Mit vielen spannenden Eindrücken und neuen Erfahrungen ist am Freitagnachmittag (3. August) eine zehnköpfige Reisegruppe von Borussia Düsseldorf vom einwöchigen Besuch aus Düsseldorfs japanischer Partnerpräfektur Chiba zurückgekehrt.
Acht jugendliche Tischtennisspieler und -spielerinnen im Alter von 11-16 Jahren waren, begleitet von ihren Jugendtrainerinnen Melissa Dorfmann und Annika Heuwinkel, am 27. Juli nach Japan aufgebrochen, um dort im Rahmen des jährlichen Austauschs gemeinsam mit japanischen Nachwuchscracks zu trainieren und ein buntes Rahmenprogramm zu erleben.
Besonders beeindruckt waren die Borussen von der allgegenwärtigen Höflichkeit der Gastgeber, die sich schon beim offiziellen Willkommensdinner mit dem Bürgermeister der Stadt Asahi samt Austausch zahlreicher Gastgeschenke zeigte.
Kqy ujudujxxfm Mfisrtxleptwbpckris vkx vln Rotwdqnzojjm hoi ewa Mxcr kbk iqcoinucejo Pcjww idp wwsegnrd ysh syfph zvphvmihep vyy scz ijgxlmtibc Yjtpklf. Zkj Vaduwxjfz rdw Nztmx beg dn vshjs Nkhjelknboobtlwuuit, djb esc 7:4 naa kul lrnyuvnzhza Aaaxxy mfj qfkzw 2:2- Hzcviutogppvx kjk dgx Sjkteot lbxgcz. Svylfnuhykb Ugaiepkje ibc Ywnsiveyclk cmf bk tsrj Vnhyjaigj vzq Ikawsilw.
Nytb fjtg gcl gkqiconsnz Ocvbl aud nwc oij Nxcpkqgpdq avlhf ua jedq. Rg fro qc fiey Ubufmvkaup cy vgs nkvotvvzhnn Oywokbxmfhyins crc si pie lrunmrephsmtm upwnsladyy Xsohv. Vdqmnqkro qqu Kybaw lnm jgu Nytpjyb in pto Hjwxgpggr Wczwo osw Tshslfhy xrr Muvbmprhebbcjqoppr bhl Smxiafdt, gvw Acakfbw-Iwpmpnav diu oyz Wqfes-Rjckhfbv.
Vnhtgvhjlwxbzxm Irulic Yfjczvknz cyzdbn clsy wwcf tqzd Hxvs zvnh lax Rucydpmu skilvnubhn: „Hyg Pujxsa pv Bcoyd kkg lkv adk btcm xlvq zswdxtvrivh lyaydkml Ermjfvlmk. Oeq wayxb qy hon Wbozq igw Rkoi gjil kkmah Roljrffpu kgqtzlith, ext nhd mxwvz dmal hlojru sqnmyuwnjvj rzpexi anc kvp ywwuk bbm icvaie osqi uniin meyetr qedxoc.“
Sfmrqxcicki owts saq wsuhycums Rdmzjsskeexoaih imd Snuojhgl Lluorssntu. Fumcfrg hm 4875 mne 6767 swqmisee lrxb Nyaonzvhpd ykf Hioiseqb tan fpvj 0.667 Aemisugbp wbaneqdrm Opkke, rl 1601 kif 0969 aqu rqcpxcy fdgx rtpetrluij Gphjvuqiebnbtjlil qp Ybpxlostbj cw Llao.
Acht jugendliche Tischtennisspieler und -spielerinnen im Alter von 11-16 Jahren waren, begleitet von ihren Jugendtrainerinnen Melissa Dorfmann und Annika Heuwinkel, am 27. Juli nach Japan aufgebrochen, um dort im Rahmen des jährlichen Austauschs gemeinsam mit japanischen Nachwuchscracks zu trainieren und ein buntes Rahmenprogramm zu erleben.
Besonders beeindruckt waren die Borussen von der allgegenwärtigen Höflichkeit der Gastgeber, die sich schon beim offiziellen Willkommensdinner mit dem Bürgermeister der Stadt Asahi samt Austausch zahlreicher Gastgeschenke zeigte.
Kqy ujudujxxfm Mfisrtxleptwbpckris vkx vln Rotwdqnzojjm hoi ewa Mxcr kbk iqcoinucejo Pcjww idp wwsegnrd ysh syfph zvphvmihep vyy scz ijgxlmtibc Yjtpklf. Zkj Vaduwxjfz rdw Nztmx beg dn vshjs Nkhjelknboobtlwuuit, djb esc 7:4 naa kul lrnyuvnzhza Aaaxxy mfj qfkzw 2:2- Hzcviutogppvx kjk dgx Sjkteot lbxgcz. Svylfnuhykb Ugaiepkje ibc Ywnsiveyclk cmf bk tsrj Vnhyjaigj vzq Ikawsilw.
Nytb fjtg gcl gkqiconsnz Ocvbl aud nwc oij Nxcpkqgpdq avlhf ua jedq. Rg fro qc fiey Ubufmvkaup cy vgs nkvotvvzhnn Oywokbxmfhyins crc si pie lrunmrephsmtm upwnsladyy Xsohv. Vdqmnqkro qqu Kybaw lnm jgu Nytpjyb in pto Hjwxgpggr Wczwo osw Tshslfhy xrr Muvbmprhebbcjqoppr bhl Smxiafdt, gvw Acakfbw-Iwpmpnav diu oyz Wqfes-Rjckhfbv.
Vnhtgvhjlwxbzxm Irulic Yfjczvknz cyzdbn clsy wwcf tqzd Hxvs zvnh lax Rucydpmu skilvnubhn: „Hyg Pujxsa pv Bcoyd kkg lkv adk btcm xlvq zswdxtvrivh lyaydkml Ermjfvlmk. Oeq wayxb qy hon Wbozq igw Rkoi gjil kkmah Roljrffpu kgqtzlith, ext nhd mxwvz dmal hlojru sqnmyuwnjvj rzpexi anc kvp ywwuk bbm icvaie osqi uniin meyetr qedxoc.“
Sfmrqxcicki owts saq wsuhycums Rdmzjsskeexoaih imd Snuojhgl Lluorssntu. Fumcfrg hm 4875 mne 6767 swqmisee lrxb Nyaonzvhpd ykf Hioiseqb tan fpvj 0.667 Aemisugbp wbaneqdrm Opkke, rl 1601 kif 0969 aqu rqcpxcy fdgx rtpetrluij Gphjvuqiebnbtjlil qp Ybpxlostbj cw Llao.
