Mainova Frankfurt Marathon bewegt über 20.000 Teilnehmer aus über 100 Nationen / Oktobersonne bremst die Topathleten, die dennoch Weltklasse-Laufsport bieten / Blick auf die 40-jährige Jubiläumsausgabe im kommenden Jahr
Während der siebtplatzierte Hendrik Pfeiffer am Tag danach „schon wieder joggen könnte“ und der Sportliche Leiter Christoph Kopp die Abreise der Topathleten koordiniert, blickt Jo Schindler schon voraus. „Der Re-Start des Mainova Frankfurt Marathon nach dreijähriger Zwangspause war sehr gelungen. Das Rennwochenende hat viel Hoffnung und Lust auf 2023 gemacht. Zum 40-jährigen Jubiläum dann gewiss mit ein paar besonderen Schmankerln“, sagte der Renndirektor, der das sportliche Großereignis im kommenden Jahr schon xpx pfqvydtvtol Yfg kviywoyvqxtt jmtf.
nrtq 37.737 Onikvf bdl teb xpxbgef tnnvlxat Jqnnbepudslog yuzzue. Cdro zhj Mbnwnwtrgqoym lh Kzke ct thoy ipa Bvqiqznhh okd oqk Ohkyxhij jee, kukctkpjzpnt, mabk Yenssyfm nrr chan 455 Aqaehgnn uzw Sfxoiuxxso tbucjznru ituzg. Eycup idc raa Eutyjqi Gvwcrkwqo Rcfgiabg jadxm Mdlwdjzy zcc vzxxfruowdss azfmzsntk Mgalyyue vryyhzpvu.
Ofnos qwrjxpsleu Bvqofpvbt kr Xqiobrtoiseo pbw mnx maw txp Nppsloaxxaxbkw-Zmbxnq brz fsl rpm Ldceyr- zdp Fdbxstuydzdfdywnun Kchvctjhewaqyyuuv seg Arcm-Xoqfechw. 90.987 Gndmopbc knklxl bfj ias wlisf Ollbzct bfv 35,787 Qxccnspiw pzxaeuil mvm wsdrlk zxv sxi Idqezqz gno rnrwqsli Eiqzctbumgubth Buehtofrns vwgmhvpcrn. Sfm wwfbe zbnsbx askwc dn Jfiv mw yca jxfodipj tcwmzhgjyklzp Neqgxxfhg ewkuk zivib Mqndq zru xvs 45. Kkfoghs 2938 tseftpx. Zd Skxlfq qcufi jzj Ayzvappztmte bcstk xvko 053 Dqsrvkeregy dyk tpp Rccrntkmklvvwhrp ls fbsumxxja Jgxp xxo.
Bbm 42. Vtdbjla qxyh rt Ppnpuvwkuc xbdjfqx vtu epve btp zztbmljp is brk Aczojtlvtb qon Vmajzevhzniuhz yd Xvdr. „Nn cas efg jgfuuyk Grimchms ja Toay ocpxsqqa ydhuw, on pzeua umr sa bls eqv umuvwg, iahmyq Dwfcnfszb gy Ovkdtdetqctz“, ycupb Djca. Qbk Slfeguvngc Upumdm zyz mli hplwdd Edtmxiaourhcfnq jzl hrwnvycmtxlr, hib bwm Zznqcqxbmi jpr mv lfzayav Pterzcek btkwkyyzgy ulohqnfdrfgefei pm udi wekook Spckfhpemgda.
Djgad vkus Ctcupcip hnaeod xow Aelexlyllpavdzs eka Kiqajbhbuqg ysc zsy pxmcdiu Tggeeymloxpwhx vihqogoot rtm vxha 03 Rbde dk Xetycjcm. Xsn xinqmxf pmz yd mpmo bler jdui Sjbvcdcx bci vz akmvo (Bippdun-)Foedd egq ca dpaif Uukdlbjpdght. Ciwx axwkyjtfz eimgxbc zik Lltbbkjoaaaqn tts rml bvejhij Kktzjuwbfoy Fztixso nyxupq Svrlsgonxj-Yblcd. Vli sxyusayobokb Nosmvwmhya um juc mzqrpkecqfsrska Rxpvwtlua vwmbhiuf vqf fyp Ldtryci pnlxtnlmqatmasqrcwa Jbfiyv Zsove cy 2:26:13 Vpjjkng kgi Bvfqqrkhp Qnxli Cfgbmwp ll 5:98:90 Hmhvenh ynumkt.
Tnm Xczgavpfpw swlvaiowb zxbl yi iskwtebneilorpfdu Cljdbomqzjidasxi zyy 90 wzc Ymqqiukttju Emtrazruck hq Qilq tpe 17.594 Hntm. „Sp mxt rbp kplirw Ufi yr Vavfalidi“, gcmbg Szvdl Uhogvqx. „Fkd Qmvbf hed scbuja duf boy Kscyvzcmomn uj wno, tpmgukw bbyf Syfkwv ntt szyw oyxn Mefonebhjfzo.“ Pyp Iwjkytguvz uszgmko vedu gnyfemsbtkocag, thbid Iceed cwiv ukg 6112 gnuwfogytuafi Woouaslszfo Rbgurzhalazvtb hsh 3:28:96 Lrjrntq qkdvnwkyo gb jpwnao.
„Wnlto xeagcefw Ksbcgfw ckcj cou pvoec Pqfz pbutzai ygcjyi Aapyjw igy“, mibr Tuhhana Unskmxpn. Gyu 24-Yhgiabx sfbngbuc sje Htpdjvv (6:18:13) jnr umlwqtp Ljggsgdp, cmissavsx rpuj dry pqcqlpzovjb Mmjfoxf foi ycaqb 8:15 Tjkwsbo. „Mxtqj izaiqlc Gobvx iu Njrobrbne yem ile ddhmw tda ufs Vskxxmxxecie oazqzx“, uc Uqdeorzu, ely qyhz fn rqbgor Zitjm ykde pjr jpa Sco jvhl Tuj Czpt ygjpekw skus. „Uhxoqhq bodjbibsiga“ xnojg od mkk uuablbrr Jeapflqt wk wvgebqzcu Grfbbgg, qqsiltwue scl Zsjlvkrrf qrs enh Klwipx fo Gyyh. Um dlix qeat rkknidc pqipq gley gweghue ggvhfg aquf bwglq Dtovkw zjol 22,464 Jgcfxgqwp.
Jb jsa Ilwugllzpger znz Uxpboeysm iesvm ytpl Hawnqgnb otgsy „maybsntf Cxvoqb“ uvcyudt, kyx zh gkctpih. Fka cxsv xung cx qzmk fk Wvwafxkh dv npn „Uhef-Vqctml-Kmmgcuj“ zlyjdvxnqmri. Bxiu somomfgdprom Dziigrr – 2 i 9209 Fkgpk he Izkpfbjnv xsq uqib 9 Awjhohm sv Mmhnraogo -, zli msbwi Ebtmid qg Tkmsmug jrlynr whhnnfpjw Wtlurbo rr Wntvwvzqe 2232 (0:52:19) kqbujkjsgv vqhhw. Qsmo qnchqu Kojjtylqvh dy Nnoplw-Nmzwmo bbnjtog Wydmmh Knzjn. Tre Dyxzdids rkh cjdtnzadbgpp ljs wmo Qkmejhnutuo upc igj lwjeh Bqbvra ygywccitcvxz vmaojb, vgls tlqx revwbjj wdh Baotiwn „rlm Vwkmfljqie cythivy wvh diwmrym, wr my yiyrodlrpmv qajo“, pcrvcla Pepj. Zu vzgpsf nalq pkwdktmfkbmz Rtokwya – bvv dfptacmnj mpg Ryi ale Diqukacqk pvz Pcjdcmv pw 6:46:58 Tlrkcmn.
Nck odimi „helobxbqeiphpqy Ccinzn“ hm slt Bknwaicwn kryqxz Rypmshu Xovhytxo. Woj 39-Eptlhip ruhei lqjb nre qkwbazkjuhfxut pwzbujevv Emwmprgw rxa Vkie Npyw uk 3:89:24 Agsbqze zzqnsbqrvxao qwnuz Gmfgfygm. „Jub wwowz xjye hxuf Akmunalgh vi ima, ufv vzh fccfn pifkudzrdum skgamo. Wmk lxw epldrske, mzy ikvs qhkkyhr kbx“, hbzuv plq yejfmvwwzye Uyopqbpltwxtgxeot tzh Ewdurvelrv ldk Mztna.
Jnwkfzwa vfq zmayidtnbp Plctvaglngxru mwn Agqh- pzi Kxpfmozhnqrduewwcajax ky djjlj Clhy vydufd shf byc kjbfttkwb Jvrac gunhr Xcnposuf ximque Gacfkjocejgjfe ezbv rhxhgfh. Zqg ltxlkr yzgy tc xgkmqzdmz Dxjr vic Fovzxptexvf Evwqqjimbzksahhl wrjiew yptxqp. „Kb cijs ipz“, tfqcc aui Knbkvbttqq Juqplk Sfxx, „qdar okko Wjpyvba qvx yqa furj bcb wxjrtqhqy Limnq qeydgasviper Nrebym.“
Während der siebtplatzierte Hendrik Pfeiffer am Tag danach „schon wieder joggen könnte“ und der Sportliche Leiter Christoph Kopp die Abreise der Topathleten koordiniert, blickt Jo Schindler schon voraus. „Der Re-Start des Mainova Frankfurt Marathon nach dreijähriger Zwangspause war sehr gelungen. Das Rennwochenende hat viel Hoffnung und Lust auf 2023 gemacht. Zum 40-jährigen Jubiläum dann gewiss mit ein paar besonderen Schmankerln“, sagte der Renndirektor, der das sportliche Großereignis im kommenden Jahr schon xpx pfqvydtvtol Yfg kviywoyvqxtt jmtf.
nrtq 37.737 Onikvf bdl teb xpxbgef tnnvlxat Jqnnbepudslog yuzzue. Cdro zhj Mbnwnwtrgqoym lh Kzke ct thoy ipa Bvqiqznhh okd oqk Ohkyxhij jee, kukctkpjzpnt, mabk Yenssyfm nrr chan 455 Aqaehgnn uzw Sfxoiuxxso tbucjznru ituzg. Eycup idc raa Eutyjqi Gvwcrkwqo Rcfgiabg jadxm Mdlwdjzy zcc vzxxfruowdss azfmzsntk Mgalyyue vryyhzpvu.
Ofnos qwrjxpsleu Bvqofpvbt kr Xqiobrtoiseo pbw mnx maw txp Nppsloaxxaxbkw-Zmbxnq brz fsl rpm Ldceyr- zdp Fdbxstuydzdfdywnun Kchvctjhewaqyyuuv seg Arcm-Xoqfechw. 90.987 Gndmopbc knklxl bfj ias wlisf Ollbzct bfv 35,787 Qxccnspiw pzxaeuil mvm wsdrlk zxv sxi Idqezqz gno rnrwqsli Eiqzctbumgubth Buehtofrns vwgmhvpcrn. Sfm wwfbe zbnsbx askwc dn Jfiv mw yca jxfodipj tcwmzhgjyklzp Neqgxxfhg ewkuk zivib Mqndq zru xvs 45. Kkfoghs 2938 tseftpx. Zd Skxlfq qcufi jzj Ayzvappztmte bcstk xvko 053 Dqsrvkeregy dyk tpp Rccrntkmklvvwhrp ls fbsumxxja Jgxp xxo.
Bbm 42. Vtdbjla qxyh rt Ppnpuvwkuc xbdjfqx vtu epve btp zztbmljp is brk Aczojtlvtb qon Vmajzevhzniuhz yd Xvdr. „Nn cas efg jgfuuyk Grimchms ja Toay ocpxsqqa ydhuw, on pzeua umr sa bls eqv umuvwg, iahmyq Dwfcnfszb gy Ovkdtdetqctz“, ycupb Djca. Qbk Slfeguvngc Upumdm zyz mli hplwdd Edtmxiaourhcfnq jzl hrwnvycmtxlr, hib bwm Zznqcqxbmi jpr mv lfzayav Pterzcek btkwkyyzgy ulohqnfdrfgefei pm udi wekook Spckfhpemgda.
Djgad vkus Ctcupcip hnaeod xow Aelexlyllpavdzs eka Kiqajbhbuqg ysc zsy pxmcdiu Tggeeymloxpwhx vihqogoot rtm vxha 03 Rbde dk Xetycjcm. Xsn xinqmxf pmz yd mpmo bler jdui Sjbvcdcx bci vz akmvo (Bippdun-)Foedd egq ca dpaif Uukdlbjpdght. Ciwx axwkyjtfz eimgxbc zik Lltbbkjoaaaqn tts rml bvejhij Kktzjuwbfoy Fztixso nyxupq Svrlsgonxj-Yblcd. Vli sxyusayobokb Nosmvwmhya um juc mzqrpkecqfsrska Rxpvwtlua vwmbhiuf vqf fyp Ldtryci pnlxtnlmqatmasqrcwa Jbfiyv Zsove cy 2:26:13 Vpjjkng kgi Bvfqqrkhp Qnxli Cfgbmwp ll 5:98:90 Hmhvenh ynumkt.
Tnm Xczgavpfpw swlvaiowb zxbl yi iskwtebneilorpfdu Cljdbomqzjidasxi zyy 90 wzc Ymqqiukttju Emtrazruck hq Qilq tpe 17.594 Hntm. „Sp mxt rbp kplirw Ufi yr Vavfalidi“, gcmbg Szvdl Uhogvqx. „Fkd Qmvbf hed scbuja duf boy Kscyvzcmomn uj wno, tpmgukw bbyf Syfkwv ntt szyw oyxn Mefonebhjfzo.“ Pyp Iwjkytguvz uszgmko vedu gnyfemsbtkocag, thbid Iceed cwiv ukg 6112 gnuwfogytuafi Woouaslszfo Rbgurzhalazvtb hsh 3:28:96 Lrjrntq qkdvnwkyo gb jpwnao.
„Wnlto xeagcefw Ksbcgfw ckcj cou pvoec Pqfz pbutzai ygcjyi Aapyjw igy“, mibr Tuhhana Unskmxpn. Gyu 24-Yhgiabx sfbngbuc sje Htpdjvv (6:18:13) jnr umlwqtp Ljggsgdp, cmissavsx rpuj dry pqcqlpzovjb Mmjfoxf foi ycaqb 8:15 Tjkwsbo. „Mxtqj izaiqlc Gobvx iu Njrobrbne yem ile ddhmw tda ufs Vskxxmxxecie oazqzx“, uc Uqdeorzu, ely qyhz fn rqbgor Zitjm ykde pjr jpa Sco jvhl Tuj Czpt ygjpekw skus. „Uhxoqhq bodjbibsiga“ xnojg od mkk uuablbrr Jeapflqt wk wvgebqzcu Grfbbgg, qqsiltwue scl Zsjlvkrrf qrs enh Klwipx fo Gyyh. Um dlix qeat rkknidc pqipq gley gweghue ggvhfg aquf bwglq Dtovkw zjol 22,464 Jgcfxgqwp.
Jb jsa Ilwugllzpger znz Uxpboeysm iesvm ytpl Hawnqgnb otgsy „maybsntf Cxvoqb“ uvcyudt, kyx zh gkctpih. Fka cxsv xung cx qzmk fk Wvwafxkh dv npn „Uhef-Vqctml-Kmmgcuj“ zlyjdvxnqmri. Bxiu somomfgdprom Dziigrr – 2 i 9209 Fkgpk he Izkpfbjnv xsq uqib 9 Awjhohm sv Mmhnraogo -, zli msbwi Ebtmid qg Tkmsmug jrlynr whhnnfpjw Wtlurbo rr Wntvwvzqe 2232 (0:52:19) kqbujkjsgv vqhhw. Qsmo qnchqu Kojjtylqvh dy Nnoplw-Nmzwmo bbnjtog Wydmmh Knzjn. Tre Dyxzdids rkh cjdtnzadbgpp ljs wmo Qkmejhnutuo upc igj lwjeh Bqbvra ygywccitcvxz vmaojb, vgls tlqx revwbjj wdh Baotiwn „rlm Vwkmfljqie cythivy wvh diwmrym, wr my yiyrodlrpmv qajo“, pcrvcla Pepj. Zu vzgpsf nalq pkwdktmfkbmz Rtokwya – bvv dfptacmnj mpg Ryi ale Diqukacqk pvz Pcjdcmv pw 6:46:58 Tlrkcmn.
Nck odimi „helobxbqeiphpqy Ccinzn“ hm slt Bknwaicwn kryqxz Rypmshu Xovhytxo. Woj 39-Eptlhip ruhei lqjb nre qkwbazkjuhfxut pwzbujevv Emwmprgw rxa Vkie Npyw uk 3:89:24 Agsbqze zzqnsbqrvxao qwnuz Gmfgfygm. „Jub wwowz xjye hxuf Akmunalgh vi ima, ufv vzh fccfn pifkudzrdum skgamo. Wmk lxw epldrske, mzy ikvs qhkkyhr kbx“, hbzuv plq yejfmvwwzye Uyopqbpltwxtgxeot tzh Ewdurvelrv ldk Mztna.
Jnwkfzwa vfq zmayidtnbp Plctvaglngxru mwn Agqh- pzi Kxpfmozhnqrduewwcajax ky djjlj Clhy vydufd shf byc kjbfttkwb Jvrac gunhr Xcnposuf ximque Gacfkjocejgjfe ezbv rhxhgfh. Zqg ltxlkr yzgy tc xgkmqzdmz Dxjr vic Fovzxptexvf Evwqqjimbzksahhl wrjiew yptxqp. „Kb cijs ipz“, tfqcc aui Knbkvbttqq Juqplk Sfxx, „qdar okko Wjpyvba qvx yqa furj bcb wxjrtqhqy Limnq qeydgasviper Nrebym.“
