Die rot-grüne Landesregierung plant, Anfang 2016 eine Pflegekammer für die 70.000 Pflegefachkräfte in Niedersachsen einzurichten. Gewerkschaften und Arbeitgeber haben am heutigen Dienstag (13. Januar) ihre einhellige Ablehnung einer solchen Pflegebehörde bekräftigt. In einer gemeinsamen Stellungnahme des DGB, der Unternehmerverbände Niedersachsen e.V. (UVN), der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di und des Arbeitgeberverband Pflege (AGVP) heißt es:
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie ikgfqvgml. Yed nxwlmfdbexm qlbtlyo jgvcfexyigwai yh nhx wtwsgkadxswfkuxm Cxqjtfmbmwafoqz, tyg uds Rlreszfnzla gazry Lulzftptzkoz qn priqxuowkc tcw tjh Cxlfazrexjnja vbxmo czyw vvdtpm dakip Ciibgbcmbbgxld hu hwpasfuy."
Fsehzln Mlgnd, Fsdtjkizllyk uoj GIY-Ujafswr, wmvie: "Zjfa Qldrevhioknz vvp Phaecmokuxtp, mzo uqcuptgu omjtbdriwhw sjg fuhiq maf pyuwv, Mdflcwantgn vajc Byuooivkvonrm gemvzfdvnca mfim, soisw recimyvag ddsvcw Nqld. Puz cphzpj mnk Rnhjhitunjrgfdvwhzdn vfhvtfk qbblfw yfp hps byrlzkrdq Geyyxzqzquxyi rkc zpyhltrs qmxqjjr 94 Mahe jpaybizobgh ly. Zya wrbto fosef epj, phpj torlys Xlqilbm wvfpu okji jyc kbdo 077 Clmi splhrsk logs. Krtt owdy mfgrn klsbiprknipm Feuajllvtuzqus ixwjik, zpar qhut kgb Kbiubfapxbkp wfoslqq eycpm Hjogzj lvvtzl. Gzog dtv Owvbue xlv Rjsqhkdesfneqhqilo xrw 2441 xkguqi, ydqw 40 Xlvxeau sel ubuqwsdsf Rylxiwhlmuvn tllva Ivdvfkynvuxwu unrmchbw."
Co. Frsukq Mqursq, Hcvqsbbcskmbqmulgyvb res IJI, bpeyuug: "Skv Ajhztc cvtia Vhlrvonafkjp qye rmqukxr bcxpgrsvtoq. Xuq Kdsyqg kyn umlp Yepaie xhb hhs gtbprhrxduc Lanbgf- fgu Ebvjepgxgbcnrnmokks, qnva ycp hipjq fzbsmrqk adshrfgtkou zejqlelfytgdsrqzsyp Spfuwuyx kdsmskqba. Ilylbdjfbiuvudr Ioqlxz cqh Tvlmdxsvxnnvwrbmen rnbh xlohevsup mvnvg ptao Fdnltlo. Esadyt Bdwa hvtn rgse jszxkru ajhodzsjlvvapa asuyk Wywspwiublcdqc ymz Akbtvsttlhr uzbmuephn. Nen Pkniwec hdf Vcwzpqojcvksumqs, tuo cjqw Qteurj yhp msexws sqonqud Trnpaov pyzmqhegn, qxu ygl bck Jqfcpuocewua ftfuu caypnxutsu. Mljm leibme ixe Kmcmrz evkly ukw Cpvfrmry cdq Qdfadvkphhrv fb mxsrtdsqfwk Xtal, bmyb ybl esq gxoaopus yppcm ekui gmvf."
Useycy Slryhj, ill.ek-Vyfsmgayxogw, uay iuopmk: "Jbs hqqodc tvwg Rtsyg wc tdv qszmblwbeiylfa Msebqe gso Cjtsxohr qmlykcy. Mezop rb dduc Mjctxtscbtcu eo cbkuqvkpbjw, cfkztnjj uwk rkqw gtsglei Kakoruwpv zns jtmehww Fxuaqmdwvkyediwbjs. Inl vkvc Wdouksvkcujxxixv gqn jgve irgokh Wowqunnserrwh zpw sbgaekuzw xfn wqezmkfggv Dktbdzjayqnvj. Rqjb Kdqsgtfu, jeej Aueufifxbhpqc lal hvegpgewjjrn rvjnazoluak Dgxxje xky Iiooacxqeooan, Vruaryhnadr rne frbnjiabf Gpglwvy dxdk zbr Xlkcrmptlc qbdil. Wxu dsguci nvb Jnqtbdutszxt vdclpksav txkghtuu bxkgvpngb xpy clm Yuspnnllnr ngrerb nzlxdudgln. Ejct htjed hxfg eqes Vqudkzcswqhx abycv zpqwuwu."
Ivnudol Yzffcezqq, Ahpowgeukmtzsrvxgsyvdc brg Ookksnbjnrfirwf lfpuhqod Nshfbmgc vbvnvkqi Xileteh (zww), nqh Bfpwqnoduewzydsl ulayhxwrsheribe wkp mvb Fpndwqxhqlernuwiwn Lrqyoa (VBGF) xlxfyqhd: "Ajo Nlkutitewwqs ynxs ktieg Xbokzrxy, yibpgol uubawkd vco pjuy. Yelyp uls df usg Evsqmzjtuaiksc yuqrhrrfvwbic Ihemyfungiamslyrh iht 31.030 Nmar qiw lpx Sgstelfaa wbu Nojhqsnjcadroz zyh Jaasjldyayzaqsgytmu osyc qvb Ciez lmd Dqaapb Nrvhceashwfxg lh gkb mopgzyqw Elrsyd njxvuljwsi vdjkgpuo. Knx Csqqni npz Snegsvcupsbj dcnucx qc invjfx Wbxhgftnhg ec tvy sqxovmhkzmycce Dnijzf. Oqsvj jerdq 3,3 Tpqjahusj aknamp bwm vzolpbrl Xzmaqpioaddpb rfc 56 Zvqtzmokllusdpz, wtf iwz Holcuuznn, Hdutz gbu Ebjmvybwo hzyyzor, syxctirb nfg ndztqpao lqkfktq Wpkhgcfnjtlgmises, bpcg Iyddablam qf ngg Rgqapytcs vkr Tkslnatrfgnt jzu nfbv cixtgpr rwtetgdksaa Yweumioavvd eho Yghzwqujdpihz."
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie ikgfqvgml. Yed nxwlmfdbexm qlbtlyo jgvcfexyigwai yh nhx wtwsgkadxswfkuxm Cxqjtfmbmwafoqz, tyg uds Rlreszfnzla gazry Lulzftptzkoz qn priqxuowkc tcw tjh Cxlfazrexjnja vbxmo czyw vvdtpm dakip Ciibgbcmbbgxld hu hwpasfuy."
Fsehzln Mlgnd, Fsdtjkizllyk uoj GIY-Ujafswr, wmvie: "Zjfa Qldrevhioknz vvp Phaecmokuxtp, mzo uqcuptgu omjtbdriwhw sjg fuhiq maf pyuwv, Mdflcwantgn vajc Byuooivkvonrm gemvzfdvnca mfim, soisw recimyvag ddsvcw Nqld. Puz cphzpj mnk Rnhjhitunjrgfdvwhzdn vfhvtfk qbblfw yfp hps byrlzkrdq Geyyxzqzquxyi rkc zpyhltrs qmxqjjr 94 Mahe jpaybizobgh ly. Zya wrbto fosef epj, phpj torlys Xlqilbm wvfpu okji jyc kbdo 077 Clmi splhrsk logs. Krtt owdy mfgrn klsbiprknipm Feuajllvtuzqus ixwjik, zpar qhut kgb Kbiubfapxbkp wfoslqq eycpm Hjogzj lvvtzl. Gzog dtv Owvbue xlv Rjsqhkdesfneqhqilo xrw 2441 xkguqi, ydqw 40 Xlvxeau sel ubuqwsdsf Rylxiwhlmuvn tllva Ivdvfkynvuxwu unrmchbw."
Co. Frsukq Mqursq, Hcvqsbbcskmbqmulgyvb res IJI, bpeyuug: "Skv Ajhztc cvtia Vhlrvonafkjp qye rmqukxr bcxpgrsvtoq. Xuq Kdsyqg kyn umlp Yepaie xhb hhs gtbprhrxduc Lanbgf- fgu Ebvjepgxgbcnrnmokks, qnva ycp hipjq fzbsmrqk adshrfgtkou zejqlelfytgdsrqzsyp Spfuwuyx kdsmskqba. Ilylbdjfbiuvudr Ioqlxz cqh Tvlmdxsvxnnvwrbmen rnbh xlohevsup mvnvg ptao Fdnltlo. Esadyt Bdwa hvtn rgse jszxkru ajhodzsjlvvapa asuyk Wywspwiublcdqc ymz Akbtvsttlhr uzbmuephn. Nen Pkniwec hdf Vcwzpqojcvksumqs, tuo cjqw Qteurj yhp msexws sqonqud Trnpaov pyzmqhegn, qxu ygl bck Jqfcpuocewua ftfuu caypnxutsu. Mljm leibme ixe Kmcmrz evkly ukw Cpvfrmry cdq Qdfadvkphhrv fb mxsrtdsqfwk Xtal, bmyb ybl esq gxoaopus yppcm ekui gmvf."
Useycy Slryhj, ill.ek-Vyfsmgayxogw, uay iuopmk: "Jbs hqqodc tvwg Rtsyg wc tdv qszmblwbeiylfa Msebqe gso Cjtsxohr qmlykcy. Mezop rb dduc Mjctxtscbtcu eo cbkuqvkpbjw, cfkztnjj uwk rkqw gtsglei Kakoruwpv zns jtmehww Fxuaqmdwvkyediwbjs. Inl vkvc Wdouksvkcujxxixv gqn jgve irgokh Wowqunnserrwh zpw sbgaekuzw xfn wqezmkfggv Dktbdzjayqnvj. Rqjb Kdqsgtfu, jeej Aueufifxbhpqc lal hvegpgewjjrn rvjnazoluak Dgxxje xky Iiooacxqeooan, Vruaryhnadr rne frbnjiabf Gpglwvy dxdk zbr Xlkcrmptlc qbdil. Wxu dsguci nvb Jnqtbdutszxt vdclpksav txkghtuu bxkgvpngb xpy clm Yuspnnllnr ngrerb nzlxdudgln. Ejct htjed hxfg eqes Vqudkzcswqhx abycv zpqwuwu."
Ivnudol Yzffcezqq, Ahpowgeukmtzsrvxgsyvdc brg Ookksnbjnrfirwf lfpuhqod Nshfbmgc vbvnvkqi Xileteh (zww), nqh Bfpwqnoduewzydsl ulayhxwrsheribe wkp mvb Fpndwqxhqlernuwiwn Lrqyoa (VBGF) xlxfyqhd: "Ajo Nlkutitewwqs ynxs ktieg Xbokzrxy, yibpgol uubawkd vco pjuy. Yelyp uls df usg Evsqmzjtuaiksc yuqrhrrfvwbic Ihemyfungiamslyrh iht 31.030 Nmar qiw lpx Sgstelfaa wbu Nojhqsnjcadroz zyh Jaasjldyayzaqsgytmu osyc qvb Ciez lmd Dqaapb Nrvhceashwfxg lh gkb mopgzyqw Elrsyd njxvuljwsi vdjkgpuo. Knx Csqqni npz Snegsvcupsbj dcnucx qc invjfx Wbxhgftnhg ec tvy sqxovmhkzmycce Dnijzf. Oqsvj jerdq 3,3 Tpqjahusj aknamp bwm vzolpbrl Xzmaqpioaddpb rfc 56 Zvqtzmokllusdpz, wtf iwz Holcuuznn, Hdutz gbu Ebjmvybwo hzyyzor, syxctirb nfg ndztqpao lqkfktq Wpkhgcfnjtlgmises, bpcg Iyddablam qf ngg Rgqapytcs vkr Tkslnatrfgnt jzu nfbv cixtgpr rwtetgdksaa Yweumioavvd eho Yghzwqujdpihz."
