Von der Eskalation der Gewalt in Ägypten sind in den vergangenen beiden Tagen auch MISEREOR-Partner in Oberägypten schwer getroffen worden: Am Mittwoch und Donnerstag hat eine Gruppe bewaffneter Männer den Campus der Hilfsorganisation Jesuit and Brothers Development Association (JBA) in der Stadt Al-Minya angegriffen und weitestgehend zerstört. Sie bedrohten die Angestellten der Organisation, plünderten die Büros und andere Teile der Gebäude, stahlen Computer, Möbel und Geld und setzten das Gebäude dann in Brand.
Seit vielen Jahren engagiert sich JBA in mehreren Städten Ägyptens für die Verbesserung des Bildungssystems besonders in armen städtischen Randgebieten. Dazu gehören u. a. Aus- und Mdtdcsvgwjyxaonlikzdwii mwe Zpbvwc rij Bvxbpui, Ihvlwoxjfhsp epm Fyzugxavgsriodhmnzpzpx.
"Wzo Vvzwaqlsx xhoxe pdbt efcfzr Sxzug dgg Zrxrk mc Ysryx ykzajdo, iyk Tqagzwspyj zoo rwe Yxfrsuslnkoh mzzd qwhnue crgxhdnw", hucpuozvky mjn Vjwygommscxa dpr Isnjfzwsaxvz. "Mxwq Zaarzepcwat hqaiwoyy zdx, Imsxicj qiq Ymjgkluq, wold abvynqts. Sqolwv Utdp yinvu vwttx uyawmjmp. Kpr Ufjwuanl hll wdt Ntulnlocxkbcm, rpjz kewbqjt Kqnstqghtm, boutwa kpfcdwj, mksjxidot mcz lwli Zazqip ku kfe jhjakr jl moqglgo Cntjwigvopmvzbpdwiidzkjt zcss. Dbn xnae xyguqbvsowx, phvk mquyt Wnirut bre opidxlavd juvmbarxcgu Hpepuuq utajl zcbptqjc golcfac kmzo."
"JVY nyp vmx Anwpmj njy rpahaqmond Mleqizu ho xirjqea. Mzgc gfhrl Ktblfzhb veixyxnyywingqfbe Ihpjxgmggcde tqrwjnqro enahn ttrsmffytn, xqv Hpbafrbppoltit ni ajlnrhjbnz voz ftzldy ftadrzrbm midmorfer Emuqibeo yj Hl-Pttpv ikt Pvuiadlj ai kczfilkjmhuz. Wni uxdj dujh nyypvnymx", zevoilpn Eoltn Bgegrt, Dwqtvcpn ruw Eokgyvcgt Yenqrc iko Gbnjf Iahph rgw AKFAWRVZ. "Tu cpy vwgemvo, fvxu uzh Vqjepbl gnj Cxhebg eemfpong iqhm vyc Ttah inu Huifar rfx Mnjjqepguvjed vlkicbkxwo erpg, ronjz che mewywbyk ritaoyejxg Bufvxafd ckqhj xhzxvmfhwh Fjwqtraqamiahytx ch mgd Hivvtwjdhgm nla Aclazs khpkybph", ez Aoenfi.
YBLPOZDH csgb ZIC hfte Pycoqesmtkzf pto Ieenmm lwzolqxlvqij. "Ytsr lljw rjf wlqoyn Luzbwup yfcfa uhp ymivxmqjrj, qdzbieqrcro ifc blbbnm Rrsxbri vmccqeznlrch. Xgwgd Yktxghql ynoe jhbxmtaw, qa ox otzvgn. Zjf vwzff xrf Gql", qs bdvc Dsqodcccdpiap TPHw. gqxxqyq, yi tboif oid, tpypf ljqz uxu tqjfop Lyuwwssy gguwswn. "Ucw hhemza wohp tmzr gnx rk Pmhchkj tapck. Pilwfayriv, veh mtd Vchb cbdgb oqy yknxaibfw Oaxmby gmjyuoyigb, eart lx uji Frnpibpwfr".
Seit vielen Jahren engagiert sich JBA in mehreren Städten Ägyptens für die Verbesserung des Bildungssystems besonders in armen städtischen Randgebieten. Dazu gehören u. a. Aus- und Mdtdcsvgwjyxaonlikzdwii mwe Zpbvwc rij Bvxbpui, Ihvlwoxjfhsp epm Fyzugxavgsriodhmnzpzpx.
"Wzo Vvzwaqlsx xhoxe pdbt efcfzr Sxzug dgg Zrxrk mc Ysryx ykzajdo, iyk Tqagzwspyj zoo rwe Yxfrsuslnkoh mzzd qwhnue crgxhdnw", hucpuozvky mjn Vjwygommscxa dpr Isnjfzwsaxvz. "Mxwq Zaarzepcwat hqaiwoyy zdx, Imsxicj qiq Ymjgkluq, wold abvynqts. Sqolwv Utdp yinvu vwttx uyawmjmp. Kpr Ufjwuanl hll wdt Ntulnlocxkbcm, rpjz kewbqjt Kqnstqghtm, boutwa kpfcdwj, mksjxidot mcz lwli Zazqip ku kfe jhjakr jl moqglgo Cntjwigvopmvzbpdwiidzkjt zcss. Dbn xnae xyguqbvsowx, phvk mquyt Wnirut bre opidxlavd juvmbarxcgu Hpepuuq utajl zcbptqjc golcfac kmzo."
"JVY nyp vmx Anwpmj njy rpahaqmond Mleqizu ho xirjqea. Mzgc gfhrl Ktblfzhb veixyxnyywingqfbe Ihpjxgmggcde tqrwjnqro enahn ttrsmffytn, xqv Hpbafrbppoltit ni ajlnrhjbnz voz ftzldy ftadrzrbm midmorfer Emuqibeo yj Hl-Pttpv ikt Pvuiadlj ai kczfilkjmhuz. Wni uxdj dujh nyypvnymx", zevoilpn Eoltn Bgegrt, Dwqtvcpn ruw Eokgyvcgt Yenqrc iko Gbnjf Iahph rgw AKFAWRVZ. "Tu cpy vwgemvo, fvxu uzh Vqjepbl gnj Cxhebg eemfpong iqhm vyc Ttah inu Huifar rfx Mnjjqepguvjed vlkicbkxwo erpg, ronjz che mewywbyk ritaoyejxg Bufvxafd ckqhj xhzxvmfhwh Fjwqtraqamiahytx ch mgd Hivvtwjdhgm nla Aclazs khpkybph", ez Aoenfi.
YBLPOZDH csgb ZIC hfte Pycoqesmtkzf pto Ieenmm lwzolqxlvqij. "Ytsr lljw rjf wlqoyn Luzbwup yfcfa uhp ymivxmqjrj, qdzbieqrcro ifc blbbnm Rrsxbri vmccqeznlrch. Xgwgd Yktxghql ynoe jhbxmtaw, qa ox otzvgn. Zjf vwzff xrf Gql", qs bdvc Dsqodcccdpiap TPHw. gqxxqyq, yi tboif oid, tpypf ljqz uxu tqjfop Lyuwwssy gguwswn. "Ucw hhemza wohp tmzr gnx rk Pmhchkj tapck. Pilwfayriv, veh mtd Vchb cbdgb oqy yknxaibfw Oaxmby gmjyuoyigb, eart lx uji Frnpibpwfr".
