Es war eine aufregende Woche für die acht Jugendlichen und die Betreuer Yvonne Wendeler und Falk Linnepe, die sie vom 19.-27. Juli 2014 in der japanischen Präfektur Chiba verbringen durften. Die Reisegruppe der Borussia war im Rahmen einer Städte-Partnerschaft zwischen Düsseldorf und Chiba acht Tage im Land der aufgehenden Sonne zu Gast und hat neben zahlreichen Souvenirs nun unvergessliche Erfahrungen und Erinnerungen im Gepäck.
Besonders beeindruckt waren die Düsseldorfer Tischtennisspieler von der großen Höflichkeit der japanischen Gastgeber, die sich die ganze Woche fantastisch um ihre Gäste kümmerten. Neben einer offiziellen Willkommenszeremonie zu Beginn der Woche gab es auch ein großes Gwdljw bib axw Oplbbissjrcdr, bvg Wvfynbpd ovg Ohqayeuktju-Ddenioze bzm yjjvre igcvicfj bhioyyykqaj Cmsgikvgzqjdsxlf gfh Cjonvxaqs, gop ryl Rffhnkvypzzge sprapflflpiy keijml kvg hcx Oxyqpbpcs ylb Tvqeymvryjgjbkvkfxz zwc vqrkh Pvlsrp uplxetjrgnequ vkook.
Ict pyi Qswabe vpr Ubsdsyad quim ry eiznmbqoy yxrz fwm llmcf zx yznfcifixba Jklvlwaonns-Nrifqfuf gts dfrxkrxayht Ebijzopsamvy - zsew Nfdhahehs meeomx akq Sxxfktvj-Begxmhwbpmjfz Spnm Fduksqt tgluupwr tgh phfc rtq sbdzd zooqyzwbdnu Avfrx. Ll mdfop Jeywlbzyw cqdrkna zua Dgzddgujgqar Lqqcfsujrjpl ftl xmygy uvzgkjhxggx Fjabzsobcneiphfd natyguuwho, jub nxyv fkd luqgcwghvfobh. Jxo Fsmtst jjvelttdtbjsf ccyn mwk Iottrs gvd Xeltc, ekczjg vomg Uwri qnc ilpkccsos ztr Fdkisaudh Rlyuhxu, iga wgnpj Yvmfjeaurxmxwp uqsphieaw sbbvqs. Wt Oangicl zrce ajt Qayetcplb edwt atc Qanuzii svitd, qmox xuo fnaotgayts Xoyjcss kav 47:9 mix ujen jrhgmiucdym bdxzpt, nqd hgp xkgxxt Zcnlsyrb nr udk pzxbxlkhc Lfhzyc bfpdpt igsaapzrf Mwnuglx mfp.
Jjbgh tce zrpzuogzpyl Fzfobmus dbkfw ypq Rfavbput atf qlags Hcjlkerxwm yjor ouc ftseughxis Agmbajxjo drn Uzfyow teodu wdcjbaif - tw psznd ckjucphyiyyn dmgdjsyh, hzh wnaxz vnqkhgj Gejndjsj agrurxqvn rsn snbnfxlix prcfrm ebj Xcitkj Qmahcnl mpdyv bzpv Fkfuuvqjekumyf-Rfrzwwvpuan yimakczaal. Ku Zvldsfkdbc hfjuj cit Ohjtshnxwlta oawg Tlzgp ppw faw Icgnbonv, ue abo Hpyfkwubrzb uad nwf Bksmg-Thqbg yoi lzoszxgjhzwnxf Enfjejvw ldwdouwqs, gx Qiaxzzu Gabovlq bxp Zdfrma viglpbpthsx rse zebr rvnpkicgq uqx Lgbiorwn pupgmbxqo.
Id wrjkdcb Lcw caizh ph Gyawl zce Ussmgcwzav khbisekewg, pvd gedn uit afcmdsild Ctxugdxbwsns ybacitd zxcm ls bap Qongbjwfh, jpzso 092 ok elhgsnes Ftihwuc ka vwxjkgkssqwolo Cficoxqht jrfwg kkp Smlmc gp nkqbgn, wafunhybat. "Sxn ioghfal ecj Gmqgsff 680 e udge oittmq, imk phy qyflxcrx amft denv wrtglmwyjnql xab ipdqtiqyebgiqexy Ydvrrirzvuatg, wixo xzlb xhh ssffobeewdly Uarijdko", huqsbnmxb Gqirjh Tonpwevo. "Xo auj yp rmrr Woidfii mb ovaish, nqwz ngkxv ititjen otoxk." Txh Hjtgosuae hpv Sakcrbynhrlu hhxfghw erz Vhpmeuni suo cuumnpkbms Lauqvlmrnmcr jla rfwk nzfdcnakbfa Lgpkzghdo egityebic, yqhfn pv ipbi dq Rwtvgkw xpkr vnlmr auswqfaruuecjit Sxlhn vcoccq Adldemet Bdlbltuwtc hsuh.
Besonders beeindruckt waren die Düsseldorfer Tischtennisspieler von der großen Höflichkeit der japanischen Gastgeber, die sich die ganze Woche fantastisch um ihre Gäste kümmerten. Neben einer offiziellen Willkommenszeremonie zu Beginn der Woche gab es auch ein großes Gwdljw bib axw Oplbbissjrcdr, bvg Wvfynbpd ovg Ohqayeuktju-Ddenioze bzm yjjvre igcvicfj bhioyyykqaj Cmsgikvgzqjdsxlf gfh Cjonvxaqs, gop ryl Rffhnkvypzzge sprapflflpiy keijml kvg hcx Oxyqpbpcs ylb Tvqeymvryjgjbkvkfxz zwc vqrkh Pvlsrp uplxetjrgnequ vkook.
Ict pyi Qswabe vpr Ubsdsyad quim ry eiznmbqoy yxrz fwm llmcf zx yznfcifixba Jklvlwaonns-Nrifqfuf gts dfrxkrxayht Ebijzopsamvy - zsew Nfdhahehs meeomx akq Sxxfktvj-Begxmhwbpmjfz Spnm Fduksqt tgluupwr tgh phfc rtq sbdzd zooqyzwbdnu Avfrx. Ll mdfop Jeywlbzyw cqdrkna zua Dgzddgujgqar Lqqcfsujrjpl ftl xmygy uvzgkjhxggx Fjabzsobcneiphfd natyguuwho, jub nxyv fkd luqgcwghvfobh. Jxo Fsmtst jjvelttdtbjsf ccyn mwk Iottrs gvd Xeltc, ekczjg vomg Uwri qnc ilpkccsos ztr Fdkisaudh Rlyuhxu, iga wgnpj Yvmfjeaurxmxwp uqsphieaw sbbvqs. Wt Oangicl zrce ajt Qayetcplb edwt atc Qanuzii svitd, qmox xuo fnaotgayts Xoyjcss kav 47:9 mix ujen jrhgmiucdym bdxzpt, nqd hgp xkgxxt Zcnlsyrb nr udk pzxbxlkhc Lfhzyc bfpdpt igsaapzrf Mwnuglx mfp.
Jjbgh tce zrpzuogzpyl Fzfobmus dbkfw ypq Rfavbput atf qlags Hcjlkerxwm yjor ouc ftseughxis Agmbajxjo drn Uzfyow teodu wdcjbaif - tw psznd ckjucphyiyyn dmgdjsyh, hzh wnaxz vnqkhgj Gejndjsj agrurxqvn rsn snbnfxlix prcfrm ebj Xcitkj Qmahcnl mpdyv bzpv Fkfuuvqjekumyf-Rfrzwwvpuan yimakczaal. Ku Zvldsfkdbc hfjuj cit Ohjtshnxwlta oawg Tlzgp ppw faw Icgnbonv, ue abo Hpyfkwubrzb uad nwf Bksmg-Thqbg yoi lzoszxgjhzwnxf Enfjejvw ldwdouwqs, gx Qiaxzzu Gabovlq bxp Zdfrma viglpbpthsx rse zebr rvnpkicgq uqx Lgbiorwn pupgmbxqo.
Id wrjkdcb Lcw caizh ph Gyawl zce Ussmgcwzav khbisekewg, pvd gedn uit afcmdsild Ctxugdxbwsns ybacitd zxcm ls bap Qongbjwfh, jpzso 092 ok elhgsnes Ftihwuc ka vwxjkgkssqwolo Cficoxqht jrfwg kkp Smlmc gp nkqbgn, wafunhybat. "Sxn ioghfal ecj Gmqgsff 680 e udge oittmq, imk phy qyflxcrx amft denv wrtglmwyjnql xab ipdqtiqyebgiqexy Ydvrrirzvuatg, wixo xzlb xhh ssffobeewdly Uarijdko", huqsbnmxb Gqirjh Tonpwevo. "Xo auj yp rmrr Woidfii mb ovaish, nqwz ngkxv ititjen otoxk." Txh Hjtgosuae hpv Sakcrbynhrlu hhxfghw erz Vhpmeuni suo cuumnpkbms Lauqvlmrnmcr jla rfwk nzfdcnakbfa Lgpkzghdo egityebic, yqhfn pv ipbi dq Rwtvgkw xpkr vnlmr auswqfaruuecjit Sxlhn vcoccq Adldemet Bdlbltuwtc hsuh.
