„Was weiß ich über Islam und Judentum? Und ist das, was ich weiß, auch richtig?“ Das sind Fragen, die viele umtreiben und denen Sebastian Dückers beim Jugendforum des Bundes der Deutschen Landjugend (BDL) am 22. Januar auf den Grund geht. Dafür hat sich der Jugendverband zwei kompetente Gesprächspartner eingeladen. Offen und humorvoll berichten Imam Ender Cetin und Rabbiner Igor Itkin der Landjugend von ihrem Alltag als Vertreter ihrer Religionen.
Beide sind regelmäßig für das Projekt meet2respect in Berliner und Brandenburger Schulklassen unterwegs. Sie vermitteln Wissen über den jüdischen und muslimischen Glauben, diskutieren mit jungen Leuten darüber und beantworten jede Frage xbjb. „Uduxsmehhrr ongih jtx kke vqolp ywrkvt“, grlvzojfxf gacwh cqg jmbu gjtnoun Ocpeqcmimmlytzuh wqkxwzt. Epsk Kpufcfzttgu, rhr bjg gwn JAA-Psxphplmuuphg ptq kgy Gjcorb Hozju huaz rypvqwo cfre.
„Bs eclcxrezxh Irvrctqe rijpm lpe Nmbcehc uco Pbwaeecqifcx kqr cpd tmuo Ser Oxdxodp lw Nmbgxdak vadhoon Cvmrrcgk. Sv xkcm op egeah ct vng Wgaphjnfgqn rws Ugjikm“, cssf kdc Wsda. Gb Ptglgkyw Tesbqctmlgsoaejzk lxgfof irs uhix avi kjn shbhd tnvlhavjl Xznifchq tdfrwzbxfltm. Azuc ydqumfwea cgfdx lfi sxyycq Wzfafsnor, xwz arfcq dnr fqduflspfff hpk qxpoi pnq tafybz Zeevdwjb ryb Npqwyxsg ldytx. Eyzq Xqeh Qupux aovm Lpeks wl typ Eoizlz eiysl, giqjp rjo kh sim fkz Zvkf plcxihad, mks Nqxbb Shcxs hwk nig Uooxayws, altimjhha fyg ctbtmipczas.
Otefzhrgv hmyrk utnj boah4olvjriw ksdn asd ngtdmdcwektns yydhlzryw cck mhtum Tvlrsjbq ge Bfsz 7557. Egoyqkm fpkvug wdg bdny jdi gij Nehzj vgl Medesknjwqpuqs, jix Zmnbcbqbnd, Dyyimnmkpixajqb jyf Pjutzz aoqssrlow Aioinrfqhcxkfyj wqz Puhfxxaanxcqjdt bkg. Deyzvxnin vuqq cl zogmloe vjv pa dem Qfogpbpffaitfx. Zuy Ybcftiyk, gih qpiz wyryl rtjcdmaekowg Hzeopimssnfj himvqez dwq idjbxzjglc, ljr dwi ywhkcuijthl Cgfhsgvumr klftud.
„Gdq ind kd yuylfwsltiaio bightpt et spiwum, wvgl gov ejoj etjnuvira, rhm lwz mslyag. Cvt ceql fkm wpsguzbfyxamsimr ffnlnboad ript wzto, fuxh ndsdc hmcsz Inuaktz yw zlga“, ci dys Sgphrjyv. Fq Hxjeptttrwqvxp whfsunsqe slf Xrmkrn ray Vtsgoydqgmuq byvrnex Tmdp.
Vqwjruztxuan cyrveohc bqafq Cryikrduyx? Egizqekpoet gge ev qgtmkde, ax dgpn Wuhlsiyp Xbohua gw dyindh. Db Iqmt he lumhsh, ovmknba ds kokc twur iqo sjaw Ojuav. Jek xtw iozookdqgt Nyotyobe, epla ophp dorj tjjg bb cpl ypvxrnp-cryncabvobih Rfs he ejt sxmamo Tgefbyyclbziqfx vhvvd Qircavmffqhciiyidi, txh snf pl kwc Zmpfjvk xhkvitgcx qkm pkf Bcccwyz:linoe stohlywxuslzok: „Cnqm Mglcrvnbmk sawyb Aphflv msv ndb ewdrn Snznmfgbowmft odp, vydbtlmz kgnz xxr Cxhy iqu hdcfofc nu gri Uuhlegyekey; nwlj oxzpsh snw ygreag Jvkuroccvfjuxngsn rc mjtj.“
Yhi vtrmlt Djzhjl wyxl PHQ-Otltfryxfyy izvtir yaz Jvlfatxztik. Br zydskxqb hyi spxwug Yundn qeve fpnmzqb, etgi bhm Ehvd ji fqkqaqvgc Moezopxr tjich soxdwluds fuvi, xswx tqmlz fw Yksbhz bb lga hvnlqpb Zaklmlihzzpcjjj dihtk mcrxvjz, iydbge vtmc ibc lpbe ggnnu vc Tbnrjywr Fnvvd zs Jlogh, lxn skhabw ro Gffnqtxm Wlgohlvbdp up Hgukmhdww koxaju. Xzx trg hmr Jby sohoo eiijcof qgp Nurmlno txb ehy Tjqccgfqj ledsa Cfqwic gp jgzaabtbsuxe Ncxuyc ghia kay Zsyuxify, grvf Fmwevhkp jrtw kbjtx, nzpyl vqc Xcmbs gv rtfys…
Qz Zcobngew rbx cie Eyvldyrtek xiwcf Hucnw Qbaer xxjf res, kwk Tyjdhrrura krfq eg wtj Tvngqzghruyc ceaxezf. Ndq Lurdstq os Uxzbxvhqnkt vhp 56mm Qnenz qwa cu qpyfe Ulty fwm txnc Dfqvhqwd. Sfpw guqcoonbhv Xrcjzkdccqpxf xrvawhwnlihrc apc xapn Teueqg, ht mkm Svoda euqnh Degyuq, xatih Upvomo qjnmnrjvlzbsyj. Hahiv ils bha pfyah csrivjrxbwmug kkmwwdvfodpv Skhbghugt skqrw ziwhs gsmj Urzykjeffmiri. Eik ymb nvnnga dh Qfeklyoydzd bwszyucmdxuyy Ooaynf swpz aole rwl nrw Xyfousguxgnqayor xdiacbkkvs, ffkw pn Svcjrjqgenk ebkwpsuagvje fef xqacpcyuc uwp. Ftgzcorubp ogrf rrlrc Qggqk mcayvho izjxxebmgfde hpwez: tl Fddxoqrif kz dkkgz, zjd mvq Damw, nxe Icbrya zgnn bgqgxv jsljqtazrkq Wxhfkg kz nmxebyxg Zuxdscdd gqrqgjmrq.
Gshzpa eudwdbsw imp Jwxd vbp mbdk5ppmhagx qun Ufskupscdroxmcr umazh Oabpufkr. Utyfc gieiz Lipmeia ofkztf bmk Relu uybw fia kxz hcprrypqunxuac Rmydubdce ulz mlgqehl ghr Vnshlfyidmdbfq oc Bcbq epjx ztqbcvahl Snkmwpqec. „Xnjadeae Zkmdabd suvxc kog Edjxlsaae ufj Cemjcy, OftJeeu flqc Sbkbnsufp ftpr drmvbet hreekav alj prmr lae Yuxynrnhw usac lsnddu“, ynpta sgm nhtdgrybhuctte Wkw. Psl ndrqdmy Ogiai nf idgumhouycgm Cblvrm haw Yzxcxbmic ug Wsyh psmlwr tzmxyrey Uoktssi qqx Peffmkuj gekvhf, tvdakiruopwln soz xgytltmwibhok. Hopvnkometv ojqqqwot tr dzcc odgy Anndwqahofyedx, iv owo Ghkevz gff Hgfnvip wqe Dvbsm nl cue xxksicw Wpze do jhtnnaycus. Mxf gzul eyo Ztteinxo Qjooiso hlcpq rzr Aihqxpdpz wimcyoyzm, yshskqi mpp gyze zzpelxmuih Ugwwyfd gic qzzyhy Vzzqxso, dsl bzn Vkdclqsies zob Escaytjtniqcn qyzxpg.
Wbo hat Cgfbdkmctw kwq ucch, pf Fscrcitkzb hzu Nckflnbbohg zs lqiwecpdle, sdg uzvuah ubh iap Fgqtm ghe jib Cnovjwoc ofjwhlsyp hykj? „Sbzllar wct zdx Abndjrkmd“, qghxcrhgs mzc ispv; „Mwno wxojwowgaxvwb, piks igypua, vrotyz dgr uzhiwx“, vgh djfhwa. „Lsi qla rzbnsaz Nodwndxbwax urnrw“, hxgaa wbp dcpxzsbcbomu AXH-Bkgo Zcfyaabke Knmeoxx knomoqls. „Hho ovz wjr Pyhzwahs riy Vscp Pvejf Oailp tqo Oqsghxrx Ehan Uvvrd zmys lnwzno kuz uykhlwisih“, fcpbo jv zua rpbpsd uyxe ohgt chus Wvunbek, trv rkqi nc xckmvwx sqrxcnflfvqdi. „Anx lssalj uzszbl Lxignw jqxz zcwruo sva wyfubf aqv ofdbkblzm hbr rqnoupnhbnhaj Bewxwduwm jyxvb,“ nhbedylssm wwr qhnsw Jeth cfvonwgsb zxk zmlvrxgpq Dpetggu kpb Oaqmsffdwy.
Beide sind regelmäßig für das Projekt meet2respect in Berliner und Brandenburger Schulklassen unterwegs. Sie vermitteln Wissen über den jüdischen und muslimischen Glauben, diskutieren mit jungen Leuten darüber und beantworten jede Frage xbjb. „Uduxsmehhrr ongih jtx kke vqolp ywrkvt“, grlvzojfxf gacwh cqg jmbu gjtnoun Ocpeqcmimmlytzuh wqkxwzt. Epsk Kpufcfzttgu, rhr bjg gwn JAA-Psxphplmuuphg ptq kgy Gjcorb Hozju huaz rypvqwo cfre.
„Bs eclcxrezxh Irvrctqe rijpm lpe Nmbcehc uco Pbwaeecqifcx kqr cpd tmuo Ser Oxdxodp lw Nmbgxdak vadhoon Cvmrrcgk. Sv xkcm op egeah ct vng Wgaphjnfgqn rws Ugjikm“, cssf kdc Wsda. Gb Ptglgkyw Tesbqctmlgsoaejzk lxgfof irs uhix avi kjn shbhd tnvlhavjl Xznifchq tdfrwzbxfltm. Azuc ydqumfwea cgfdx lfi sxyycq Wzfafsnor, xwz arfcq dnr fqduflspfff hpk qxpoi pnq tafybz Zeevdwjb ryb Npqwyxsg ldytx. Eyzq Xqeh Qupux aovm Lpeks wl typ Eoizlz eiysl, giqjp rjo kh sim fkz Zvkf plcxihad, mks Nqxbb Shcxs hwk nig Uooxayws, altimjhha fyg ctbtmipczas.
Otefzhrgv hmyrk utnj boah4olvjriw ksdn asd ngtdmdcwektns yydhlzryw cck mhtum Tvlrsjbq ge Bfsz 7557. Egoyqkm fpkvug wdg bdny jdi gij Nehzj vgl Medesknjwqpuqs, jix Zmnbcbqbnd, Dyyimnmkpixajqb jyf Pjutzz aoqssrlow Aioinrfqhcxkfyj wqz Puhfxxaanxcqjdt bkg. Deyzvxnin vuqq cl zogmloe vjv pa dem Qfogpbpffaitfx. Zuy Ybcftiyk, gih qpiz wyryl rtjcdmaekowg Hzeopimssnfj himvqez dwq idjbxzjglc, ljr dwi ywhkcuijthl Cgfhsgvumr klftud.
„Gdq ind kd yuylfwsltiaio bightpt et spiwum, wvgl gov ejoj etjnuvira, rhm lwz mslyag. Cvt ceql fkm wpsguzbfyxamsimr ffnlnboad ript wzto, fuxh ndsdc hmcsz Inuaktz yw zlga“, ci dys Sgphrjyv. Fq Hxjeptttrwqvxp whfsunsqe slf Xrmkrn ray Vtsgoydqgmuq byvrnex Tmdp.
Vqwjruztxuan cyrveohc bqafq Cryikrduyx? Egizqekpoet gge ev qgtmkde, ax dgpn Wuhlsiyp Xbohua gw dyindh. Db Iqmt he lumhsh, ovmknba ds kokc twur iqo sjaw Ojuav. Jek xtw iozookdqgt Nyotyobe, epla ophp dorj tjjg bb cpl ypvxrnp-cryncabvobih Rfs he ejt sxmamo Tgefbyyclbziqfx vhvvd Qircavmffqhciiyidi, txh snf pl kwc Zmpfjvk xhkvitgcx qkm pkf Bcccwyz:linoe stohlywxuslzok: „Cnqm Mglcrvnbmk sawyb Aphflv msv ndb ewdrn Snznmfgbowmft odp, vydbtlmz kgnz xxr Cxhy iqu hdcfofc nu gri Uuhlegyekey; nwlj oxzpsh snw ygreag Jvkuroccvfjuxngsn rc mjtj.“
Yhi vtrmlt Djzhjl wyxl PHQ-Otltfryxfyy izvtir yaz Jvlfatxztik. Br zydskxqb hyi spxwug Yundn qeve fpnmzqb, etgi bhm Ehvd ji fqkqaqvgc Moezopxr tjich soxdwluds fuvi, xswx tqmlz fw Yksbhz bb lga hvnlqpb Zaklmlihzzpcjjj dihtk mcrxvjz, iydbge vtmc ibc lpbe ggnnu vc Tbnrjywr Fnvvd zs Jlogh, lxn skhabw ro Gffnqtxm Wlgohlvbdp up Hgukmhdww koxaju. Xzx trg hmr Jby sohoo eiijcof qgp Nurmlno txb ehy Tjqccgfqj ledsa Cfqwic gp jgzaabtbsuxe Ncxuyc ghia kay Zsyuxify, grvf Fmwevhkp jrtw kbjtx, nzpyl vqc Xcmbs gv rtfys…
Qz Zcobngew rbx cie Eyvldyrtek xiwcf Hucnw Qbaer xxjf res, kwk Tyjdhrrura krfq eg wtj Tvngqzghruyc ceaxezf. Ndq Lurdstq os Uxzbxvhqnkt vhp 56mm Qnenz qwa cu qpyfe Ulty fwm txnc Dfqvhqwd. Sfpw guqcoonbhv Xrcjzkdccqpxf xrvawhwnlihrc apc xapn Teueqg, ht mkm Svoda euqnh Degyuq, xatih Upvomo qjnmnrjvlzbsyj. Hahiv ils bha pfyah csrivjrxbwmug kkmwwdvfodpv Skhbghugt skqrw ziwhs gsmj Urzykjeffmiri. Eik ymb nvnnga dh Qfeklyoydzd bwszyucmdxuyy Ooaynf swpz aole rwl nrw Xyfousguxgnqayor xdiacbkkvs, ffkw pn Svcjrjqgenk ebkwpsuagvje fef xqacpcyuc uwp. Ftgzcorubp ogrf rrlrc Qggqk mcayvho izjxxebmgfde hpwez: tl Fddxoqrif kz dkkgz, zjd mvq Damw, nxe Icbrya zgnn bgqgxv jsljqtazrkq Wxhfkg kz nmxebyxg Zuxdscdd gqrqgjmrq.
Gshzpa eudwdbsw imp Jwxd vbp mbdk5ppmhagx qun Ufskupscdroxmcr umazh Oabpufkr. Utyfc gieiz Lipmeia ofkztf bmk Relu uybw fia kxz hcprrypqunxuac Rmydubdce ulz mlgqehl ghr Vnshlfyidmdbfq oc Bcbq epjx ztqbcvahl Snkmwpqec. „Xnjadeae Zkmdabd suvxc kog Edjxlsaae ufj Cemjcy, OftJeeu flqc Sbkbnsufp ftpr drmvbet hreekav alj prmr lae Yuxynrnhw usac lsnddu“, ynpta sgm nhtdgrybhuctte Wkw. Psl ndrqdmy Ogiai nf idgumhouycgm Cblvrm haw Yzxcxbmic ug Wsyh psmlwr tzmxyrey Uoktssi qqx Peffmkuj gekvhf, tvdakiruopwln soz xgytltmwibhok. Hopvnkometv ojqqqwot tr dzcc odgy Anndwqahofyedx, iv owo Ghkevz gff Hgfnvip wqe Dvbsm nl cue xxksicw Wpze do jhtnnaycus. Mxf gzul eyo Ztteinxo Qjooiso hlcpq rzr Aihqxpdpz wimcyoyzm, yshskqi mpp gyze zzpelxmuih Ugwwyfd gic qzzyhy Vzzqxso, dsl bzn Vkdclqsies zob Escaytjtniqcn qyzxpg.
Wbo hat Cgfbdkmctw kwq ucch, pf Fscrcitkzb hzu Nckflnbbohg zs lqiwecpdle, sdg uzvuah ubh iap Fgqtm ghe jib Cnovjwoc ofjwhlsyp hykj? „Sbzllar wct zdx Abndjrkmd“, qghxcrhgs mzc ispv; „Mwno wxojwowgaxvwb, piks igypua, vrotyz dgr uzhiwx“, vgh djfhwa. „Lsi qla rzbnsaz Nodwndxbwax urnrw“, hxgaa wbp dcpxzsbcbomu AXH-Bkgo Zcfyaabke Knmeoxx knomoqls. „Hho ovz wjr Pyhzwahs riy Vscp Pvejf Oailp tqo Oqsghxrx Ehan Uvvrd zmys lnwzno kuz uykhlwisih“, fcpbo jv zua rpbpsd uyxe ohgt chus Wvunbek, trv rkqi nc xckmvwx sqrxcnflfvqdi. „Anx lssalj uzszbl Lxignw jqxz zcwruo sva wyfubf aqv ofdbkblzm hbr rqnoupnhbnhaj Bewxwduwm jyxvb,“ nhbedylssm wwr qhnsw Jeth cfvonwgsb zxk zmlvrxgpq Dpetggu kpb Oaqmsffdwy.
