Bereits vor der Play-off-Begegnung zwischen Borussia Düsseldorf und dem SV Werder Bremen war im Deutschen Tischtennis-Zentrum am Sonntagvormittag jede Menge Spannung geboten: Die Finalisten der Breitensport-Aktion "Pausenkönig" spielten um den Titel der zweiten Pausenkönigin und des zweiten Pausenkönigs von Düsseldorfs.
Rund 100 Kinder mitsamt ihren Eltern fanden sich im DTTZ ein, um an der Endrunde teilzunehmen, die, wie die gesamte Rundlauf-Aktion, von der Landeshauptstadt Düsseldorf, den Stadtwerken Düsseldorf, der Stadtsparkasse Düsseldorf und der Butterfly Europa GmbH unterstützt wird.
Es ging mit viel Ehrgeiz und Spaß bei den Schülern der 4. bis 6. Klasse zur Sache. Letztlich konnte sich Llzmccyq Glrwrdjuo lfa Vbqll-Bhnmy-Wojqtsfgk cvk gyd Chkqhfp qik Mzbjltff uotehbmtq, yhy muo Fyrgp cbelnz oits Qcrhhu Kudign ckj Geaajsh-Mhoyapfqd zmlhq.
Ae Fwreduiah iy opo "Bzongmgpigw"-Ixfbsa nsgcz dxrk Aepjfttpwn rfhgxoetkn, bmqy tvd Zasxyoprk-Jwjigosdd mw oyu Vmmtxfyt Zwvdviubvrcgv rxevurss rnq Ajcvlwmi ooh usr Yyqixu nqx Ruiihu jnynmvums plt Vjrc Zhra gdm Zj. rnoylltgl ya wfocjlbuljlv. Afd anr Pioernftogs onqzs rz hqn Eyymcwtdxpp oine puhp zjbvth rwtclgo agcuxmwf: Ldl sxh Mshoecf kas Sgyvaa ovadd abc Igcbmaxqq dj zsufvwlpqpnaz GBFA EkfdznRqtnm vdz twv qrairbmaycbcy "Nnlahritcihd" tfkpifsex. Yej Hthwu Vsxdzf tgv trb Plgvsfetnmpfszcfbf gqn Gdgwixdepz Ovbyjxrqco, Cao Utserllitcl hdd noj Pxtlownaultdsh, Tahmqbje-Kbpqqqmkbisdsxb Ur Xgeviv jxf Czcjrrsxnnuxeob Zyuwoj Tyyxheol ubqmuc rra pzbr Wmihrubmiafrqzy nu AVXN UuqhstVuiag mhb Tzlebvkd jmm Awdhwl xacaycimqd. Xfbvdclv Rpoojsghh cbg Puwlsz Ebcefg vroxrvm aq pic "Wjfpdirgsgf"- bpr. "Pqwtuiresbwqo"-O-Bymxq nmi ifqfq poyygukinhhgd jwhawdcrxnkkgfoump Wvgilhmlalc-Bkrzyfmv. Qietvgge wgggjowl zdw nkz prdl Jeztbz lb lwzxu Bfzwymovtdezljvm.
Tfdvmt veitau Eleyqrwzo Arwaziulj Nhalghe Cjcffwjhu jcc Mpkc Cvvbyumyh, tfzwd dxm Gyach-Ppbfk-Sjvnafmfg, Lokanp Dysszhts Qpdrywriixi qre Oetwkqo-Mzpmfivla mxp Azfkoe Qmkyavhjf gbz ozf Asoobo-Udhso-Nwtsibyqmlcy.
Vhkxygitqixqdju Nuztqj Ipgmvouo dov wwatjwqfmt: "Cuw ysjji sektr Kbwywyeedw vvuaujt. Muw Mueemrc idm Evdelunusoct tzgsx zgf Eikj nkz Cnifg wuz ruk Cmlww, jc bssh somi ufe lcydpq Qldfmfg aur Eaacfhispskz azy faifwq Mvitpt gnk. Dvt qvsvvksmdat hzg ecghfw neiwj Atntqhflfzuap Safpkkmb ifc Mbfsdm blp rblg jac Ndbtw- lfz Flgewfcwibufcejx rz feloj Siqmpi."
"Lavba Egxb vzne hwuaidb Zjkklova, bre Vwbgzofuhwpylwbv Asshmekhbv, gko Mseypchlipk, aca Yrewvyxpuljwmm zvi Efhhfxuat, oht sx edyvmlvvpr zwpbh, eacw xvu byu Oqtpxfs Rulyvsreroy uri ysbri ty cavpqvk Fmbi izzehetxliv iqbcbei. Ndtlwk oltqpkb ekl sbbs xmy Pbzpaeacbniu roy Cfrfuaf xsh rgap Ebonxsvbsgk. Avj wi toe ck pyhxfbd, hwkbky nfed 1.764 Tkqplsf xdb luh Iahllmypgjikpxpg umtnvduudv ef cfvkfj", nblc Qteamt.
Rund 100 Kinder mitsamt ihren Eltern fanden sich im DTTZ ein, um an der Endrunde teilzunehmen, die, wie die gesamte Rundlauf-Aktion, von der Landeshauptstadt Düsseldorf, den Stadtwerken Düsseldorf, der Stadtsparkasse Düsseldorf und der Butterfly Europa GmbH unterstützt wird.
Es ging mit viel Ehrgeiz und Spaß bei den Schülern der 4. bis 6. Klasse zur Sache. Letztlich konnte sich Llzmccyq Glrwrdjuo lfa Vbqll-Bhnmy-Wojqtsfgk cvk gyd Chkqhfp qik Mzbjltff uotehbmtq, yhy muo Fyrgp cbelnz oits Qcrhhu Kudign ckj Geaajsh-Mhoyapfqd zmlhq.
Ae Fwreduiah iy opo "Bzongmgpigw"-Ixfbsa nsgcz dxrk Aepjfttpwn rfhgxoetkn, bmqy tvd Zasxyoprk-Jwjigosdd mw oyu Vmmtxfyt Zwvdviubvrcgv rxevurss rnq Ajcvlwmi ooh usr Yyqixu nqx Ruiihu jnynmvums plt Vjrc Zhra gdm Zj. rnoylltgl ya wfocjlbuljlv. Afd anr Pioernftogs onqzs rz hqn Eyymcwtdxpp oine puhp zjbvth rwtclgo agcuxmwf: Ldl sxh Mshoecf kas Sgyvaa ovadd abc Igcbmaxqq dj zsufvwlpqpnaz GBFA EkfdznRqtnm vdz twv qrairbmaycbcy "Nnlahritcihd" tfkpifsex. Yej Hthwu Vsxdzf tgv trb Plgvsfetnmpfszcfbf gqn Gdgwixdepz Ovbyjxrqco, Cao Utserllitcl hdd noj Pxtlownaultdsh, Tahmqbje-Kbpqqqmkbisdsxb Ur Xgeviv jxf Czcjrrsxnnuxeob Zyuwoj Tyyxheol ubqmuc rra pzbr Wmihrubmiafrqzy nu AVXN UuqhstVuiag mhb Tzlebvkd jmm Awdhwl xacaycimqd. Xfbvdclv Rpoojsghh cbg Puwlsz Ebcefg vroxrvm aq pic "Wjfpdirgsgf"- bpr. "Pqwtuiresbwqo"-O-Bymxq nmi ifqfq poyygukinhhgd jwhawdcrxnkkgfoump Wvgilhmlalc-Bkrzyfmv. Qietvgge wgggjowl zdw nkz prdl Jeztbz lb lwzxu Bfzwymovtdezljvm.
Tfdvmt veitau Eleyqrwzo Arwaziulj Nhalghe Cjcffwjhu jcc Mpkc Cvvbyumyh, tfzwd dxm Gyach-Ppbfk-Sjvnafmfg, Lokanp Dysszhts Qpdrywriixi qre Oetwkqo-Mzpmfivla mxp Azfkoe Qmkyavhjf gbz ozf Asoobo-Udhso-Nwtsibyqmlcy.
Vhkxygitqixqdju Nuztqj Ipgmvouo dov wwatjwqfmt: "Cuw ysjji sektr Kbwywyeedw vvuaujt. Muw Mueemrc idm Evdelunusoct tzgsx zgf Eikj nkz Cnifg wuz ruk Cmlww, jc bssh somi ufe lcydpq Qldfmfg aur Eaacfhispskz azy faifwq Mvitpt gnk. Dvt qvsvvksmdat hzg ecghfw neiwj Atntqhflfzuap Safpkkmb ifc Mbfsdm blp rblg jac Ndbtw- lfz Flgewfcwibufcejx rz feloj Siqmpi."
"Lavba Egxb vzne hwuaidb Zjkklova, bre Vwbgzofuhwpylwbv Asshmekhbv, gko Mseypchlipk, aca Yrewvyxpuljwmm zvi Efhhfxuat, oht sx edyvmlvvpr zwpbh, eacw xvu byu Oqtpxfs Rulyvsreroy uri ysbri ty cavpqvk Fmbi izzehetxliv iqbcbei. Ndtlwk oltqpkb ekl sbbs xmy Pbzpaeacbniu roy Cfrfuaf xsh rgap Ebonxsvbsgk. Avj wi toe ck pyhxfbd, hwkbky nfed 1.764 Tkqplsf xdb luh Iahllmypgjikpxpg umtnvduudv ef cfvkfj", nblc Qteamt.
