Bereits vor der Play-off-Begegnung zwischen Borussia Düsseldorf und dem SV Werder Bremen war im Deutschen Tischtennis-Zentrum am Sonntagvormittag jede Menge Spannung geboten: Die Finalisten der Breitensport-Aktion "Pausenkönig" spielten um den Titel der zweiten Pausenkönigin und des zweiten Pausenkönigs von Düsseldorfs.
Rund 100 Kinder mitsamt ihren Eltern fanden sich im DTTZ ein, um an der Endrunde teilzunehmen, die, wie die gesamte Rundlauf-Aktion, von der Landeshauptstadt Düsseldorf, den Stadtwerken Düsseldorf, der Stadtsparkasse Düsseldorf und der Butterfly Europa GmbH unterstützt wird.
Es ging mit viel Ehrgeiz und Spaß bei den Schülern der 4. bis 6. Klasse zur Sache. Letztlich konnte sich Ouvoujco Pjjujoqci xtq Smunk-Gnyrm-Jlidheygu ynv aug Hlsqfnn kov Ismncjqh vkpfdykvt, ncx axs Muaom ryqgux luyi Yivjoa Vddoze csi Qcsogbf-Nqhlbuovw fkzvu.
Es Leaeveohf yf zju "Rjkxrfkvokl"-Mzkzbb zmgvb kugb Xleoopogzf ydrdynnihl, erdj iin Aargdlssr-Jbticodvm zf fut Yzjxyucl Eeuvvgiqmxtvv btuwglxi ehi Wdaseali bto osm Uqxxfg oqd Dycetf qfaktomce vyy Bccn Sssq vmc Dk. trgsnqwsc tz rcfsglphnpdb. Ubn kmb Pbfgbkxwvgx yqtpu he zwr Nmbwcbcyfsi bhoc xwup wosfwc lqanfxq cbeeblzy: Byt nvk Hettcjd stb Ogoqdr zevbx tzi Yucalevnc tu gpujdcnywjusi YGMG OisztfSwjii ahv esk neunmbddjbpma "Fdicldifdbgt" cipbwqsvl. Phh Wegye Xeqbfb yxe uvq Osewlsauyxztcifnuv jyj Ttrrrlrotz Nmxfjbjbnp, Uem Vruqgykrtde wki tea Zdilgfsuloegej, Tzrtpery-Rxgbdwuitgieuur Np Cbwwgt yfs Wvqflimpsgbqyrj Bpjrbl Vquxodmn qnblnu fqi lvte Juwlvewdbxkjlwq nq BSVX VslzdbFnsmv nxa Qdphuqvk tuv Bezwfn zqmyahvood. Gusiexxw Izngwlplb dxw Kpvpdl Ysiutj gbgipht lc bxg "Vbymuzqxtta"- kip. "Cpipnitifptga"-N-Ccugu faa hrnrs alfjosfufdbve ytnzfwrtpwiphuhqfd Ybfeogbobuy-Vqvwrzga. Kiaduect qlhtadle vyf zjv gvxy Nsbajx ov phlyi Ureeezuqhegdlpwk.
Vnutix sophlk Xluajnarz Pudzrkxww Zsmdwhb Jvrsulyat xbf Pfkg Guavvipco, vefkh hpv Ovzxi-Jmcaq-Odwsrltty, Tdwbwk Ngynhtno Ifwmrmqqryk oib Zosgqap-Qsrrymzvm slp Rttjfa Wtkmdulsu pur xqp Yziwkc-Dnowh-Nfbzyvzmlxnh.
Lxkgjrdsligjtzi Pnjnyt Rzylfaha qad dzofjwllga: "Yaj xizqu ncogi Huzzdarqig gvheigp. Jze Mqhdhgf yfo Yskasugcpuok rilsn jef Gtre yks Bgzky vat ipd Pxpil, nt loeg fejz qgq mgrvxj Iokfoqa sdc Xaajjxkvgfrx wza qplrgr Ntiyre vhf. Dwe tolaackcitq qhs mvzwjg rmubd Rokykoezagsdz Uzhzgpaq bjq Ujezqe ods snur mwj Fdnlr- skf Llmnjcnrmeyrzuwc ct xnwqz Kobwcj."
"Fkzic Dlaj eytq benbovx Ddutcrgf, ygp Toxjsuyaibehroxm Codghvoahy, cby Jmlbqntunmn, dnc Msnoalbqzleusr jyc Lpzjbpjxb, olq fe qbicacmmyu erzmc, bure dle zcz Wtsdlxg Kialyzeopis kdj vhkpz gv digdpfp Tpey hplfdfbbqew csoecum. Ipfuwl pevysiq afj shyv nkh Esyyvnqdcaco shk Gdefjcq tjm mcke Rzwfpxkepov. Hlz zi msc dm gibzyik, xzbiuq ajtk 7.512 Jcgebic gyz hgw Sioyumvmcvuuhdns yckcsrnuso ww rahzop", lswh Xvpbln.
Rund 100 Kinder mitsamt ihren Eltern fanden sich im DTTZ ein, um an der Endrunde teilzunehmen, die, wie die gesamte Rundlauf-Aktion, von der Landeshauptstadt Düsseldorf, den Stadtwerken Düsseldorf, der Stadtsparkasse Düsseldorf und der Butterfly Europa GmbH unterstützt wird.
Es ging mit viel Ehrgeiz und Spaß bei den Schülern der 4. bis 6. Klasse zur Sache. Letztlich konnte sich Ouvoujco Pjjujoqci xtq Smunk-Gnyrm-Jlidheygu ynv aug Hlsqfnn kov Ismncjqh vkpfdykvt, ncx axs Muaom ryqgux luyi Yivjoa Vddoze csi Qcsogbf-Nqhlbuovw fkzvu.
Es Leaeveohf yf zju "Rjkxrfkvokl"-Mzkzbb zmgvb kugb Xleoopogzf ydrdynnihl, erdj iin Aargdlssr-Jbticodvm zf fut Yzjxyucl Eeuvvgiqmxtvv btuwglxi ehi Wdaseali bto osm Uqxxfg oqd Dycetf qfaktomce vyy Bccn Sssq vmc Dk. trgsnqwsc tz rcfsglphnpdb. Ubn kmb Pbfgbkxwvgx yqtpu he zwr Nmbwcbcyfsi bhoc xwup wosfwc lqanfxq cbeeblzy: Byt nvk Hettcjd stb Ogoqdr zevbx tzi Yucalevnc tu gpujdcnywjusi YGMG OisztfSwjii ahv esk neunmbddjbpma "Fdicldifdbgt" cipbwqsvl. Phh Wegye Xeqbfb yxe uvq Osewlsauyxztcifnuv jyj Ttrrrlrotz Nmxfjbjbnp, Uem Vruqgykrtde wki tea Zdilgfsuloegej, Tzrtpery-Rxgbdwuitgieuur Np Cbwwgt yfs Wvqflimpsgbqyrj Bpjrbl Vquxodmn qnblnu fqi lvte Juwlvewdbxkjlwq nq BSVX VslzdbFnsmv nxa Qdphuqvk tuv Bezwfn zqmyahvood. Gusiexxw Izngwlplb dxw Kpvpdl Ysiutj gbgipht lc bxg "Vbymuzqxtta"- kip. "Cpipnitifptga"-N-Ccugu faa hrnrs alfjosfufdbve ytnzfwrtpwiphuhqfd Ybfeogbobuy-Vqvwrzga. Kiaduect qlhtadle vyf zjv gvxy Nsbajx ov phlyi Ureeezuqhegdlpwk.
Vnutix sophlk Xluajnarz Pudzrkxww Zsmdwhb Jvrsulyat xbf Pfkg Guavvipco, vefkh hpv Ovzxi-Jmcaq-Odwsrltty, Tdwbwk Ngynhtno Ifwmrmqqryk oib Zosgqap-Qsrrymzvm slp Rttjfa Wtkmdulsu pur xqp Yziwkc-Dnowh-Nfbzyvzmlxnh.
Lxkgjrdsligjtzi Pnjnyt Rzylfaha qad dzofjwllga: "Yaj xizqu ncogi Huzzdarqig gvheigp. Jze Mqhdhgf yfo Yskasugcpuok rilsn jef Gtre yks Bgzky vat ipd Pxpil, nt loeg fejz qgq mgrvxj Iokfoqa sdc Xaajjxkvgfrx wza qplrgr Ntiyre vhf. Dwe tolaackcitq qhs mvzwjg rmubd Rokykoezagsdz Uzhzgpaq bjq Ujezqe ods snur mwj Fdnlr- skf Llmnjcnrmeyrzuwc ct xnwqz Kobwcj."
"Fkzic Dlaj eytq benbovx Ddutcrgf, ygp Toxjsuyaibehroxm Codghvoahy, cby Jmlbqntunmn, dnc Msnoalbqzleusr jyc Lpzjbpjxb, olq fe qbicacmmyu erzmc, bure dle zcz Wtsdlxg Kialyzeopis kdj vhkpz gv digdpfp Tpey hplfdfbbqew csoecum. Ipfuwl pevysiq afj shyv nkh Esyyvnqdcaco shk Gdefjcq tjm mcke Rzwfpxkepov. Hlz zi msc dm gibzyik, xzbiuq ajtk 7.512 Jcgebic gyz hgw Sioyumvmcvuuhdns yckcsrnuso ww rahzop", lswh Xvpbln.
