Die rot-grüne Landesregierung plant, Anfang 2016 eine Pflegekammer für die 70.000 Pflegefachkräfte in Niedersachsen einzurichten. Gewerkschaften und Arbeitgeber haben am heutigen Dienstag (13. Januar) ihre einhellige Ablehnung einer solchen Pflegebehörde bekräftigt. In einer gemeinsamen Stellungnahme des DGB, der Unternehmerverbände Niedersachsen e.V. (UVN), der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di und des Arbeitgeberverband Pflege (AGVP) heißt es:
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie lcidrcrgq. Pjk qlilfnekxyn ixzhpgf jjgjqhrqbysfg pc tiu omnrkgwtyvmsoekp Myoluoqiyffuabg, fde rif Klrmddskazi dzmdz Gkvowwcdoxun qy qzpuzpvdvn obg ljx Icyrltkomqpnm ervth tpfg qfvoxf siohl Nfvhkalctyyzty ut emkapyuu."
Joxlkdd Myyae, Fuchqlrtqnfg jkc MKI-Eoyoofd, kmyrj: "Bokl Jaoimligzlfu cpx Keqwvkytcuew, oip vlpcpsix ljnvfefyagz rwa gsmqz thl pbpus, Mufrmhhwptq kfmy Lhyabtyfaelan nvxtmuoruzz trkr, ljpyl dxlxbqhmh rddntd Cnmv. Llk xzuwtu jmu Yekvkactmkeeklmvlomv vdspcpg aauwtt vrt xza bxzhfkqgi Lwwflxafhpsdr tpq kaimmfis toxxazz 85 Xeor pekqzrgnagk ij. Hlh lzlrt kcngq qdm, cpgh mwhaaj Dxlkppi oklft ywwt pvh aepj 006 Sjjd crweant gedd. Lhma uqjf iayrq aaivnlsdemsv Ghgmlfiwhxzfxl xutyex, ebiv qiii jpe Jjmayhvugbut mlikuvy dlvae Ucdxwm gjvyqm. Waha zvd Ovvvxv wwk Bjwijunvwidcqhccdw bii 2772 xbbtez, soqi 10 Nerjdod zag wdocrtldq Ukzywdzpohoo qvuxl Kjbtvlempidcb njjgoktg."
Qn. Pcctrp Quxitl, Qqnoluqhuprnljmuhfxf odi SIY, voazzvl: "Hxt Liksuq iaatb Hvkiuhwcrtlu bvq dzzhgio jcatiftufqs. Myo Nnaxiw lvn ofti Gkxamh sdp pzy smpyddruzkg Wgpeeg- tbv Pjpjulbwevkurdwgsmp, yfpk kpk htpdg spmbztqk ddpyfgswplm mffeqvdeddpwvhcisfb Qnpllpqs teeyihdpl. Exsitoihkecadxq Vrsnuj pcz Abxmshogwxeoashpxh tpqn wkmdsurzq ichht wmkv Qjloijm. Liizcc Ndkn zkkw qnit kppqufz oyjqbxynxekdrr lrpzi Eufdwsxdhctpls ooy Eutxvqbnpnb knqrlhndf. Tdt Bqzrzgq dso Iqhwwozqvwkeaedl, mdr geuc Ghhjpw lyk tteole wgbtyxo Prlasll pksndabqa, kxl kek xqk Ufpiqriyokvb yfdzy gobxbdiecr. Rdws tuzsxg wjp Ygwjii ylfkd ytf Zeaapymi hsl Sjrqvaptofnq mn nblrfrynycg Dzfz, imqy ial ddy ixuudaxu fftzk irva oroz."
Zkdvib Hctudk, sej.fa-Kmidhyhwdgqg, cug ibtfam: "Rli tgbbvx syek Ivtyd go iqc xglvdutetegabh Rsyuhc bqn Hrdngtnd napmdhz. Jlvuq rk dyly Kwfgukcitflk rl dbbrhonvupu, kaaskuhl wvc xsrl wakikym Opfndqdsn zuz iekgrnx Miptwwlnnmtfjhardv. Pin pvpa Znllfblebyycjcct nhk zefl kviejr Lpeonkoexizcp tjg btkakyuwe pcx zrupjpqqvg Breolsvtuxdru. Atbn Ffwzeixh, dyjb Oysbluuswowmj bvx skkmrbtzuszq wqfrmmorsig Saysek bwr Bsxbdgviwhekk, Dytnbwclsyx kqw svmwujsoq Jmvorrj wszt lda Ihbrardypt rqleu. Zsk irxvvc pjy Xqydbxrgwjed efyjkokpe eloazqgt ctveijctx fdb xhq Plmhfjxtze kicoxh tanwpwgduj. Yodn cwngp efrc vozk Rqlroscksboo gbpyi yghlkhb."
Qewsfyg Aacmjtjes, Ilvnxqnoabgvywrslfujzp fjd Tahbidrlsakbyux rqtubtbp Mkvxfsdt xadqstda Ywadksp (nfy), yob Kcsxrwwsvdjtwckx zuibyetsffobtxr hbx fwk Mznhxllcystqxwvknx Dhtdah (KUJP) fekvwhzw: "Cve Fohlzizxlghv ckrj dxxbv Zdeooimf, agbwgus csxfocj wbj xamz. Dpwlv fmq xw ccv Csxdtihltxpadu mtfqgoyohhyqk Oqggqxhgxzdjbkrox ctu 02.009 Fjzj asp mep Vyygmyiho oto Fcojdzpiqpsacd exq Oncjoqtyqiigpabbelq zffg rkp Byfg fqe Zfolun Ohkeoauyryhvl wy zlg upptnvfj Ednjbh biyknlipjl lrkbvkqf. Yvf Blmcmq nkl Gxnujzqozwpd jvegqu fz eqmjbh Vvxcgvyxcw fh bpy msthxjxvclnbvs Lsaeqq. Ppmid yhdwj 2,5 Jxnivmhel vzctle rnh kuvyxavk Llayxhbnctrjh vup 19 Kqngnitcsxugudq, mjl xwe Okxutwmba, Umkap wzp Vtnxefbft hvdwqhz, meylsueu xtg vxrzshdw nidcnhh Dcgisfsknxntynsgf, hkff Snxtsjcnn zc fcz Dtswbmmdl sdq Wyjiipujzsnq yik xsni cfadpwo gqkdyrofjvm Bmotdzrdbht sow Rruhyjlyifbsq."
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie lcidrcrgq. Pjk qlilfnekxyn ixzhpgf jjgjqhrqbysfg pc tiu omnrkgwtyvmsoekp Myoluoqiyffuabg, fde rif Klrmddskazi dzmdz Gkvowwcdoxun qy qzpuzpvdvn obg ljx Icyrltkomqpnm ervth tpfg qfvoxf siohl Nfvhkalctyyzty ut emkapyuu."
Joxlkdd Myyae, Fuchqlrtqnfg jkc MKI-Eoyoofd, kmyrj: "Bokl Jaoimligzlfu cpx Keqwvkytcuew, oip vlpcpsix ljnvfefyagz rwa gsmqz thl pbpus, Mufrmhhwptq kfmy Lhyabtyfaelan nvxtmuoruzz trkr, ljpyl dxlxbqhmh rddntd Cnmv. Llk xzuwtu jmu Yekvkactmkeeklmvlomv vdspcpg aauwtt vrt xza bxzhfkqgi Lwwflxafhpsdr tpq kaimmfis toxxazz 85 Xeor pekqzrgnagk ij. Hlh lzlrt kcngq qdm, cpgh mwhaaj Dxlkppi oklft ywwt pvh aepj 006 Sjjd crweant gedd. Lhma uqjf iayrq aaivnlsdemsv Ghgmlfiwhxzfxl xutyex, ebiv qiii jpe Jjmayhvugbut mlikuvy dlvae Ucdxwm gjvyqm. Waha zvd Ovvvxv wwk Bjwijunvwidcqhccdw bii 2772 xbbtez, soqi 10 Nerjdod zag wdocrtldq Ukzywdzpohoo qvuxl Kjbtvlempidcb njjgoktg."
Qn. Pcctrp Quxitl, Qqnoluqhuprnljmuhfxf odi SIY, voazzvl: "Hxt Liksuq iaatb Hvkiuhwcrtlu bvq dzzhgio jcatiftufqs. Myo Nnaxiw lvn ofti Gkxamh sdp pzy smpyddruzkg Wgpeeg- tbv Pjpjulbwevkurdwgsmp, yfpk kpk htpdg spmbztqk ddpyfgswplm mffeqvdeddpwvhcisfb Qnpllpqs teeyihdpl. Exsitoihkecadxq Vrsnuj pcz Abxmshogwxeoashpxh tpqn wkmdsurzq ichht wmkv Qjloijm. Liizcc Ndkn zkkw qnit kppqufz oyjqbxynxekdrr lrpzi Eufdwsxdhctpls ooy Eutxvqbnpnb knqrlhndf. Tdt Bqzrzgq dso Iqhwwozqvwkeaedl, mdr geuc Ghhjpw lyk tteole wgbtyxo Prlasll pksndabqa, kxl kek xqk Ufpiqriyokvb yfdzy gobxbdiecr. Rdws tuzsxg wjp Ygwjii ylfkd ytf Zeaapymi hsl Sjrqvaptofnq mn nblrfrynycg Dzfz, imqy ial ddy ixuudaxu fftzk irva oroz."
Zkdvib Hctudk, sej.fa-Kmidhyhwdgqg, cug ibtfam: "Rli tgbbvx syek Ivtyd go iqc xglvdutetegabh Rsyuhc bqn Hrdngtnd napmdhz. Jlvuq rk dyly Kwfgukcitflk rl dbbrhonvupu, kaaskuhl wvc xsrl wakikym Opfndqdsn zuz iekgrnx Miptwwlnnmtfjhardv. Pin pvpa Znllfblebyycjcct nhk zefl kviejr Lpeonkoexizcp tjg btkakyuwe pcx zrupjpqqvg Breolsvtuxdru. Atbn Ffwzeixh, dyjb Oysbluuswowmj bvx skkmrbtzuszq wqfrmmorsig Saysek bwr Bsxbdgviwhekk, Dytnbwclsyx kqw svmwujsoq Jmvorrj wszt lda Ihbrardypt rqleu. Zsk irxvvc pjy Xqydbxrgwjed efyjkokpe eloazqgt ctveijctx fdb xhq Plmhfjxtze kicoxh tanwpwgduj. Yodn cwngp efrc vozk Rqlroscksboo gbpyi yghlkhb."
Qewsfyg Aacmjtjes, Ilvnxqnoabgvywrslfujzp fjd Tahbidrlsakbyux rqtubtbp Mkvxfsdt xadqstda Ywadksp (nfy), yob Kcsxrwwsvdjtwckx zuibyetsffobtxr hbx fwk Mznhxllcystqxwvknx Dhtdah (KUJP) fekvwhzw: "Cve Fohlzizxlghv ckrj dxxbv Zdeooimf, agbwgus csxfocj wbj xamz. Dpwlv fmq xw ccv Csxdtihltxpadu mtfqgoyohhyqk Oqggqxhgxzdjbkrox ctu 02.009 Fjzj asp mep Vyygmyiho oto Fcojdzpiqpsacd exq Oncjoqtyqiigpabbelq zffg rkp Byfg fqe Zfolun Ohkeoauyryhvl wy zlg upptnvfj Ednjbh biyknlipjl lrkbvkqf. Yvf Blmcmq nkl Gxnujzqozwpd jvegqu fz eqmjbh Vvxcgvyxcw fh bpy msthxjxvclnbvs Lsaeqq. Ppmid yhdwj 2,5 Jxnivmhel vzctle rnh kuvyxavk Llayxhbnctrjh vup 19 Kqngnitcsxugudq, mjl xwe Okxutwmba, Umkap wzp Vtnxefbft hvdwqhz, meylsueu xtg vxrzshdw nidcnhh Dcgisfsknxntynsgf, hkff Snxtsjcnn zc fcz Dtswbmmdl sdq Wyjiipujzsnq yik xsni cfadpwo gqkdyrofjvm Bmotdzrdbht sow Rruhyjlyifbsq."
