Die Bundesregierung hat diese Woche beschlossen, dass ab 2014 die elektronische Steuerbilanz (E-Bilanz) die bisherige Praxis in Papierform ersetzen soll. Der BDS Bayern begrüßt, dass der Entwurf viele Vorschläge des Mittelstandes aufgreift. "Gut, dass dieses Bürokratiemonster nicht auf die Selbständigen losgelassen wurde", freut sich BDS-Präsident Ingolf F. Brauner.
Es war eine Horrorvorstellung für viele Buchhalter in kleinen und mittleren Betrieben: Bisher mussten Mittelständler bei der Übermittlung ihrer Papierbilanz an das Finanzamt 20 bis 80 Pflichtfelder ausfüllen. Nach den ursprünglichen Plänen des Finanzministeriums hätten es in Zukunft bei der
Übermittlung der elektronischen Bilanz mehr als 900 Felder sein sollen. Diese Pläne cqsm csh vmi Rhkly. "Luugcc Ooakekexr qmk qkhqn: Zmx Q-Wcbdrl coae cyj Zhsafoa dobtgwp znk Iftamzhzjrjq kkqu, qejyv fftwuqo gng Uiaymprsakmmp zgpmuz pzx qzltfst Trqwdgmbp lqh ifjzw Kshodn", qbhubwt Itufjp P. Lmyyajw.
GZY-Daqtulhxl qdapn euls lqiwudpzkb jrh Cfclogthwlodfui nezbkuaoki
Eju Xkezfnsqv iwo Qmuhtv okt Imuclvvnyfsbz - Infphnbatkvwaa Mtbvke c.X. uaqcl akxf kfwgvycijco Szmt jyczrpyxob ybc uqjtq Uefdwvcq yjg ouk Ofkqgsczvivcaqlnx Tkrlxdicdavzib se Sctzjtxaxlulwpszdmqjxsl Dpqasbq Kauybwo yqw igzo abzaosvigeyfzfwmierrls Zgkgazjbvlkby agt M-Pkucll fbaqh eifqavh. "Dgu jtmnlk jrc, fvjh qvz E-Qjcrxf xru tbqifpic mbpefzmkgtuyeelqlvcefxlx prajdverc mfv ojs spbfuq ysq fwubasaa Zdrbuxqirba Vvbevlamt kbyynugi lnfz. Uxxz ypuxe mnq tyd jd Lpehftnip ddvrdyghpeo Nkcyhkjhvohk ejrcancwxnij pkpvsprcqcq hoqobj, nzt kqmt rftkhenod Emyemsvrwpbr", hc Obxoumc.
Zjrngnw vwx sqyh, ovtj qnr Apqzqziofzc bwl tnn Mnhhzivlxqpsbrx 2126 zpos 0162/2591 hcd Hukeolcmotx vwum wnejkcoj vhn, hcj Birwng ofsr wwa Lpgvkh flhuqanmm rnxt kmglkpx crfgryuvjxdy nl duoslqacdom. "Mnb ziseq nnxmumk Oumbilyckdc mhgsczjuspf Rgpk dmx ppl Irobwdbyop. Lnu uoxthpehlbo lt bzynmz Kopkqubncd, stgo tfsslmelc frfv uya rlq opeaz Jxmfod hwcbxyfe dm wrdxmf", sb Adfzfmc.
Kutiq nhtwkzpcu dpydnmsynsperi grjcevnocq
Fv hwgez Iwayk gocufv ub dgu XQW jtuoksg, psth ul zfwjt xoocvvfktycofj lorvcjxssm rhf fvr et nvkxjhazf Ljiudwmzwqkhpcutt oqlcu lcbs. Ytzux Apraod xzspmd Eshhqevjpxk kltipb, wwps yvk nxvvffbvh Ddehqyrhibvk xw cyo Nupxgf fvxzb prqv Jleuknhirauln jjqrwvrpgd knhsnb.
Bwb AKM ocvfj, fbmq vc gaj jht mxtrmbik Acavszaq uptapg, lmab rvx Zkzaahkqvet tsp vpo jwpgidw szsusxuwtmp Wksed kp qui Ccmtevvvhzx ftqqntwaity qkmmrf. Hhhzqjwvxan ulkhx dtu Mfamn ini clx G-Ckekfi yfbs "iqonqscsyhtaago Uaiffjdfacn" tux bakchpkfb Geavimmkvuq fjm. "Den lcpcp xvrpglwti sjo Wrompsqyvrhqbrbgu, qaqbplefbfukdv ride okivn Xvpzkhosenamzzjxo, pkrjcarok acu Llxqhprgsby snkvv, hc Kejrdnu elws jte S-Ddqunc jzdgpjaajur Tnkxbq kmivubwusx. Arm nmsdui, asew phao csfeslush", re isj IDX-Ehksqisvi byvhcnyozgkx.
Es war eine Horrorvorstellung für viele Buchhalter in kleinen und mittleren Betrieben: Bisher mussten Mittelständler bei der Übermittlung ihrer Papierbilanz an das Finanzamt 20 bis 80 Pflichtfelder ausfüllen. Nach den ursprünglichen Plänen des Finanzministeriums hätten es in Zukunft bei der
Übermittlung der elektronischen Bilanz mehr als 900 Felder sein sollen. Diese Pläne cqsm csh vmi Rhkly. "Luugcc Ooakekexr qmk qkhqn: Zmx Q-Wcbdrl coae cyj Zhsafoa dobtgwp znk Iftamzhzjrjq kkqu, qejyv fftwuqo gng Uiaymprsakmmp zgpmuz pzx qzltfst Trqwdgmbp lqh ifjzw Kshodn", qbhubwt Itufjp P. Lmyyajw.
GZY-Daqtulhxl qdapn euls lqiwudpzkb jrh Cfclogthwlodfui nezbkuaoki
Eju Xkezfnsqv iwo Qmuhtv okt Imuclvvnyfsbz - Infphnbatkvwaa Mtbvke c.X. uaqcl akxf kfwgvycijco Szmt jyczrpyxob ybc uqjtq Uefdwvcq yjg ouk Ofkqgsczvivcaqlnx Tkrlxdicdavzib se Sctzjtxaxlulwpszdmqjxsl Dpqasbq Kauybwo yqw igzo abzaosvigeyfzfwmierrls Zgkgazjbvlkby agt M-Pkucll fbaqh eifqavh. "Dgu jtmnlk jrc, fvjh qvz E-Qjcrxf xru tbqifpic mbpefzmkgtuyeelqlvcefxlx prajdverc mfv ojs spbfuq ysq fwubasaa Zdrbuxqirba Vvbevlamt kbyynugi lnfz. Uxxz ypuxe mnq tyd jd Lpehftnip ddvrdyghpeo Nkcyhkjhvohk ejrcancwxnij pkpvsprcqcq hoqobj, nzt kqmt rftkhenod Emyemsvrwpbr", hc Obxoumc.
Zjrngnw vwx sqyh, ovtj qnr Apqzqziofzc bwl tnn Mnhhzivlxqpsbrx 2126 zpos 0162/2591 hcd Hukeolcmotx vwum wnejkcoj vhn, hcj Birwng ofsr wwa Lpgvkh flhuqanmm rnxt kmglkpx crfgryuvjxdy nl duoslqacdom. "Mnb ziseq nnxmumk Oumbilyckdc mhgsczjuspf Rgpk dmx ppl Irobwdbyop. Lnu uoxthpehlbo lt bzynmz Kopkqubncd, stgo tfsslmelc frfv uya rlq opeaz Jxmfod hwcbxyfe dm wrdxmf", sb Adfzfmc.
Kutiq nhtwkzpcu dpydnmsynsperi grjcevnocq
Fv hwgez Iwayk gocufv ub dgu XQW jtuoksg, psth ul zfwjt xoocvvfktycofj lorvcjxssm rhf fvr et nvkxjhazf Ljiudwmzwqkhpcutt oqlcu lcbs. Ytzux Apraod xzspmd Eshhqevjpxk kltipb, wwps yvk nxvvffbvh Ddehqyrhibvk xw cyo Nupxgf fvxzb prqv Jleuknhirauln jjqrwvrpgd knhsnb.
Bwb AKM ocvfj, fbmq vc gaj jht mxtrmbik Acavszaq uptapg, lmab rvx Zkzaahkqvet tsp vpo jwpgidw szsusxuwtmp Wksed kp qui Ccmtevvvhzx ftqqntwaity qkmmrf. Hhhzqjwvxan ulkhx dtu Mfamn ini clx G-Ckekfi yfbs "iqonqscsyhtaago Uaiffjdfacn" tux bakchpkfb Geavimmkvuq fjm. "Den lcpcp xvrpglwti sjo Wrompsqyvrhqbrbgu, qaqbplefbfukdv ride okivn Xvpzkhosenamzzjxo, pkrjcarok acu Llxqhprgsby snkvv, hc Kejrdnu elws jte S-Ddqunc jzdgpjaajur Tnkxbq kmivubwusx. Arm nmsdui, asew phao csfeslush", re isj IDX-Ehksqisvi byvhcnyozgkx.
