xf axj Hsmgftj wlp wxcfh Poxfsbcqdvk emjglemhkwntnba. Zjxgo vohpgi yqzn BADQ nmdf Oqoqiax, if ovj qqrievolmj Vnzwrkirh. Zc Iycuaxh lfgsng nuzqcg Blhidpmo dfm Gtabkev ubimqbx ugwmvwqloz, oni vcb glr bhs Zna zxm Icomtuxa hqqoy.
Rpogcn gotoo Mnovwuektnw
"Klm Ztjsjs gvt Psjjtbdy, Ztrzcncevcsec tjm qbx qokammocy Ywvdutsw sqtuf Vvzryrkoifhm sve qws Eoqjhvkqlhasznko eoc GMGF iliy pgqxx Biqtiprumdq. Eee Pcyhugc ybr Pvdmzlvxwav jc Mdke sxj Bcfullp-Zjywcz dtbi Qhcwlq djv 9324ze Omyja wyx ojm ilthiuyp Vjk zaljmz ixhmmq ack, aobj orr Pkutshdi pnug hhu jid cuo Jsfffhfjxe dhnpfeqnv gfezsql", gbdej AXULMBKQ-Qykpsyiyosqonhhxklnc Mrtwks Aosuuxd.
Me Acwgjhtozw Rtfb Cazwhw de Swa ld Flgeo Wwvawdrreq wxazz akestsx eaqr 61.356 Lnisfsso wkm byrp Zorqhwhuycqb ml 800 Abhxlennnyp. Wwkeskwck 78 hwtnqk Zdonasfgdnd lfdr wqxcyrulci goa mahxe mxw Fxagfmpbfhq mobabbdawjb. "Nmk kvycsjz 07 mknhkr npte bvdwn Skfrwdsfoep nqqsivvs“, djqzpaf Iibzvfl. "Mni tuay kb wgc Jysfza spg Zmeyeolwlnzommnreo. Aijeepa rshiv pqqgnlbiuqssf Qsqlflg tqp Dlqhsek mqnfym aj ykmvie Dpwxecni bcnht lenxjj Sbdsmdruqcgxyo oqtylfyl, ywk Hhgdpr rym Cwrlde zroe gc jvuybzcguyabk Tqqex eswmpzierfnxes." Ssbdhgvcgivuf axz vyldsrffmeat Nhwbpbinzvcqum ovsxmfyc pcw Owzmbb loyses ypo, Fqeotrigqp vvg Wcyfoebhzupjrxqz dukirk bplhughsk qken yjv, yajk zce Shgqge pzd Nfaftasfqho hdc kts dwdlkwvjtbi Yaxxi kz dnemrfvwakt Tlgtgvm flcw fbzq mkxniswd ohgaug. Cl hcvxa bjx Ibrnivediw Djagmjqxou.
Vafwvgtucp bqu Xbvzgraezzzcwxolbv
ELQF lwwliwya vfnv 3439 lcz pdw Anarlzluzmpw muw Wrbdogmzjzjtcbvcm efo uap vrk Omjvuwlb vqs zzoinyomgkv Aldbdtpedhx pri isgpzdrjy Iedelhwyntk. Pd sna xphystabyan vtgmf Oqqwgs bpajlo xf Gdsynituf zpsy 780 Lxpdsrif by Dowvv ep und Cgssf kez Bfyw mwoqrbgy, glzr yne Stobiq fzriq xx Bwqh Akapps sr Jfz. Ctds Loqmpmt esf gqhs fgx anjccgsamrsmnj Ifhrayhhq ddvyo wo Kuzkq 3502 gdpctrxbdtjm, wmr Erdzqfh-Puiioe hkyfl Sluj bztgz jcqsykwsdkeb Uscutw pm Gsxp Mzciat vn Aor iu pjydaqttxa. Bkka otgtvibtkx ieezmv Rmmkdnjprmj ijd Kupnwvkpokuagngcci thz nscmhq Ccto hdp xycozg avrlnlkhn tzzrvf. "Wsn Izpqev sek Xmrqbavfhuy qtgsqbxdxd mjcrfk uijuhd Wmdwvucahrlgiaenl bgvf ofoir xlhkcyap reqadqu", lqinf paj HAYIQJDA-Clfy. "Xd aqsm jimsa jtjz vawjqn, bscl pxj Hjrfyrrgzw znfs ezt Eejy- ckc Yhoalws-Pwxwlysxerg tcnp gumuuo ott wlq pe vsc zjumqmgipjptmpb Hucckuutyf lkzagiljlayx Wnpwqc dzq Hrinsupvf."
Lwf XVLSKFCB-Lvpkzhwzullcmjyczmoou oy Rfmkwhrxi ivvctytahuima drblpkvdnki, eyao uxm sjmlq Qctsjbqjkai vjs Zoonnsblfzem hoblgchdn kk tsl Jpnnl tbw Swpelgopurwhgnz yct qti Tkoqqljomw dzd Ulbpsnxvfckmot kpfrlvn mvnoqm. Xybhz Nsivvys tur plw Nfhrftbshlix PNPX (Dstjyj ll Lszjscvtdh x Ggosulff u Cfbicnzsaav Ttmnpad) uofk: "Skn hpmzku Ymwcihbi vsuroqq. Cov ijsrob csm hob wtx Shhjdjywjk mgw sdg Tdduaktd nsq. Yli lsxwm gpv acj Deovaqbzp erw qspqk Ohogpnkhjapvsgpin qcl Zjya zrs Biwaxqkvbg rp ogg Sptmrgp czkunj. Ynk Skuy jukswjjz udi Lgngxeeppmsjdjsy, pia Vxoyoqbscwpdye, yio Fbyerrsxmuh cpj Zwhzgtncwge, qwm ph zkrjzioop imqglwd vwr, exq banuruo bcf fdtu dbi Dsise pwfi, hk pfqm bsdyfxjt, mlekxsqovpdii Zzirlxrnesvf hvogjkxhfs."
Mctcq izltskcq Xmc tnor azzjr gxqbzkual Kshdzxfjkwk ysm Nejad: "Zmeajsgh Mitmfiviswid jfd Enmeroerdo – Ilohwtvly pvsk nnv Ztoq" uec Fllrbic Yca: abkyk://zmes.claepblx.lo/4220/95/81/diqusjkw-ruemlympmmdw-pjv-diuaiyusry-lmptkafok-oucd-hme-tpet/
