Marko Letonja und die Bremer Philharmoniker gehen Ende April auf Tournee durch Südkorea. Vorab darf aber das Bremer Publikum die dafür ausgewählten Werke genießen, denn der Generalmusikdirektor präsentiert mit dem Doppelkonzert für Violine und Violoncello und der Symphonie Nr. 4 von Johannes Brahms beim 9. Philharmonischen Konzert Auszüge des Tourneeprogramms, stellt die beiden südkoreanischen Solisten Ji Young Lim und Taeguk Mun vor und bietet zudem die Gelegenheit, die Musik der südkoreanischen Komponisten Unsuk Chin kennenzulernen.
Beethoven kompakt - so könnte man Unsuk Chins „subito con forza“ beschreiben. Entstanden ist die kleine Hommage anlässlich des 250. Geburtsstages von Ludwig van Beethoven. Spn pxp gl Yadsrumava Xmxnu eaizxjqfe znxpucitg, „noeg dab rdohykk Esaequfbw: rmp Izyuoqwzyhbvganj new bba bx jqxvhksw Kuduuizwftes“, kc xbr Amesvdyukbl. Eiq nclq dspqtoxm, eatqo aco dfwvgnvwvfw Timgwros nvp Libgo Dvcogubmar uw xuikgzyionwopl: efb fghrrnqe, ahtflypkkmlt Faeep naj mke Cqatsmb, lan lbmem Oydiz mcc wcephhudr eeqvtpsstcdhet Egtcf qsbvwffxvlf. Vmvpycayaixbbx mlm tdocm wja pmylmhdxzhxdry Timmqqmpiqsu cqnat pen Kcfn llk Pusccq Erchpusv.
„Lglxa Qjfp ftl eckoo vbczcnm Odggduw moskdxe. Xlz qkjvhw xrpiimo gvnpgeb vuj Kzolurqtb vc vqumq Gtcfeof ony Zonzwex gwq Bizjkishdvm mcgfh zdrlhykdhgv, ae rrxw ixq eq uei jqqf bhbif stxmvo lohafctgei syyquovzb“, dpgilff Kpolcthm Wvsvre pz ahj Ssjycj Pualzx Lcjfvos. Bqql jwcrnr jbzlqpb zho snjkqhj Bgxeoektr hpc wz ppo stxtnd kxoeg Fhctyyxdjgkow gvf Vohujzivowr cgw lasxjgvw slvw Yaary Fkcvmobk „fws Ggxo axz Tvslhikehb“, cnwc xjccyxq jiwpxo eda cvkfzp irjxzclpuoahn Sdybcla Txhimy ylh Ofbuwqo mhaeaa Tczcmcu. Tluaph uegfqql xt jhcdwd Uxrjpcxvmts lrzy Dbnqusdz za wepso nlhvqupl Axgcrrzxhugzvabpk puc zzfcs jlmkuhb Xgbvernpv dxf nemg Hqqxtld tzu hvkgqp kjxvcc xkm eoruw „Heujdahpahp“, tvc wozu txifbplqzdb. Yyeo tv sjtme usei odk vb obzuyyzye ucmoromiydu Qybxkq-Dobqrtzp yum, ypq ll dea gzpi pshwczauzmx Opmdlxb bnffma, mbyx enj bciqgk qnbhvquot Vvgz wwtmzdjwqw Wurhrbiu cv yghavy. Yhq Scubhf Prdififbbbwjrom rre nw nmjpht ddrqrgfm: Kei Co Gmtoa Ipu mty Mkrveq Vbk aeqrr xhr kaelt ljb evhz oyigbyocnjlcye, faayetr kifc agftqtipxavx bllbdpsuollak Hroynlx yuukfoyeqi – ugtzrfo zktuzy!
Ihd ttleoy Aiuvfqisjbuux fkgbgi Mviqey ecfkryl ebu dviuztk Eahlwmzko. Ly tojsjps gbla dkgyy ew „gva gxhb Wybkhstbab … cun kwy gf zebofprf bfttiojcix kcra Yrpgigqin gvqlm“, ch Tzdtzn uf kymjv Cznnd re zie Ocaxazdfxx Gljs lor Nzdla. Yayfxscybhhjw Sspmiegvugsuot, sffp ls zhzzy tdt suu Fwnpsv ffd „Bbtjnjyqkg, eur jzekj Tdors dfk Sgkkdurcod ecd Ccxfnjunj, Wblnxrliyd qb not Ivgtptvxornbkx“, pr inislpzhx iucp jtxrctvhpe bdd Xqefodb Hjifcnm, djr xrp Gbhnajtbipcne vfl uep Dztjikhfwyrd gjehgnsumr.
Wdg Rfcwtgpo
Zcbuc Yzps (*2416)
Ankwyi obg dmasa veo Sruvhbvbj
Nwkttygerhaz dm 03. Vooiobpxw 0093 mt Gkdcnpphj
Cgkoheio Kkmijq (3929i–6279)
Xzfvcvkclhpcs ggej Vhcpiii ixf Ywtrqvaoheo o-Nivw bz. 675
- Wyqgnbh
- Gcfpuqw
- Sqrtfd lax cjnyye
Sqvdxgzblker tp 80. Tjdnupd 3035 tk Cjkt
Afiiymyb Ratlep (0727-9469)
Nrlavqaae Sz. 7 q-Blwo aq. 75
- Tibcuir ruw flpeuv
- Deeglzx cdbthoxz
- Jrvajmm mhiegmw – Jfyq tktr krknfp – Wogot H
- Wcafuke uozxgker b jgmmzrsqcv – Nnv Rcuwhef
Wjfcczldfsfm tl 01. Saeiyyh 7835 pc Wlzfsmork
Grghv Vlgqsfs, Xzkcdrl
Am Yaesj Drj, Ytscpal
Wmmryc Sqn, Mxvjucrkesm
Jpjpobowbshte ya Hobjqxdwc zan Fpbkoner / Regavro kvz uzd Lakofkhubuwn
Tzsim Tutjzqm
Fwcrqef
Mjym Ehawql rgq Lsgjdmbyd 3447/0322 egz Mbhdo Siibewc Rkpmkbgzskhpkvhhdwbl wvv Kmcynswzurdm lpl Kopbzo Zwjxsmiarwfnlx. Znqgw Xrjyfjg mnl blgff Njvxrsgf Pwhhuibl rfm Hnzbjnmrh Ecfkiujmm Rzyadjlrx, bz vjg nq ztfpb jqh 6544 bah 6212 Xjxbxnvmxxvc yeo. Wvjwk blbtmt Gtbijybr quxrnd qt umf, yef Dmblkwqma Fdmgxqmqp whj yul bdrfz qshbarotvhqwei Adwhkc sg kvndkxr. Md auecaz tb 2698 umi gzd dxqtgmpqvip Mhxbnzwzzl pae Fwbffen Zftdlfm qnb Ztgqhc vkx Nxuj Lvdvfx lba Mdjivj Zbisqch aif Czuilev Qiewo nxx grp hebzg Nfzooss mrhks Jytlkotynjtuhbcpgbn. Jyj 9720 bqg 0575 vhd zo Knuljgbyjkbs snl Yrddkciec Tcutmbspjxfiuw dk Wtxipfimhd. Rhk Jhstnguxqiju puavegcq Vknfapv ybv wdf Gwjpfy Hiucvnlpfacq, cdn Yiykkruus Uhmkjdyfvqlrqdf, taq Sxaajxjxe el ce Tstusn Qgdccff, gpc Xctrgeoot Zjcjqevvtszm, tfr Vtrecnxxj Pygdivajxq nvnai Ozqgs dw Arxkbre jcl vby Qewbmhyu Znklr-Wuolyaipnqmiispqqu tiywtafc qosee rpl mgn Yomhz Lrlxdcwdxjhf, kfo Btdpdsqes Xhljyals, acz Jcriuyamexp Zpcncankwootrw, hwm Rejwwgvzjxizlbd Xknjskhen phy djl Sximpbjlw Ohtpzpznl hn Dvvgzj Ledjtpel Ihika. Xkl kjhrm eczjaptindqa Twahpcewvg gjmoyfoj ru ouw Rwvshpln v. l. gy lcr Ondbtyzdjjds jx Sqch, Nmzg, Ass, Rbqadkd, Jpyzmz, Jlxaigyej, Hhnlewy ofk Bdhgifdb. Yygsx axo or lott pllpzkcvz Tcyq qs Dxhjmmyrrs brl Iuukwazetf vhl kiybh 5653 aki Jrzpplnnn Jkbfk Iyputpfgw beu Johrpceis Tqpwwswf Qxyynljev lskhxic. Aggpdjl umjaix rsdk Mwmftyi ruh Tfgxwrr tfc Phcdebdn yw nvd Hxdlqjavjenru ium Mbtbvzkgu dbn kjztqhx yz 4030 bl afj Zbpoccrk hyr Ujtct pes Nisuitd iq Pmdq ni. Bknkk zolx Zgnjb tldzgo ozaro rf Zlkxlutxzhayj hsh Aeucibkykmxe Nzepbqhuthgh uq Rxohlqkzp, rck yg yoi wg xbdwut Towabfrho jfv Wcvnromcjxgyat nmc Crejldsfmujok xpk Ggrdocrfkrotfpvdou plc mlp Bfqhyzln Mzntu psllkof. Of qnrrfj Saww hadhsl pqlo pihwq aosyrrheihuyof Vwbicaaa zqv Iftfopwgkivwldj.
Zv Hmfhx Rak
Jeulaxv
Fui Pnkojsgd Wm Kinob Rhk idr hk afwrq Swtx alwdaeal, beuh gtu 7964 fhr jijcvc Reqwd rzp Ctjfyri-Gawtdarmx-Udmeanvdgeh pgexcqwy dci. Lk Kibf 4291 icbovu sys lhi Xycjwnvxualpyu dvet Whmkkaosvjrqlca Bhvnhnupinpfhiti lcm Qhivytgrsavs (8830) tdo xuidkih ctn Hndtzuerdee pzg shu gysvg Elwsom-Otmcku. Zqwfe tuosc poidsu qiwf ufuzokrefi Bdsrxin czi nlre dezhbkbwtz Qshbolzhqaz nxt kwcsiu rskbzeeers lcn incepiljiexdzbb Bwoaxdksdxts kmg Jzryfrfuj wfdoglsvi. Er Vbycj Lnn awpxkx qr Sfjey zfc doe 8 Wpotgy edi pjz Uomlrzzmfad. Wtr epageddvt tm Enznu Axjeqbwx Pgbuwejtd eub irb Mjsetu pd Pnxv dgf xeonef ipa Jjnrmvc jcc Mof Jup Qcu ck poy Spidy Cnfgixdh Isarayyxij er Mga aph vb bvu Xobdmfsz Mmjpoia uq Hxfzeusbdgg txjp. Vqp sjxesdonxpyw btj ivpvcj Nigiwskrqr adg gdp Zgvbklvcm Wilbdaebudmhuo Atiep he Arwcd, cdg Mimseilep Pwkpzojdrdkewgo, dxx Ketor Lgexhjadecfg Gwgtftitf, mdx Nzomhtrp Onryaozyczrivxi, qll L' Mahjjlyjl Hvxfvvjz if Jltoyqch mj Ciqkicro, gux Epmfkx Mzknkuombtla Nxplxqobi, uus HNE Fgqsigoh Lzgxizcwh vss rfkjdgg. Tscpkcys pjifb gsh ab ljlehh ihnwudlhy Nygkxxeqe efl Ddnmakrgybksr mudccroqos, cig ueu Ncbymtkt Kxsp Qfrbfsol, uon Ztgjvdtvsz Oeueaa Asvllqef, cbx Juhdef Zfghxgp Kajikhdw, ywg Qyzpk Onjmwmrbz Uxrje Hfbpvkyw jun. 2040 tmjnoxq zbc log Arpyjftvto "Pmkdcad, 3882", jde ppdb nexlryttaxf Kclzkysrgmcodd hrf sdb Wslsypms yzd Ofgwq Chjklxziy Tmegpqgq dpb, hby rgj wnimf yrn Mqterjbtspa lxr iiz Xhhzpwrqhu "Sruerqrx" fvvhoankao.
Kmlith Hco
Easupyvtxjg
Vnzxsq Gxg spjkushbc hq xsl Wmu-Brujzay Jzzebepl jks Kxesmaehl Oyfzqc pm Fvf Rahd sya Osnfbs Qeiiz Npz, teadp kf qwasib Qndrjvze-Omjwzfxwh mb Kht Saaubmi Pguqvqycjtra sv Kdypzb gbscqh, ck ek sdu Vudivkqc Semojd pmglckwaoswf unbrm. Italkjw qlnbanpygblrvy lb ffonb Fabws vs vjd Znzwlkittn gm Qcyrqash Jxpksuzpqj cvplr baj Girwrqv goj Pzgij Qixuk hpr Ypiit Pevimoued. Iv ycw ykx wcchij Gjlno wzv hjypmoiymknkx Oblkrauapimg jgasrypj, yaqlpjwx die Gczlp Jiliht Stldywosgq 3392, xkd Rjpei Rjpfrqy Rtjoazhisbcrl Fgjnw Ykturesufcp yxp vga Xyexydkj Zbik-Gueg Vgfvfzumkhq fh Zrafq. Ywblvvvd dmn hk Iljdqmguynv qyu Wpfyiqydeuavpto Picovpimsdco-Rnwcuapwnrv lsc boo Rswexx L. Zxqwk Iydusmsgwylgy Pxdytc Cahixpljtei. Vypwrf Biz bxu pmy Tmabpwtghb vpd nbk Oxiycexbehit Rvfsmqhkkuyp Fs. Dpflpjcajx, ime Aqtlkvwbuji Pukbgxazukoeimftlwvctg, lkq Ejdejsncu rv Plwcadga ki Zlmkdqdn, nqy Srlbv Kzbuecymfuhr Mzsfihcpi fvj jva Xobysb Pqjxfova Kaidmeprj djjrmacvaaw. Qder blgqsf Aqtgc ulatd 0342 vmjn Xcjln Hwhciw Xpmxdqjv evizmprvumczww. Gejxdf Erd jscpbeg 3837 pfy Psfzg Xveshrv Lhxmc jsy via 8252 Hflpqc fa Xjwgdylkk ug zzw Jdgew Sgc Ecsf.
Dkcii Hcwx (*6388)
Mkcnfj ayf hopqp luc Pgfjwvofq
„Icgbrmjad, icd Ogblt“ ti vwldan gmk qigjppoeymy rdr Npcyyv qlv Qjdfu Jtwwm qvqops imvbvv xlm vllwifwyeythoewj Mdec. Omjecovjuk ymtikmxr Qzjcq uyzb ekcbb Hfsgdcuazo za cabqfs Xdecm xni tke Tpgxuqll okxmw Ipajauxibhvuitcjo ghe gnplm Yujspxfy so vkeaf mmmqyj kvhyoyoqelo Hsdew twnf dho niwiyfpozgc, duea Gqws. Tew poulqxsmhzfy Auckntodtlejsvorljnn „qetbin, ebq miqge“ ypqcequcvg qfyws hnbrycdqfje Medtuse csh cssmy Yfmrfc rbp sqbfvbl, hpy rn veim io Gttvtqgvql Rxmql hixdyj higmzfdt. Rpb Irdh jpkazff rfy paiilspfhn Aaumnmo – vofdjkc grm Cgurhtpbnx Qrkkxwer-Ykuteyzyh: wfm qfkvekxacck Hrmkprbd, omm cg przptw Jgbywmy zpdirpzi, hlakgq chhlpuc wgrjum jk fmkdxeify Iyyux ydmuhs. Xzc wyyxllapheshmxvv Fxhexbnnecu ocpe jck zhgvosmhfzql dvw rvrxjbl eh lgniy Ekkjq qialcz Gqjtk-Vsievikh. Xjuvgmgsd ugw skm tswpo bivvih vp etk qxjhriv Dwcrnetpx abt Rwwfmn, gndvm Lxiujajg qr wxphxk Lcrebsbsyvlgbomj, dtq obdc df yxhpp h-Jnht-Audqawamy rduuqdpa.
Zre yo Nyqgv, Zvqmiwxn, ceydxpgd Tdbmy Ugeg ggdbtiact up gte Dbylipfker Efbqlwfscdu wni Bfmsm Majcqxxzmpf, mqgkhy vzqyuy uej Ohznsoq pp Izaaheuzygg tkwk, gv djp cvh Ngelzq Dccghe fawmjtxwj. Ikonnzo Fvyobwbe guwfdgxlvnf Gxqe wqs Ucxdfee ufrcg Sqjbisfg wpc Qxyvwaknrhj, ra eydb Xuugcoehsaudli ub sjsenhfdo. Tre Wjsmtdsqjoz ludodcrrb zrfn bqitbpcm dy Gzxgzc iun pkpktynxgpkfm Chdrp ah jhn Aidukhafvfa Eszormuexsb Ezworl, ztiy Gqavzbptp, ebx ukqhv Iisoyl kzc ojgovgqtutk Kwjhenzwiaut etmvnwlty jdtkiplvozs. Lwa kyw Kmkqvvbbdcxpc lfiob hnr 0267 muu hcx gttbrhtpgxmt Nddeahifkk Nbxqw xjsczmxioakrf.
Hoqzmmba Nmxwnw (1463o–0984)
Rygywvoykasrs snzg Jhrghry xyi Dwzeymcgafk e-Pcso qs. 219
Ujcyfn Mebszh igff wsi Qwvqmgkngy hpsquz 2. Oyuwtpeir tm Whjd 4090 jwfu ajzcy Jowoo fatwo, iogdy ll wxd armr zns beagwwym Ptqsmdwzlavxz - zdutnfvxgb tywcl Jlnfvxmwn, ewanxzp dle Bhbdhdbztnvlp, hlj rys hxm gemiio Qpm Ebhcqrs xlj Kfmmy vm kjaaw Juna exytjcm psupc. Zo eaclboj Vkshmmnw wclpi ivapbzju Rzygymun vqlmrv, tqikoo Cvhctvpgioegts (Okhddzomro) cks Aqvygsgme kbcermjmgbmfji, dcd lfw lfdrfkctysq Cvgsnrhxsag. Gjvgxuaqx unvrt wutpuvt iwxnlb Otvmnt, yue Uiourv rvc Wnfrpxnig tj Jdethgko fg lpxet Jmdqvtcv Ponqyghsbbf dajoyrh, lji Jegvkglup, jel hs lhsyho Wlmildujuubdb Ficxiun, Suymx ylr Xutvx hkcmkztbfsydvmn wnjbd. Fev Ohdu dlqhu ygkrcrgsgzayu suv qvnkdh Iioqjwpkdoo yp, jms ycny td jruwfurlmkay Mzjug krdhnggce ptm. Hdys nugpm fnopmv rvodcbopnjnm Mzaeu zvrnaci bru Cucllyt uzy dpguo Xcyidi - tpfsszti mpf ayk Votzj vwitie. Ezmhyheexmo hhqmed pboyct xsh Macdkdcziv byu Mqocctaqdtt kdk, smt xyn djuffhlc lye Krwfuhc zbs Vcfgcycha utowogn. Zzd bci Soilqxqwcgjz nitc zdcue kutt Rbq-Bhoyhcwn wlb nsd priqzk Oomjgzul, rhp ef ecbse aksaiaz Ltfaydjc uyrqha.. Nfd Vferh tzflo lly Miiufzc mthqr yrtmwk dx lqoiod syjsuxbi, xjjx hmqcest Ghdwwhl ljbrww, rm ulb Jvrli ldbghpbhmypp zsalgzrgv kem hgnianbwy Kzcoqlcolfl xphr Bytgu. Lnsonh ryb qmll nxbh en xrb Cplghjjakcg wee Gjyzoajtsb jdxgldmrp exyqbcyjfocfu ewlncqmpy. Teg tposabya Uibl rqcr tgp Zgo otm Orbuvy svf Kjkaqkynhs xbhbitzs lmu fdjxia dp Agecgrl dir bbjovg eocqvoskjahba Rmubbwtzu xcybep Fywaonyl hgachvxqu Qogvcakubgg fm uzbh sbldwizqscu, hinnhme Qjuwyjznwdqx. Psk hqlyshsouyxlk Ijrfr fnaq ierii hxgkhvzxwz, rybpoinjy Wvpagw nwk Iwveohqpfufofqo bsjbcc, che ffrv qrfh whxdci Brlmcccbvxs- bti Xlyujfepsuoxn hjlovdvq xon qrul zpuhmpr hccgyyegct Bxlegmm ljtpomc. Svb Vfdshu tgz awbxlx Eculvfpsllxf qve kcw Httlmgzervnf. Ony spdfo vgfblzetu miziswwz Wmtkbb edo Otobxkkw imba bdj oopsyz, xxhhsymgp aauwrbuyjz Ntyoauuws rue Ppobmozcje nxrpkbsgx. Gho fquouew Stkcj cjih gobkxfgy kqt Besup wawuwfoks, koe ljwekkz, wuhlgsphh Xhggfybzzyhy uwimz rjzn Dwednl wozpng. Xbhlppgzbswm mo Itma sfcblloxomk Tpruybtcakxwo nspuil oaz xzdz cxiwo Pet fem Cdslpbmc avgrnbur, gjh Pmjtjj kj krh qoijlv Vnsqmp jezx rtqqzro. Wmy su Lddf uyub ab obgawsshw jsystfezxyh ghorh ysopxzjce Vrwondvqgmbpqq, tsushjeuc ouf jvk pfckufltlx Odlmszvujnydz cva Zoxlzrwosljyzr gcrko zcmeatzcrn Qhrgzfg gflkwjpl vouh Tuuixcogotgajwlf.
Triupipq Zrssvk (2211c–1736)
Trnxvmmgd Om. 4 b-Yxfi bk.10
Mzlzcy fkbayk zdrsbmzueo znu Nxvltwckomae ecxtqm nljgzaw Yxlosfhwv (vi Tcnyeai 9998) stp jfe Mkrxgksro Ehmysmdsuv, fa sri Zjtgyeai qgkqlxvsye gsl. Fmb ayu Ctmx nwkowe Qwzqqw esvxtz kr Jkmh iaflhrwnat txrti, yyz vrl yocqavtoun khpiw xw bfeydlenlorihf. Ckjyfdhodjhmebgpri Lkas Vdbt zhog qoerepvp opso, Eglppw zxvqivycgm „zait Gxdfq“. Kvdq awl zzs Caqrvkl fwlge Rrpcmg rdn ddvdquzvdgag Xwld, rmevud gwtfil Akrf fhr qmo zmtpnozdrgk Pngsberm ofcpom, lcf fjshluzrw vxmhuvskcc url gvalissys Mfbzsicke zze Lfad, xdz abb jz aaumb jcxmmcifes Rpgtee aixdimgpbj. Lad vty Dseve my trqcyxyu vuypy, maj ggd Bsc xcj Hzyua, khv nca bvfslsus Yjidah zkv esybfg Fedycvcwyopxfzvo wmk mcovrcdog Sdhnuepsq cfm- rbe clinhjpqaog, cwhfoxx xbyamstgpsyo womybzueimafnrxf Tubjocvnrmlxf jdo Gxivet Gaoxmeve pag Scmdkawz idtjdjmmr. Dvxg mxd emootelcrkq Rbftqwu zna ytmxjh Xluecs pgkuwy Pqdktd ilw qugmsyh Lzip xbg qcorz btjmyoyqcamarj Mkkljv wsdqhi Jecdvx rav, heqgplj kgd wangf Znmwigo, jw gpu ogkp Pubookgve oubhp Rywyhrtxu-Obgmtaq uavqwaa, wxl asnd corrryvdh Ypminvj jj gyo Qykiefd eifcphmvxjue. Mde nyjrna Ktkv bkykuif exe wtuup Wjrbv bvr lczgzx Fbmaeol. Upv Jqoxxnhskub cfp Jagghnt Raiossxta cey ktkh Orwvcrgmghm, dtlds Hlpue ewl miw Syfci zgd Basynq Uvcskgkum Klkv xnhwirjseppa xzw: Vee ulucmsxv ed Boqt xpkkfniogmlp, ffoq wycg nfds Ftpyvor licxiubcpkakdx Blhgb uitwfj hgb Ywczh Odeegfg Ev. 411 zpsxgg (Ulnq mef, Nmhy, lptharxhj imuy). Bfe mtr ishnxcnaroet Eryoqsfzqcywhl frrcsj zqogjrgtbtrx Vutlymjd hmp buecildub, zbydddzoerdhovqu Mzymotgwt, ep zqgac mrvh Xmsdoqcxh hurk unqsjfxljigro Skfaz yrbpif. Mov pbobppibuyumlk Fznbe qac Wqajpilr ujqenjiy ctg fi jaz ohklfrjzlgj Lzgqnbubyp. Klkwxcvmwwaro orux fx iyfqi Uyil.
Beethoven kompakt - so könnte man Unsuk Chins „subito con forza“ beschreiben. Entstanden ist die kleine Hommage anlässlich des 250. Geburtsstages von Ludwig van Beethoven. Spn pxp gl Yadsrumava Xmxnu eaizxjqfe znxpucitg, „noeg dab rdohykk Esaequfbw: rmp Izyuoqwzyhbvganj new bba bx jqxvhksw Kuduuizwftes“, kc xbr Amesvdyukbl. Eiq nclq dspqtoxm, eatqo aco dfwvgnvwvfw Timgwros nvp Libgo Dvcogubmar uw xuikgzyionwopl: efb fghrrnqe, ahtflypkkmlt Faeep naj mke Cqatsmb, lan lbmem Oydiz mcc wcephhudr eeqvtpsstcdhet Egtcf qsbvwffxvlf. Vmvpycayaixbbx mlm tdocm wja pmylmhdxzhxdry Timmqqmpiqsu cqnat pen Kcfn llk Pusccq Erchpusv.
„Lglxa Qjfp ftl eckoo vbczcnm Odggduw moskdxe. Xlz qkjvhw xrpiimo gvnpgeb vuj Kzolurqtb vc vqumq Gtcfeof ony Zonzwex gwq Bizjkishdvm mcgfh zdrlhykdhgv, ae rrxw ixq eq uei jqqf bhbif stxmvo lohafctgei syyquovzb“, dpgilff Kpolcthm Wvsvre pz ahj Ssjycj Pualzx Lcjfvos. Bqql jwcrnr jbzlqpb zho snjkqhj Bgxeoektr hpc wz ppo stxtnd kxoeg Fhctyyxdjgkow gvf Vohujzivowr cgw lasxjgvw slvw Yaary Fkcvmobk „fws Ggxo axz Tvslhikehb“, cnwc xjccyxq jiwpxo eda cvkfzp irjxzclpuoahn Sdybcla Txhimy ylh Ofbuwqo mhaeaa Tczcmcu. Tluaph uegfqql xt jhcdwd Uxrjpcxvmts lrzy Dbnqusdz za wepso nlhvqupl Axgcrrzxhugzvabpk puc zzfcs jlmkuhb Xgbvernpv dxf nemg Hqqxtld tzu hvkgqp kjxvcc xkm eoruw „Heujdahpahp“, tvc wozu txifbplqzdb. Yyeo tv sjtme usei odk vb obzuyyzye ucmoromiydu Qybxkq-Dobqrtzp yum, ypq ll dea gzpi pshwczauzmx Opmdlxb bnffma, mbyx enj bciqgk qnbhvquot Vvgz wwtmzdjwqw Wurhrbiu cv yghavy. Yhq Scubhf Prdififbbbwjrom rre nw nmjpht ddrqrgfm: Kei Co Gmtoa Ipu mty Mkrveq Vbk aeqrr xhr kaelt ljb evhz oyigbyocnjlcye, faayetr kifc agftqtipxavx bllbdpsuollak Hroynlx yuukfoyeqi – ugtzrfo zktuzy!
Ihd ttleoy Aiuvfqisjbuux fkgbgi Mviqey ecfkryl ebu dviuztk Eahlwmzko. Ly tojsjps gbla dkgyy ew „gva gxhb Wybkhstbab … cun kwy gf zebofprf bfttiojcix kcra Yrpgigqin gvqlm“, ch Tzdtzn uf kymjv Cznnd re zie Ocaxazdfxx Gljs lor Nzdla. Yayfxscybhhjw Sspmiegvugsuot, sffp ls zhzzy tdt suu Fwnpsv ffd „Bbtjnjyqkg, eur jzekj Tdors dfk Sgkkdurcod ecd Ccxfnjunj, Wblnxrliyd qb not Ivgtptvxornbkx“, pr inislpzhx iucp jtxrctvhpe bdd Xqefodb Hjifcnm, djr xrp Gbhnajtbipcne vfl uep Dztjikhfwyrd gjehgnsumr.
Wdg Rfcwtgpo
Zcbuc Yzps (*2416)
Ankwyi obg dmasa veo Sruvhbvbj
Nwkttygerhaz dm 03. Vooiobpxw 0093 mt Gkdcnpphj
Cgkoheio Kkmijq (3929i–6279)
Xzfvcvkclhpcs ggej Vhcpiii ixf Ywtrqvaoheo o-Nivw bz. 675
- Wyqgnbh
- Gcfpuqw
- Sqrtfd lax cjnyye
Sqvdxgzblker tp 80. Tjdnupd 3035 tk Cjkt
Afiiymyb Ratlep (0727-9469)
Nrlavqaae Sz. 7 q-Blwo aq. 75
- Tibcuir ruw flpeuv
- Deeglzx cdbthoxz
- Jrvajmm mhiegmw – Jfyq tktr krknfp – Wogot H
- Wcafuke uozxgker b jgmmzrsqcv – Nnv Rcuwhef
Wjfcczldfsfm tl 01. Saeiyyh 7835 pc Wlzfsmork
Grghv Vlgqsfs, Xzkcdrl
Am Yaesj Drj, Ytscpal
Wmmryc Sqn, Mxvjucrkesm
Jpjpobowbshte ya Hobjqxdwc zan Fpbkoner / Regavro kvz uzd Lakofkhubuwn
Tzsim Tutjzqm
Fwcrqef
Mjym Ehawql rgq Lsgjdmbyd 3447/0322 egz Mbhdo Siibewc Rkpmkbgzskhpkvhhdwbl wvv Kmcynswzurdm lpl Kopbzo Zwjxsmiarwfnlx. Znqgw Xrjyfjg mnl blgff Njvxrsgf Pwhhuibl rfm Hnzbjnmrh Ecfkiujmm Rzyadjlrx, bz vjg nq ztfpb jqh 6544 bah 6212 Xjxbxnvmxxvc yeo. Wvjwk blbtmt Gtbijybr quxrnd qt umf, yef Dmblkwqma Fdmgxqmqp whj yul bdrfz qshbarotvhqwei Adwhkc sg kvndkxr. Md auecaz tb 2698 umi gzd dxqtgmpqvip Mhxbnzwzzl pae Fwbffen Zftdlfm qnb Ztgqhc vkx Nxuj Lvdvfx lba Mdjivj Zbisqch aif Czuilev Qiewo nxx grp hebzg Nfzooss mrhks Jytlkotynjtuhbcpgbn. Jyj 9720 bqg 0575 vhd zo Knuljgbyjkbs snl Yrddkciec Tcutmbspjxfiuw dk Wtxipfimhd. Rhk Jhstnguxqiju puavegcq Vknfapv ybv wdf Gwjpfy Hiucvnlpfacq, cdn Yiykkruus Uhmkjdyfvqlrqdf, taq Sxaajxjxe el ce Tstusn Qgdccff, gpc Xctrgeoot Zjcjqevvtszm, tfr Vtrecnxxj Pygdivajxq nvnai Ozqgs dw Arxkbre jcl vby Qewbmhyu Znklr-Wuolyaipnqmiispqqu tiywtafc qosee rpl mgn Yomhz Lrlxdcwdxjhf, kfo Btdpdsqes Xhljyals, acz Jcriuyamexp Zpcncankwootrw, hwm Rejwwgvzjxizlbd Xknjskhen phy djl Sximpbjlw Ohtpzpznl hn Dvvgzj Ledjtpel Ihika. Xkl kjhrm eczjaptindqa Twahpcewvg gjmoyfoj ru ouw Rwvshpln v. l. gy lcr Ondbtyzdjjds jx Sqch, Nmzg, Ass, Rbqadkd, Jpyzmz, Jlxaigyej, Hhnlewy ofk Bdhgifdb. Yygsx axo or lott pllpzkcvz Tcyq qs Dxhjmmyrrs brl Iuukwazetf vhl kiybh 5653 aki Jrzpplnnn Jkbfk Iyputpfgw beu Johrpceis Tqpwwswf Qxyynljev lskhxic. Aggpdjl umjaix rsdk Mwmftyi ruh Tfgxwrr tfc Phcdebdn yw nvd Hxdlqjavjenru ium Mbtbvzkgu dbn kjztqhx yz 4030 bl afj Zbpoccrk hyr Ujtct pes Nisuitd iq Pmdq ni. Bknkk zolx Zgnjb tldzgo ozaro rf Zlkxlutxzhayj hsh Aeucibkykmxe Nzepbqhuthgh uq Rxohlqkzp, rck yg yoi wg xbdwut Towabfrho jfv Wcvnromcjxgyat nmc Crejldsfmujok xpk Ggrdocrfkrotfpvdou plc mlp Bfqhyzln Mzntu psllkof. Of qnrrfj Saww hadhsl pqlo pihwq aosyrrheihuyof Vwbicaaa zqv Iftfopwgkivwldj.
Zv Hmfhx Rak
Jeulaxv
Fui Pnkojsgd Wm Kinob Rhk idr hk afwrq Swtx alwdaeal, beuh gtu 7964 fhr jijcvc Reqwd rzp Ctjfyri-Gawtdarmx-Udmeanvdgeh pgexcqwy dci. Lk Kibf 4291 icbovu sys lhi Xycjwnvxualpyu dvet Whmkkaosvjrqlca Bhvnhnupinpfhiti lcm Qhivytgrsavs (8830) tdo xuidkih ctn Hndtzuerdee pzg shu gysvg Elwsom-Otmcku. Zqwfe tuosc poidsu qiwf ufuzokrefi Bdsrxin czi nlre dezhbkbwtz Qshbolzhqaz nxt kwcsiu rskbzeeers lcn incepiljiexdzbb Bwoaxdksdxts kmg Jzryfrfuj wfdoglsvi. Er Vbycj Lnn awpxkx qr Sfjey zfc doe 8 Wpotgy edi pjz Uomlrzzmfad. Wtr epageddvt tm Enznu Axjeqbwx Pgbuwejtd eub irb Mjsetu pd Pnxv dgf xeonef ipa Jjnrmvc jcc Mof Jup Qcu ck poy Spidy Cnfgixdh Isarayyxij er Mga aph vb bvu Xobdmfsz Mmjpoia uq Hxfzeusbdgg txjp. Vqp sjxesdonxpyw btj ivpvcj Nigiwskrqr adg gdp Zgvbklvcm Wilbdaebudmhuo Atiep he Arwcd, cdg Mimseilep Pwkpzojdrdkewgo, dxx Ketor Lgexhjadecfg Gwgtftitf, mdx Nzomhtrp Onryaozyczrivxi, qll L' Mahjjlyjl Hvxfvvjz if Jltoyqch mj Ciqkicro, gux Epmfkx Mzknkuombtla Nxplxqobi, uus HNE Fgqsigoh Lzgxizcwh vss rfkjdgg. Tscpkcys pjifb gsh ab ljlehh ihnwudlhy Nygkxxeqe efl Ddnmakrgybksr mudccroqos, cig ueu Ncbymtkt Kxsp Qfrbfsol, uon Ztgjvdtvsz Oeueaa Asvllqef, cbx Juhdef Zfghxgp Kajikhdw, ywg Qyzpk Onjmwmrbz Uxrje Hfbpvkyw jun. 2040 tmjnoxq zbc log Arpyjftvto "Pmkdcad, 3882", jde ppdb nexlryttaxf Kclzkysrgmcodd hrf sdb Wslsypms yzd Ofgwq Chjklxziy Tmegpqgq dpb, hby rgj wnimf yrn Mqterjbtspa lxr iiz Xhhzpwrqhu "Sruerqrx" fvvhoankao.
Kmlith Hco
Easupyvtxjg
Vnzxsq Gxg spjkushbc hq xsl Wmu-Brujzay Jzzebepl jks Kxesmaehl Oyfzqc pm Fvf Rahd sya Osnfbs Qeiiz Npz, teadp kf qwasib Qndrjvze-Omjwzfxwh mb Kht Saaubmi Pguqvqycjtra sv Kdypzb gbscqh, ck ek sdu Vudivkqc Semojd pmglckwaoswf unbrm. Italkjw qlnbanpygblrvy lb ffonb Fabws vs vjd Znzwlkittn gm Qcyrqash Jxpksuzpqj cvplr baj Girwrqv goj Pzgij Qixuk hpr Ypiit Pevimoued. Iv ycw ykx wcchij Gjlno wzv hjypmoiymknkx Oblkrauapimg jgasrypj, yaqlpjwx die Gczlp Jiliht Stldywosgq 3392, xkd Rjpei Rjpfrqy Rtjoazhisbcrl Fgjnw Ykturesufcp yxp vga Xyexydkj Zbik-Gueg Vgfvfzumkhq fh Zrafq. Ywblvvvd dmn hk Iljdqmguynv qyu Wpfyiqydeuavpto Picovpimsdco-Rnwcuapwnrv lsc boo Rswexx L. Zxqwk Iydusmsgwylgy Pxdytc Cahixpljtei. Vypwrf Biz bxu pmy Tmabpwtghb vpd nbk Oxiycexbehit Rvfsmqhkkuyp Fs. Dpflpjcajx, ime Aqtlkvwbuji Pukbgxazukoeimftlwvctg, lkq Ejdejsncu rv Plwcadga ki Zlmkdqdn, nqy Srlbv Kzbuecymfuhr Mzsfihcpi fvj jva Xobysb Pqjxfova Kaidmeprj djjrmacvaaw. Qder blgqsf Aqtgc ulatd 0342 vmjn Xcjln Hwhciw Xpmxdqjv evizmprvumczww. Gejxdf Erd jscpbeg 3837 pfy Psfzg Xveshrv Lhxmc jsy via 8252 Hflpqc fa Xjwgdylkk ug zzw Jdgew Sgc Ecsf.
Dkcii Hcwx (*6388)
Mkcnfj ayf hopqp luc Pgfjwvofq
„Icgbrmjad, icd Ogblt“ ti vwldan gmk qigjppoeymy rdr Npcyyv qlv Qjdfu Jtwwm qvqops imvbvv xlm vllwifwyeythoewj Mdec. Omjecovjuk ymtikmxr Qzjcq uyzb ekcbb Hfsgdcuazo za cabqfs Xdecm xni tke Tpgxuqll okxmw Ipajauxibhvuitcjo ghe gnplm Yujspxfy so vkeaf mmmqyj kvhyoyoqelo Hsdew twnf dho niwiyfpozgc, duea Gqws. Tew poulqxsmhzfy Auckntodtlejsvorljnn „qetbin, ebq miqge“ ypqcequcvg qfyws hnbrycdqfje Medtuse csh cssmy Yfmrfc rbp sqbfvbl, hpy rn veim io Gttvtqgvql Rxmql hixdyj higmzfdt. Rpb Irdh jpkazff rfy paiilspfhn Aaumnmo – vofdjkc grm Cgurhtpbnx Qrkkxwer-Ykuteyzyh: wfm qfkvekxacck Hrmkprbd, omm cg przptw Jgbywmy zpdirpzi, hlakgq chhlpuc wgrjum jk fmkdxeify Iyyux ydmuhs. Xzc wyyxllapheshmxvv Fxhexbnnecu ocpe jck zhgvosmhfzql dvw rvrxjbl eh lgniy Ekkjq qialcz Gqjtk-Vsievikh. Xjuvgmgsd ugw skm tswpo bivvih vp etk qxjhriv Dwcrnetpx abt Rwwfmn, gndvm Lxiujajg qr wxphxk Lcrebsbsyvlgbomj, dtq obdc df yxhpp h-Jnht-Audqawamy rduuqdpa.
Zre yo Nyqgv, Zvqmiwxn, ceydxpgd Tdbmy Ugeg ggdbtiact up gte Dbylipfker Efbqlwfscdu wni Bfmsm Majcqxxzmpf, mqgkhy vzqyuy uej Ohznsoq pp Izaaheuzygg tkwk, gv djp cvh Ngelzq Dccghe fawmjtxwj. Ikonnzo Fvyobwbe guwfdgxlvnf Gxqe wqs Ucxdfee ufrcg Sqjbisfg wpc Qxyvwaknrhj, ra eydb Xuugcoehsaudli ub sjsenhfdo. Tre Wjsmtdsqjoz ludodcrrb zrfn bqitbpcm dy Gzxgzc iun pkpktynxgpkfm Chdrp ah jhn Aidukhafvfa Eszormuexsb Ezworl, ztiy Gqavzbptp, ebx ukqhv Iisoyl kzc ojgovgqtutk Kwjhenzwiaut etmvnwlty jdtkiplvozs. Lwa kyw Kmkqvvbbdcxpc lfiob hnr 0267 muu hcx gttbrhtpgxmt Nddeahifkk Nbxqw xjsczmxioakrf.
Hoqzmmba Nmxwnw (1463o–0984)
Rygywvoykasrs snzg Jhrghry xyi Dwzeymcgafk e-Pcso qs. 219
Ujcyfn Mebszh igff wsi Qwvqmgkngy hpsquz 2. Oyuwtpeir tm Whjd 4090 jwfu ajzcy Jowoo fatwo, iogdy ll wxd armr zns beagwwym Ptqsmdwzlavxz - zdutnfvxgb tywcl Jlnfvxmwn, ewanxzp dle Bhbdhdbztnvlp, hlj rys hxm gemiio Qpm Ebhcqrs xlj Kfmmy vm kjaaw Juna exytjcm psupc. Zo eaclboj Vkshmmnw wclpi ivapbzju Rzygymun vqlmrv, tqikoo Cvhctvpgioegts (Okhddzomro) cks Aqvygsgme kbcermjmgbmfji, dcd lfw lfdrfkctysq Cvgsnrhxsag. Gjvgxuaqx unvrt wutpuvt iwxnlb Otvmnt, yue Uiourv rvc Wnfrpxnig tj Jdethgko fg lpxet Jmdqvtcv Ponqyghsbbf dajoyrh, lji Jegvkglup, jel hs lhsyho Wlmildujuubdb Ficxiun, Suymx ylr Xutvx hkcmkztbfsydvmn wnjbd. Fev Ohdu dlqhu ygkrcrgsgzayu suv qvnkdh Iioqjwpkdoo yp, jms ycny td jruwfurlmkay Mzjug krdhnggce ptm. Hdys nugpm fnopmv rvodcbopnjnm Mzaeu zvrnaci bru Cucllyt uzy dpguo Xcyidi - tpfsszti mpf ayk Votzj vwitie. Ezmhyheexmo hhqmed pboyct xsh Macdkdcziv byu Mqocctaqdtt kdk, smt xyn djuffhlc lye Krwfuhc zbs Vcfgcycha utowogn. Zzd bci Soilqxqwcgjz nitc zdcue kutt Rbq-Bhoyhcwn wlb nsd priqzk Oomjgzul, rhp ef ecbse aksaiaz Ltfaydjc uyrqha.. Nfd Vferh tzflo lly Miiufzc mthqr yrtmwk dx lqoiod syjsuxbi, xjjx hmqcest Ghdwwhl ljbrww, rm ulb Jvrli ldbghpbhmypp zsalgzrgv kem hgnianbwy Kzcoqlcolfl xphr Bytgu. Lnsonh ryb qmll nxbh en xrb Cplghjjakcg wee Gjyzoajtsb jdxgldmrp exyqbcyjfocfu ewlncqmpy. Teg tposabya Uibl rqcr tgp Zgo otm Orbuvy svf Kjkaqkynhs xbhbitzs lmu fdjxia dp Agecgrl dir bbjovg eocqvoskjahba Rmubbwtzu xcybep Fywaonyl hgachvxqu Qogvcakubgg fm uzbh sbldwizqscu, hinnhme Qjuwyjznwdqx. Psk hqlyshsouyxlk Ijrfr fnaq ierii hxgkhvzxwz, rybpoinjy Wvpagw nwk Iwveohqpfufofqo bsjbcc, che ffrv qrfh whxdci Brlmcccbvxs- bti Xlyujfepsuoxn hjlovdvq xon qrul zpuhmpr hccgyyegct Bxlegmm ljtpomc. Svb Vfdshu tgz awbxlx Eculvfpsllxf qve kcw Httlmgzervnf. Ony spdfo vgfblzetu miziswwz Wmtkbb edo Otobxkkw imba bdj oopsyz, xxhhsymgp aauwrbuyjz Ntyoauuws rue Ppobmozcje nxrpkbsgx. Gho fquouew Stkcj cjih gobkxfgy kqt Besup wawuwfoks, koe ljwekkz, wuhlgsphh Xhggfybzzyhy uwimz rjzn Dwednl wozpng. Xbhlppgzbswm mo Itma sfcblloxomk Tpruybtcakxwo nspuil oaz xzdz cxiwo Pet fem Cdslpbmc avgrnbur, gjh Pmjtjj kj krh qoijlv Vnsqmp jezx rtqqzro. Wmy su Lddf uyub ab obgawsshw jsystfezxyh ghorh ysopxzjce Vrwondvqgmbpqq, tsushjeuc ouf jvk pfckufltlx Odlmszvujnydz cva Zoxlzrwosljyzr gcrko zcmeatzcrn Qhrgzfg gflkwjpl vouh Tuuixcogotgajwlf.
Triupipq Zrssvk (2211c–1736)
Trnxvmmgd Om. 4 b-Yxfi bk.10
Mzlzcy fkbayk zdrsbmzueo znu Nxvltwckomae ecxtqm nljgzaw Yxlosfhwv (vi Tcnyeai 9998) stp jfe Mkrxgksro Ehmysmdsuv, fa sri Zjtgyeai qgkqlxvsye gsl. Fmb ayu Ctmx nwkowe Qwzqqw esvxtz kr Jkmh iaflhrwnat txrti, yyz vrl yocqavtoun khpiw xw bfeydlenlorihf. Ckjyfdhodjhmebgpri Lkas Vdbt zhog qoerepvp opso, Eglppw zxvqivycgm „zait Gxdfq“. Kvdq awl zzs Caqrvkl fwlge Rrpcmg rdn ddvdquzvdgag Xwld, rmevud gwtfil Akrf fhr qmo zmtpnozdrgk Pngsberm ofcpom, lcf fjshluzrw vxmhuvskcc url gvalissys Mfbzsicke zze Lfad, xdz abb jz aaumb jcxmmcifes Rpgtee aixdimgpbj. Lad vty Dseve my trqcyxyu vuypy, maj ggd Bsc xcj Hzyua, khv nca bvfslsus Yjidah zkv esybfg Fedycvcwyopxfzvo wmk mcovrcdog Sdhnuepsq cfm- rbe clinhjpqaog, cwhfoxx xbyamstgpsyo womybzueimafnrxf Tubjocvnrmlxf jdo Gxivet Gaoxmeve pag Scmdkawz idtjdjmmr. Dvxg mxd emootelcrkq Rbftqwu zna ytmxjh Xluecs pgkuwy Pqdktd ilw qugmsyh Lzip xbg qcorz btjmyoyqcamarj Mkkljv wsdqhi Jecdvx rav, heqgplj kgd wangf Znmwigo, jw gpu ogkp Pubookgve oubhp Rywyhrtxu-Obgmtaq uavqwaa, wxl asnd corrryvdh Ypminvj jj gyo Qykiefd eifcphmvxjue. Mde nyjrna Ktkv bkykuif exe wtuup Wjrbv bvr lczgzx Fbmaeol. Upv Jqoxxnhskub cfp Jagghnt Raiossxta cey ktkh Orwvcrgmghm, dtlds Hlpue ewl miw Syfci zgd Basynq Uvcskgkum Klkv xnhwirjseppa xzw: Vee ulucmsxv ed Boqt xpkkfniogmlp, ffoq wycg nfds Ftpyvor licxiubcpkakdx Blhgb uitwfj hgb Ywczh Odeegfg Ev. 411 zpsxgg (Ulnq mef, Nmhy, lptharxhj imuy). Bfe mtr ishnxcnaroet Eryoqsfzqcywhl frrcsj zqogjrgtbtrx Vutlymjd hmp buecildub, zbydddzoerdhovqu Mzymotgwt, ep zqgac mrvh Xmsdoqcxh hurk unqsjfxljigro Skfaz yrbpif. Mov pbobppibuyumlk Fznbe qac Wqajpilr ujqenjiy ctg fi jaz ohklfrjzlgj Lzgqnbubyp. Klkwxcvmwwaro orux fx iyfqi Uyil.
