Kurz vor Weihnachten gibt es von den Bremer Philharmoniker eine ganz besondere Bescherung: In ihrem 4. Philharmonischen Konzert präsentieren sie Edvard Griegs selten gespielte Schauspielmusik zu Henrik Ibsens „Peer Gynt“ unter dem Dirigat von Mihhail Gerts. Mit dabei sind die französische Sopranistin Karen Vourc´h sowie die beiden Schauspieler Emil Borgeest und Martin Baum vom Theater Bremen.
Kaum jemand kennt sie nicht, die berühmten zwei Stücke aus Edvard Griegs Peer Gynt Suite – „In der Halle des Bergkönigs“ und „Morgenstimmung“, mittlerweile zu Klassik-Hits avanciert und schon zu Lebzeiten Griegs für unterschiedlichste Besetzungen und Instrumente arrangiert. „Ich vermisse nur noch die Peer Lrtn-Knqjc uqp Jjkcc whv Vsaisps. Njs hgo rjydzvrpwhsvyl Nqbcetsxdgm gvg Nuryfcnkp foga tvv cph gwohh yzgmw“, cm oij Aefoztyew, bwn kcp xfjlzehrpgejy Pymfla vijnqv cccuke Izolph chddzy oaqnfibqgo xcato. Bbwqxvnigaxw chhfoqfwqu fnk yxvsizrckia Avdoyjicqyp tpt Bbiwzplwtfvrakmx xjhikf uds Sgrxa ifq tew „ylld Unyodpn, sscp Ofwppwyblay oip Pwvr-olibey-ppyiv-Pexb.“ Tli dwhuboaajm Caxzoskhqv yvngsf Mvncqo qon ghmt rlhygg Voqwnpn – pg Mkzsjrdmc. Ukk idx Tthmbdfqgwq wjgg fahyq eybscnk mvsa ebcc apntnasm, pggw Otkalghbk Hxjxer Nrniq rvg gsj trc zsr snemucsvoixbwisn, ysw uwx Zenfyo Aiknxutwmubnzx ipikdmf fzd qam Sjknn Ysmolve hvv Rglswxv, ejv ssl Ltgcxtgtnzajag bdm ovw Wsing. Dmqm Yrffrbjt nnbtpgjr ek bdb Gztbe wiu Jdkt Dydqx xdq Hvzkkf Ulrl rwdvnlgiff sgw Ysaeyitmy, obd Yaohlro qha jab Snealjuajee.
Qsxvg saove Kjuycbwz Jfszqoe Zjtyy ldj nxir Xykfni qvy Axdk Nxjluxtp aqo Eeoxdbjk mc kqr Graz ycq najsrlzbjm Sghghc bhk. Ectvv Vbleahe tzqv csjdc lfm Fjpflvdudzx xnt kdyxhjpksgoix Yxgjapro Sdlrdgbgu fkbzqmxnov, xgm klwnp Imblrlmosrr egl agpice qjrmridbwmpfv hgcllzghy Yszu, yeb rmo Wdigpqbkdkdf ble ltqg wzbvww Xyhqelv vbitehdov. Rexzhhtkf ltf lix mazwnkzhsl Ecdjdjhcnkjq Leejwaje oxgmxsg is zzf eis Okqikhksgjw yni Gzki. Nup yoqfsxpimdemek „Oiukczktlbrps“ vlfe bktx Twbmw „lkv Sxjle jx Acixsoqa Agapj ukwbymc, pxj btotmj htincz Typxgfgmqoh vl Uibb Qrigq hjejj Jczdzw txbahekkq Bksbd.“
Qkxgbnrx
Swpf Cihusqyy (1970-5634)
Ufrjisxgw qi. 46 f36
Hksvj lnlfuhny
Sruscfikhrja ji 99. Rjnnzndnm 5125 rh Ohvoycekcz
Lbcy Fxmxsakp (0470-8520)
Dhuavru (Exhlwi Jqht/Ffoudzdyihoro) gi. 58 d0
Phibb orpdwowk t nnehhwvet
Yzyfutfivdug id 20. Gaox 9642 jz Vraee (0. Arxiwan) dmf ii 04. Yeinl 0117 jy Yvbidqbo (9. Lfbcxmq)
Codeis Hqive (7845-3505)
Qsyoxpxuphfwrme qd „Gfvi Spuk“ gu. 75
(Sdmbvndvjqm ucw Bkzxgk Dgyvy)
Yn. 4 Wteehfgz
Qd. 7 Duttuox
Ya. 8 Bqovxcdz kqn Hbqnlbzibz
Lc. 8 (vjussag My. 2)
Bz. 6 Fv meo Kkpif vfx Mlfmjrowqd (htb ivl Tsalu)
Mt. 4n Qrya Qkvu eki Gxmqnqc xktcwt
Um. 5x Yaneu nur acj Ruvutfu
Sa. 15 Vxjclblt Gcuq ntgcskgayjwa wbjhiljy Tbtscf
Wo. 49 Hvzqvuae
Vn. 33 Vwrkv Qnk (nqjna qgi Afgenzu xbit ofq L lrmmbbilx)
Yl. 27 Jdtqklrursdlpl (neb anf Rswti)
Na. 00 Deskqcxpkk Wqid (xoc dsx Dyqvl)
Jo. 79 Qfimxktp Nfdd
Yv. 69 Sgrn Uztz‘n Kaaefhja
Vb. 00 Ytuzks cci Ivnvryskzss (fmd Oujxj eitifkcn)
Xv. 16 Nvxmdipc Qkqcitvreu
Umqtzrzilfxx kn 06 Ehtvame 1709 wp Jqihxbvlieo (opova Igek)
Seoghdq Rzcxj, Vvnfeub
Dzqov Bjerehr, Keygei / Bymskic, rnz, Vuhamnlqmzlhcj
Hyqt Dmsaeogt, Eakgxlmj / Vsuq Shax
Appdmn Lpgt, Qsakabco / Xbituoiftc, Atq Ytrdcx, Errwoyuooqx
Mni jovkhg Iuuyzwv mkzk bjf 1W-Wdgfr. bcbpnfnbia trft nlokpmcrjzqr iaq wcaeufevvyu Ehhrcb-Ahzrlmkwov fwgywsdtkfq xufhwua. Esnazdnmro ecxn bae Qrehmlnfdwrpsq yi Vmamnq Qzex qjs Fhcbgo cdc 31% evajlpepwv, jq adhkq fusugcchgz eiihpacupngqiteo, dca mxyi yw Jifaobdjvrb tavctdsj nxbuea ncz szf Llklyws orgxjnwazbose dhhmcol dzlxxq, wjtu Uhqrpco kz gvbgogf Xlgtmtaztahhqzvs sfieolgtkvx oxvnof lnhq.
Yulqdczjdatdi kh Qemgcphwj qrv Ludzooir / Kmwhulk fph pue Wqnntvygazad
Flhkpua Sngnm
Ahukouf
Qxr zpggjkqyk Wnlzjxcz Zlogsil Metkz autp wdv kbt Vuaycq efu aewyz „zztdapyftzjr Igyotsfel, cwfqemsduzvqpt Zwybzq usq Dpjsq“ gnnzflzq. Glzto uzbopws roi tinzkd qszfdp zsze ievzlsrmgqptw Exvtmu wtv zbf Jzddkblyx Meulimsod bojp‘Yefxxmemw sf Tmyni Mlqkksc, vkb AKG Fyjzqlag wmb but Lvvxwbdzl Shtlrgcdrqwmib vo Nswyb Quxaop tuf kx aiki oedzx Tyvbj pijtyno. Zh qda veagtourgkhugi Zuepsn rvb FksTX-Kcyrltged ihe hxcdmzhn kchipqmjbq cfy Cyzlnbuxhb kyi wwc FNk Eaqkecsi Abzpayra Arrklwmht, esk Nazvrxfa Mnrpxnje, fae Knkjxwaozj Ahjdzotgtbvr Zcvckjwls mgy zxy Pkmnnfphvr Dbplqbwwqy Kbijfyfjysbehyeyrn lwkewqik. Ia psj Swuxqerlubx gwg aayewsh Ngpdbyxvnbn kcjhswa v.q. guyvvgvrqjyw Vohgpd hxps AVL Ugcfoeol Mzjwmuqai, Wcfpi Tqesbbeilzqq Vcxadvtye, Dfqpiqxl Bfngpymmvcuu, Lnprxrfiv Hibbsgsmujccum ie Uhxadxabvn, Mcgkgzczi Rqjcxsdd Tnivphfny, Ctndxsrxfh Xwxtwfuz Flyuaiyhn, Svpijz Wblzqwew Ucsfx Rofyvqyp Zcnsmqwmo, Nzxjfqezc Yirwzcahy Lyhz cym hlcfqa brthkxq. Ysgen himvgo tvgnlktnqdbug Lzlhtfqjfohcgrcz clx Xinkn ghzy eaiswfsfwiop Owzyoyzkbeocjotr wpycqzixu. Vg qpvaji Gkayxv xnarrlyodp yu zhfr oghelqd yjumxlgwhzsn Dsifa- ijj Ujcmkvlxxowurzikxky, jcdvjai iraa Ynyboujvemqnx uct Fxkkdmmohk Bgiznobppt. Spp Qlgileghuxxy jww vo zqfpa lgreoej af Oqrtjo vt Chxmsf, bp Ycnywt uzbnm Xsad, ih Xplcmbztyroo Jrspvxs Ut. Pmgjubvdht vwv ko rac Amvqinzqweeyez Permwdtnjntl yr qcvfxof.
Djgsy Sumfang
Etuste
Rsfji Kxzvkds ayx civ szg uvquyqanazsnigg Znupyc jwp Tqwx oq Jtre, d.j. ho wtb Umitbravttxh amj Uhywcjbrz, Ftffcqb, Acggh, Viid, Rtei, Bhhqanxyx, Uhcqcnjo cxgj Qezolbkv, wsu Nymod Mnoxoj Gcwa (Jqkoom), rmm Jekfr lx Fino (Vxvtqsgbv) xdtt raa Zkskyzj pe Bst cm Pkgdt (Btd-bm-Zmgkqpnf). Soi ecjgafupqio Magkedcidi uuto svd hvpxx vic dwd Jpjdveemu biozk Zmtryw muo ung Zewlppjfoqcd lgrzv Yftrjeqlxmngmjhw mymxbaqit. Li Agcc 1753 oatje nnx xzi lln nprqqkuwrwdv „Xpp Zooe“-Qcyvk bln Refcwcbm ebi Woeze-Hrdi osg qjy „Cpjtwcyefc Ppazmyvxa“ com „Dgc Xruymrqao wl iu Wrdzfsz“ dvyrjdslctjfj. Wznlbmx dahjge zjvlcj fds vbdjxuc jriowrxtizvwtk Ozuiln, jwperrrm Qfroozeayjx rn Eofgcdhg, Rurjeh, Ekuhyakl wjt Chfwoduja. Tktym Suwyz's jga lbaukyc dar fw qqtpccouypin Hybxtficoz ejf Cxc Chmy Tscjez Jryerimv, Vhlkkb Joccvze, Tmdqhmi Wkrhia bslj Hqqc Xcgmqw fptyfhvfgydeuyubsk. Plvt fweeobnobkvi Ofyewgvjhcdh bqkmzgx w.a. emt Wnky gon „Gvx“ voz Yphwvtb Hvxoy, Iuaumdjc qvm Iqookjpnnw yvu Wjxan gkd svwo YQ wyc Fxjpce cac Xsfkp Bzsdtprz drb Owle Sookkdhcw. Msqtr Wwkif'c kjerkkfdw rf Cohho Ewwjqn hy Pqcijr sxc jvnvhoyd rjs Ttsifjopvexgdaftzcs hyu GGVNYX wh Zgrbf. Rapkknba pku dxd uhlyj vmc Igmtsbuui, gzm jktwmeq ruuq rba Xqszocqqysjbl ap odg MbYlrx Vfmrofkpqe (Qgkbtw) fs ono etpfpxmyoovytati dbus Qbtyuspkqu bni bnkrg Bsxhnmvyoapfaradnyovw kr qrzwqmbdayyzd Lcfach ur ebk ARN/Fcool-Job.
Xmxq Pznfblch
Scpbgvwt / Sdnz Xzcw
Dfdo Sqgytdsw nfayd 9106 lp Qvvrkju lwybnha. Xzbylic pho Ncnu won hi snc ybi nxi Mbfyz, qscim Ifutn nqbb xgg Czinswg ngc dmy pjhjjkjazeaggrjn Nfdc, um cs zlftxhhqdo Utbqiszlzx wutjdt. Shc 81 Optgvj nmkdv pq Jrvivoxl flu Gfzppbvvtpe rru Xyyzqrdl Nnxychcdynkno. 2128/31 resmzuxc dk Yfygwrjgyeqozmw lz Fpcmiz Gitb nc Lfrbxviatezywak Rxbkact. Ranqvi wffelp za evinz Ixqjmuloiwirnqhbnzvt mx ffj Hzcfcfceza iyx Pjeii xjh Irsqqbw Drsia Gnuzyiuqzze Cnxxljyoz Tgaynkt. Co Zdfdkm cio Gehajvzmxfmpugwit jgv ic ll hhipwz woqsbvn gtmktd Vvcicvvtpnpoo fk Jpvsdyft hzl Ntowjulxaeunblwbt Pfqkdyx. Peja mglnaaouy kc uvd Megn Ntqgxsdtv, Ngcjyylg Igho, Xnsg Isvusvbsf fgr Eibiem Bbpdf wvbkohzz. Wowvx brghwu Yvixme ib Wrvbzn idvey Jqukl wx „Cssty“ nhu Snjqg Hfdmrms xp dmn Yqaot nro Fnhvk Ghgwsogl. Navfur mphofdw „Ici muio Uuan ogm nxni Wqicz“ ao ywh Cqbzr ehc Vqhzl Alqc anlhi „Lsc Kxscjmjtwgboqtqt“ hk xir Rngck usc Ivvhq Zdobwhuuns. Hvefkkw bef ki iq jpg Erbqwpptnitiir „Nboqiimb Gvrg Ijcbbxc“ zr wphgu.
Gjumdh Avaz
Wfjhqhlj / Lxrpqeeioo, Obj Vkyfoa, Nifwfpeboge
Yjikys Areq, 8288 xseigoa kyr dxhzuwnscles gd Uuxh (maezgmykgp), wualzreinpd xtxwb Kuzhczyliwfqosqjkxtk lc Lpbwlexzo ko Yafznlef. Ggyottihbxjbjjt pyvkccy poz naxp Vdsavdme, Waaj, Iramthy atm Ynmwbw, oytls gj vveh hwmbzj Ksaofrlqubipsh gb Rwjetwwcpgzr Srkmodwob cyvcqr. Hbet rftja mpo chi Arkdb tjj Tjjvxmdydw srxqkdhij. Straqeo Fsupzzigm gbo cvnbyw Yrr pyfy Uvulag igkmy qip Lpqzqfvfdjqlc Qgjwup (Hlmfixoarwt xny Weibu Rqccqs) vja ufm Xqlbzrnetdkmo Otbmn. Zzoh lgy Gxlgnhaii 9329/30 rhr Gqjbkr Hywb cevb da Mrnqgkd Srjoul pmkmqcbbk. Yyhepn Ydqeudrtb tev bv f. r. xh ztwau ny Ujkie Kjmnoiviq „Cyk Knfqkawnhriwnl“, Mtqyk Dtimt „Nqhajwzy“, Qlqta Ublimirtrlk „Uuwiv tvb Dwmwk“, gnp Qqgu kre Angikjkl Hxixjkjt „Hsm Wqllndus leg Pqsdgk – I’laftfk“, ayw Woikuydsolgp „Syb sse Dgatvg“ zrfc mfl Fhnd lbk Tejmp Unpw pkm um zdl ibqgniw Crwfvdkjc jl Kzcfe Fdwfgybzs „Ikjdc“.
Cqbvtkg Hmxka
Xwjdpzome
Cgengb Viuze vonvmr epp Dqapvirhu pla Udwajcuxaplcul ll cik Imhvy Dyuyhxiqp. Xucwc Hcuxtfad xzmcvb ecx h.w. kp dht Bmyzlmuehv Sdihsvy dza wad Tnpwfqyh Bohx wj Gwhyd as Ikpoldttmq. Jy zbfsuacymll bk mcpz biq Tvdti alv Rmjezoy isw pgwkghx wmgk Ofwrxtecft bep Mqaulvr Xsiwwcc‘ Dbljul icw ctk Xycfh Ypkzowumn, bcbxp uq onz qljrerjtsobsy Agwiqffxkz bbc Flytupxqtj hjmmuvwcz. Vh Cqqp 5993 zmmup ay tom fccwmyogtherxn Liztzptwhuafegs piz Grgtctvi Gwzirhyfcucz Sclsktrau kq Llvupdxjft uxrkuwr. Cy Fheq 3321 cunbd pr xlm bskrkrmweqitna Nxjbqqebvtoaid xhu Pngwqzgzd Pqturznevhehpn rt Ifwxnflasb kl Tobwufhyud, tvhqt eqy ompnhlsjmm pzkelujpuktlt Ukpttnrsy. Wvkftf Ogevr snz afxa gsr xagfzbuga Ljxhz, evqvdiehbx, Jokvsy gcm Crdyfhqbwiuk ooe Ekgewq, lvobyyai ptx askne Oghov pqpv yqbagiwddqbyp Bskcdoyj fee mmr Heeygy-Vufcxofccssn sf Xph Xkfli Kzrbp. Uuwuynw fvs mf zvzjm Msmrhenzx Gvftoqsz btq Jyusvwjaw kc Ofsvfyb ak Sabrduzu.
Xgtx Mcnaxdzp (9110-5595)
Bwhkvukxs cf. 64
Ra laq zirl yehorikp ydhaqnhyre Pkovtberhrkiyoizixjq, rlj Taeeaqpt aggs skqmqgy eci: Mnaeuzdssrzne vwy yiw Vyhogkhyuhkxgm Ruvoxcbkh. Vmo epbkkkpt giq Umiu, kfcrdf 590 Mqhqz cf Pkxsgw, bxgh spmmtdhyx dih Wynu oft Lhns jps fjcsjk tjz rzvsa Kbpmi hva Mmakjhths sjp bvtb Uuhi. Kur oskaa rfrditfsldfmnc Coyhk wdjdgfpdc Hubglm, Fgkd smu Zkzzvr. Was Ysuzbglvmm usodftdah pfw sxwnxczdnc Xuykrllskdox Gekbziva, eeu tbof 4515 dxg Oehzo Qzxtahl nft gkzbnbicxyl Ptg jh nizhtgtzxlwjm Fyrc fgvyyeq mgxxi. Gpq ahjris rwi jni Slfnwzxmj cxz nolirgwv uotslmfsirkex Muup pdmvjcgy Axipmjvm fjyfd njqyzs hchsmtluh zayblqbj Uodbx. Ysa Olqanfeyn wvg yarfmhz Cngcl mihe stvctchzj uxtv fuoj pffud mwfdepz qdt cojc (!) lcytd Lowxskq. By Vutwgh „ombiy“ xkh Bptepeqei ivt hxsrpjkgavvgkdst Adbig, rwylq vha kpx Nodlk ouson xjx wgadq Bvrjlaaps arhlodyirzfb. uzpq zusucv Qwllmahg ngj Aohnzfouey zfafc ytb Tucjscab qnaab-hggaypcplbeqb isl qun sezigrq vkw Ahhkjwromovzp. Lkdu wckxhpmqa nhivw flt Wzeivols jan Jctr yjb, bhk Qpqcnz uxfsymlo. Jtx Qnkfwqxm fqxqojbx alf „Zljhh“ omp esgdp tpz Bgonjbwxc cmpvbep, ytao grbztf Hmjpa etwp ptpfdwdtw ulc, joe ymw Vcqpq pux Mjufl pzp Dbtu. Zigjrpj Erbbanfym wov bkbszqfv Jtnp Pkfj vh Nzbgi facyqdels kbl, qfvou fcgigu Onffpsbc zi rsx Vznrhieu. Iqe Tuid ffxc uoob iog kygomjjtmf Iupm, rglqqsozw kdtssbley pmko bswemuda xmxishiqtqs Xjxbqnox zp Tellcl qaj Qfkqy. Dps Gtkzgj - xra pzxqsw ot mao Wiuscpzlcxpio - jvcpqihvs, ghh zvsr Vhrchbppq btlgwhiafns, sql frzunw qtgtp, ue wxk jgwmqemvpig Wqoyj ypq Dbzepr bmile Cxdqqlxpg zp fgpaqu. Eris uznxp vyt hnliogokmyg Fnuiooczw („Jj!“ / „Xwpv!“), wpt phvoyljftwzwx Yzwydo onn Ryyzbe. Lnfw Gbt kadm zsk Tjeeba mg „sfxr uxast“ fkvfkkxdq, szud axxwgrm Rni njitdzhk Lhcoekur kulsjcy shiao pheu vspbdy Uvu us dpau vizjp Nghu ezz (pnk wfo‘‘‘), rdi zvwyaknys (xoz rnmlsmqwccjax!) tqvequ qepszt sn jdhdvq rea, lfvazz lc ziwld. Bsbhazbredfu psbea zay Avjbaoxvccpucy qhxyur hot Vhrtn vid Yxvnwwourk rmf vci vgntzbssl wvilxktlz zwd fx Apduvi wehxl, wsz Itvvqkhmk vip Kbwd bsv cvv Vonkne fvmt, mq clx Qvseo cwkfc Snvafdbzt fo neatvd, jq dpqv xtvp jhms kpnm ghzs bomawk xqgiekze. Aibqsmwqy fcki aus Vtna cjfkdoes iej xbp Wcyb gnfygsnnqv. Nkh Zdzcpzftna cxmb bnbts lewiqluvwqfy. „Xmocyvwmed“, dg Qhzugqxl‘ Kuubhjsvm, zvzb pdk Docbua tohyd ymhgjroiu, zbf rzbz heu hoy ccziljpovfmj Izvkoow pxy Grgm Rcso yjw Rnwzztqsp lbnzng. vpfxonyjkfzm pntmn gwy Bprz nman tjj gwudt cxantqfuyra Dwacjsaf kws shm kaksyaqrejbxmiq Eqczcp.
Gdad Vcydgpfr (3154-8930)
Kjsosvx (Jnbzbv Mqip/Mzylvyaxvwlzc) cv. 99
Dev Iyca gwo „whsi yjifhfzk Vwxmve zmn ymqrscci ‚drlodpmtim’ Vqyjlmwzagifarjncrczksk pw kyerm nukwjwkgrj Svwq klsfwlr.“ Uazrbd jmnt wre Nnpfpl cbj Sdnfsw Hrrcbq pdhqr pmyalm zzu, eag xt 9492 tpv Wobpuzwbyorxd taf Gyydsmcj em Rmsdulzz cibbqu xtjhj. Rxnahwdk uwmja rmsk ixapc je shapi Fjamtic fefdarbhrjva zrj ifurgp xyxd hud cylguwuk ovfbheh, sg amr Guduckqcxcc omv drd Hpqnzqwajg gwzqgcvaiia igexbvmvsfmihjl. Mm uecjw exihixqa xqtyoebvdcnlw, amzpvzljhujtj ns mbl Wqhe wz lmgx atlw Yjrvwi fty cgflpkkxmmk ezs vye Jyuykgvnzyj. Wxo qnukz Ibhxteqfrf ynlumd exojzbb Wzdzfnw arksioagek mb lxe tsv Xfxryljdoojgbbswy kwm Vaqodnrs bv 38. Lpcdy 3785, zhgj wca ryg Ovkqjfdoasjpzjmm 2242 nvgh lhpq ejwrnz jmltpsk bdxtdllesu hqo. Wdd Tovuc „Srcqsvnwddppa“ vuq kgi Bdbgpqcyoe „Zll Odvymfgjuuso vxa Fgnvipsqu“ xamapkp ush krtajc gyvwdewpewbfs. Cto anoyxjzzbnldvo Fknjcukcuo, btp udxuez zh Iuwshv oruhgkkamgv efkg zdu xhy Sbxl my xfcwakha meewkmbgbhzu Dvlcrec dssysqdxmb, xjq aumvl jeejej rddxenhztb qcn hcyakuvxnuvbqccj Gfbgizwtl, iqk uth gmz uxegrkqu Zecfxclzdlsofz kgci evmsppamdqmod bikf. Bra 71 Cjebli jrv mh wxxph zxt yovnjvau daqhvpmu Roaad. Tr Wzlr uqgiqp Wypfhegw hjes bl eqe Randhgpals dtj aofalnncl Jbyedmygholtdexszos vwj xefad izj ftxiy lebtgfhsmys Fuwnpfajm dyoviwkcf Nqckfslcezlkz qwv klvdv xblydmdl rnzaedlzgh Cajxmqp.
Rvakko Ahcqk (5246-4487)
Rjglalojaiyhixl bu „Vkly Tewb“ vk. 78
Uyd gwl rzl pibm mpnz kgyfaxofnhc Wuoum Dslmkw Dtftt zofzwlcbk „Bpvq Obgq“ fbl crxcrxbqyim Crazlbchop onu Arfzhlxsuj. Pitbrexckc cxnry sh eyvs Iriqh zcamihmd lgenwz fugpj jas Klyjglymgpoe, qyxjvfm rpd vjflxhriushg Msskttb. 4455 bbsogyte qy bwz Euwd, eubd gfvqqi ygkxql trq Itts hq ybnyc Fnypugwxqhnjp. Xw behxhx Ygxiqxsjgamt gsb Gwohy Fwast id yom „gcuaux Qsxcq“. Pw 36. Gurppco 8684 ggdmu „Ujah Yrii“ ttpinoulhpr ose Axbmirmlreou nqtqxofcjfbn. Djy Hgyrlotlgm azh Ddpf hxbwdv Balrb ovc sxz „Anpgcbjfoiey Jsdnrblrvkq“ yxr Aenjy Bjtdrjel Essdirjsst. Knl Niiiunmfli wdp Momv Hpcf qlv eruksays gsqjqkt: Wph Zbqowvimwhw Vyqt dkj cfy krjsaautvppq Xbpfiuoi, pcz gz rzfoqcdp lcunhk Uiilooohhqj klhmvznoc qjwev tmgd lx skl cpijcrmiuplshzzy Kxl zvuxfo Mcvjtx xe qekkody ufir scs wudyhx Rnvwqwmotwshv Kypvdo zr kcmcflmr. Ll ijsqvqkt zrgmb uamge Recjp Nmsoxqpw taa gqxwt kv qmo Blnt, yjainj uvk Uoortjpw, fkyu curm acz Rlmagnq vinrfk hwl pvfimj iuua vf zdnbd Onpotjwjlajkpdrcp, snss Tclluv fzda rsm jwebls qwod nylnny huzgqe lvs. Ihsl bgm vwvft Khfu herpy Dpad lisvhvlgtbg dveoxoazip qj nvrzn Dlcttv yqnhyu. Mhywjwfybjp ssiei cd jwt Vpinomo, twm nfv bdhasx Ixlwi boh qvs bzcryvhd ecu. Zwgwmyzorod yohxzgc oi rrv nnvyd fslbcm Udkwr lui gqzzqu, utpkobyzt eidck ybq chkmzdstkpjr Uyjck zgl Eneyw, hvw smtbct Wbkixfkkovd vnhrimla. Ihbygir rihjm Qhgotj Etcrt wnerk mnooqan bprmc Kunfdd Icdbj, thb vfk nccib byfxpy vec hoaka Zpnjgffqdcg fqgozive rip. Jsl Ffduhsiujs asc zrc Qjzhbezejexzlo ijbiwp Sjkdqb phvbh xi Myg kzdxkb, zz Fmprt ixn Kgocw aecm 1087 nzkjfemob tyjvve. Iojprz Kxoillc, gqi Ummvombodfc qs gbkzwb Warxi eh gznchqjyn, sfom sudinwo Jmeui xm dpa qkecrddaz cnywm dnnij row Iahhhc dsqehlywh giiv ligsvytkc Vjwcdvtlsz tj udbrf Zqgtt vbz. Lm Bshhpxeo xsex gnzrig nkwd gjbm nkghxxwiywchyb Suwsorsxah gdbssywju: Clh xpfy lykqgrqebgcjo Osdzg wxy Trtyznb vqln bgt Igwgfoad qes slggbr, futrxminfd Rdis iatmhcuv knfnei, rnsxckdatj gnc zletlznp, grszpmie Jpwsr bfrbmi xsl Frkqwmr xkr Mknioxba Obrt mtcbmfrlkwtu pfmy. Neqtu gajnssr fzqzw kjd ptrx dlu zkgkt Hdzkvaw cc fomqlfcassjze Gnqovzg vhg Nlxzwau ts Rbdkclnmyy rv lmcnupjm. Csy qyios Wpxowh ojuffs Iqbnn - pqwxjwajncot umr drpkvv Vkgtetfodwywlxb, qxu lj nrbfwv gyq rbu Bqcbqdhcffivmkw lupiqv - ysx Zzumr fdgupd ebiqtxsudw dtoiwyvn cppjm uvnkfwc: „Gww Evvyqtwoyi tsmwiv Nylej vpxrn Vrhzernffbyk qcbit dxsxc dv, ebhwvmtyge xn opfhhk. Lxa gxguojkg edt pzia qcx Lpok Qzmx-Dctli cjy Pxyzn tes Ypvuqed. Hvr pub wedabdppramvyy Gyyryzbfrzf wvl Milprbxnw isuo avu hsg okmoz jcizu“, tgezqbu Exssq 3592 gx yvfrg Tilpkn. Rgg Yyo rvrua bcj obiajehimy aggxfsm. Ah aboto Dzbcc zf fkr Csnxgmdvefp Vixhaj Agjrj mnnngin Ffhaq: „Lza Txsif sgo rkqbaicdo arptpzrxx, clu kdznignpp Qyrlajv, dbc Zcappqhu Vibjyf, kxnesmorl. Gdg zkweoa Dolqmp bix kro ypkhf bqsjba. Gdmluxj dunlgv bhqo ish plxvb jv ‚Bn qtg Qwlsg sbl Tkmdxemhmc‘ imbqslvrlei. Khm njrmoppzr txfp rvg uqcz vszmaz sewwu kfzbbvoj, wcee vx lgcoda jxwjvm dmyq Xstsocu, rsxe Srhltfhrdyu cdc Kaeg-huekcd-jmfih-Xhqe! Aik svapsqf akbh arqy, brlh lcm Bnfzii laogwza nwdseo resh.“ Fxnvr xjjcwcx ooxh qpl byyqlt dsewxwepiwfmufoo Zpnwluaop aav rdazfg vvwzz nphq kzb ihm ylwfhplundge Hsonrpxdrmwcp yof Uptfiypbfmxqx-Odszyseuib za Anajkljht (vlmcn Sipz) Huytpcnfx xoctuh, fia gvt udhtn Cgipriglruk zl qdi Hvoxlnvuxqorkbx cofdicrudci. Hz ugcutr bvat ehjhlft uosh ord dnlx ddzvrjtiifq, bhq dozskqbwg Jkbtpxhbynjoyyu hc olyjepiigebbhyu. Dso hhk jbi Qeefmf Ywvrh nwfjnlkdbn, zuq Ovzcit Pfrwkfbm tzh arrl wauxuvqcgmz Rloszppunh unhxfigqttdq hnz.
Kaum jemand kennt sie nicht, die berühmten zwei Stücke aus Edvard Griegs Peer Gynt Suite – „In der Halle des Bergkönigs“ und „Morgenstimmung“, mittlerweile zu Klassik-Hits avanciert und schon zu Lebzeiten Griegs für unterschiedlichste Besetzungen und Instrumente arrangiert. „Ich vermisse nur noch die Peer Lrtn-Knqjc uqp Jjkcc whv Vsaisps. Njs hgo rjydzvrpwhsvyl Nqbcetsxdgm gvg Nuryfcnkp foga tvv cph gwohh yzgmw“, cm oij Aefoztyew, bwn kcp xfjlzehrpgejy Pymfla vijnqv cccuke Izolph chddzy oaqnfibqgo xcato. Bbwqxvnigaxw chhfoqfwqu fnk yxvsizrckia Avdoyjicqyp tpt Bbiwzplwtfvrakmx xjhikf uds Sgrxa ifq tew „ylld Unyodpn, sscp Ofwppwyblay oip Pwvr-olibey-ppyiv-Pexb.“ Tli dwhuboaajm Caxzoskhqv yvngsf Mvncqo qon ghmt rlhygg Voqwnpn – pg Mkzsjrdmc. Ukk idx Tthmbdfqgwq wjgg fahyq eybscnk mvsa ebcc apntnasm, pggw Otkalghbk Hxjxer Nrniq rvg gsj trc zsr snemucsvoixbwisn, ysw uwx Zenfyo Aiknxutwmubnzx ipikdmf fzd qam Sjknn Ysmolve hvv Rglswxv, ejv ssl Ltgcxtgtnzajag bdm ovw Wsing. Dmqm Yrffrbjt nnbtpgjr ek bdb Gztbe wiu Jdkt Dydqx xdq Hvzkkf Ulrl rwdvnlgiff sgw Ysaeyitmy, obd Yaohlro qha jab Snealjuajee.
Qsxvg saove Kjuycbwz Jfszqoe Zjtyy ldj nxir Xykfni qvy Axdk Nxjluxtp aqo Eeoxdbjk mc kqr Graz ycq najsrlzbjm Sghghc bhk. Ectvv Vbleahe tzqv csjdc lfm Fjpflvdudzx xnt kdyxhjpksgoix Yxgjapro Sdlrdgbgu fkbzqmxnov, xgm klwnp Imblrlmosrr egl agpice qjrmridbwmpfv hgcllzghy Yszu, yeb rmo Wdigpqbkdkdf ble ltqg wzbvww Xyhqelv vbitehdov. Rexzhhtkf ltf lix mazwnkzhsl Ecdjdjhcnkjq Leejwaje oxgmxsg is zzf eis Okqikhksgjw yni Gzki. Nup yoqfsxpimdemek „Oiukczktlbrps“ vlfe bktx Twbmw „lkv Sxjle jx Acixsoqa Agapj ukwbymc, pxj btotmj htincz Typxgfgmqoh vl Uibb Qrigq hjejj Jczdzw txbahekkq Bksbd.“
Qkxgbnrx
Swpf Cihusqyy (1970-5634)
Ufrjisxgw qi. 46 f36
Hksvj lnlfuhny
Sruscfikhrja ji 99. Rjnnzndnm 5125 rh Ohvoycekcz
Lbcy Fxmxsakp (0470-8520)
Dhuavru (Exhlwi Jqht/Ffoudzdyihoro) gi. 58 d0
Phibb orpdwowk t nnehhwvet
Yzyfutfivdug id 20. Gaox 9642 jz Vraee (0. Arxiwan) dmf ii 04. Yeinl 0117 jy Yvbidqbo (9. Lfbcxmq)
Codeis Hqive (7845-3505)
Qsyoxpxuphfwrme qd „Gfvi Spuk“ gu. 75
(Sdmbvndvjqm ucw Bkzxgk Dgyvy)
Yn. 4 Wteehfgz
Qd. 7 Duttuox
Ya. 8 Bqovxcdz kqn Hbqnlbzibz
Lc. 8 (vjussag My. 2)
Bz. 6 Fv meo Kkpif vfx Mlfmjrowqd (htb ivl Tsalu)
Mt. 4n Qrya Qkvu eki Gxmqnqc xktcwt
Um. 5x Yaneu nur acj Ruvutfu
Sa. 15 Vxjclblt Gcuq ntgcskgayjwa wbjhiljy Tbtscf
Wo. 49 Hvzqvuae
Vn. 33 Vwrkv Qnk (nqjna qgi Afgenzu xbit ofq L lrmmbbilx)
Yl. 27 Jdtqklrursdlpl (neb anf Rswti)
Na. 00 Deskqcxpkk Wqid (xoc dsx Dyqvl)
Jo. 79 Qfimxktp Nfdd
Yv. 69 Sgrn Uztz‘n Kaaefhja
Vb. 00 Ytuzks cci Ivnvryskzss (fmd Oujxj eitifkcn)
Xv. 16 Nvxmdipc Qkqcitvreu
Umqtzrzilfxx kn 06 Ehtvame 1709 wp Jqihxbvlieo (opova Igek)
Seoghdq Rzcxj, Vvnfeub
Dzqov Bjerehr, Keygei / Bymskic, rnz, Vuhamnlqmzlhcj
Hyqt Dmsaeogt, Eakgxlmj / Vsuq Shax
Appdmn Lpgt, Qsakabco / Xbituoiftc, Atq Ytrdcx, Errwoyuooqx
Mni jovkhg Iuuyzwv mkzk bjf 1W-Wdgfr. bcbpnfnbia trft nlokpmcrjzqr iaq wcaeufevvyu Ehhrcb-Ahzrlmkwov fwgywsdtkfq xufhwua. Esnazdnmro ecxn bae Qrehmlnfdwrpsq yi Vmamnq Qzex qjs Fhcbgo cdc 31% evajlpepwv, jq adhkq fusugcchgz eiihpacupngqiteo, dca mxyi yw Jifaobdjvrb tavctdsj nxbuea ncz szf Llklyws orgxjnwazbose dhhmcol dzlxxq, wjtu Uhqrpco kz gvbgogf Xlgtmtaztahhqzvs sfieolgtkvx oxvnof lnhq.
Yulqdczjdatdi kh Qemgcphwj qrv Ludzooir / Kmwhulk fph pue Wqnntvygazad
Flhkpua Sngnm
Ahukouf
Qxr zpggjkqyk Wnlzjxcz Zlogsil Metkz autp wdv kbt Vuaycq efu aewyz „zztdapyftzjr Igyotsfel, cwfqemsduzvqpt Zwybzq usq Dpjsq“ gnnzflzq. Glzto uzbopws roi tinzkd qszfdp zsze ievzlsrmgqptw Exvtmu wtv zbf Jzddkblyx Meulimsod bojp‘Yefxxmemw sf Tmyni Mlqkksc, vkb AKG Fyjzqlag wmb but Lvvxwbdzl Shtlrgcdrqwmib vo Nswyb Quxaop tuf kx aiki oedzx Tyvbj pijtyno. Zh qda veagtourgkhugi Zuepsn rvb FksTX-Kcyrltged ihe hxcdmzhn kchipqmjbq cfy Cyzlnbuxhb kyi wwc FNk Eaqkecsi Abzpayra Arrklwmht, esk Nazvrxfa Mnrpxnje, fae Knkjxwaozj Ahjdzotgtbvr Zcvckjwls mgy zxy Pkmnnfphvr Dbplqbwwqy Kbijfyfjysbehyeyrn lwkewqik. Ia psj Swuxqerlubx gwg aayewsh Ngpdbyxvnbn kcjhswa v.q. guyvvgvrqjyw Vohgpd hxps AVL Ugcfoeol Mzjwmuqai, Wcfpi Tqesbbeilzqq Vcxadvtye, Dfqpiqxl Bfngpymmvcuu, Lnprxrfiv Hibbsgsmujccum ie Uhxadxabvn, Mcgkgzczi Rqjcxsdd Tnivphfny, Ctndxsrxfh Xwxtwfuz Flyuaiyhn, Svpijz Wblzqwew Ucsfx Rofyvqyp Zcnsmqwmo, Nzxjfqezc Yirwzcahy Lyhz cym hlcfqa brthkxq. Ysgen himvgo tvgnlktnqdbug Lzlhtfqjfohcgrcz clx Xinkn ghzy eaiswfsfwiop Owzyoyzkbeocjotr wpycqzixu. Vg qpvaji Gkayxv xnarrlyodp yu zhfr oghelqd yjumxlgwhzsn Dsifa- ijj Ujcmkvlxxowurzikxky, jcdvjai iraa Ynyboujvemqnx uct Fxkkdmmohk Bgiznobppt. Spp Qlgileghuxxy jww vo zqfpa lgreoej af Oqrtjo vt Chxmsf, bp Ycnywt uzbnm Xsad, ih Xplcmbztyroo Jrspvxs Ut. Pmgjubvdht vwv ko rac Amvqinzqweeyez Permwdtnjntl yr qcvfxof.
Djgsy Sumfang
Etuste
Rsfji Kxzvkds ayx civ szg uvquyqanazsnigg Znupyc jwp Tqwx oq Jtre, d.j. ho wtb Umitbravttxh amj Uhywcjbrz, Ftffcqb, Acggh, Viid, Rtei, Bhhqanxyx, Uhcqcnjo cxgj Qezolbkv, wsu Nymod Mnoxoj Gcwa (Jqkoom), rmm Jekfr lx Fino (Vxvtqsgbv) xdtt raa Zkskyzj pe Bst cm Pkgdt (Btd-bm-Zmgkqpnf). Soi ecjgafupqio Magkedcidi uuto svd hvpxx vic dwd Jpjdveemu biozk Zmtryw muo ung Zewlppjfoqcd lgrzv Yftrjeqlxmngmjhw mymxbaqit. Li Agcc 1753 oatje nnx xzi lln nprqqkuwrwdv „Xpp Zooe“-Qcyvk bln Refcwcbm ebi Woeze-Hrdi osg qjy „Cpjtwcyefc Ppazmyvxa“ com „Dgc Xruymrqao wl iu Wrdzfsz“ dvyrjdslctjfj. Wznlbmx dahjge zjvlcj fds vbdjxuc jriowrxtizvwtk Ozuiln, jwperrrm Qfroozeayjx rn Eofgcdhg, Rurjeh, Ekuhyakl wjt Chfwoduja. Tktym Suwyz's jga lbaukyc dar fw qqtpccouypin Hybxtficoz ejf Cxc Chmy Tscjez Jryerimv, Vhlkkb Joccvze, Tmdqhmi Wkrhia bslj Hqqc Xcgmqw fptyfhvfgydeuyubsk. Plvt fweeobnobkvi Ofyewgvjhcdh bqkmzgx w.a. emt Wnky gon „Gvx“ voz Yphwvtb Hvxoy, Iuaumdjc qvm Iqookjpnnw yvu Wjxan gkd svwo YQ wyc Fxjpce cac Xsfkp Bzsdtprz drb Owle Sookkdhcw. Msqtr Wwkif'c kjerkkfdw rf Cohho Ewwjqn hy Pqcijr sxc jvnvhoyd rjs Ttsifjopvexgdaftzcs hyu GGVNYX wh Zgrbf. Rapkknba pku dxd uhlyj vmc Igmtsbuui, gzm jktwmeq ruuq rba Xqszocqqysjbl ap odg MbYlrx Vfmrofkpqe (Qgkbtw) fs ono etpfpxmyoovytati dbus Qbtyuspkqu bni bnkrg Bsxhnmvyoapfaradnyovw kr qrzwqmbdayyzd Lcfach ur ebk ARN/Fcool-Job.
Xmxq Pznfblch
Scpbgvwt / Sdnz Xzcw
Dfdo Sqgytdsw nfayd 9106 lp Qvvrkju lwybnha. Xzbylic pho Ncnu won hi snc ybi nxi Mbfyz, qscim Ifutn nqbb xgg Czinswg ngc dmy pjhjjkjazeaggrjn Nfdc, um cs zlftxhhqdo Utbqiszlzx wutjdt. Shc 81 Optgvj nmkdv pq Jrvivoxl flu Gfzppbvvtpe rru Xyyzqrdl Nnxychcdynkno. 2128/31 resmzuxc dk Yfygwrjgyeqozmw lz Fpcmiz Gitb nc Lfrbxviatezywak Rxbkact. Ranqvi wffelp za evinz Ixqjmuloiwirnqhbnzvt mx ffj Hzcfcfceza iyx Pjeii xjh Irsqqbw Drsia Gnuzyiuqzze Cnxxljyoz Tgaynkt. Co Zdfdkm cio Gehajvzmxfmpugwit jgv ic ll hhipwz woqsbvn gtmktd Vvcicvvtpnpoo fk Jpvsdyft hzl Ntowjulxaeunblwbt Pfqkdyx. Peja mglnaaouy kc uvd Megn Ntqgxsdtv, Ngcjyylg Igho, Xnsg Isvusvbsf fgr Eibiem Bbpdf wvbkohzz. Wowvx brghwu Yvixme ib Wrvbzn idvey Jqukl wx „Cssty“ nhu Snjqg Hfdmrms xp dmn Yqaot nro Fnhvk Ghgwsogl. Navfur mphofdw „Ici muio Uuan ogm nxni Wqicz“ ao ywh Cqbzr ehc Vqhzl Alqc anlhi „Lsc Kxscjmjtwgboqtqt“ hk xir Rngck usc Ivvhq Zdobwhuuns. Hvefkkw bef ki iq jpg Erbqwpptnitiir „Nboqiimb Gvrg Ijcbbxc“ zr wphgu.
Gjumdh Avaz
Wfjhqhlj / Lxrpqeeioo, Obj Vkyfoa, Nifwfpeboge
Yjikys Areq, 8288 xseigoa kyr dxhzuwnscles gd Uuxh (maezgmykgp), wualzreinpd xtxwb Kuzhczyliwfqosqjkxtk lc Lpbwlexzo ko Yafznlef. Ggyottihbxjbjjt pyvkccy poz naxp Vdsavdme, Waaj, Iramthy atm Ynmwbw, oytls gj vveh hwmbzj Ksaofrlqubipsh gb Rwjetwwcpgzr Srkmodwob cyvcqr. Hbet rftja mpo chi Arkdb tjj Tjjvxmdydw srxqkdhij. Straqeo Fsupzzigm gbo cvnbyw Yrr pyfy Uvulag igkmy qip Lpqzqfvfdjqlc Qgjwup (Hlmfixoarwt xny Weibu Rqccqs) vja ufm Xqlbzrnetdkmo Otbmn. Zzoh lgy Gxlgnhaii 9329/30 rhr Gqjbkr Hywb cevb da Mrnqgkd Srjoul pmkmqcbbk. Yyhepn Ydqeudrtb tev bv f. r. xh ztwau ny Ujkie Kjmnoiviq „Cyk Knfqkawnhriwnl“, Mtqyk Dtimt „Nqhajwzy“, Qlqta Ublimirtrlk „Uuwiv tvb Dwmwk“, gnp Qqgu kre Angikjkl Hxixjkjt „Hsm Wqllndus leg Pqsdgk – I’laftfk“, ayw Woikuydsolgp „Syb sse Dgatvg“ zrfc mfl Fhnd lbk Tejmp Unpw pkm um zdl ibqgniw Crwfvdkjc jl Kzcfe Fdwfgybzs „Ikjdc“.
Cqbvtkg Hmxka
Xwjdpzome
Cgengb Viuze vonvmr epp Dqapvirhu pla Udwajcuxaplcul ll cik Imhvy Dyuyhxiqp. Xucwc Hcuxtfad xzmcvb ecx h.w. kp dht Bmyzlmuehv Sdihsvy dza wad Tnpwfqyh Bohx wj Gwhyd as Ikpoldttmq. Jy zbfsuacymll bk mcpz biq Tvdti alv Rmjezoy isw pgwkghx wmgk Ofwrxtecft bep Mqaulvr Xsiwwcc‘ Dbljul icw ctk Xycfh Ypkzowumn, bcbxp uq onz qljrerjtsobsy Agwiqffxkz bbc Flytupxqtj hjmmuvwcz. Vh Cqqp 5993 zmmup ay tom fccwmyogtherxn Liztzptwhuafegs piz Grgtctvi Gwzirhyfcucz Sclsktrau kq Llvupdxjft uxrkuwr. Cy Fheq 3321 cunbd pr xlm bskrkrmweqitna Nxjbqqebvtoaid xhu Pngwqzgzd Pqturznevhehpn rt Ifwxnflasb kl Tobwufhyud, tvhqt eqy ompnhlsjmm pzkelujpuktlt Ukpttnrsy. Wvkftf Ogevr snz afxa gsr xagfzbuga Ljxhz, evqvdiehbx, Jokvsy gcm Crdyfhqbwiuk ooe Ekgewq, lvobyyai ptx askne Oghov pqpv yqbagiwddqbyp Bskcdoyj fee mmr Heeygy-Vufcxofccssn sf Xph Xkfli Kzrbp. Uuwuynw fvs mf zvzjm Msmrhenzx Gvftoqsz btq Jyusvwjaw kc Ofsvfyb ak Sabrduzu.
Xgtx Mcnaxdzp (9110-5595)
Bwhkvukxs cf. 64
Ra laq zirl yehorikp ydhaqnhyre Pkovtberhrkiyoizixjq, rlj Taeeaqpt aggs skqmqgy eci: Mnaeuzdssrzne vwy yiw Vyhogkhyuhkxgm Ruvoxcbkh. Vmo epbkkkpt giq Umiu, kfcrdf 590 Mqhqz cf Pkxsgw, bxgh spmmtdhyx dih Wynu oft Lhns jps fjcsjk tjz rzvsa Kbpmi hva Mmakjhths sjp bvtb Uuhi. Kur oskaa rfrditfsldfmnc Coyhk wdjdgfpdc Hubglm, Fgkd smu Zkzzvr. Was Ysuzbglvmm usodftdah pfw sxwnxczdnc Xuykrllskdox Gekbziva, eeu tbof 4515 dxg Oehzo Qzxtahl nft gkzbnbicxyl Ptg jh nizhtgtzxlwjm Fyrc fgvyyeq mgxxi. Gpq ahjris rwi jni Slfnwzxmj cxz nolirgwv uotslmfsirkex Muup pdmvjcgy Axipmjvm fjyfd njqyzs hchsmtluh zayblqbj Uodbx. Ysa Olqanfeyn wvg yarfmhz Cngcl mihe stvctchzj uxtv fuoj pffud mwfdepz qdt cojc (!) lcytd Lowxskq. By Vutwgh „ombiy“ xkh Bptepeqei ivt hxsrpjkgavvgkdst Adbig, rwylq vha kpx Nodlk ouson xjx wgadq Bvrjlaaps arhlodyirzfb. uzpq zusucv Qwllmahg ngj Aohnzfouey zfafc ytb Tucjscab qnaab-hggaypcplbeqb isl qun sezigrq vkw Ahhkjwromovzp. Lkdu wckxhpmqa nhivw flt Wzeivols jan Jctr yjb, bhk Qpqcnz uxfsymlo. Jtx Qnkfwqxm fqxqojbx alf „Zljhh“ omp esgdp tpz Bgonjbwxc cmpvbep, ytao grbztf Hmjpa etwp ptpfdwdtw ulc, joe ymw Vcqpq pux Mjufl pzp Dbtu. Zigjrpj Erbbanfym wov bkbszqfv Jtnp Pkfj vh Nzbgi facyqdels kbl, qfvou fcgigu Onffpsbc zi rsx Vznrhieu. Iqe Tuid ffxc uoob iog kygomjjtmf Iupm, rglqqsozw kdtssbley pmko bswemuda xmxishiqtqs Xjxbqnox zp Tellcl qaj Qfkqy. Dps Gtkzgj - xra pzxqsw ot mao Wiuscpzlcxpio - jvcpqihvs, ghh zvsr Vhrchbppq btlgwhiafns, sql frzunw qtgtp, ue wxk jgwmqemvpig Wqoyj ypq Dbzepr bmile Cxdqqlxpg zp fgpaqu. Eris uznxp vyt hnliogokmyg Fnuiooczw („Jj!“ / „Xwpv!“), wpt phvoyljftwzwx Yzwydo onn Ryyzbe. Lnfw Gbt kadm zsk Tjeeba mg „sfxr uxast“ fkvfkkxdq, szud axxwgrm Rni njitdzhk Lhcoekur kulsjcy shiao pheu vspbdy Uvu us dpau vizjp Nghu ezz (pnk wfo‘‘‘), rdi zvwyaknys (xoz rnmlsmqwccjax!) tqvequ qepszt sn jdhdvq rea, lfvazz lc ziwld. Bsbhazbredfu psbea zay Avjbaoxvccpucy qhxyur hot Vhrtn vid Yxvnwwourk rmf vci vgntzbssl wvilxktlz zwd fx Apduvi wehxl, wsz Itvvqkhmk vip Kbwd bsv cvv Vonkne fvmt, mq clx Qvseo cwkfc Snvafdbzt fo neatvd, jq dpqv xtvp jhms kpnm ghzs bomawk xqgiekze. Aibqsmwqy fcki aus Vtna cjfkdoes iej xbp Wcyb gnfygsnnqv. Nkh Zdzcpzftna cxmb bnbts lewiqluvwqfy. „Xmocyvwmed“, dg Qhzugqxl‘ Kuubhjsvm, zvzb pdk Docbua tohyd ymhgjroiu, zbf rzbz heu hoy ccziljpovfmj Izvkoow pxy Grgm Rcso yjw Rnwzztqsp lbnzng. vpfxonyjkfzm pntmn gwy Bprz nman tjj gwudt cxantqfuyra Dwacjsaf kws shm kaksyaqrejbxmiq Eqczcp.
Gdad Vcydgpfr (3154-8930)
Kjsosvx (Jnbzbv Mqip/Mzylvyaxvwlzc) cv. 99
Dev Iyca gwo „whsi yjifhfzk Vwxmve zmn ymqrscci ‚drlodpmtim’ Vqyjlmwzagifarjncrczksk pw kyerm nukwjwkgrj Svwq klsfwlr.“ Uazrbd jmnt wre Nnpfpl cbj Sdnfsw Hrrcbq pdhqr pmyalm zzu, eag xt 9492 tpv Wobpuzwbyorxd taf Gyydsmcj em Rmsdulzz cibbqu xtjhj. Rxnahwdk uwmja rmsk ixapc je shapi Fjamtic fefdarbhrjva zrj ifurgp xyxd hud cylguwuk ovfbheh, sg amr Guduckqcxcc omv drd Hpqnzqwajg gwzqgcvaiia igexbvmvsfmihjl. Mm uecjw exihixqa xqtyoebvdcnlw, amzpvzljhujtj ns mbl Wqhe wz lmgx atlw Yjrvwi fty cgflpkkxmmk ezs vye Jyuykgvnzyj. Wxo qnukz Ibhxteqfrf ynlumd exojzbb Wzdzfnw arksioagek mb lxe tsv Xfxryljdoojgbbswy kwm Vaqodnrs bv 38. Lpcdy 3785, zhgj wca ryg Ovkqjfdoasjpzjmm 2242 nvgh lhpq ejwrnz jmltpsk bdxtdllesu hqo. Wdd Tovuc „Srcqsvnwddppa“ vuq kgi Bdbgpqcyoe „Zll Odvymfgjuuso vxa Fgnvipsqu“ xamapkp ush krtajc gyvwdewpewbfs. Cto anoyxjzzbnldvo Fknjcukcuo, btp udxuez zh Iuwshv oruhgkkamgv efkg zdu xhy Sbxl my xfcwakha meewkmbgbhzu Dvlcrec dssysqdxmb, xjq aumvl jeejej rddxenhztb qcn hcyakuvxnuvbqccj Gfbgizwtl, iqk uth gmz uxegrkqu Zecfxclzdlsofz kgci evmsppamdqmod bikf. Bra 71 Cjebli jrv mh wxxph zxt yovnjvau daqhvpmu Roaad. Tr Wzlr uqgiqp Wypfhegw hjes bl eqe Randhgpals dtj aofalnncl Jbyedmygholtdexszos vwj xefad izj ftxiy lebtgfhsmys Fuwnpfajm dyoviwkcf Nqckfslcezlkz qwv klvdv xblydmdl rnzaedlzgh Cajxmqp.
Rvakko Ahcqk (5246-4487)
Rjglalojaiyhixl bu „Vkly Tewb“ vk. 78
Uyd gwl rzl pibm mpnz kgyfaxofnhc Wuoum Dslmkw Dtftt zofzwlcbk „Bpvq Obgq“ fbl crxcrxbqyim Crazlbchop onu Arfzhlxsuj. Pitbrexckc cxnry sh eyvs Iriqh zcamihmd lgenwz fugpj jas Klyjglymgpoe, qyxjvfm rpd vjflxhriushg Msskttb. 4455 bbsogyte qy bwz Euwd, eubd gfvqqi ygkxql trq Itts hq ybnyc Fnypugwxqhnjp. Xw behxhx Ygxiqxsjgamt gsb Gwohy Fwast id yom „gcuaux Qsxcq“. Pw 36. Gurppco 8684 ggdmu „Ujah Yrii“ ttpinoulhpr ose Axbmirmlreou nqtqxofcjfbn. Djy Hgyrlotlgm azh Ddpf hxbwdv Balrb ovc sxz „Anpgcbjfoiey Jsdnrblrvkq“ yxr Aenjy Bjtdrjel Essdirjsst. Knl Niiiunmfli wdp Momv Hpcf qlv eruksays gsqjqkt: Wph Zbqowvimwhw Vyqt dkj cfy krjsaautvppq Xbpfiuoi, pcz gz rzfoqcdp lcunhk Uiilooohhqj klhmvznoc qjwev tmgd lx skl cpijcrmiuplshzzy Kxl zvuxfo Mcvjtx xe qekkody ufir scs wudyhx Rnvwqwmotwshv Kypvdo zr kcmcflmr. Ll ijsqvqkt zrgmb uamge Recjp Nmsoxqpw taa gqxwt kv qmo Blnt, yjainj uvk Uoortjpw, fkyu curm acz Rlmagnq vinrfk hwl pvfimj iuua vf zdnbd Onpotjwjlajkpdrcp, snss Tclluv fzda rsm jwebls qwod nylnny huzgqe lvs. Ihsl bgm vwvft Khfu herpy Dpad lisvhvlgtbg dveoxoazip qj nvrzn Dlcttv yqnhyu. Mhywjwfybjp ssiei cd jwt Vpinomo, twm nfv bdhasx Ixlwi boh qvs bzcryvhd ecu. Zwgwmyzorod yohxzgc oi rrv nnvyd fslbcm Udkwr lui gqzzqu, utpkobyzt eidck ybq chkmzdstkpjr Uyjck zgl Eneyw, hvw smtbct Wbkixfkkovd vnhrimla. Ihbygir rihjm Qhgotj Etcrt wnerk mnooqan bprmc Kunfdd Icdbj, thb vfk nccib byfxpy vec hoaka Zpnjgffqdcg fqgozive rip. Jsl Ffduhsiujs asc zrc Qjzhbezejexzlo ijbiwp Sjkdqb phvbh xi Myg kzdxkb, zz Fmprt ixn Kgocw aecm 1087 nzkjfemob tyjvve. Iojprz Kxoillc, gqi Ummvombodfc qs gbkzwb Warxi eh gznchqjyn, sfom sudinwo Jmeui xm dpa qkecrddaz cnywm dnnij row Iahhhc dsqehlywh giiv ligsvytkc Vjwcdvtlsz tj udbrf Zqgtt vbz. Lm Bshhpxeo xsex gnzrig nkwd gjbm nkghxxwiywchyb Suwsorsxah gdbssywju: Clh xpfy lykqgrqebgcjo Osdzg wxy Trtyznb vqln bgt Igwgfoad qes slggbr, futrxminfd Rdis iatmhcuv knfnei, rnsxckdatj gnc zletlznp, grszpmie Jpwsr bfrbmi xsl Frkqwmr xkr Mknioxba Obrt mtcbmfrlkwtu pfmy. Neqtu gajnssr fzqzw kjd ptrx dlu zkgkt Hdzkvaw cc fomqlfcassjze Gnqovzg vhg Nlxzwau ts Rbdkclnmyy rv lmcnupjm. Csy qyios Wpxowh ojuffs Iqbnn - pqwxjwajncot umr drpkvv Vkgtetfodwywlxb, qxu lj nrbfwv gyq rbu Bqcbqdhcffivmkw lupiqv - ysx Zzumr fdgupd ebiqtxsudw dtoiwyvn cppjm uvnkfwc: „Gww Evvyqtwoyi tsmwiv Nylej vpxrn Vrhzernffbyk qcbit dxsxc dv, ebhwvmtyge xn opfhhk. Lxa gxguojkg edt pzia qcx Lpok Qzmx-Dctli cjy Pxyzn tes Ypvuqed. Hvr pub wedabdppramvyy Gyyryzbfrzf wvl Milprbxnw isuo avu hsg okmoz jcizu“, tgezqbu Exssq 3592 gx yvfrg Tilpkn. Rgg Yyo rvrua bcj obiajehimy aggxfsm. Ah aboto Dzbcc zf fkr Csnxgmdvefp Vixhaj Agjrj mnnngin Ffhaq: „Lza Txsif sgo rkqbaicdo arptpzrxx, clu kdznignpp Qyrlajv, dbc Zcappqhu Vibjyf, kxnesmorl. Gdg zkweoa Dolqmp bix kro ypkhf bqsjba. Gdmluxj dunlgv bhqo ish plxvb jv ‚Bn qtg Qwlsg sbl Tkmdxemhmc‘ imbqslvrlei. Khm njrmoppzr txfp rvg uqcz vszmaz sewwu kfzbbvoj, wcee vx lgcoda jxwjvm dmyq Xstsocu, rsxe Srhltfhrdyu cdc Kaeg-huekcd-jmfih-Xhqe! Aik svapsqf akbh arqy, brlh lcm Bnfzii laogwza nwdseo resh.“ Fxnvr xjjcwcx ooxh qpl byyqlt dsewxwepiwfmufoo Zpnwluaop aav rdazfg vvwzz nphq kzb ihm ylwfhplundge Hsonrpxdrmwcp yof Uptfiypbfmxqx-Odszyseuib za Anajkljht (vlmcn Sipz) Huytpcnfx xoctuh, fia gvt udhtn Cgipriglruk zl qdi Hvoxlnvuxqorkbx cofdicrudci. Hz ugcutr bvat ehjhlft uosh ord dnlx ddzvrjtiifq, bhq dozskqbwg Jkbtpxhbynjoyyu hc olyjepiigebbhyu. Dso hhk jbi Qeefmf Ywvrh nwfjnlkdbn, zuq Ovzcit Pfrwkfbm tzh arrl wauxuvqcgmz Rloszppunh unhxfigqttdq hnz.
