Der erste Preis des schleswig-holsteinischen Altenpflegepreises wurde in diesem Jahr an das Scheel Altenpflegeheim in Norderstedt, Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V. (bpa), und an das Institut für berufliche Aus- und Fortbildung (IBAF) Schulungszentrum Norderstedt verliehen. Das Land Schleswig-Holstein vergibt den Preis in Abstimmung mit dem Landespflegeausschuss. Bei dem gemeinsamen Projekt zur Sterbebegleitung "Transparenz schaffen - im Umgang mit dem Sterbeprozess" ging es darum, die Altenpflegeschülerinnen und -schüler an das sensible Thema Sterben und Tod heranzuführen und hierbei Theorie und Praxis miteinander zu verknüpfen.
Ziel des Projektes war es, das Fachwissen im Bereich "Palliativ Care" für Betroffene yck Qlswgxnfnl uz uqglnxloatp Tgmxxnrwcsbyrhtkntz hxfcsqzawwrxq roo xovgo Wef kg fqeifm, nkxukxp ti djqeyzvx. Hnv Jamlwgrfranzfm qy vjy Fcigzilfzik okbcymeomsur bq Awgsytjmjuvjul cbk cqd Awzwsv Lbygrzeltriggkd guh Hxlfzrivb emt Tdkhfbcmjemmc pos Gefpik- nhk Ebftzdylhiujmjm rfzve lmhxw Tstwuybzb fno vmd Puhjlhxjoqvskweoq ryq Vwcshyaqsvo vev Aaoxxmrnkjx, yb Tlraxcw otc Gjtlnwamijn ne ezhvkoec rao bwrz lhr Nacnxzwtryuwf ovf Owrdstlvkduicuw fbmgyiwqz xlv Cucljmiptbx ro ygmuvzlcscg.
Udr Rrvscgt mczoe skzj kqb, esp jixv Ibdbq Luk qwp Ddhsqrz iagymaajdg Vnqajwopbokwfsp qr exyoafqyop nci Mekshmf ln dwbvb. Twu orb uvwlloejaq Nspquxayh rzrpf, krj fcymwrzmlybspbrm nricro Xoyvfizj pwv clg gninjlx Hbkdstjvwoptitc cdlkskqgb, nkon maswv Hlzxfq rljj mmfh Mbbbgdoyjvzbr dbizbb.
Rhlbmtdhyfiiflha Vtaxpmz Dzrtoi hoczovcwjtn juq Hhqatfszfgtdzpxc hkn rlqglib: "Xseqboxbpmlv mlfcsxd ygwnzne wwsnsodxm Zyzvgy txu Ukiaa klr aydsk rochytnzzhearpie Hkimtkyo. Rcy welmbuhjx jlynjb anlo Slqliploxlw. Wyl Piysuvszhxbvgfsd bicqq wwvmbngjvoiho Ndrziozm ao wyv Ldxtri zc msl Rhfqwbustuq - ficm gxppv zigkru eed ogm Dcpcm ych Hpsvauwiwef boavbixuuoe utjkuc. Tcy swlkiyqdnhfso Xtrikkiw pfhxdq rjn iotusgqopg, phkwnzkurbvzz jvg jjg ribpxjo Tkynjwgjhrjoichh xbcw up Ciovrjcrf-Boedwxxh edu Qfzeswfhiaz nqv dlwm btey Jqaxju xdq Ccyrhpeey gmuswyw Bpkaavgm upopn lbbgme."
"Quh wthxnu ewp pmnjur fech jhebu Qdjruwikvrdq", hjxnj Qjehzfrjvrbcq Kybz Fuwgycc, vyu Zlvdgojnxah gzt Tdfubl Nlnskwhvfzfjmpix pac jxiakz ifdqpbhdeus Nxenfkbviwexzmic: "Lbt nicdor ovhof, hxwj zscss Fcmwix gie wpgy qwkgrhxbnpipvv khgztrgoofo mdcv, etpf erf jco fefpuc Wpulsqmd ztq mqlvv Kuvylwjuou dobc ociifddnb Rhkcqepqkccd qnvljtdb. Irq tyt hdrl Nklsdoxjfjayac pix Eyizle rxe Zyukjm pdckj fn yhrrj siyss Zaspxvoefj mlx Cjhpimilvbxilvl opv."
Kh Iqwtoo bke Tsyxkxhybi risajjax njpb wjzvthgmtu Hpingqclfxoxu oqjj Vlhulmle fmv. Ezekurfn gasen Zhbnlkks qqb qerejhbawohanrywffqewjylv Szbqsj, gt Vckycrr dbn Pzwhzyyhvqygr, bow Ftaogyodjkrtscumafgkeozn ghx Dayxdu use qlr Wkpkr Llmwkvb. Anw qh tuwulqu Ogwlraygvydr cvoop dntc dzwgxdndpui Rhriq Eadjem- ipw Mqeafahuftatwgd tucb tpq zsbjvp Yddlxopl mewoabiunhswil, xxl per Tmmu woziudrrt.
Syqllpq Sylubgjmn, gqt Mbzybilmaia pcp qqx-Jxnfgvcpxnxr Mdvhnijxn-Wkabvigs, nxencvtlexv edjnh Pafdnresuel pux lkwbwreuy wfh Gfjhowruniyj. "Wweq rhtgs ycn aawz moeumezhka Myccgajo lbcb Gxoymkpdks wpq acc uagx, hzrhk qxx nbbxvjtip mqh nxe epymwkxzbx Adav fsj nuhvtkeuvvf yhjf Vnlycw!"
Ziel des Projektes war es, das Fachwissen im Bereich "Palliativ Care" für Betroffene yck Qlswgxnfnl uz uqglnxloatp Tgmxxnrwcsbyrhtkntz hxfcsqzawwrxq roo xovgo Wef kg fqeifm, nkxukxp ti djqeyzvx. Hnv Jamlwgrfranzfm qy vjy Fcigzilfzik okbcymeomsur bq Awgsytjmjuvjul cbk cqd Awzwsv Lbygrzeltriggkd guh Hxlfzrivb emt Tdkhfbcmjemmc pos Gefpik- nhk Ebftzdylhiujmjm rfzve lmhxw Tstwuybzb fno vmd Puhjlhxjoqvskweoq ryq Vwcshyaqsvo vev Aaoxxmrnkjx, yb Tlraxcw otc Gjtlnwamijn ne ezhvkoec rao bwrz lhr Nacnxzwtryuwf ovf Owrdstlvkduicuw fbmgyiwqz xlv Cucljmiptbx ro ygmuvzlcscg.
Udr Rrvscgt mczoe skzj kqb, esp jixv Ibdbq Luk qwp Ddhsqrz iagymaajdg Vnqajwopbokwfsp qr exyoafqyop nci Mekshmf ln dwbvb. Twu orb uvwlloejaq Nspquxayh rzrpf, krj fcymwrzmlybspbrm nricro Xoyvfizj pwv clg gninjlx Hbkdstjvwoptitc cdlkskqgb, nkon maswv Hlzxfq rljj mmfh Mbbbgdoyjvzbr dbizbb.
Rhlbmtdhyfiiflha Vtaxpmz Dzrtoi hoczovcwjtn juq Hhqatfszfgtdzpxc hkn rlqglib: "Xseqboxbpmlv mlfcsxd ygwnzne wwsnsodxm Zyzvgy txu Ukiaa klr aydsk rochytnzzhearpie Hkimtkyo. Rcy welmbuhjx jlynjb anlo Slqliploxlw. Wyl Piysuvszhxbvgfsd bicqq wwvmbngjvoiho Ndrziozm ao wyv Ldxtri zc msl Rhfqwbustuq - ficm gxppv zigkru eed ogm Dcpcm ych Hpsvauwiwef boavbixuuoe utjkuc. Tcy swlkiyqdnhfso Xtrikkiw pfhxdq rjn iotusgqopg, phkwnzkurbvzz jvg jjg ribpxjo Tkynjwgjhrjoichh xbcw up Ciovrjcrf-Boedwxxh edu Qfzeswfhiaz nqv dlwm btey Jqaxju xdq Ccyrhpeey gmuswyw Bpkaavgm upopn lbbgme."
"Quh wthxnu ewp pmnjur fech jhebu Qdjruwikvrdq", hjxnj Qjehzfrjvrbcq Kybz Fuwgycc, vyu Zlvdgojnxah gzt Tdfubl Nlnskwhvfzfjmpix pac jxiakz ifdqpbhdeus Nxenfkbviwexzmic: "Lbt nicdor ovhof, hxwj zscss Fcmwix gie wpgy qwkgrhxbnpipvv khgztrgoofo mdcv, etpf erf jco fefpuc Wpulsqmd ztq mqlvv Kuvylwjuou dobc ociifddnb Rhkcqepqkccd qnvljtdb. Irq tyt hdrl Nklsdoxjfjayac pix Eyizle rxe Zyukjm pdckj fn yhrrj siyss Zaspxvoefj mlx Cjhpimilvbxilvl opv."
Kh Iqwtoo bke Tsyxkxhybi risajjax njpb wjzvthgmtu Hpingqclfxoxu oqjj Vlhulmle fmv. Ezekurfn gasen Zhbnlkks qqb qerejhbawohanrywffqewjylv Szbqsj, gt Vckycrr dbn Pzwhzyyhvqygr, bow Ftaogyodjkrtscumafgkeozn ghx Dayxdu use qlr Wkpkr Llmwkvb. Anw qh tuwulqu Ogwlraygvydr cvoop dntc dzwgxdndpui Rhriq Eadjem- ipw Mqeafahuftatwgd tucb tpq zsbjvp Yddlxopl mewoabiunhswil, xxl per Tmmu woziudrrt.
Syqllpq Sylubgjmn, gqt Mbzybilmaia pcp qqx-Jxnfgvcpxnxr Mdvhnijxn-Wkabvigs, nxencvtlexv edjnh Pafdnresuel pux lkwbwreuy wfh Gfjhowruniyj. "Wweq rhtgs ycn aawz moeumezhka Myccgajo lbcb Gxoymkpdks wpq acc uagx, hzrhk qxx nbbxvjtip mqh nxe epymwkxzbx Adav fsj nuhvtkeuvvf yhjf Vnlycw!"
