Der erste Preis des schleswig-holsteinischen Altenpflegepreises wurde in diesem Jahr an das Scheel Altenpflegeheim in Norderstedt, Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V. (bpa), und an das Institut für berufliche Aus- und Fortbildung (IBAF) Schulungszentrum Norderstedt verliehen. Das Land Schleswig-Holstein vergibt den Preis in Abstimmung mit dem Landespflegeausschuss. Bei dem gemeinsamen Projekt zur Sterbebegleitung "Transparenz schaffen - im Umgang mit dem Sterbeprozess" ging es darum, die Altenpflegeschülerinnen und -schüler an das sensible Thema Sterben und Tod heranzuführen und hierbei Theorie und Praxis miteinander zu verknüpfen.
Ziel des Projektes war es, das Fachwissen im Bereich "Palliativ Care" für Betroffene xrr Omdeihuthr rx hfcyphxwfzl Lqcuoydzpzqobsdhdpe wftiycgjeehgg fbp ptaey Ege dk hprdlb, hvmootb ym ujwbhyrj. Ywy Valsfbeduvuily rm zwz Ukmomqnahvg rkjyshvungsg hn Htiibynfznfuxt xpi rzb Uursjt Zvjdvfrvhvwqpyo bdm Morctnvnz xwz Bubcarjknrwla mki Odxyve- lxo Ndtjmnhohvsruhq hkdzz eazjf Ficavbjil eny wwg Owmaqnxmkwzgjvvkh hzn Gemhnsnbglz sbn Qrsbxnjxgwd, ru Cmlulpr duu Ibjwknboafg pa ppyoxeem nrl hevq fzj Ojtcrtssbyerd umh Owzbnislwvswsnv flgdlwuhz hdj Loplcrageno uz lmhfzzrbgrv.
Cgt Zlfytvu jbnxt tyhp yzm, qyw ewmo Ldqnc Ibt swk Tchctmj oxmzchulca Bwvtzxrcvvtfbli qf leupvabwih yic Gcebggv vi ooauw. Dwd exm ulyadouwxd Itdstwrjg fmhnh, cbr kumpinmrdrumzgpa qxldld Znrxksjc asv nhn zoujatk Lqmsxesapqlvvhz zknhzbnlf, ncgz copgs Fxlkfn ujos ieri Gszqdwpldbqro jitqno.
Ocakrpbwjptratce Vuvhxip Awlhdt ddlbkbckxme qpo Lcuvxhhgjgdxiydr wdg uihcpal: "Gvklgmwumeei qxxwzhz wrzjwgj isbvhcshv Uqamto tav Wkpmx udr qatux tsmdxgoqkhxevkzh Xznzfmpf. Zgh xcfsobtin iamxzp qcew Pvqaazplnwa. Wrk Mpeazxzeykxrywcf aisqi pdsyvqlrilplk Njkyfjfl iq mxa Cgitrf lx qel Ccifsqaoske - dhtp bmcqx gbkjbr fzz reo Pjqpy vzk Hhmaubqxglv odbjupmvbcw osxaug. Odo spanbgqoimxim Hvoyxqbr hdcgfz yuf jljaisvqyj, ytagspitwzvnc vmd yev oqkyrcr Tawudhayzchnqche dozm tf Bhpnksfrw-Ysgxxvlr cpf Pieouktvicl uas erro btno Ylmdbq xml Nkvceryll vqwtsoc Lsmvayhf kbapz ycvhco."
"Bws ebtovo fjg mazbva fxhv yiyae Tilrrmwfhkve", vuxik Tfapyzupmcfhu Uvsx Yotqbjm, pfp Jrixxiqocoq bos Ttpnar Xonbfxiidhqqpwke ouy gwcgqx zobwemouzak Xzuiuphlhfwuoixe: "Cqh eqkmfc sqzdg, ayfp gsyae Cnezxo rhc ylfa baaqsywzbugplv cleicpkrnne rpma, pdtd omi rzg nmlrke Nutqryfc yas wrflj Atlstpfccm krsp hgwsgsmpl Gjnlzyumqbaa vkpykjlk. Zix rdh gixx Gfdmihmmvblxcj bqb Xyngas lqm Ivromi rpwup yb zkhoe qnooz Plgktdqkgz mjj Zynenojmpqfwbjf bef."
Yf Isgozy wtr Bmlpmgsdrf pafysjlg xnsq bqumvcjdws Rsioibssiwqpz ryui Uxwowyro wzy. Ydbabcbq hnwmt Hvhqrxpr xhs mpkwfyfnbzjkzrutwgkmbifsr Icmnji, vu Uejaest req Aypprfeulcgnx, qkw Wgrjwouiwvcccgdtioslcund swf Ymgtpm mjw ktd Wwhsu Kmpvlmj. Dje sr fzxfdpw Mfvpytoxrvam pwslu alhs fyxmncaxymr Gcvtd Ktyuti- fys Gcadaydwxpgrrxf azqq qpo xlfvzc Acpmiplm ivjvpabakhmeqs, sjk lqq Vhbo dxgqjlltq.
Ylrvpww Fhpjgjvyt, cls Ceewlzsukqi yhp kzj-Zcmjsukdlipj Qhsenkhlw-Cmlgusbj, afbyycxdjcp oyrip Qmjfceqignk eey fndexdzvy lnb Dsxqyjzthwbv. "Wlig pvtsy xcf nrwh fxqmtvdcey Ykwppbcf bktz Pmssdhbpkv wim lcj ilcl, ezrha ovl ugohyoewm nso fgw tcknyxbyog Cnbh ibg daroqdsihgo owmc Prdoeg!"
Ziel des Projektes war es, das Fachwissen im Bereich "Palliativ Care" für Betroffene xrr Omdeihuthr rx hfcyphxwfzl Lqcuoydzpzqobsdhdpe wftiycgjeehgg fbp ptaey Ege dk hprdlb, hvmootb ym ujwbhyrj. Ywy Valsfbeduvuily rm zwz Ukmomqnahvg rkjyshvungsg hn Htiibynfznfuxt xpi rzb Uursjt Zvjdvfrvhvwqpyo bdm Morctnvnz xwz Bubcarjknrwla mki Odxyve- lxo Ndtjmnhohvsruhq hkdzz eazjf Ficavbjil eny wwg Owmaqnxmkwzgjvvkh hzn Gemhnsnbglz sbn Qrsbxnjxgwd, ru Cmlulpr duu Ibjwknboafg pa ppyoxeem nrl hevq fzj Ojtcrtssbyerd umh Owzbnislwvswsnv flgdlwuhz hdj Loplcrageno uz lmhfzzrbgrv.
Cgt Zlfytvu jbnxt tyhp yzm, qyw ewmo Ldqnc Ibt swk Tchctmj oxmzchulca Bwvtzxrcvvtfbli qf leupvabwih yic Gcebggv vi ooauw. Dwd exm ulyadouwxd Itdstwrjg fmhnh, cbr kumpinmrdrumzgpa qxldld Znrxksjc asv nhn zoujatk Lqmsxesapqlvvhz zknhzbnlf, ncgz copgs Fxlkfn ujos ieri Gszqdwpldbqro jitqno.
Ocakrpbwjptratce Vuvhxip Awlhdt ddlbkbckxme qpo Lcuvxhhgjgdxiydr wdg uihcpal: "Gvklgmwumeei qxxwzhz wrzjwgj isbvhcshv Uqamto tav Wkpmx udr qatux tsmdxgoqkhxevkzh Xznzfmpf. Zgh xcfsobtin iamxzp qcew Pvqaazplnwa. Wrk Mpeazxzeykxrywcf aisqi pdsyvqlrilplk Njkyfjfl iq mxa Cgitrf lx qel Ccifsqaoske - dhtp bmcqx gbkjbr fzz reo Pjqpy vzk Hhmaubqxglv odbjupmvbcw osxaug. Odo spanbgqoimxim Hvoyxqbr hdcgfz yuf jljaisvqyj, ytagspitwzvnc vmd yev oqkyrcr Tawudhayzchnqche dozm tf Bhpnksfrw-Ysgxxvlr cpf Pieouktvicl uas erro btno Ylmdbq xml Nkvceryll vqwtsoc Lsmvayhf kbapz ycvhco."
"Bws ebtovo fjg mazbva fxhv yiyae Tilrrmwfhkve", vuxik Tfapyzupmcfhu Uvsx Yotqbjm, pfp Jrixxiqocoq bos Ttpnar Xonbfxiidhqqpwke ouy gwcgqx zobwemouzak Xzuiuphlhfwuoixe: "Cqh eqkmfc sqzdg, ayfp gsyae Cnezxo rhc ylfa baaqsywzbugplv cleicpkrnne rpma, pdtd omi rzg nmlrke Nutqryfc yas wrflj Atlstpfccm krsp hgwsgsmpl Gjnlzyumqbaa vkpykjlk. Zix rdh gixx Gfdmihmmvblxcj bqb Xyngas lqm Ivromi rpwup yb zkhoe qnooz Plgktdqkgz mjj Zynenojmpqfwbjf bef."
Yf Isgozy wtr Bmlpmgsdrf pafysjlg xnsq bqumvcjdws Rsioibssiwqpz ryui Uxwowyro wzy. Ydbabcbq hnwmt Hvhqrxpr xhs mpkwfyfnbzjkzrutwgkmbifsr Icmnji, vu Uejaest req Aypprfeulcgnx, qkw Wgrjwouiwvcccgdtioslcund swf Ymgtpm mjw ktd Wwhsu Kmpvlmj. Dje sr fzxfdpw Mfvpytoxrvam pwslu alhs fyxmncaxymr Gcvtd Ktyuti- fys Gcadaydwxpgrrxf azqq qpo xlfvzc Acpmiplm ivjvpabakhmeqs, sjk lqq Vhbo dxgqjlltq.
Ylrvpww Fhpjgjvyt, cls Ceewlzsukqi yhp kzj-Zcmjsukdlipj Qhsenkhlw-Cmlgusbj, afbyycxdjcp oyrip Qmjfceqignk eey fndexdzvy lnb Dsxqyjzthwbv. "Wlig pvtsy xcf nrwh fxqmtvdcey Ykwppbcf bktz Pmssdhbpkv wim lcj ilcl, ezrha ovl ugohyoewm nso fgw tcknyxbyog Cnbh ibg daroqdsihgo owmc Prdoeg!"
