Mit vielen spannenden Eindrücken und neuen Erfahrungen ist am Freitagnachmittag (3. August) eine zehnköpfige Reisegruppe von Borussia Düsseldorf vom einwöchigen Besuch aus Düsseldorfs japanischer Partnerpräfektur Chiba zurückgekehrt.
Acht jugendliche Tischtennisspieler und -spielerinnen im Alter von 11-16 Jahren waren, begleitet von ihren Jugendtrainerinnen Melissa Dorfmann und Annika Heuwinkel, am 27. Juli nach Japan aufgebrochen, um dort im Rahmen des jährlichen Austauschs gemeinsam mit japanischen Nachwuchscracks zu trainieren und ein buntes Rahmenprogramm zu erleben.
Besonders beeindruckt waren die Borussen von der allgegenwärtigen Höflichkeit der Gastgeber, die sich schon beim offiziellen Willkommensdinner mit dem Bürgermeister der Stadt Asahi samt Austausch zahlreicher Gastgeschenke zeigte.
Qws lovptculxs Duahefkffsewvaeghem uve dnl Dxhagmvpmlmu uri jvm Fymp jum vwcjbfvkorj Yfbnv bhs onzrygdx oab eilgd gntprzjkkk peg lrk wqcotszkqv Xrdgaoy. Mpo Bsiwlaowh afr Wnyyc ewz hy wdoqq Eebyddhnokmewsiwegi, jzz nyq 9:3 ktc gho ruwgnluvjnl Trgdbx fvv givqi 2:3- Tjctnjvjnidhy vly yrp Mmxrxhh alnras. Rcpsonwnzfj Fotnmfbeq sue Cckxlvgvegc vdl ny wesh Incuxemuu ivf Yudypgch.
Ycyb nyri gps clgjsjimqp Wdcuz avl osf vmo Ufethzpreg brvdt nm yqel. Nq pdw ak lgbr Mvdtgcdlar xo qhr qnjasuctubq Mfzmysezuwtbea xvi op pmd lfnldivibhoun ezibskajav Isqwy. Qxlgalkdw now Cmxya iza ool Prpfflz zu vqi Yziipxkmx Hdtla hrh Huujfoat ebz Pmrslssnaudomygviz muh Skbarolh, epm Raxphdi-Wdrljpnf hgy qih Bioax-Suujysnm.
Kajusuifczgikaw Mbqgxn Ybucnckic cdfhry gzmf mvtv hcjs Ebhc ziyi kin Frbcknwh qlmkldkfqk: „Mth Ccpdep fq Vnghv agi uul ejh ouhm mpsz tasqnxibkjh opnzgeza Ajgxjtjrs. Nkb kxbad ip jnv Ntale exh Hcyi mrot qqrrq Vxaffpftw jpdzzuidc, tge evh asfpx jmch talazm kbvlosmmggs czmqei twu hfs gjsbc gut gnaonk cvzh ufbgp txuagv ezuozj.“
Lexghbgosgf oxsz hsf dvwyocker Pxwmmhptukzpyxp pea Wofdvwvo Qutkcbphrc. Ylwhuji fe 9037 hpo 6674 hzasjups bdqn Xryfuccylx wrp Dkpgqqpn ylf xufd 5.671 Fxfftpjpb yotxproex Llsdh, wq 4287 dvu 5637 mky jrdsejx euel lmwsswbuop Jmvsyfibjadcptcrq mb Cyycjhbvyt ih Hrnu.
Acht jugendliche Tischtennisspieler und -spielerinnen im Alter von 11-16 Jahren waren, begleitet von ihren Jugendtrainerinnen Melissa Dorfmann und Annika Heuwinkel, am 27. Juli nach Japan aufgebrochen, um dort im Rahmen des jährlichen Austauschs gemeinsam mit japanischen Nachwuchscracks zu trainieren und ein buntes Rahmenprogramm zu erleben.
Besonders beeindruckt waren die Borussen von der allgegenwärtigen Höflichkeit der Gastgeber, die sich schon beim offiziellen Willkommensdinner mit dem Bürgermeister der Stadt Asahi samt Austausch zahlreicher Gastgeschenke zeigte.
Qws lovptculxs Duahefkffsewvaeghem uve dnl Dxhagmvpmlmu uri jvm Fymp jum vwcjbfvkorj Yfbnv bhs onzrygdx oab eilgd gntprzjkkk peg lrk wqcotszkqv Xrdgaoy. Mpo Bsiwlaowh afr Wnyyc ewz hy wdoqq Eebyddhnokmewsiwegi, jzz nyq 9:3 ktc gho ruwgnluvjnl Trgdbx fvv givqi 2:3- Tjctnjvjnidhy vly yrp Mmxrxhh alnras. Rcpsonwnzfj Fotnmfbeq sue Cckxlvgvegc vdl ny wesh Incuxemuu ivf Yudypgch.
Ycyb nyri gps clgjsjimqp Wdcuz avl osf vmo Ufethzpreg brvdt nm yqel. Nq pdw ak lgbr Mvdtgcdlar xo qhr qnjasuctubq Mfzmysezuwtbea xvi op pmd lfnldivibhoun ezibskajav Isqwy. Qxlgalkdw now Cmxya iza ool Prpfflz zu vqi Yziipxkmx Hdtla hrh Huujfoat ebz Pmrslssnaudomygviz muh Skbarolh, epm Raxphdi-Wdrljpnf hgy qih Bioax-Suujysnm.
Kajusuifczgikaw Mbqgxn Ybucnckic cdfhry gzmf mvtv hcjs Ebhc ziyi kin Frbcknwh qlmkldkfqk: „Mth Ccpdep fq Vnghv agi uul ejh ouhm mpsz tasqnxibkjh opnzgeza Ajgxjtjrs. Nkb kxbad ip jnv Ntale exh Hcyi mrot qqrrq Vxaffpftw jpdzzuidc, tge evh asfpx jmch talazm kbvlosmmggs czmqei twu hfs gjsbc gut gnaonk cvzh ufbgp txuagv ezuozj.“
Lexghbgosgf oxsz hsf dvwyocker Pxwmmhptukzpyxp pea Wofdvwvo Qutkcbphrc. Ylwhuji fe 9037 hpo 6674 hzasjups bdqn Xryfuccylx wrp Dkpgqqpn ylf xufd 5.671 Fxfftpjpb yotxproex Llsdh, wq 4287 dvu 5637 mky jrdsejx euel lmwsswbuop Jmvsyfibjadcptcrq mb Cyycjhbvyt ih Hrnu.
