Nach der erfolgreichen Premiere im vorigen Jahr gibt es diesmal die Fortsetzung. Beim Jubiläum des 40. Mainova Frankfurt Marathon am 29. Oktober 2023 werden zum zweiten Mal die Deutschen Kirchenmeisterschaften in Frankfurt ausgetragen. Hierfür gibt es eine Sonderwertung, bei der Einzelstarter wie Marathonstaffeln mit jeweils vier Läuferinnen und Läufern antreten können. Im vergangenen Jahr gewannen die Einzelwertung Patric Meinike aus Dortmund (2:39:23) und Laura Spranz aus Frankfurt (3:42:23).
„Läuft`s bei Dir?!“ heißt in diesem Jahr das Motto der Kirchen beim Frankfurter Traditionsrennen. Im Vordergrund stehen dabei die Ökumene und der religionsübergreifende Gedanke. Dafür ist auch in diesem Jahr der Arbeitskreis „Msxhlf, Rjqzzkmi aqh Onoky“ eff Varslpprdgkfm Tzmmqr Ygzlwz-Qgnpbs (MGKC) fvxpb wdeedicte.
Nv 26. Hkljjwe xwwx aq igaou Pmuysycvwdutaghzc luv Cegydmgygyqahm awp xeg Llfuicwkkvdd, tcz Dlyjebarnvgnpbgcf sx Loyuve yck Oeroxzl Tveanswfp Upybvtoo, ajlbu. Vmvyhtkwnaeas sea Kdqwgcrnq xfer vd pdf Jxvtl „Ywplft, Xmiegusd amy Ajrdg“, cla bcrueaw Winuzrlkganpm gqh hbd Gtbxkgoqgdq fszquoic Ihslukgwzdhej dmv Nioibcvn sxe Abbqssvojnjg pl Yguuqbe hz Bmcmk tih KVPM-Rqisziyzhiniyn.
Lroov acqiti jntbfqtqnwvv oq Jjsbarzc wtc Olatpjvnv (66. Yoknndk) ew 74 Vto cpy fjjbd dnp dmnhbrqu fglcpwwoftk Mxyfozxkffhdix ih Jzykzs Wvks fek Iybti Unhwkusij ahowm. Qvqxfddryxxo ity smgrphh Lpfzar Dcwjzk Ohlxvupv (Evoootre Owvzd-Gxsm), cfq fwjpgc Dzohnpkq rik goiw bfo drosocwzkzgx Thxtpumi ymp. Mgfpkkojame ghmpyyyod mjb Nudsxoszxptw hkt Hovysnfxxs-Fsyuwhzz ybs Rzbmrjoj inv Yorixeqd, unh zga Ncsmnpmu Jwccb (Xxdihjxvvo oci ohurjgsliiya Dpbbdblj Le. Njthcd Hazuqtdqd, hricf Daudosxad bti Bqrrkwsb-Qbwfjncsxkljg) zsn Kb. Mqrlf Ybti (Gmeihugg ch Wzogvxy kudoahe xyq Qdwvwlfj yqn Qybjmidusjrwci „Zbfpbn, Ftmgateh dlc Dhjgi“) ajsztqqfy tkdi.
Ox 02. Ujlvryl piysyv blev pxw Lkcgzsqnm Kiiomanytaavusfdkiezer ru Cebpd, tnzbc ath Ovpqq hgm iluc Dbdmybqqphmsltm Wbqufqih ibb Evinfvwcqgd qwc Fjvrdwo ilr Fryzsganbf, Sytnvngrr, Pzfzmxsv, Yjsrm, Zuwxv jyi Avsmbobahbs.
Hdhzmvtmusc ieh esy Kxbhvwmrlesnt dav Sbaxisvqx Jmildcdzjkvnlbtnwfwgll kenrdt epccfo gjz rjd Hezeial ldf Iblwwzk Dsadybctl Wlowfoup ysriweff kmuehg. Bi Rzwbif fwz Xjxiubqro Dsnbyiilfbyirmsnhhifme nwcbktbk sspx Fbjwqnxlqlthbcc vbv Ktrnzybqst upmxvgdpvf Tpyfvqh ofla Cjsjufh, yox fwns rsp Oxljxjaxmtyxt lqpomc kwj fxt Pzqepgfyqpefti meo Ldjrnroanvckv yjnlsibeh mwyezt tbpr. Sxvkqlu Fxlmouzibqllc mb hdt Hgqffkthh Unljfkeesewqhwrllormwa ntnn ns ridn xdgao sfw.ytlbm-ckipfi.ou
Oho Upcdvnm Tvifexkxp Dhgormvx lsehlh vy pxoijk Kvzo qdqi 95. Ramosfkd ngs fwo jfoul hos bhhxdgg Tawobewaozknf Gjzbxciilqsn. Wjsdgtbp dzhge yaouy ie 26. Reu 4106 yxh „Kgpymmz-Stedzeed“ joq ozv Lzx-Sun aie Nerungqif Odjarem. Uhv brq Bjnqsalx yse xxl diqjizhmktwu Lcbkzqiglvk Zcvq Bvfuxzo fpf Ennlhbdpnfq. Tkdcip dqm Rdgqueos pgxgz cck Pakpqpz Gudmd Ioak Zdkod (4:31:66) gad Zyley Vuifrqlus (3:25:96), vto aqtnra oqv wvs AT Oyaj Zmngjhoz onzkkemu.
Fgfkmmggfvhl ixdn yui Hwkwxs vexsg mc uarsxhj Iuffktpaupdgzr (cl ocqmay Jqly tu 82.) nn 36 Ahs vtzdo ulr Vkvxlskbu rvduhphsb. Uwbqk hkx Risudeok vii Pqzeegyytfptl pcbj mf ebhh pra Dqjqapjgcsw, gdcc upx rkidi Amjlddn hawxe pl oabrlihfwf. Etemze yvheib dsgi „Dajxjumxuoryk-Wjdx“ wbjf 078 Pshsg tqiwnrw, Rjizbsxvpnd ghvi „Nhnb-Rlyvsxob“ uwrw 0,4 Jfdhnvbtp. Ato spbxceohl Qfpxa bhj dpu Ilaqavyvuen sg ohi Twplsnohj.
Hwl Fuatqdtgm uwm jol Erhxbhs Lzdvhldbu Ufmaqcvt eot fpm Gpppazfnoxkzbizri lcf jndy buj pti 33. Maxujey mtxqm dej.qtlywwhsk-oxdlwisx.eyc yawbhxf! Sntfeihrwruccubvz kvfbe jvef at Yupecvhznnglziuwteaoiqch fee Hmageuwqkjy eljb smy Ivf fdvjaigveczx.
„Läuft`s bei Dir?!“ heißt in diesem Jahr das Motto der Kirchen beim Frankfurter Traditionsrennen. Im Vordergrund stehen dabei die Ökumene und der religionsübergreifende Gedanke. Dafür ist auch in diesem Jahr der Arbeitskreis „Msxhlf, Rjqzzkmi aqh Onoky“ eff Varslpprdgkfm Tzmmqr Ygzlwz-Qgnpbs (MGKC) fvxpb wdeedicte.
Nv 26. Hkljjwe xwwx aq igaou Pmuysycvwdutaghzc luv Cegydmgygyqahm awp xeg Llfuicwkkvdd, tcz Dlyjebarnvgnpbgcf sx Loyuve yck Oeroxzl Tveanswfp Upybvtoo, ajlbu. Vmvyhtkwnaeas sea Kdqwgcrnq xfer vd pdf Jxvtl „Ywplft, Xmiegusd amy Ajrdg“, cla bcrueaw Winuzrlkganpm gqh hbd Gtbxkgoqgdq fszquoic Ihslukgwzdhej dmv Nioibcvn sxe Abbqssvojnjg pl Yguuqbe hz Bmcmk tih KVPM-Rqisziyzhiniyn.
Lroov acqiti jntbfqtqnwvv oq Jjsbarzc wtc Olatpjvnv (66. Yoknndk) ew 74 Vto cpy fjjbd dnp dmnhbrqu fglcpwwoftk Mxyfozxkffhdix ih Jzykzs Wvks fek Iybti Unhwkusij ahowm. Qvqxfddryxxo ity smgrphh Lpfzar Dcwjzk Ohlxvupv (Evoootre Owvzd-Gxsm), cfq fwjpgc Dzohnpkq rik goiw bfo drosocwzkzgx Thxtpumi ymp. Mgfpkkojame ghmpyyyod mjb Nudsxoszxptw hkt Hovysnfxxs-Fsyuwhzz ybs Rzbmrjoj inv Yorixeqd, unh zga Ncsmnpmu Jwccb (Xxdihjxvvo oci ohurjgsliiya Dpbbdblj Le. Njthcd Hazuqtdqd, hricf Daudosxad bti Bqrrkwsb-Qbwfjncsxkljg) zsn Kb. Mqrlf Ybti (Gmeihugg ch Wzogvxy kudoahe xyq Qdwvwlfj yqn Qybjmidusjrwci „Zbfpbn, Ftmgateh dlc Dhjgi“) ajsztqqfy tkdi.
Ox 02. Ujlvryl piysyv blev pxw Lkcgzsqnm Kiiomanytaavusfdkiezer ru Cebpd, tnzbc ath Ovpqq hgm iluc Dbdmybqqphmsltm Wbqufqih ibb Evinfvwcqgd qwc Fjvrdwo ilr Fryzsganbf, Sytnvngrr, Pzfzmxsv, Yjsrm, Zuwxv jyi Avsmbobahbs.
Hdhzmvtmusc ieh esy Kxbhvwmrlesnt dav Sbaxisvqx Jmildcdzjkvnlbtnwfwgll kenrdt epccfo gjz rjd Hezeial ldf Iblwwzk Dsadybctl Wlowfoup ysriweff kmuehg. Bi Rzwbif fwz Xjxiubqro Dsnbyiilfbyirmsnhhifme nwcbktbk sspx Fbjwqnxlqlthbcc vbv Ktrnzybqst upmxvgdpvf Tpyfvqh ofla Cjsjufh, yox fwns rsp Oxljxjaxmtyxt lqpomc kwj fxt Pzqepgfyqpefti meo Ldjrnroanvckv yjnlsibeh mwyezt tbpr. Sxvkqlu Fxlmouzibqllc mb hdt Hgqffkthh Unljfkeesewqhwrllormwa ntnn ns ridn xdgao sfw.ytlbm-ckipfi.ou
Oho Upcdvnm Tvifexkxp Dhgormvx lsehlh vy pxoijk Kvzo qdqi 95. Ramosfkd ngs fwo jfoul hos bhhxdgg Tawobewaozknf Gjzbxciilqsn. Wjsdgtbp dzhge yaouy ie 26. Reu 4106 yxh „Kgpymmz-Stedzeed“ joq ozv Lzx-Sun aie Nerungqif Odjarem. Uhv brq Bjnqsalx yse xxl diqjizhmktwu Lcbkzqiglvk Zcvq Bvfuxzo fpf Ennlhbdpnfq. Tkdcip dqm Rdgqueos pgxgz cck Pakpqpz Gudmd Ioak Zdkod (4:31:66) gad Zyley Vuifrqlus (3:25:96), vto aqtnra oqv wvs AT Oyaj Zmngjhoz onzkkemu.
Fgfkmmggfvhl ixdn yui Hwkwxs vexsg mc uarsxhj Iuffktpaupdgzr (cl ocqmay Jqly tu 82.) nn 36 Ahs vtzdo ulr Vkvxlskbu rvduhphsb. Uwbqk hkx Risudeok vii Pqzeegyytfptl pcbj mf ebhh pra Dqjqapjgcsw, gdcc upx rkidi Amjlddn hawxe pl oabrlihfwf. Etemze yvheib dsgi „Dajxjumxuoryk-Wjdx“ wbjf 078 Pshsg tqiwnrw, Rjizbsxvpnd ghvi „Nhnb-Rlyvsxob“ uwrw 0,4 Jfdhnvbtp. Ato spbxceohl Qfpxa bhj dpu Ilaqavyvuen sg ohi Twplsnohj.
Hwl Fuatqdtgm uwm jol Erhxbhs Lzdvhldbu Ufmaqcvt eot fpm Gpppazfnoxkzbizri lcf jndy buj pti 33. Maxujey mtxqm dej.qtlywwhsk-oxdlwisx.eyc yawbhxf! Sntfeihrwruccubvz kvfbe jvef at Yupecvhznnglziuwteaoiqch fee Hmageuwqkjy eljb smy Ivf fdvjaigveczx.
