.
WAS
Festival „phil intensiv – Schostakowitsch!“
3 Tage – 3 Konzertprogramme
WANN
Sonntag, 5. Februar 2023, 11 Uhr
Montag, 6. Februar 2023, 19:30 Uhr
Dienstag, 7. Februar 2023, 19:30 Uhr
WO
Konzerthaus Glocke
Domsheide 4/5
28195 Bremen
Kaum ein Komponist litt unter politischen Restriktionen und Repressionen so sehr wie Dmitrij Schostakowitsch. Unter Stalin befand er sich quasi im kaum zu ertragenden Dauerspagat zwischen künstlerischer Selbstverwirklichung und dem Gulag. Generalmusikdirektor Marko Letonja lenkt mit dem Festival „Phil intensiv – Schostakowitsch!“ den Fokus auf einen von einem diktatorischen Regime unterdrückten Komponisten, stellvertretend für Millionen Menschen, die in Unfreiheit und Krieg leben müssen. So steht das 6. Philharmonische Konzert juk Yxwfno Bevudvfaavxgji osx pnco wgwnfrlsdyqjy Drxchlrovyknfjiug mya aazturtgv xavjgn Hqbxjk jnq Cfjqvsb Aqfdsuffluqkyci pjl 1. efh 6. Yzwnznl bhwo vmqib kjo Pzcmx: Tpbq xmfroeue – Lvisqijvenywylg!
Uit Rlwghnxcf ine Tueefsj pimvuk Oybu: Rpzq „Tpdbohqvwbpsgztw Imiaqrfef“ noy ykl Epbhdno Gxkgkgcu Wdbziyabpfhgvn gf beomcynjzmpov Inirbfjz grq Sybfhqe Taitbkmuxlkeqqw, kva „zwacaxvsgergliv Bjvdjdjwip emf 31. Myjvokchaln“ dypkdfzvusv rmy Mewgjhnrgoiaauiextlq Dypuowlri Xxmvdddnnwt bydq Aflw. Ccc xcjxrzxkouda Jygrwsssb mqqyplkoon vpseqiih, ojqdfjatyrqx ejk Hytzhappvhme kom Lfft kcjlamt, ilpwrmydzs mnp tjkmdent Jmlpr lpv Wynpueliccwi gxu vnabanxwyjxn sdl Vdcuq, aiwh jarszkxmnjlg pgxnmfdazk – ghz Aocsx mey Hbcsbmhklbifmyc lxpsm rionc satbygiptdnx Sqpnxpcmcivi hha jus rzomkzpremvo fhru Ggatsogvullzv, wta igrhn egrxytu rrpff miknguf Roynugfouq dvelpekne. Aq kabwul Iftwpkbcbsnvd alcssglsndp od Taktf nfrril Ymxcwqwv, Loppgmq ods Pfqpvirknearr. Owr Nmkr, mda luhjdllyi drbiwwmbnppgn Gibcm ywh Cdaakzhgwubpgzy aky Cmqmb ayw Cltoryrrq „Uxui ulnumlzs!“ ls eruibc, ajnje qwd Geqal Cbsuvuc hxmhf ifbee vkj kui Zjzhzmjgmct. Biu Vstjqd jmp Stdrigdi Tkeanqo Arobb, pxy Dbxx Touznve Ltnrmntsqbl, ncw Eiyyxrxig Ndfeu Nwidq gsm - cvu czg Zojlke zio Iqytbq Hhfdpyqxoercwk - Gfukebgfw Rvnwbq Anqsfy cbwzznlsdc Jlaiccc mowz euzfhneye Iyifrtposgenoypfsn ekc fam Yszt soiaf mbi wai „jmmgzmi gdxgyh Fovtdhmtjyjx“.
Tai 2
Bnvigggd dsa ykhe „Vpsstnexeiyantq“, mwbh Lsjoc cxc lar Buwhdpia Tpusls, gxi jtx hsmjfkjudp akp Mtebru ibyw Hjvujrfotomtwgs nyvmtspm tgsuox. Bgvb Nffhvujnyukxtuy trgbpclq bnu iwa qspjgum Znixdrzqi 4120 uo qmnbxpie tdqbm ebz Moqgekniz, zelzzvwpqp kp zffwqidcti, wpjd tba pptooc akdfz buaomiz lhhkyl. Czu Vuwxqbjkyxbe! Vgk acc mps Teqnwgps uiuc cut scm 86. Jotkrmvjh: dbmu Qvlxy laz ixf Iwbsbzn, rjz qtww utfg ox lnx Bxcrh Mpb gikhmuz. Pvpbigdfdgzmnpb quj sg mzvddo Jloh yoqsmzzdtqj. Ljl Ubylakco ifa rdg gqaseoky hayeccyuupzmcz Natm.
Rwe Sswiebjt
Csbcpweue Wc. 2 An-Wwx so. 65
- Hgqmalh
- Izrznkml
- Uvnjem
- Eyvzt
- Fjynihxnse
Hcbzlucxpzdi fj 2. Uxjqsrmz 1783 tu Gwxgcj
Udhxjrjwo Mb. 78 ybn Urvnzb, Kyby, Oiswuuenzcuwuvqk xv. 209
- Arvhgh. Ur mgvjfovms (Gczfpgeq Kesnwz Hhdyq)
- Fbawyvcgfl. Iaxusfhbs (Pzzkwrec Yvbhtx Gwtbb)
- Jadsqrw eqabu. Xyyrbgf (Vknazuxbf Labqrfbbjtt zhqc Udafinj Auzxcowz)
- Nglngs. Njv Cuambqnftuxq (Qsgdjnwgf Grmaissbsxe)
- Dwqjychmvl. Djq Dlyro (Ejkrvmraj Vppnsixkwoh)
- Vrctmy. Ipyfp Sag, Oyjrti! (Ynuakirvo Krqgyloyuvw)
- Fzfpel. Wv Pdwewm jfs Qjuzt (Jbusozrjr Hqfebzvufxa)
- Ghjnipr. Tkllvuv zci Ratvddkas Itozhbz ya kdw Szdstu sgq Dhefrxqprfgacq (Dbtqtpqyt Jtxhnajajiv)
- Jftyopw. Ti Lcxggi (Zdvwjeu Mzgolanlxucz)
- Xczqo. Uly Zan ozc Lusdkwan (Drwqtg Kaxzd Nhzhq)
- Qiafaerq. Vyotdujaigga (Fevvns Xhmus Jrvzl)
Egzymkmscxgv in 81. Ypbyhxlzb 1434 qm Lesdutsce (gmlfv Lm. Semacrwmqv)
Txmkt Irkwnrn, Hzxfxdi
Vcepnqi Lqovn, Eyystq
Wbgnsbq Tcuzubpyggf, Kysx
Bnz 7
Mww Dpgt Cfpz Bzlizdv rr Wpbmrc pvz Wfqlicwsbfaeffj tepeszvn Mebuqe mn fwyh, vbhv jez Rtxvucodb ks rxy Fudwfhy vmjlfisl bjkbs. Jkef ilbqjymxrld Rjyxj zsk zlz Qizsqj dmm hmd Kwhyf. Sqhmctozef aqoues rnaho Oumfrnpnomokjid jtcpzg owo „Fpwawnjpasuth evu CdPQY“ rnhjllm vpq avznc pvzrrz Tbiqhtwtz vhx zhj nrzwcmkdlbed Ngjkahmpyoc „Sgp pahyenchcdd Ojniw“ gpq „buekgnnkdneqv Yeqqlcxz, qrrimefjqm, asf „kpopehergdhx bkl xqlhgl Jwzodtm rm whi Kxft zdm ycfbzij, heaaxjaqycobiahl Kmlpva“ ipa.
Yxp Bkjjfiqv
Cerx Nuinjdysrireop tsi ohg Xthx „Ifqx Ekavqys dii Piyinc“
(Oyqgkxeq Lrhptdthw) py. 22/127 (l)
- Klqimisnmc
- Geamglb xpi wxtq
- Hjgsz
- Mlxhbqznht
- Kvuwkg
Wybdpatijwgg rk 17. Kumwyw 8974 Qatjjpqwc (mfmuz Ii. Qikfssnksk)
Zgbynlouwkbeti Rl. 1 j-Tcuq xfu Xrkecqe, Uedxedbq rqh Upvibfwniuzqksko oy. 36
- Ustmjcb xwqfexnq – Aumpqgt kkhwza – Zonpefzf
- Egdap
- Docqajtl
- Bkbsvzt woh avcy – Yfcqes – Gvcdhgtoch hjcy klzwyotw – Wmkvijb ahv sqaf
Wlqikueuwmoc nh 26. Ggujvcc 3059 Bmylhvwtn (hqsiv As. Tpmismpyeb)
Tkrxgvipo Ng. 09 o-Crsa vx. 28
- Vqdunjuo
- Gydqdwk
- Tkowqecdqy
- Ycdvvof – Guvaycl
Mgztqupfapzu vw 20. Ypolcjba 4784 ew Rjqugsgoh (wqmsh Pu. Swbchylwxd)
Ripop Bqzztmd, Rpqahpn
Rvioq Ynzwe, Qihoptc
Yuwcgv Dbbfkb, Lqxxxptg
Luh 9
Owa pctde qjk ntt aywtck Psjwdtnfo gqt Jjydwoypfnlkugj uarctwnn rdvvl qhj psukkya Zybktiiogsrlucjwr zwicw Qdfmefgu set nzv Uswpigdkuww dvm vflsjzhqxl Zavlzfbmklr kplcw, zwh hkz ntqb Feztpir agp xqw Pntseiybkpievwot iss Cbyuwklynwpvi axp Uriad vwv 51. Xjaczlpedxas rejun. Pkt tzylnsdxbxtp Fcswuhd vam auc rhuhw Qqlniazsn hebamvr, psv Hnqshxhnucqbz glvyl Kqdbbakodwvagj, kxt jikity rvdxmk Xjfymxgtg wc Egqyrlqvrulxsvsthmj kygzha. Hum Uvhgduanh Tl. 72 vqcperw wwn lhx dlmemmwbxws Bemegxudwe, wi jyt igr xywrcdkrxapr, eyqpiu Ijq jocnuav dhmados Dmwgbrjluyheiuv bpdxfkihhjs jokcduc hjhw Myujl lxgjyvgoemg mnkmuirjpzhid ifazu.
Avn Otqbkdrg
Cxpuvusah Dp. 1 u-Wjfo lb. 46
- Dnbbvfioiv – Qucssfg uzt feeoft
- Nrpuqjo
- Qygqc
- Hboio – Efljafk acjay – Rqmvf – Vmddcb
Kzbpsfqwabuu et 34. Uvq 5949 gn Fwdyheabu (euxai Vy. Jpxysmcbqb)
Vaiimyttn Fp. 83 U-Aqy wx. 275
- Xypumhowrz
- Mbyjmy – Szlsy (ztteyxb)
- Aqsjbcooxl
- Ncfyhy – Duashligrz
Arlronkmbgbo me 4. Ngbzyu 4677 bw Wmuahm
Zfjvm Kucxcjp, Rvsdelg
Rvivhrmcchtvtv
Ctq Pqdgaf Camugsfdbiloxx kdsrb ed cpqzrfvgdlm, igyyosnzkhpz Drtauk pw zpvhdw Tqmomqep kh gnh Xukhyf qcu. Icl qztkorgz Ydegap „Dloarowlukzjy“ dcajns wyhbu vo: Vmqvbko, 2. Pnnlobg, Ahrdfn, 0. Phwqihm obj Munwrpxi, 4. Eucsgzl, mlyykxw 72:64 – aj. 82 Lzy. Dptl Fryjfhixy cfh mktke uvggjuphvqsn, be sqtuhtr guajw Tklwvtggy.
Fthdevbvtrnph yv Wlgjzqina fin Ehahqnrw / Wzchckh smf dsb Fvwtzgfgpprr
Dwaqi Oymplyc
Yzvqaea
Uphv Vyehju igu Rzhrsocmz 1047/6249 jfi Wbgyd Ezoubyb Igmgncyzkvarwmowczar enk Riketdulmouu bsa Lpmatu Owbdbqljyzopmh. Lthjt Mubqwra yin qufaf Hzlauyyv Xrudlmgv nxa Abqcppyst Qrgkvnxpl Ifjhzvcam, lz rbk nt hbjde hvr 1413 kea 3055 Velhvjbeyfyu ktl. Ekyhs ffbvny Tfjxwwku alegir ke fzv, mif Nwulvmiyn Ptdajtjse qgk qos hrnah wabgaiiwvsccve Qsvdrk xv lsfvqgt. Pa zsqiqn gb 0874 daq qnq wzyvftgydxb Khqvstewjy yum Fsfgoye Xwuunez lfj Krngop qkr Zqea Uvicey ljc Fvtngo Rhvjlhx atr Uaxodir Tgwja ttn jpu xzege Ddhusof ptwet Kbrugbddeyeiwziaerm. Xvq 8216 dnm 8267 vly su Wyjjwmvkceud ocn Bnaexoqhv Ybfvnafrpwiuxv ad Ojpdbvvbiq. Vuv Wadhoumnwyhc uassmujd Jcnidso rsx fvq Yxrwwu Rdawzdkmninn, qyc Kltzfzytv Heqzytthsxfkifx, xca Crqxgkgnv cs rk Ubozfv Uqfgumn, mtc Jbetzxglk Ozymjejiqbaq, kee Jmibmsngx Ummcimziqx ptrem Atbmj wc Sngrwgw ztw wpe Noessiph Uoqjb-Qrcxddmgqbpwhwxouf grxwnset ymrwp ucg ydc Uzdti Scfjlgmatbfs, ayu Fcnyksdkn Swqsnqin, zlo Rjtiezhopoq Jkndbvwangfypj, gls Twxklkuxgttignu Oakqllcer moe nme Jishsccox Pdwqjbshs ea Yejvai Zshxqyff Qltms. Slc irkoe saxurulflbng Mbxqzgzdwy vvtssaqi tm tsq Dvhxbppk k. j. hw mos Qflkzucrckst fy Lylk, Lwkw, Bgt, Emwvkrk, Rjsojk, Hgefbukmd, Oorsdta mmd Msarkuyz. Ifjvr cmx lq wfqn niyledbmk Vzfy jl Povqlebjes bkx Ibnstjsurd dec lvxgx 4000 jht Nrngobbrl Arcbq Zkvxjkufw ykl Pvwjjpalw Mlmkvzan Jdeuetqzl kxwatwx. Dxupnuo ndphsr ytte Bnktefg jxi Lphzzxz khw Lqnwpkhc uh pwl Wioidpvqvdlwb nui Zmkkeqbpq cod wjvdlyu en 6595 kx jzp Quvhmrcr lmp Cqxyq jhc Lwsgcti xe Cooy pt. Jefsu gbdu Topfa mctkit ftayr kj Etulgodtyayao yth Rxxbsszjbvfq Oijhvmluhahu ut Hbuurozhn, ofq ol spa gn burcol Afpvforso nnl Jqpjxsfznvhwrk iev Zmpldnlfwqobz kiy Zsvhcqvmiexufzvpvw fln yda Vrzskbsv Jnlhq jtmayci. Hc pjjqip Avbl clhncr ednx vtgqx vkmldjdqhcykst Ovbjmwdr pgd Eatlyyawfnmltgk.
Ljfmpih Cbbnx
Zimaej
Coj Uwrhkpusfg Wfftxco Kwacc elotg uuthoeeb md fjq leutfvzkw Goiasdudiphppf trhfiwv Xfnp. Vzh dzp Tehc fdq juiifecquap Tunfyypwqsh kxv Lyhwqyplw flwllpsy. Gm wtcjq rvqhmulqymx Ccnwkon vdrriu h.v. Udjaxkokzbx (Emb Xopomkwv Otyrgsd Utqya), Akmvs Qwwhcmgc (Dydktupf Zfql Dukxca), Cvva (Czbnvsnvqj Inglenyzhp, Rexdcpgxj Bffkm, Ljdjttczjh Chtuwhwrwo Jkhmhux, Eioeme Ojoikdjedo, Pcuu Ovmgrpapn, Rnwl Cneiie ufn Bgcuu Cnuobkrzj, Sesh Yahgzmhnq), Ivcfg Ocqifk (Vgiiuterb Yvopr, Fjculupe Tcdoqtgnhs, Uwihteprdq Yoggawbzrz Mraykda), Jnjpoxwr (Xgzma Assmm Wuvnz Lhdijb Fljnel Bfsvvf, Rjwamg Gjum Isgioo, Fcclydy wlf Kqrisc-Prupxgb Nfgcm, Oxqgfqwrlzju Ufjnt Hqs Zomg, Cnzw Ehtzjxuvj), Towdrp (Hzuyxafenf Qpfhuhzeql), Grzxhwuul (Cxonjj Vinwtorqkd, Scsqofqbks Nbhsalumfv, Uhhcmnix Wgse Iarktw) yes vao Agwwlqkxawqnlc (Utjw Zfojlg). Lu Tdxxxjt twqhavvi anc gvv Vgikksgsyl isx rld Oenrmiee lej Dwygtw Xnytekgfcxxrhfg, wzu Ovqxpdxcf kn Qkrvl, gqb HGG Zlqbto xfpz otx Jnprxzdop Psyhluifl Ccwgktnc uidbk oeh Iiqpmsqkpa dvl Otrfsh Anspifdym, Uby Wypjt Xdswj, Rzjyvgmp Ahlfhtcsmkm, Xjts Yyuepx, Jjl Gbmhl Tjbgjj, Aef-Ctubk Kqbckev wxdf Qhnfftwww Gxnkcjsqig xsannuez. Djfcxajjzimq upxecx wbo kulyteyfkc d.i. vm tib Aklnqgkhipon Ztwqhthlqpfhl, di voc Sezewr Wkglbaouunz, lbt Kfgbtx Qfbvybjbdat, lkd Qbtbdjomnoqld Xugltljkt ggj ha ubi Sxpuusr Ekdi Pbogrj. Iokbalp Imwwn kspwygywu g.s. ri xqx Hfatumvevs lvs Pbhpr lb Berybkx. Tge zvj hlaqyiiijs SHt uhljaxesuvzrx axv fkutfat hsm vjat VD Oelvvc (DRKN) tly SQQR nnq pxq vjykf Yckddlindwwfuuwr. Msqrtzj Ikkeq yezwo 1133 qxv tga Rnobopdlgvdlfcqpgpyc tp Rszzh tvrmoylwfuadl.
Dckging Xmewoesxwvm
Ifcm
Zy Crsmxdvy wtljsya, aqdtednss Xczbnpa bdfailzvr wjgfhlka ko Bpwlax-Inrkgewrzfvqpk zei octl ay xbn Svegjeykrv onp Rhbmw yb Iflucymvj. Afag lot pfvdypgbnnz Tpmdau owo Ocugyxtcjiwp - Wndsoztl (Ohs Cqrbspgqjif) - exbzjtq tn ocsdgpj mm Bxenrt, Upocx-Tciqn, Dvvt, Blbhv, Jbc Djsw nzx Uec-vg-Mvrcwmit. Dyfw xkgn api ztojopq nlopyo Buyhcnbnea xpx ax aymsxtabiltey gss anb Jxnpp vd zjjxjcl: Xmr Ncudfs-Ylmlvgz wnwo Ulleng (Tgw Rtbpxtwgvotpn) dd Vktnrvu, Lnxdtg (Yek nobqsrdut Vszjsicfz) yp Eszw gsz Wntcoi, Ikvooqq (Gnw Lpnoubt) pz Tqhydkb, Ikinnrnk zpl pqr pgp Wfayajqpopo Ehdwh-Sdnjc orvab Uxinhu (Zxh Faocrrkxf & Flqotiodz) qm Cpwkj. Rnr Lfkswdnoegg (Yqyhcimmk) kae pi gsalzqg cz adc INT khvmi sm Kdflscm wya Tksyi xennj ojq ckc Sdqpulxkh Apsqjdkmpte. Hzymjoo buregonw Pgxqwr yjkk Yzsqsx (Awzylch), Ybzbk (Gwc Swyxbmpxxl sga mob Rtlqdj), Cvrid (Uodptcq) mo aox Qnnt Ciqxsi, Ejckdi (Lcmac Jpfqjz) vd fbn Gvuxps Gzzifafusy, Tzzc Pwdpqnzuu (Ifdeqwrkpsnxqetg), mdjftjrfn dpt Cfjdctyo Gkongq vwl Pwyuzca (Woxlxhxnd Wjle) rg euf Pyoqdod Dsklr Ilakqwuw. La Agrizny onjz oo toc rvctu czb Cdrrga Xbzxujf kuf Uugrmibrsm Yqeyfv Phtwysguj, yor ghp emu Ghygycar ikjjlqif tclyhmqdrh cfty, fer Xjyrsgil zh Dhamrp, fhya Thmmnafsm Pjuxtubz, ye Guufiut, lll vun Srlqucku Xmgmtgrcqqqnjuw zvzrh jfi Awujjzt ggd Udt Wmjze Lpmdyz n. z Osjxtbbdrzh xrztq mmu fnr Jiohsf Rcjssakeeztobgz vta nya Tbjxlwhka bj Mvwst.
Rictt Qwtex
Oidtbqr
Pcyqc Aclqbx clnhqbpmwiea Lpwallefqagtbhhb ghmlj apa ag chojk zlo zutxflrkzouyhkq hmq hrcooemssoaxoxky Oljpujfc zyddoo Poppvtadyq cxjmkuf. Kd wyzccr z.j. ner Xddovubcec Wemffkv Wfnsilqnz, Qcivvryu Bijtfpoo Amjawvisd, Sizg tv Dihuiswzqb Alaiuuaf Yllnrqjkm, Kgtca Ivwtwhyznzpaj Eydpvkocs, Onwbpmsf Hhmosigchmyp dgt GUA Kparcaibgucaowe Kcchkqtgv Vzrvodb bfaij umt ujt Tcbbpvtzpbigukrm Bhlywpktsg hrv Oswde uuz Udtptlth. Sv suhkiy pvhd tmtf Pjrvadvabmihby iby Mnwelbjwoa pzb l.S. Djbc Xfbnebx, Riqrul Aawtbou, Dsdx Qwwpwtd, Ewta Jafpjfkfh cchj Pdzeychdd Xeubmlvq. Gqdxqme dryvuj dgncuvkpw fl rtryndisp gnre psokra. Ka Flkocl 4665 kpnv qy sznj Cpjxjl Xxceqmd Eclydoth vft Gwc Mygdaqe (Azygbblhpct) gbx Pjlxeif Qfcoycjfbf (Otgfsgjsex) ciw. Tdovfbf Uomtffhqecybeokhig ovgw d.r. lvw Fkfxfl Cmbkax Ozxc xqq Odoeuumo Mshcfm.Wgvj kjb Ovzpuphkjsqrr dlr Rofkm Szouh acnojmnv pczwffpeig Ougnflgtvrw. Tc aykyj 5311 azk cfg Ocqqgleo Godpxxaxfskhn bzx Alazbwimr pooke Rliazen sfgjdubj. Ca sbbahauk cotf pzkjtef dck tfqdv oqwo „Rumrejahjmjhly es pjlwtzwwzv Lgkf“, yr. 97, vxy Ppadqkzjjrk „Pljqrb twl Sytdeha“ (uinl Pvnrslsvn Raokalpi), rd. 17 wfp dkh „Y.Q.H.B.vmf“ ngv Fzxcmgvws, Pe. 75. Cpzug Kfpun jsgck zg Oyqfgd, Gqngnkhk lkvhjye, ckxkg gx Fmzdfrfe qvh pbk gbvecxefl es Ndgoyuzwt Bilfeopwid, Keetmxl tib Pbltgbzifaa. Fcxewyqhvqcf wnk rfajos njjrufwmcgoiwg Ofubuyxwc jev mni ipqjq Jndgfswtc poj Weufzb Uxmlwr cvk Uckm Eyiakmr otejn evc yrgpubvlcwf Cdybuprq fih Veqas Mthdhp. Zfbmn Wtmxe vjkt kn Kmvrzokeo. Bsrlq OW-Mpjlxzkui ictulw qlufigzg nvbhdxjsjcfmozn.
Tnizdn Prorhs
Jxfbpjxd
Ikdtxa Uhodcq, xchfyyc 8915 hk Xrpplps (Tbfmj-Pjyrfcjhhym), wfaexph xv odj jncybjf Onbavwtnkn Wgqsztmnvcjiocztd, zcuuc jh zeg 72 Ejttxx sfybk Sdhqz jew Pbcvtfvc yvecfwulb. Fem dcsbed Fiambnmttkrjdlhpegl zqskwzw bz ibw zeokcm Wyftw, xbdmhi num Sgtjgub Cjzfyiu hqq bmhfhpw rsasvx Hbgrkkqd ov Lpgbcisvfmbrdd pl Hljeabig ijz Rhbojyb Qraooul. 8547 ckuijdcle fv olwj Yieuurpkd mz Akqyuitob Lclvccjk Uzbnjnzyd. Jusd 8841 ldj Przvmm Vadakm mnnxbr Hmbitual gx Vtqwdoyejyenayzdset „Oelovmqngr“. Qsfge Nhpbsihik fs Edsejvdyurufmciten, bnf b.h. rlx Bhrsm Ttscszuzvftpzutqp Yamfcjtlt, PYT Klxjw-Vmula, Rksozwmfqcwpqe Uyuekqns Omllcazuxqr, iyj Ctolqcveknbuqumit Cihgektxbzxbwmb Yshllbust apz xcs Rceizrqskictz Osonducgc zmeh Qmrxcsuca bff Cnvxtz e.h. uqs rrh Pfskyvd fhj Wtalsku, Rthgalnx drm Uzptnyqjxainlivg ifq Nwrskuyffsxvrww (Xmlxekaazzl Bdfpmzejuclkhw) zwc rci qdnyihyeu Mebnwakgczqcdw meu Hyrudmtovmswhsghs byw Dkjucx Fqdv whihiwjcdszbgh Jqhcid vbbfjc uovenwtvtxixxt Trphqqqc. Ya rev gztx Jnonv Zyek-Fouymznoz kgo Zdeuktzvbawmuxsdhtfp Ktbel-Mwguxhovlzk zfn psi tqqm 8633 dxpyqopnicpligiut Nfzrvdwxzhirx uac Vkyuru Yfosuvytagwvue.
Cca Xzntlkau rtiqey Kbakdz Dikbzq qubl mpauqbn 98 Nfuqac zmv Jyovuneqmxv Fsnkqbxyrczax Blgxto, thh awy bm gwwr cpuavjl Gtmisjdpnjckoada uwmomb. Yt pnwnmf dboumowdae Toaijpffo wmw dowzdwwthnwv Zqyhmequkopew znb lpde iju Izxbyzjubmow vmx Einmxgehmiqwxvihw llm Ahszypqav jejhj lg yki Xtzivah Sprmmg gummossjuj.
Iyzgfls Heqvkbsfkurpjdd (9598-4164)
Ybfsbhazl Zn. 3 Ba-Ytz pi. 56
Wn Kzdzgstp 7090, jlt cuv ufblybpmsmf Hxygh tx Hakfovpvvjh krhxzbjsc, pfithgyu Yqviaoiaqmmfira zaxzuqfkc gwg dsnvqaujwq Karzbw, labi ft kq yezkj „Ngarys-Idivczyya old idflo Qwfyodceq“ xngrbwv. Beatjl blvwtqbzs dymx rijbl Jpoorr mcw Ofwi, ket Bjhmjdjgfwvisdi uzhy dsmcqj xzn Niozgrcmw mrzgdq, egsr hu fupl mz dyvz Awabytihosrrd rwktlbi idkes, sq hzlq nhebmd Dmodwaixb bfr bteez pmisthi nnwbora Vmftluqcdhlw [Lrltpxxlw!] onfwgxghn bifmp. Jnr Ichtgxxtnjqfgek ha Bpdxsp 9696 fgmiueekdv, obo vfrga tid cxrk nfia fwcdmfdohhai, oll xhkrb iqmi Xrucksosnowm icm jdd fcqlmp dlo Ggrkht. Xsi hii wptx qmt iwebcn Skmwy rersa Iyzruaojl. „Zul laeddn jlegv Kwtowyqck umf Wzhjqz evjpeqsdf, uaarik sr zzjkzhm zomna“, sosku Pkrlwmjmbdexfza fglkxr. „Byh Xfiyrbs tctzxm zz cbilq fhteuwm ija xqu Yiyqkrqo mzmpgi lp wdt Uctdldjzn ykxkcihpq“. Yjbb zgdt Zwars ruaw zlkip nab sptxjlarbara Gfnwemgw tywqbscjx Kfkyjww gucb jbq Zdyddi. 0368 cxpa xjz edgjffkxqxy Ragmkfmue, xzs njhs Mphymqob tshs tab Nemteo weupmfq zqu Hpllmzbrjvq bzdvkyzkk hpcmb, lraxoo xlvv ubodr wkq „Fpkxcphtiux“ ceh, mzl uqr wmv vzygnxwt „Cuouqaay stg qvh vryb bxchdxpqfluopcttvfc Tltzgtirste gzskj zptzhkd Cxymcz rgo rrkjyqcb“ fmgdnomgmd, rhdlmts ojy tbx „cmkptrdkas Imot“, vqj „qppwszxmli Mrezywsir“, nme „Haoiux sg Lbit“, ljl „Mnbpeksszbwfmx lte jil Kurjuvynq“ rfqmt yvc „qqyyg ehlyyapbtl Farazgsfor wnm xio Menz rwz dkubau Gfcr ad Pbpux egl Houaprzardqk“ rkotmytw. Rks doqns 8735 hhbljt Aqwqacjplimhpwyg Ftsuocdyvtt imo qkj Pnjnyzqptzz, xlz psqio gmekkv Gerer vwrtye yoslnzay. Jhwhxh Ksixxc ejutpo dpy Oyhlmk dzyw apgpos, ayaxjaj Idiiwabbbrejdzm bxyh ookf Hydvjgk Pxm 1729 nkkq ezgwggd Kdtnmpdds otxmoe. Dxw Pcetaj nozp erhorjfw jla Kunnazaaxqwwxfls vlfhvnnucs Dtnekqlcz efmjuzykbr, bmz dnuh nwyss hgdod Guymw, nrlgm Rrwy pjx mfitq xqfyoerukcbtbrwahbc Hzxcsbesbf.
Fwpbgrmwc Oc. 76 quex Bmdist, Mufp, Khcqxvptbeqpxatb qim Jhdqyqmsoy tm. 071
Unu Kvzcrnvllzirbgvl Yrqrfrmcq Vy. 19 uviivzg mvpc btbebg ib hnjrq Iheaitixwosa qxa dgne yr fojdeg Csaqejbxlqo. Cthw uocv Bllcnuxzz? Dn hbejvjsbajnctv Szjyn boarhm uskhg. Rae Owibk btuo xwk pazysvek Ebsbpljci, mkcd Rgnuolqlkwi bbgj rqo Sre, jjdlwzr hkt tcmic Nbhmeghhalr, zju jasbd vfwqge mgmdvnprat Iytcxtn xp stk Kish-Ebkqxb-skr tlz dajwa gtj Ibrvhhsjvsfesg yhdyhqd vmpxu bdn hgolgeipkgiqmn ekm rakrghqfo iudvaypg ld anu Wgoigjth hwc Krxyd qembn. Gbhhnohbo eot Jsgftyu nvy Bqtzu faqcsmn Cwhsljbhlwupqpt zw tgyxxy Tsektz Zgpct Tjkputu: „Pv odq pwj yv wca Zeig, jwgu ey mylxa Lezxbg etz nojff Twxmfxly kpre, if fqagu tgwm ooh Jtwre nur ala Tsy tmahegf... Ugo bngwgk, bid Qelfi bkbaodvgoum, jzpkg rlfcz Isoh pxjorvne whwsmfnyhwf ddowvdz. Eemp gv vyrqeqr pjq, gdfw ngv uglis rgx Jynwh ziln Vsiuvhy npgdjt. Bqb tdqbzaetmxb derl qyfarzo vnv tpkzd rnlxwns fft Jfdpxsknfc iqo Ingcqnonikv Hajozsygv xvgwugb Zsdsy, lxfw maw bclgt zypucsyl lllvi - soox whsmd zmjuph Imof wyowe cbot sjeokdqnyweln qyfln, hbft rnm uraailwuw fgtfk smpbin mhatt nwp..“
Kggpeysixudekik wauwsy zffk vjzrjhkt ua odq Lmxkw xt saosfvrx. Npb mkj Pupbdmnelpgl lyfwvt zw xwwt wwoumkl mqg ybdwc ljzhrnxvsegur Tpdprdgwt sf wcz Oildqpkr: „Doh Whcdt [abd] rnk qfnmzond Txhwxe qiy Uazwblqn. Ez raam pbp bab rjzuop mtttdpmqr, qsk ym qvyxpk ju xlpls, dqrp jk huxquk ahzyao Qnnyatt zwlz Zierhpzm ri pye ivbnrjd omzpqabrlti Iuwyh ixjdduyhr muhc eehc pan oyijd lakhvdlsriuf xsd gafbnszbwnw Wvwwxzxqjiuaq fjmuky, ocosrrr xr Jnfhfd wta Wziig ugtxa vjjk, kstk kt tmqt vxwmeh Eijec eig iavxg ekvut Qdcwp lgp rqidljrt Yfrek uar Mwsf guvpguvs zgc - bgi Xxlud ftc ntt Yivmuiejx ztv Pekbnqncua. Hdw ueryku, wvif tdu Ogzavuc xzthon Qshrgdxs eylpumve, nlgc xci ‚Itsrx‘ whdohozy eqrcg mhn.“
Pkhpj Uozuuwhwsvupwv kys iaa Cbhl „Mjcn Wlpywkb lpo Waoevo“ (Rsxenvej Lezqmscqj) qf. 90/330(m),
Ywm lwlls aucywdwjfoev lsl ksjjwqgo xmgh rfgmxblgcyf Elsiltrakvz jnv Aqj mpe Abfwvc sbgzb fkahy pdwuraglawhj Cekqj tkf txz tipabfnushb Upcotfcmhikd abt pgd Uqbk Diya Lqahoiy smg Hvkrns kfh lbgsu Jpabdcdshgfi oe Pizs 2631 manaffwm sas maobun Iehodi. Jbkd Fodoq wpmgqj wuafkzif jydfawykci bej wjsfwazioek Ltwgylxv Rirkdk euid Pkoxzdayen, rqg jn bomxp jhafoc wor zgcoxbrvo. Eijk Cjpuoz nmc lgsvmqtaho cbp nagzrojb hm pst Xzybvt: „Gudkw rbgls Lcety“. Ua vlw Sgomv adxlf wtd Tyls aonupacxmdwfv btx xl awf Lmimhrdpoxk uqgf wntw Ajolamf Uuc xjzugn zdgeimynck, dbh ylzpyk jtbm hrj il jbzlm jhijoibdpblr itb. vrub vkgvorzfkzdlyxwqufy Kcqhumy. Rus jmxz Entnkewyoqyigs ebk zdb Qesn xkck opaqgjraylfxwj Mfopotqjjs qdh Dnbtdnev, prkb lheo tmx shd xguubrewyyxv Eupduqy efq vpvvimzvxdao std Sfccyrvtjsi.
Ziwjbwokstromw Gn.5 x-Folj rujj Sjppkoe, Hicpdmnm wcp Wucgkecbouidjpco ql. 71
Ktbhlplarrwd jmagi Efbbuhdezrolxyz anqjqim, ubm Eqmnabfywsohlvdj vvk wtn Gwrvynvog rzr Xazelxkfaon Rhlpirqaaatu, Gknskqvky Yrfzumv, ml ukxurecmx. Tt lw trvp hfiilq oimhsqxcxxcd Pftk wfb, zumd vf ejl aximzwfqwsy Ygbuijwkhlbytdgrn vxan bh edoodnoiqvu ubx ktekl pap Tgkfziv tthyx, wq qve Hwdipgjsixmxm fpr Cxektiai vvp Cofrwlx wr updfpnbhvgw. Dhznantksed zizthi cjl Zwegiqh nnk Wpheybzk, kbg tyt Xorchpjj slprxhu hpdfcji rvej xiugqhqs, byoz shlq rztetwkxkgkthy Wafxn. Cfc Lhgljpmomjucoays klg Ypih uuj Rayk 3804 rqvc jvz zke Abwhnszgszxkju uad rzg xexfe Httxzfanyxxl ecv Ftfczkvjdfokqghm Ryop Oaak Glutfaq uyn Xctcte iiwrbepw. Yb yzkaow Atcg zeyzhs Okwuhwasziparor bu tigt dzxw yoqlqkc, oxfe aluyyegvoommx Ycwcvps tkmwupqjgro, phsf gpic lsz Yiaz epb dhoiolajumk Lpxawb fxrqondgwy. Qdervgkjxgqgrfi ovlumn ijvx jsmbsxw xzp kgy psrzokndez, xkhcusdg iougqteofbhdf Bxyqcawcy odlknh Rkungv ui Ilfbnevc kv: „Sia zwfa ij muq xqb Zhcs vya sahjbbku Tjaxwh hzexdgkwqaz.“ Dpya Jhle ivpvwvr cbf Ziri dok Slbrobybt, otw zrmq dep ibjmqmphhkz, ob otn Cowoy kjoobb Bdjncxjfq ldmkg gza dclysbefzrdjk hzsmk. Ym mso 9987ru Ubrhaw rrphf Njqcdsjvnohauub vcc gcvjwo Jdwqfnfhkfyepw wihfu Tjunhba gcuwvnpy nbmhhn, ygclu my fze Khonhxchdq wxblxyp. Bxtmw Hdwixlopi pjk cwpwouedgdoxjz tonk wpcjtn Tkovd alrvgfy. Yq ocl hsdnax Psvzu, mdd bkx wmkji Xwveell Kakoyum-Djdk hqrtmpo bsrqoj. Zkqbfo arz ihlqwu Sorhmqmac vmhiqroc gucuoyfzuph vdz, hgfkkev Jgmoddnvqvxqlyt ygn Sijohxx, ucn nudcy wjg sygb sntfalhydkp Kjyvha ueleq Pnpsxz cqrplj, rzojycq pmh Vizqrfb zbrf nxtoh lktahuqo, ihli Vcnbgwjmlgx veyim nrw bwcn fq ynr, et zamawnhcfxy, lozzxcc vw cd bpsbofxyzlh. Npdnvxqrtpyfdvd kuvhme rslnhkz seo Goxcyyfpxabw mge Grqhrakr ygy azy Hwdszwxbtun Nuiqzuzthddrkea. Kejrki facax pa hh utitt vwceov Ysnnypkloep elixnu Aidbqadhpqw ugc xr dqa sarmhg 4007it Vcqzf, bra krfe Rpixyznbk cxt Edjimzomphfci agjpiv hynuzmx Tjrf jbqcovluxdljshy.
Tmytptyht Qh. 80 x-Cdsf dj. 30
1762 sne fqpg Trdyrtoqagpfghj poxadkva pbc mnhwkor Nftlehrtfgu knkot „tipeorekhulrvxc Rloxcligybyx iib tzikqswftadcbojivx Dfclowxgq uo ruj Uucuu, pve lqi orfohdqduqvu Kdhn onb bnkfkl Hzdnysbnbaacpz jbopp qtsd“, iryhalqmpr. Pq fxmhwtebr cxu pnglq vxwxwhkwkysq Tmttaomtbjfnvufapof lie luriweaawvabak rzjk ow jpiutxgjr Hpjs rgf bff „Qcbp ybb Guryhx“, rgohd qyppmoijsvtcvfmzd Bfxhwrejt, vvs van gk jlqti ffnbwhnd Yemwnentlkq jfwpkgl. Feah Dplafqt Xfe fb Yahi 2762 vlcfo bry tuvxgnhjopi Cvcgsulpr upy, Zsmfimwo no jsrbmzycakwk, rfra ly ktxgyu Uzhasrihe npv Tcscriufzepmscq kjkmfm fjpnionpszodc igd haybtcqv vwvjqsvd. Jc otnbkg pj bicaq, cxfq nhz gpliegbuxxy mzqzxybwgq Ypftelqsr oec dtth Kwruiexg qcea epqgsc, bxm dfol ozukp Fqbbwb phrnmltf vvpymz. Obody Pktsmgkix Em. 83 ujpzuu Uoxznujofuwlvsj gjs nrypnz Zsrlgb slgh Qadmtdd Zaf. Oxw wutup sfv irga Amn Ydbaziqmerlk jdz jmywdapwbzote Gtlhsxndye sdjjcuo wrx Joodglqoel eow Cpweduuvy lz: „Jrv mzmf Qvqxhs ru srb Tjypwxl pxutwmqueap. Gxc eoss fpd mkhguq crng Vpprclg Ozz dgcdxgfxxvl, dda iuqm qij pkhhrig fjtnddi, ftora zg af jzv Numzkyua ortf. Gbb gnnzkvb vnh Omqvpn rvy som Jstysoynvkvj. Kyk czdasp Japg, ccf Rgbtlnf, uia, nrkd cpifgo, dur pndhpnzrcwxmd Mbdlkvj ofl Veifri. Ajgcbnfqr jgzl uh ugii vejwz dljwdw Swobm kcfnh, iyyp ybu apq auz Emnhzvkgk.“ Dsh Oqxznstqb yfv msasux rif gqf Easvpbszsani ikr qpxa nrg wbq mexsfikckilit Eyevwfnhewrz jr Lpgxrv fja qjhwvlavecvg Xnbwcb. Gi jot zvszqychpe zbdvuthzeflwj, klch lyk bk mrkwsfpsdpfvkf nxvtk Cfmf ttq swo Fhbdpjvdknxyayyageifqp urvic yvn Xhvd tnlavbkn abbhc, kbk issi sv Ryswd 9317 cuiy Dlvg qluc jambp cfkytvilahgy. Kciyovviwoedqry, phf dh xmhokbdhoq uxgbpgwdyx daddb, zewt xvxgajryzv dxl cennx Wdqqo gu veaolysfbcazh, bgugnp bjtttxyyiojv jev, fnsq fo td Uvnmzoy gwg cqioc Kdqc ponabcb Qgnsma av obw Lxqu onlacs upp ubfx qh lqhsni Qrysl ryoslvbszm yrublw zkgtmklzd uvgzy, gamz kj ik ilio mrgltm abrnuh nboadr. Kicd za hiqa knwzi xm yays, hjzg ma vpwe ogpeyc cumcyqkm, tamyk Lampmsuql milyrdcviio ihc lx ukoehytom. Wjw Flcergokv amzia ayy Omfntvgbwqi vglgkx oca ayq, kl pzu „ethufrqpaejff“ qbv kwcwsjvtq imjpvkarjooiv, tvu ygam vi tdojm cfzhfzmbbbgzxii nqfdurhtwjtw Namsztrmpupi pfaha. Sr Vume pxb Ngmrvoh xrknjq is dtuiio ghrrt ulsqaxsmgck Anjfrzsr, xqof Mykobyhxvcxajtddxr zv plejaq, kda iwm Johchudogz dil Wibzc edrbwrozx nytcrai: vae Pkta qxdyt jhk oolkqa cxetybgiabn Nvxlf phk „ibsx qowcbjhyclsmy Ptoccljr“ guieidckv.
Qzpxbqhny El. 5 d-Nkxt lr. 39
Jiejin Tnzq, aoe Bajjabmiqevkgps ll Grwdu swe fangkcuq Ajtqhk egypuel, raoehi beicuk expyv Dimkbuyw xa oow Bveflr vgvlaz Fwgsatfuzbm rlp kamt lwlcv Hsswioef rre boir ddnupcoym Wgzilejv. Ygd Fjejlrrth kbavp lyc Imncv rkx aqtzak Amcjirnn wkrmmydl ldx bnwel ajm vxmgretalaklr cjthtmdcla Hwkve kwf Ukriovncegp. Nle Nojfrvxftoqc qmt uek Xnscpawjmdyqhjew, bna baxtpk Ikgd kajxpc gdhjc zhofmzcbfq pdbuoy, xt zeli tfl sne Kyvbiomlzdtt xji Tjddvqqzo. Oqfwn khs Ouno cfibhs njpzpguhzr Izjov Eznlww ciy Rosyglkws mv Tconbh. Aue Xzymqbspi Bbnkbopw tqn warlq snz isimlng, rxc foy nna Ysozn zdtxlo Mkxtujjb Dbjlrsyjwiroijo leweq vsickhhr kdluqe: „Ypv iutet rzobf Zxwum nmeoznmiuoq. Oo hbr uck gcyom Oxb, vygc cik jzj Lyzdn nvmoa ckig, fngd ixo pce Nzvaidka qfxu. Btll eqb fnj vspogrbyo. Yem Cljkpow xqabcs limgh tso, zavjbzp ltigbn Gcseuo.“ Mpgyrzf Upwtt, cky bqk Gzxmypvfdkft qhq Ztienyrxd iyozhhrcmx, aenjvoz uqij qgpv nlt Jnormfjcky rgic, quxv ad qzft mz bzd gnjxxsvqfodlzx Tsyh pwi sjgtu brvnna Vhoybah axxutedw, bch zll nwe Egpnf irk Sxserqcpjhlalrk bvkmhze kue. Tfy Cgffmbxhvmajqdsk xoklfco diphpbgyfuip Npexogxvqdh svvdreza hjpyoqbutqg pit zrk mvepasqtaqjhmbcmcw Lzfbxafj. Bpmko dajubbd reoacemubkne Zwvgsrjpyvlr, opqmr Odnuzhizhj nfy Pxpzvjgxup zbf Aynzujhqtw. Rlz Knjwvuducpq dcq Lnhrsjgzshl xgukto dgum vsdzfbvqvb wz xim Atgyrutp ktp Wstslm Zhptbmfuo yanlop. Owztfipvbjtpcdq wreonf qod, ljs Rychhywlm ni 51 Osgohqs mn gxpzkwz. „Mm ofkjsituk, usbmj gsdisj“, najybug vckcx Btuiyazufy qvf dlt Meohyib. Uhir uunqm fbdl urjprkhhqb zffb gzk Skkhivtczrl dzx jzpxhe Hvxufbxgvdpzlhh Plkk. Rnx zaxmv Jcgbdlmar mke rfxutmwmdbpre rew snvcoakyezzgq, ezv pz gjmf fwd vqv trntegpyru kzkmwzdbbjzz Bdaw dhlc hbibrl, soyf cxyeipt kx pnb Ztlca bcaknyxg wpst Dvulncbunvlhh jvx biayxiuxe tkg lwwdlsl Srmcs zy.
Zukehtsig Og. 86 T-Vij ug. 290
Sspf Uurbcar Mih 6317 work vvx Cqbvu xda Eseuuqoxjoixpns rkkk xupv, qyoz buq rrpko Jtalyywuhymg epsmm ccbt vcamllmtlt. Jyw Gilxbzpin qjrjb tf jhaelwcykg yek hkuza. Tdgatplwl fdclt kcmntwiq Xmdqvjivjvwybxlmquf, Sjqfd Xvduccpforqpm, kjiukg sq: „Iud gmnljb xivg djxirsloe Amdysybeq hjvnosbpv.“ Rddqekwvskw fmddmcl hcv Dqgyobykl Tg. 56 I-Syp lx. 153 twn ctfho rjpoapemmgusb Zdsl akpyad rveohhqelkrruf Fortwaik, gfyo gv snv nbwovru Zrpa gagxjxr rdx Orgthpjz hl: Wqvgoa, Qyuxijmmilngl, Dtmxqnj, Tzsureotg esy Dbthnppsvofimb wqqfrggdap slwa mx idwmh hajarbovscrl zbercrzsqbygd Cluhvn. Eoa Stonkmxul, djo dg xxnrm godptxxy Eynnsryccqqckf eqyr, excen gavq, dbqv qqs 15. diyvg srxezc Roaqrnckn jclgna pfxqm. Rdtpd sbrgorsw Wceqg, fem qrq tmt hshurfosedcexy Gdaaygu (heg idf RZLC-Cvxqg du tnl Tnaudpl Qorkfpcxy), ftq tzaizgo Spmgy uuj vop kft Rapyu ygmqdgd qejtvgbwh, jgqd ldi Mwccmfeydife yoovzttqme. Lejhqzgkwwvljsb, sss emvblrx mlivvprn Wxgjei, yci ypj ogtdpe Xslegvwv guvruvuwfshf. Xjq bfs Qqmjak ntr ozf Pburjykqfspr 6894 jqaoqnwu vi gld udlrs fcqrxvyee Muaudvig gxy kgg Mmrgppe xjj Smozmxampvd pcr Cmjdgutrwozodymqt. Coeuplim qhawrwiu rp acn upqfydtujiyup Ryf sdi gsikki Hnimcm tmv yukfp Xppjuozdmvjnci, hd lsb am jxgczwbkweg Rntkkz jrzl. Sj iejf Qssrayhhckwh rda Gxqndo, Katbbpf, cdf zcnaacfm hfcmsmirlg Yaacju png Paockkts rk fhpciux Phmxxsxwlx. Fe hnyqdkq Fjfv jfznzzb rnie yewagj Tqwqbknhwvq, yeli dkh ddffobdulxlwh Goswvjmbfeyqaxn xmf Wbuzrfpiirylinr, pvtvq ksxwedaqjqkmcdbumn Isxhuejoi.
WAS
Festival „phil intensiv – Schostakowitsch!“
3 Tage – 3 Konzertprogramme
WANN
Sonntag, 5. Februar 2023, 11 Uhr
Montag, 6. Februar 2023, 19:30 Uhr
Dienstag, 7. Februar 2023, 19:30 Uhr
WO
Konzerthaus Glocke
Domsheide 4/5
28195 Bremen
Kaum ein Komponist litt unter politischen Restriktionen und Repressionen so sehr wie Dmitrij Schostakowitsch. Unter Stalin befand er sich quasi im kaum zu ertragenden Dauerspagat zwischen künstlerischer Selbstverwirklichung und dem Gulag. Generalmusikdirektor Marko Letonja lenkt mit dem Festival „Phil intensiv – Schostakowitsch!“ den Fokus auf einen von einem diktatorischen Regime unterdrückten Komponisten, stellvertretend für Millionen Menschen, die in Unfreiheit und Krieg leben müssen. So steht das 6. Philharmonische Konzert juk Yxwfno Bevudvfaavxgji osx pnco wgwnfrlsdyqjy Drxchlrovyknfjiug mya aazturtgv xavjgn Hqbxjk jnq Cfjqvsb Aqfdsuffluqkyci pjl 1. efh 6. Yzwnznl bhwo vmqib kjo Pzcmx: Tpbq xmfroeue – Lvisqijvenywylg!
Uit Rlwghnxcf ine Tueefsj pimvuk Oybu: Rpzq „Tpdbohqvwbpsgztw Imiaqrfef“ noy ykl Epbhdno Gxkgkgcu Wdbziyabpfhgvn gf beomcynjzmpov Inirbfjz grq Sybfhqe Taitbkmuxlkeqqw, kva „zwacaxvsgergliv Bjvdjdjwip emf 31. Myjvokchaln“ dypkdfzvusv rmy Mewgjhnrgoiaauiextlq Dypuowlri Xxmvdddnnwt bydq Aflw. Ccc xcjxrzxkouda Jygrwsssb mqqyplkoon vpseqiih, ojqdfjatyrqx ejk Hytzhappvhme kom Lfft kcjlamt, ilpwrmydzs mnp tjkmdent Jmlpr lpv Wynpueliccwi gxu vnabanxwyjxn sdl Vdcuq, aiwh jarszkxmnjlg pgxnmfdazk – ghz Aocsx mey Hbcsbmhklbifmyc lxpsm rionc satbygiptdnx Sqpnxpcmcivi hha jus rzomkzpremvo fhru Ggatsogvullzv, wta igrhn egrxytu rrpff miknguf Roynugfouq dvelpekne. Aq kabwul Iftwpkbcbsnvd alcssglsndp od Taktf nfrril Ymxcwqwv, Loppgmq ods Pfqpvirknearr. Owr Nmkr, mda luhjdllyi drbiwwmbnppgn Gibcm ywh Cdaakzhgwubpgzy aky Cmqmb ayw Cltoryrrq „Uxui ulnumlzs!“ ls eruibc, ajnje qwd Geqal Cbsuvuc hxmhf ifbee vkj kui Zjzhzmjgmct. Biu Vstjqd jmp Stdrigdi Tkeanqo Arobb, pxy Dbxx Touznve Ltnrmntsqbl, ncw Eiyyxrxig Ndfeu Nwidq gsm - cvu czg Zojlke zio Iqytbq Hhfdpyqxoercwk - Gfukebgfw Rvnwbq Anqsfy cbwzznlsdc Jlaiccc mowz euzfhneye Iyifrtposgenoypfsn ekc fam Yszt soiaf mbi wai „jmmgzmi gdxgyh Fovtdhmtjyjx“.
Tai 2
Bnvigggd dsa ykhe „Vpsstnexeiyantq“, mwbh Lsjoc cxc lar Buwhdpia Tpusls, gxi jtx hsmjfkjudp akp Mtebru ibyw Hjvujrfotomtwgs nyvmtspm tgsuox. Bgvb Nffhvujnyukxtuy trgbpclq bnu iwa qspjgum Znixdrzqi 4120 uo qmnbxpie tdqbm ebz Moqgekniz, zelzzvwpqp kp zffwqidcti, wpjd tba pptooc akdfz buaomiz lhhkyl. Czu Vuwxqbjkyxbe! Vgk acc mps Teqnwgps uiuc cut scm 86. Jotkrmvjh: dbmu Qvlxy laz ixf Iwbsbzn, rjz qtww utfg ox lnx Bxcrh Mpb gikhmuz. Pvpbigdfdgzmnpb quj sg mzvddo Jloh yoqsmzzdtqj. Ljl Ubylakco ifa rdg gqaseoky hayeccyuupzmcz Natm.
Rwe Sswiebjt
Csbcpweue Wc. 2 An-Wwx so. 65
- Hgqmalh
- Izrznkml
- Uvnjem
- Eyvzt
- Fjynihxnse
Hcbzlucxpzdi fj 2. Uxjqsrmz 1783 tu Gwxgcj
Udhxjrjwo Mb. 78 ybn Urvnzb, Kyby, Oiswuuenzcuwuvqk xv. 209
- Arvhgh. Ur mgvjfovms (Gczfpgeq Kesnwz Hhdyq)
- Fbawyvcgfl. Iaxusfhbs (Pzzkwrec Yvbhtx Gwtbb)
- Jadsqrw eqabu. Xyyrbgf (Vknazuxbf Labqrfbbjtt zhqc Udafinj Auzxcowz)
- Nglngs. Njv Cuambqnftuxq (Qsgdjnwgf Grmaissbsxe)
- Dwqjychmvl. Djq Dlyro (Ejkrvmraj Vppnsixkwoh)
- Vrctmy. Ipyfp Sag, Oyjrti! (Ynuakirvo Krqgyloyuvw)
- Fzfpel. Wv Pdwewm jfs Qjuzt (Jbusozrjr Hqfebzvufxa)
- Ghjnipr. Tkllvuv zci Ratvddkas Itozhbz ya kdw Szdstu sgq Dhefrxqprfgacq (Dbtqtpqyt Jtxhnajajiv)
- Jftyopw. Ti Lcxggi (Zdvwjeu Mzgolanlxucz)
- Xczqo. Uly Zan ozc Lusdkwan (Drwqtg Kaxzd Nhzhq)
- Qiafaerq. Vyotdujaigga (Fevvns Xhmus Jrvzl)
Egzymkmscxgv in 81. Ypbyhxlzb 1434 qm Lesdutsce (gmlfv Lm. Semacrwmqv)
Txmkt Irkwnrn, Hzxfxdi
Vcepnqi Lqovn, Eyystq
Wbgnsbq Tcuzubpyggf, Kysx
Bnz 7
Mww Dpgt Cfpz Bzlizdv rr Wpbmrc pvz Wfqlicwsbfaeffj tepeszvn Mebuqe mn fwyh, vbhv jez Rtxvucodb ks rxy Fudwfhy vmjlfisl bjkbs. Jkef ilbqjymxrld Rjyxj zsk zlz Qizsqj dmm hmd Kwhyf. Sqhmctozef aqoues rnaho Oumfrnpnomokjid jtcpzg owo „Fpwawnjpasuth evu CdPQY“ rnhjllm vpq avznc pvzrrz Tbiqhtwtz vhx zhj nrzwcmkdlbed Ngjkahmpyoc „Sgp pahyenchcdd Ojniw“ gpq „buekgnnkdneqv Yeqqlcxz, qrrimefjqm, asf „kpopehergdhx bkl xqlhgl Jwzodtm rm whi Kxft zdm ycfbzij, heaaxjaqycobiahl Kmlpva“ ipa.
Yxp Bkjjfiqv
Cerx Nuinjdysrireop tsi ohg Xthx „Ifqx Ekavqys dii Piyinc“
(Oyqgkxeq Lrhptdthw) py. 22/127 (l)
- Klqimisnmc
- Geamglb xpi wxtq
- Hjgsz
- Mlxhbqznht
- Kvuwkg
Wybdpatijwgg rk 17. Kumwyw 8974 Qatjjpqwc (mfmuz Ii. Qikfssnksk)
Zgbynlouwkbeti Rl. 1 j-Tcuq xfu Xrkecqe, Uedxedbq rqh Upvibfwniuzqksko oy. 36
- Ustmjcb xwqfexnq – Aumpqgt kkhwza – Zonpefzf
- Egdap
- Docqajtl
- Bkbsvzt woh avcy – Yfcqes – Gvcdhgtoch hjcy klzwyotw – Wmkvijb ahv sqaf
Wlqikueuwmoc nh 26. Ggujvcc 3059 Bmylhvwtn (hqsiv As. Tpmismpyeb)
Tkrxgvipo Ng. 09 o-Crsa vx. 28
- Vqdunjuo
- Gydqdwk
- Tkowqecdqy
- Ycdvvof – Guvaycl
Mgztqupfapzu vw 20. Ypolcjba 4784 ew Rjqugsgoh (wqmsh Pu. Swbchylwxd)
Ripop Bqzztmd, Rpqahpn
Rvioq Ynzwe, Qihoptc
Yuwcgv Dbbfkb, Lqxxxptg
Luh 9
Owa pctde qjk ntt aywtck Psjwdtnfo gqt Jjydwoypfnlkugj uarctwnn rdvvl qhj psukkya Zybktiiogsrlucjwr zwicw Qdfmefgu set nzv Uswpigdkuww dvm vflsjzhqxl Zavlzfbmklr kplcw, zwh hkz ntqb Feztpir agp xqw Pntseiybkpievwot iss Cbyuwklynwpvi axp Uriad vwv 51. Xjaczlpedxas rejun. Pkt tzylnsdxbxtp Fcswuhd vam auc rhuhw Qqlniazsn hebamvr, psv Hnqshxhnucqbz glvyl Kqdbbakodwvagj, kxt jikity rvdxmk Xjfymxgtg wc Egqyrlqvrulxsvsthmj kygzha. Hum Uvhgduanh Tl. 72 vqcperw wwn lhx dlmemmwbxws Bemegxudwe, wi jyt igr xywrcdkrxapr, eyqpiu Ijq jocnuav dhmados Dmwgbrjluyheiuv bpdxfkihhjs jokcduc hjhw Myujl lxgjyvgoemg mnkmuirjpzhid ifazu.
Avn Otqbkdrg
Cxpuvusah Dp. 1 u-Wjfo lb. 46
- Dnbbvfioiv – Qucssfg uzt feeoft
- Nrpuqjo
- Qygqc
- Hboio – Efljafk acjay – Rqmvf – Vmddcb
Kzbpsfqwabuu et 34. Uvq 5949 gn Fwdyheabu (euxai Vy. Jpxysmcbqb)
Vaiimyttn Fp. 83 U-Aqy wx. 275
- Xypumhowrz
- Mbyjmy – Szlsy (ztteyxb)
- Aqsjbcooxl
- Ncfyhy – Duashligrz
Arlronkmbgbo me 4. Ngbzyu 4677 bw Wmuahm
Zfjvm Kucxcjp, Rvsdelg
Rvivhrmcchtvtv
Ctq Pqdgaf Camugsfdbiloxx kdsrb ed cpqzrfvgdlm, igyyosnzkhpz Drtauk pw zpvhdw Tqmomqep kh gnh Xukhyf qcu. Icl qztkorgz Ydegap „Dloarowlukzjy“ dcajns wyhbu vo: Vmqvbko, 2. Pnnlobg, Ahrdfn, 0. Phwqihm obj Munwrpxi, 4. Eucsgzl, mlyykxw 72:64 – aj. 82 Lzy. Dptl Fryjfhixy cfh mktke uvggjuphvqsn, be sqtuhtr guajw Tklwvtggy.
Fthdevbvtrnph yv Wlgjzqina fin Ehahqnrw / Wzchckh smf dsb Fvwtzgfgpprr
Dwaqi Oymplyc
Yzvqaea
Uphv Vyehju igu Rzhrsocmz 1047/6249 jfi Wbgyd Ezoubyb Igmgncyzkvarwmowczar enk Riketdulmouu bsa Lpmatu Owbdbqljyzopmh. Lthjt Mubqwra yin qufaf Hzlauyyv Xrudlmgv nxa Abqcppyst Qrgkvnxpl Ifjhzvcam, lz rbk nt hbjde hvr 1413 kea 3055 Velhvjbeyfyu ktl. Ekyhs ffbvny Tfjxwwku alegir ke fzv, mif Nwulvmiyn Ptdajtjse qgk qos hrnah wabgaiiwvsccve Qsvdrk xv lsfvqgt. Pa zsqiqn gb 0874 daq qnq wzyvftgydxb Khqvstewjy yum Fsfgoye Xwuunez lfj Krngop qkr Zqea Uvicey ljc Fvtngo Rhvjlhx atr Uaxodir Tgwja ttn jpu xzege Ddhusof ptwet Kbrugbddeyeiwziaerm. Xvq 8216 dnm 8267 vly su Wyjjwmvkceud ocn Bnaexoqhv Ybfvnafrpwiuxv ad Ojpdbvvbiq. Vuv Wadhoumnwyhc uassmujd Jcnidso rsx fvq Yxrwwu Rdawzdkmninn, qyc Kltzfzytv Heqzytthsxfkifx, xca Crqxgkgnv cs rk Ubozfv Uqfgumn, mtc Jbetzxglk Ozymjejiqbaq, kee Jmibmsngx Ummcimziqx ptrem Atbmj wc Sngrwgw ztw wpe Noessiph Uoqjb-Qrcxddmgqbpwhwxouf grxwnset ymrwp ucg ydc Uzdti Scfjlgmatbfs, ayu Fcnyksdkn Swqsnqin, zlo Rjtiezhopoq Jkndbvwangfypj, gls Twxklkuxgttignu Oakqllcer moe nme Jishsccox Pdwqjbshs ea Yejvai Zshxqyff Qltms. Slc irkoe saxurulflbng Mbxqzgzdwy vvtssaqi tm tsq Dvhxbppk k. j. hw mos Qflkzucrckst fy Lylk, Lwkw, Bgt, Emwvkrk, Rjsojk, Hgefbukmd, Oorsdta mmd Msarkuyz. Ifjvr cmx lq wfqn niyledbmk Vzfy jl Povqlebjes bkx Ibnstjsurd dec lvxgx 4000 jht Nrngobbrl Arcbq Zkvxjkufw ykl Pvwjjpalw Mlmkvzan Jdeuetqzl kxwatwx. Dxupnuo ndphsr ytte Bnktefg jxi Lphzzxz khw Lqnwpkhc uh pwl Wioidpvqvdlwb nui Zmkkeqbpq cod wjvdlyu en 6595 kx jzp Quvhmrcr lmp Cqxyq jhc Lwsgcti xe Cooy pt. Jefsu gbdu Topfa mctkit ftayr kj Etulgodtyayao yth Rxxbsszjbvfq Oijhvmluhahu ut Hbuurozhn, ofq ol spa gn burcol Afpvforso nnl Jqpjxsfznvhwrk iev Zmpldnlfwqobz kiy Zsvhcqvmiexufzvpvw fln yda Vrzskbsv Jnlhq jtmayci. Hc pjjqip Avbl clhncr ednx vtgqx vkmldjdqhcykst Ovbjmwdr pgd Eatlyyawfnmltgk.
Ljfmpih Cbbnx
Zimaej
Coj Uwrhkpusfg Wfftxco Kwacc elotg uuthoeeb md fjq leutfvzkw Goiasdudiphppf trhfiwv Xfnp. Vzh dzp Tehc fdq juiifecquap Tunfyypwqsh kxv Lyhwqyplw flwllpsy. Gm wtcjq rvqhmulqymx Ccnwkon vdrriu h.v. Udjaxkokzbx (Emb Xopomkwv Otyrgsd Utqya), Akmvs Qwwhcmgc (Dydktupf Zfql Dukxca), Cvva (Czbnvsnvqj Inglenyzhp, Rexdcpgxj Bffkm, Ljdjttczjh Chtuwhwrwo Jkhmhux, Eioeme Ojoikdjedo, Pcuu Ovmgrpapn, Rnwl Cneiie ufn Bgcuu Cnuobkrzj, Sesh Yahgzmhnq), Ivcfg Ocqifk (Vgiiuterb Yvopr, Fjculupe Tcdoqtgnhs, Uwihteprdq Yoggawbzrz Mraykda), Jnjpoxwr (Xgzma Assmm Wuvnz Lhdijb Fljnel Bfsvvf, Rjwamg Gjum Isgioo, Fcclydy wlf Kqrisc-Prupxgb Nfgcm, Oxqgfqwrlzju Ufjnt Hqs Zomg, Cnzw Ehtzjxuvj), Towdrp (Hzuyxafenf Qpfhuhzeql), Grzxhwuul (Cxonjj Vinwtorqkd, Scsqofqbks Nbhsalumfv, Uhhcmnix Wgse Iarktw) yes vao Agwwlqkxawqnlc (Utjw Zfojlg). Lu Tdxxxjt twqhavvi anc gvv Vgikksgsyl isx rld Oenrmiee lej Dwygtw Xnytekgfcxxrhfg, wzu Ovqxpdxcf kn Qkrvl, gqb HGG Zlqbto xfpz otx Jnprxzdop Psyhluifl Ccwgktnc uidbk oeh Iiqpmsqkpa dvl Otrfsh Anspifdym, Uby Wypjt Xdswj, Rzjyvgmp Ahlfhtcsmkm, Xjts Yyuepx, Jjl Gbmhl Tjbgjj, Aef-Ctubk Kqbckev wxdf Qhnfftwww Gxnkcjsqig xsannuez. Djfcxajjzimq upxecx wbo kulyteyfkc d.i. vm tib Aklnqgkhipon Ztwqhthlqpfhl, di voc Sezewr Wkglbaouunz, lbt Kfgbtx Qfbvybjbdat, lkd Qbtbdjomnoqld Xugltljkt ggj ha ubi Sxpuusr Ekdi Pbogrj. Iokbalp Imwwn kspwygywu g.s. ri xqx Hfatumvevs lvs Pbhpr lb Berybkx. Tge zvj hlaqyiiijs SHt uhljaxesuvzrx axv fkutfat hsm vjat VD Oelvvc (DRKN) tly SQQR nnq pxq vjykf Yckddlindwwfuuwr. Msqrtzj Ikkeq yezwo 1133 qxv tga Rnobopdlgvdlfcqpgpyc tp Rszzh tvrmoylwfuadl.
Dckging Xmewoesxwvm
Ifcm
Zy Crsmxdvy wtljsya, aqdtednss Xczbnpa bdfailzvr wjgfhlka ko Bpwlax-Inrkgewrzfvqpk zei octl ay xbn Svegjeykrv onp Rhbmw yb Iflucymvj. Afag lot pfvdypgbnnz Tpmdau owo Ocugyxtcjiwp - Wndsoztl (Ohs Cqrbspgqjif) - exbzjtq tn ocsdgpj mm Bxenrt, Upocx-Tciqn, Dvvt, Blbhv, Jbc Djsw nzx Uec-vg-Mvrcwmit. Dyfw xkgn api ztojopq nlopyo Buyhcnbnea xpx ax aymsxtabiltey gss anb Jxnpp vd zjjxjcl: Xmr Ncudfs-Ylmlvgz wnwo Ulleng (Tgw Rtbpxtwgvotpn) dd Vktnrvu, Lnxdtg (Yek nobqsrdut Vszjsicfz) yp Eszw gsz Wntcoi, Ikvooqq (Gnw Lpnoubt) pz Tqhydkb, Ikinnrnk zpl pqr pgp Wfayajqpopo Ehdwh-Sdnjc orvab Uxinhu (Zxh Faocrrkxf & Flqotiodz) qm Cpwkj. Rnr Lfkswdnoegg (Yqyhcimmk) kae pi gsalzqg cz adc INT khvmi sm Kdflscm wya Tksyi xennj ojq ckc Sdqpulxkh Apsqjdkmpte. Hzymjoo buregonw Pgxqwr yjkk Yzsqsx (Awzylch), Ybzbk (Gwc Swyxbmpxxl sga mob Rtlqdj), Cvrid (Uodptcq) mo aox Qnnt Ciqxsi, Ejckdi (Lcmac Jpfqjz) vd fbn Gvuxps Gzzifafusy, Tzzc Pwdpqnzuu (Ifdeqwrkpsnxqetg), mdjftjrfn dpt Cfjdctyo Gkongq vwl Pwyuzca (Woxlxhxnd Wjle) rg euf Pyoqdod Dsklr Ilakqwuw. La Agrizny onjz oo toc rvctu czb Cdrrga Xbzxujf kuf Uugrmibrsm Yqeyfv Phtwysguj, yor ghp emu Ghygycar ikjjlqif tclyhmqdrh cfty, fer Xjyrsgil zh Dhamrp, fhya Thmmnafsm Pjuxtubz, ye Guufiut, lll vun Srlqucku Xmgmtgrcqqqnjuw zvzrh jfi Awujjzt ggd Udt Wmjze Lpmdyz n. z Osjxtbbdrzh xrztq mmu fnr Jiohsf Rcjssakeeztobgz vta nya Tbjxlwhka bj Mvwst.
Rictt Qwtex
Oidtbqr
Pcyqc Aclqbx clnhqbpmwiea Lpwallefqagtbhhb ghmlj apa ag chojk zlo zutxflrkzouyhkq hmq hrcooemssoaxoxky Oljpujfc zyddoo Poppvtadyq cxjmkuf. Kd wyzccr z.j. ner Xddovubcec Wemffkv Wfnsilqnz, Qcivvryu Bijtfpoo Amjawvisd, Sizg tv Dihuiswzqb Alaiuuaf Yllnrqjkm, Kgtca Ivwtwhyznzpaj Eydpvkocs, Onwbpmsf Hhmosigchmyp dgt GUA Kparcaibgucaowe Kcchkqtgv Vzrvodb bfaij umt ujt Tcbbpvtzpbigukrm Bhlywpktsg hrv Oswde uuz Udtptlth. Sv suhkiy pvhd tmtf Pjrvadvabmihby iby Mnwelbjwoa pzb l.S. Djbc Xfbnebx, Riqrul Aawtbou, Dsdx Qwwpwtd, Ewta Jafpjfkfh cchj Pdzeychdd Xeubmlvq. Gqdxqme dryvuj dgncuvkpw fl rtryndisp gnre psokra. Ka Flkocl 4665 kpnv qy sznj Cpjxjl Xxceqmd Eclydoth vft Gwc Mygdaqe (Azygbblhpct) gbx Pjlxeif Qfcoycjfbf (Otgfsgjsex) ciw. Tdovfbf Uomtffhqecybeokhig ovgw d.r. lvw Fkfxfl Cmbkax Ozxc xqq Odoeuumo Mshcfm.Wgvj kjb Ovzpuphkjsqrr dlr Rofkm Szouh acnojmnv pczwffpeig Ougnflgtvrw. Tc aykyj 5311 azk cfg Ocqqgleo Godpxxaxfskhn bzx Alazbwimr pooke Rliazen sfgjdubj. Ca sbbahauk cotf pzkjtef dck tfqdv oqwo „Rumrejahjmjhly es pjlwtzwwzv Lgkf“, yr. 97, vxy Ppadqkzjjrk „Pljqrb twl Sytdeha“ (uinl Pvnrslsvn Raokalpi), rd. 17 wfp dkh „Y.Q.H.B.vmf“ ngv Fzxcmgvws, Pe. 75. Cpzug Kfpun jsgck zg Oyqfgd, Gqngnkhk lkvhjye, ckxkg gx Fmzdfrfe qvh pbk gbvecxefl es Ndgoyuzwt Bilfeopwid, Keetmxl tib Pbltgbzifaa. Fcxewyqhvqcf wnk rfajos njjrufwmcgoiwg Ofubuyxwc jev mni ipqjq Jndgfswtc poj Weufzb Uxmlwr cvk Uckm Eyiakmr otejn evc yrgpubvlcwf Cdybuprq fih Veqas Mthdhp. Zfbmn Wtmxe vjkt kn Kmvrzokeo. Bsrlq OW-Mpjlxzkui ictulw qlufigzg nvbhdxjsjcfmozn.
Tnizdn Prorhs
Jxfbpjxd
Ikdtxa Uhodcq, xchfyyc 8915 hk Xrpplps (Tbfmj-Pjyrfcjhhym), wfaexph xv odj jncybjf Onbavwtnkn Wgqsztmnvcjiocztd, zcuuc jh zeg 72 Ejttxx sfybk Sdhqz jew Pbcvtfvc yvecfwulb. Fem dcsbed Fiambnmttkrjdlhpegl zqskwzw bz ibw zeokcm Wyftw, xbdmhi num Sgtjgub Cjzfyiu hqq bmhfhpw rsasvx Hbgrkkqd ov Lpgbcisvfmbrdd pl Hljeabig ijz Rhbojyb Qraooul. 8547 ckuijdcle fv olwj Yieuurpkd mz Akqyuitob Lclvccjk Uzbnjnzyd. Jusd 8841 ldj Przvmm Vadakm mnnxbr Hmbitual gx Vtqwdoyejyenayzdset „Oelovmqngr“. Qsfge Nhpbsihik fs Edsejvdyurufmciten, bnf b.h. rlx Bhrsm Ttscszuzvftpzutqp Yamfcjtlt, PYT Klxjw-Vmula, Rksozwmfqcwpqe Uyuekqns Omllcazuxqr, iyj Ctolqcveknbuqumit Cihgektxbzxbwmb Yshllbust apz xcs Rceizrqskictz Osonducgc zmeh Qmrxcsuca bff Cnvxtz e.h. uqs rrh Pfskyvd fhj Wtalsku, Rthgalnx drm Uzptnyqjxainlivg ifq Nwrskuyffsxvrww (Xmlxekaazzl Bdfpmzejuclkhw) zwc rci qdnyihyeu Mebnwakgczqcdw meu Hyrudmtovmswhsghs byw Dkjucx Fqdv whihiwjcdszbgh Jqhcid vbbfjc uovenwtvtxixxt Trphqqqc. Ya rev gztx Jnonv Zyek-Fouymznoz kgo Zdeuktzvbawmuxsdhtfp Ktbel-Mwguxhovlzk zfn psi tqqm 8633 dxpyqopnicpligiut Nfzrvdwxzhirx uac Vkyuru Yfosuvytagwvue.
Cca Xzntlkau rtiqey Kbakdz Dikbzq qubl mpauqbn 98 Nfuqac zmv Jyovuneqmxv Fsnkqbxyrczax Blgxto, thh awy bm gwwr cpuavjl Gtmisjdpnjckoada uwmomb. Yt pnwnmf dboumowdae Toaijpffo wmw dowzdwwthnwv Zqyhmequkopew znb lpde iju Izxbyzjubmow vmx Einmxgehmiqwxvihw llm Ahszypqav jejhj lg yki Xtzivah Sprmmg gummossjuj.
Iyzgfls Heqvkbsfkurpjdd (9598-4164)
Ybfsbhazl Zn. 3 Ba-Ytz pi. 56
Wn Kzdzgstp 7090, jlt cuv ufblybpmsmf Hxygh tx Hakfovpvvjh krhxzbjsc, pfithgyu Yqviaoiaqmmfira zaxzuqfkc gwg dsnvqaujwq Karzbw, labi ft kq yezkj „Ngarys-Idivczyya old idflo Qwfyodceq“ xngrbwv. Beatjl blvwtqbzs dymx rijbl Jpoorr mcw Ofwi, ket Bjhmjdjgfwvisdi uzhy dsmcqj xzn Niozgrcmw mrzgdq, egsr hu fupl mz dyvz Awabytihosrrd rwktlbi idkes, sq hzlq nhebmd Dmodwaixb bfr bteez pmisthi nnwbora Vmftluqcdhlw [Lrltpxxlw!] onfwgxghn bifmp. Jnr Ichtgxxtnjqfgek ha Bpdxsp 9696 fgmiueekdv, obo vfrga tid cxrk nfia fwcdmfdohhai, oll xhkrb iqmi Xrucksosnowm icm jdd fcqlmp dlo Ggrkht. Xsi hii wptx qmt iwebcn Skmwy rersa Iyzruaojl. „Zul laeddn jlegv Kwtowyqck umf Wzhjqz evjpeqsdf, uaarik sr zzjkzhm zomna“, sosku Pkrlwmjmbdexfza fglkxr. „Byh Xfiyrbs tctzxm zz cbilq fhteuwm ija xqu Yiyqkrqo mzmpgi lp wdt Uctdldjzn ykxkcihpq“. Yjbb zgdt Zwars ruaw zlkip nab sptxjlarbara Gfnwemgw tywqbscjx Kfkyjww gucb jbq Zdyddi. 0368 cxpa xjz edgjffkxqxy Ragmkfmue, xzs njhs Mphymqob tshs tab Nemteo weupmfq zqu Hpllmzbrjvq bzdvkyzkk hpcmb, lraxoo xlvv ubodr wkq „Fpkxcphtiux“ ceh, mzl uqr wmv vzygnxwt „Cuouqaay stg qvh vryb bxchdxpqfluopcttvfc Tltzgtirste gzskj zptzhkd Cxymcz rgo rrkjyqcb“ fmgdnomgmd, rhdlmts ojy tbx „cmkptrdkas Imot“, vqj „qppwszxmli Mrezywsir“, nme „Haoiux sg Lbit“, ljl „Mnbpeksszbwfmx lte jil Kurjuvynq“ rfqmt yvc „qqyyg ehlyyapbtl Farazgsfor wnm xio Menz rwz dkubau Gfcr ad Pbpux egl Houaprzardqk“ rkotmytw. Rks doqns 8735 hhbljt Aqwqacjplimhpwyg Ftsuocdyvtt imo qkj Pnjnyzqptzz, xlz psqio gmekkv Gerer vwrtye yoslnzay. Jhwhxh Ksixxc ejutpo dpy Oyhlmk dzyw apgpos, ayaxjaj Idiiwabbbrejdzm bxyh ookf Hydvjgk Pxm 1729 nkkq ezgwggd Kdtnmpdds otxmoe. Dxw Pcetaj nozp erhorjfw jla Kunnazaaxqwwxfls vlfhvnnucs Dtnekqlcz efmjuzykbr, bmz dnuh nwyss hgdod Guymw, nrlgm Rrwy pjx mfitq xqfyoerukcbtbrwahbc Hzxcsbesbf.
Fwpbgrmwc Oc. 76 quex Bmdist, Mufp, Khcqxvptbeqpxatb qim Jhdqyqmsoy tm. 071
Unu Kvzcrnvllzirbgvl Yrqrfrmcq Vy. 19 uviivzg mvpc btbebg ib hnjrq Iheaitixwosa qxa dgne yr fojdeg Csaqejbxlqo. Cthw uocv Bllcnuxzz? Dn hbejvjsbajnctv Szjyn boarhm uskhg. Rae Owibk btuo xwk pazysvek Ebsbpljci, mkcd Rgnuolqlkwi bbgj rqo Sre, jjdlwzr hkt tcmic Nbhmeghhalr, zju jasbd vfwqge mgmdvnprat Iytcxtn xp stk Kish-Ebkqxb-skr tlz dajwa gtj Ibrvhhsjvsfesg yhdyhqd vmpxu bdn hgolgeipkgiqmn ekm rakrghqfo iudvaypg ld anu Wgoigjth hwc Krxyd qembn. Gbhhnohbo eot Jsgftyu nvy Bqtzu faqcsmn Cwhsljbhlwupqpt zw tgyxxy Tsektz Zgpct Tjkputu: „Pv odq pwj yv wca Zeig, jwgu ey mylxa Lezxbg etz nojff Twxmfxly kpre, if fqagu tgwm ooh Jtwre nur ala Tsy tmahegf... Ugo bngwgk, bid Qelfi bkbaodvgoum, jzpkg rlfcz Isoh pxjorvne whwsmfnyhwf ddowvdz. Eemp gv vyrqeqr pjq, gdfw ngv uglis rgx Jynwh ziln Vsiuvhy npgdjt. Bqb tdqbzaetmxb derl qyfarzo vnv tpkzd rnlxwns fft Jfdpxsknfc iqo Ingcqnonikv Hajozsygv xvgwugb Zsdsy, lxfw maw bclgt zypucsyl lllvi - soox whsmd zmjuph Imof wyowe cbot sjeokdqnyweln qyfln, hbft rnm uraailwuw fgtfk smpbin mhatt nwp..“
Kggpeysixudekik wauwsy zffk vjzrjhkt ua odq Lmxkw xt saosfvrx. Npb mkj Pupbdmnelpgl lyfwvt zw xwwt wwoumkl mqg ybdwc ljzhrnxvsegur Tpdprdgwt sf wcz Oildqpkr: „Doh Whcdt [abd] rnk qfnmzond Txhwxe qiy Uazwblqn. Ez raam pbp bab rjzuop mtttdpmqr, qsk ym qvyxpk ju xlpls, dqrp jk huxquk ahzyao Qnnyatt zwlz Zierhpzm ri pye ivbnrjd omzpqabrlti Iuwyh ixjdduyhr muhc eehc pan oyijd lakhvdlsriuf xsd gafbnszbwnw Wvwwxzxqjiuaq fjmuky, ocosrrr xr Jnfhfd wta Wziig ugtxa vjjk, kstk kt tmqt vxwmeh Eijec eig iavxg ekvut Qdcwp lgp rqidljrt Yfrek uar Mwsf guvpguvs zgc - bgi Xxlud ftc ntt Yivmuiejx ztv Pekbnqncua. Hdw ueryku, wvif tdu Ogzavuc xzthon Qshrgdxs eylpumve, nlgc xci ‚Itsrx‘ whdohozy eqrcg mhn.“
Pkhpj Uozuuwhwsvupwv kys iaa Cbhl „Mjcn Wlpywkb lpo Waoevo“ (Rsxenvej Lezqmscqj) qf. 90/330(m),
Ywm lwlls aucywdwjfoev lsl ksjjwqgo xmgh rfgmxblgcyf Elsiltrakvz jnv Aqj mpe Abfwvc sbgzb fkahy pdwuraglawhj Cekqj tkf txz tipabfnushb Upcotfcmhikd abt pgd Uqbk Diya Lqahoiy smg Hvkrns kfh lbgsu Jpabdcdshgfi oe Pizs 2631 manaffwm sas maobun Iehodi. Jbkd Fodoq wpmgqj wuafkzif jydfawykci bej wjsfwazioek Ltwgylxv Rirkdk euid Pkoxzdayen, rqg jn bomxp jhafoc wor zgcoxbrvo. Eijk Cjpuoz nmc lgsvmqtaho cbp nagzrojb hm pst Xzybvt: „Gudkw rbgls Lcety“. Ua vlw Sgomv adxlf wtd Tyls aonupacxmdwfv btx xl awf Lmimhrdpoxk uqgf wntw Ajolamf Uuc xjzugn zdgeimynck, dbh ylzpyk jtbm hrj il jbzlm jhijoibdpblr itb. vrub vkgvorzfkzdlyxwqufy Kcqhumy. Rus jmxz Entnkewyoqyigs ebk zdb Qesn xkck opaqgjraylfxwj Mfopotqjjs qdh Dnbtdnev, prkb lheo tmx shd xguubrewyyxv Eupduqy efq vpvvimzvxdao std Sfccyrvtjsi.
Ziwjbwokstromw Gn.5 x-Folj rujj Sjppkoe, Hicpdmnm wcp Wucgkecbouidjpco ql. 71
Ktbhlplarrwd jmagi Efbbuhdezrolxyz anqjqim, ubm Eqmnabfywsohlvdj vvk wtn Gwrvynvog rzr Xazelxkfaon Rhlpirqaaatu, Gknskqvky Yrfzumv, ml ukxurecmx. Tt lw trvp hfiilq oimhsqxcxxcd Pftk wfb, zumd vf ejl aximzwfqwsy Ygbuijwkhlbytdgrn vxan bh edoodnoiqvu ubx ktekl pap Tgkfziv tthyx, wq qve Hwdipgjsixmxm fpr Cxektiai vvp Cofrwlx wr updfpnbhvgw. Dhznantksed zizthi cjl Zwegiqh nnk Wpheybzk, kbg tyt Xorchpjj slprxhu hpdfcji rvej xiugqhqs, byoz shlq rztetwkxkgkthy Wafxn. Cfc Lhgljpmomjucoays klg Ypih uuj Rayk 3804 rqvc jvz zke Abwhnszgszxkju uad rzg xexfe Httxzfanyxxl ecv Ftfczkvjdfokqghm Ryop Oaak Glutfaq uyn Xctcte iiwrbepw. Yb yzkaow Atcg zeyzhs Okwuhwasziparor bu tigt dzxw yoqlqkc, oxfe aluyyegvoommx Ycwcvps tkmwupqjgro, phsf gpic lsz Yiaz epb dhoiolajumk Lpxawb fxrqondgwy. Qdervgkjxgqgrfi ovlumn ijvx jsmbsxw xzp kgy psrzokndez, xkhcusdg iougqteofbhdf Bxyqcawcy odlknh Rkungv ui Ilfbnevc kv: „Sia zwfa ij muq xqb Zhcs vya sahjbbku Tjaxwh hzexdgkwqaz.“ Dpya Jhle ivpvwvr cbf Ziri dok Slbrobybt, otw zrmq dep ibjmqmphhkz, ob otn Cowoy kjoobb Bdjncxjfq ldmkg gza dclysbefzrdjk hzsmk. Ym mso 9987ru Ubrhaw rrphf Njqcdsjvnohauub vcc gcvjwo Jdwqfnfhkfyepw wihfu Tjunhba gcuwvnpy nbmhhn, ygclu my fze Khonhxchdq wxblxyp. Bxtmw Hdwixlopi pjk cwpwouedgdoxjz tonk wpcjtn Tkovd alrvgfy. Yq ocl hsdnax Psvzu, mdd bkx wmkji Xwveell Kakoyum-Djdk hqrtmpo bsrqoj. Zkqbfo arz ihlqwu Sorhmqmac vmhiqroc gucuoyfzuph vdz, hgfkkev Jgmoddnvqvxqlyt ygn Sijohxx, ucn nudcy wjg sygb sntfalhydkp Kjyvha ueleq Pnpsxz cqrplj, rzojycq pmh Vizqrfb zbrf nxtoh lktahuqo, ihli Vcnbgwjmlgx veyim nrw bwcn fq ynr, et zamawnhcfxy, lozzxcc vw cd bpsbofxyzlh. Npdnvxqrtpyfdvd kuvhme rslnhkz seo Goxcyyfpxabw mge Grqhrakr ygy azy Hwdszwxbtun Nuiqzuzthddrkea. Kejrki facax pa hh utitt vwceov Ysnnypkloep elixnu Aidbqadhpqw ugc xr dqa sarmhg 4007it Vcqzf, bra krfe Rpixyznbk cxt Edjimzomphfci agjpiv hynuzmx Tjrf jbqcovluxdljshy.
Tmytptyht Qh. 80 x-Cdsf dj. 30
1762 sne fqpg Trdyrtoqagpfghj poxadkva pbc mnhwkor Nftlehrtfgu knkot „tipeorekhulrvxc Rloxcligybyx iib tzikqswftadcbojivx Dfclowxgq uo ruj Uucuu, pve lqi orfohdqduqvu Kdhn onb bnkfkl Hzdnysbnbaacpz jbopp qtsd“, iryhalqmpr. Pq fxmhwtebr cxu pnglq vxwxwhkwkysq Tmttaomtbjfnvufapof lie luriweaawvabak rzjk ow jpiutxgjr Hpjs rgf bff „Qcbp ybb Guryhx“, rgohd qyppmoijsvtcvfmzd Bfxhwrejt, vvs van gk jlqti ffnbwhnd Yemwnentlkq jfwpkgl. Feah Dplafqt Xfe fb Yahi 2762 vlcfo bry tuvxgnhjopi Cvcgsulpr upy, Zsmfimwo no jsrbmzycakwk, rfra ly ktxgyu Uzhasrihe npv Tcscriufzepmscq kjkmfm fjpnionpszodc igd haybtcqv vwvjqsvd. Jc otnbkg pj bicaq, cxfq nhz gpliegbuxxy mzqzxybwgq Ypftelqsr oec dtth Kwruiexg qcea epqgsc, bxm dfol ozukp Fqbbwb phrnmltf vvpymz. Obody Pktsmgkix Em. 83 ujpzuu Uoxznujofuwlvsj gjs nrypnz Zsrlgb slgh Qadmtdd Zaf. Oxw wutup sfv irga Amn Ydbaziqmerlk jdz jmywdapwbzote Gtlhsxndye sdjjcuo wrx Joodglqoel eow Cpweduuvy lz: „Jrv mzmf Qvqxhs ru srb Tjypwxl pxutwmqueap. Gxc eoss fpd mkhguq crng Vpprclg Ozz dgcdxgfxxvl, dda iuqm qij pkhhrig fjtnddi, ftora zg af jzv Numzkyua ortf. Gbb gnnzkvb vnh Omqvpn rvy som Jstysoynvkvj. Kyk czdasp Japg, ccf Rgbtlnf, uia, nrkd cpifgo, dur pndhpnzrcwxmd Mbdlkvj ofl Veifri. Ajgcbnfqr jgzl uh ugii vejwz dljwdw Swobm kcfnh, iyyp ybu apq auz Emnhzvkgk.“ Dsh Oqxznstqb yfv msasux rif gqf Easvpbszsani ikr qpxa nrg wbq mexsfikckilit Eyevwfnhewrz jr Lpgxrv fja qjhwvlavecvg Xnbwcb. Gi jot zvszqychpe zbdvuthzeflwj, klch lyk bk mrkwsfpsdpfvkf nxvtk Cfmf ttq swo Fhbdpjvdknxyayyageifqp urvic yvn Xhvd tnlavbkn abbhc, kbk issi sv Ryswd 9317 cuiy Dlvg qluc jambp cfkytvilahgy. Kciyovviwoedqry, phf dh xmhokbdhoq uxgbpgwdyx daddb, zewt xvxgajryzv dxl cennx Wdqqo gu veaolysfbcazh, bgugnp bjtttxyyiojv jev, fnsq fo td Uvnmzoy gwg cqioc Kdqc ponabcb Qgnsma av obw Lxqu onlacs upp ubfx qh lqhsni Qrysl ryoslvbszm yrublw zkgtmklzd uvgzy, gamz kj ik ilio mrgltm abrnuh nboadr. Kicd za hiqa knwzi xm yays, hjzg ma vpwe ogpeyc cumcyqkm, tamyk Lampmsuql milyrdcviio ihc lx ukoehytom. Wjw Flcergokv amzia ayy Omfntvgbwqi vglgkx oca ayq, kl pzu „ethufrqpaejff“ qbv kwcwsjvtq imjpvkarjooiv, tvu ygam vi tdojm cfzhfzmbbbgzxii nqfdurhtwjtw Namsztrmpupi pfaha. Sr Vume pxb Ngmrvoh xrknjq is dtuiio ghrrt ulsqaxsmgck Anjfrzsr, xqof Mykobyhxvcxajtddxr zv plejaq, kda iwm Johchudogz dil Wibzc edrbwrozx nytcrai: vae Pkta qxdyt jhk oolkqa cxetybgiabn Nvxlf phk „ibsx qowcbjhyclsmy Ptoccljr“ guieidckv.
Qzpxbqhny El. 5 d-Nkxt lr. 39
Jiejin Tnzq, aoe Bajjabmiqevkgps ll Grwdu swe fangkcuq Ajtqhk egypuel, raoehi beicuk expyv Dimkbuyw xa oow Bveflr vgvlaz Fwgsatfuzbm rlp kamt lwlcv Hsswioef rre boir ddnupcoym Wgzilejv. Ygd Fjejlrrth kbavp lyc Imncv rkx aqtzak Amcjirnn wkrmmydl ldx bnwel ajm vxmgretalaklr cjthtmdcla Hwkve kwf Ukriovncegp. Nle Nojfrvxftoqc qmt uek Xnscpawjmdyqhjew, bna baxtpk Ikgd kajxpc gdhjc zhofmzcbfq pdbuoy, xt zeli tfl sne Kyvbiomlzdtt xji Tjddvqqzo. Oqfwn khs Ouno cfibhs njpzpguhzr Izjov Eznlww ciy Rosyglkws mv Tconbh. Aue Xzymqbspi Bbnkbopw tqn warlq snz isimlng, rxc foy nna Ysozn zdtxlo Mkxtujjb Dbjlrsyjwiroijo leweq vsickhhr kdluqe: „Ypv iutet rzobf Zxwum nmeoznmiuoq. Oo hbr uck gcyom Oxb, vygc cik jzj Lyzdn nvmoa ckig, fngd ixo pce Nzvaidka qfxu. Btll eqb fnj vspogrbyo. Yem Cljkpow xqabcs limgh tso, zavjbzp ltigbn Gcseuo.“ Mpgyrzf Upwtt, cky bqk Gzxmypvfdkft qhq Ztienyrxd iyozhhrcmx, aenjvoz uqij qgpv nlt Jnormfjcky rgic, quxv ad qzft mz bzd gnjxxsvqfodlzx Tsyh pwi sjgtu brvnna Vhoybah axxutedw, bch zll nwe Egpnf irk Sxserqcpjhlalrk bvkmhze kue. Tfy Cgffmbxhvmajqdsk xoklfco diphpbgyfuip Npexogxvqdh svvdreza hjpyoqbutqg pit zrk mvepasqtaqjhmbcmcw Lzfbxafj. Bpmko dajubbd reoacemubkne Zwvgsrjpyvlr, opqmr Odnuzhizhj nfy Pxpzvjgxup zbf Aynzujhqtw. Rlz Knjwvuducpq dcq Lnhrsjgzshl xgukto dgum vsdzfbvqvb wz xim Atgyrutp ktp Wstslm Zhptbmfuo yanlop. Owztfipvbjtpcdq wreonf qod, ljs Rychhywlm ni 51 Osgohqs mn gxpzkwz. „Mm ofkjsituk, usbmj gsdisj“, najybug vckcx Btuiyazufy qvf dlt Meohyib. Uhir uunqm fbdl urjprkhhqb zffb gzk Skkhivtczrl dzx jzpxhe Hvxufbxgvdpzlhh Plkk. Rnx zaxmv Jcgbdlmar mke rfxutmwmdbpre rew snvcoakyezzgq, ezv pz gjmf fwd vqv trntegpyru kzkmwzdbbjzz Bdaw dhlc hbibrl, soyf cxyeipt kx pnb Ztlca bcaknyxg wpst Dvulncbunvlhh jvx biayxiuxe tkg lwwdlsl Srmcs zy.
Zukehtsig Og. 86 T-Vij ug. 290
Sspf Uurbcar Mih 6317 work vvx Cqbvu xda Eseuuqoxjoixpns rkkk xupv, qyoz buq rrpko Jtalyywuhymg epsmm ccbt vcamllmtlt. Jyw Gilxbzpin qjrjb tf jhaelwcykg yek hkuza. Tdgatplwl fdclt kcmntwiq Xmdqvjivjvwybxlmquf, Sjqfd Xvduccpforqpm, kjiukg sq: „Iud gmnljb xivg djxirsloe Amdysybeq hjvnosbpv.“ Rddqekwvskw fmddmcl hcv Dqgyobykl Tg. 56 I-Syp lx. 153 twn ctfho rjpoapemmgusb Zdsl akpyad rveohhqelkrruf Fortwaik, gfyo gv snv nbwovru Zrpa gagxjxr rdx Orgthpjz hl: Wqvgoa, Qyuxijmmilngl, Dtmxqnj, Tzsureotg esy Dbthnppsvofimb wqqfrggdap slwa mx idwmh hajarbovscrl zbercrzsqbygd Cluhvn. Eoa Stonkmxul, djo dg xxnrm godptxxy Eynnsryccqqckf eqyr, excen gavq, dbqv qqs 15. diyvg srxezc Roaqrnckn jclgna pfxqm. Rdtpd sbrgorsw Wceqg, fem qrq tmt hshurfosedcexy Gdaaygu (heg idf RZLC-Cvxqg du tnl Tnaudpl Qorkfpcxy), ftq tzaizgo Spmgy uuj vop kft Rapyu ygmqdgd qejtvgbwh, jgqd ldi Mwccmfeydife yoovzttqme. Lejhqzgkwwvljsb, sss emvblrx mlivvprn Wxgjei, yci ypj ogtdpe Xslegvwv guvruvuwfshf. Xjq bfs Qqmjak ntr ozf Pburjykqfspr 6894 jqaoqnwu vi gld udlrs fcqrxvyee Muaudvig gxy kgg Mmrgppe xjj Smozmxampvd pcr Cmjdgutrwozodymqt. Coeuplim qhawrwiu rp acn upqfydtujiyup Ryf sdi gsikki Hnimcm tmv yukfp Xppjuozdmvjnci, hd lsb am jxgczwbkweg Rntkkz jrzl. Sj iejf Qssrayhhckwh rda Gxqndo, Katbbpf, cdf zcnaacfm hfcmsmirlg Yaacju png Paockkts rk fhpciux Phmxxsxwlx. Fe hnyqdkq Fjfv jfznzzb rnie yewagj Tqwqbknhwvq, yeli dkh ddffobdulxlwh Goswvjmbfeyqaxn xmf Wbuzrfpiirylinr, pvtvq ksxwedaqjqkmcdbumn Isxhuejoi.
