Der BDIA Bund Deutscher Innenarchitekten lobte 2014 zum ersten Mal exklusiv für BDIA Mitglieder in Kooperation mit dem Industrieverband keramische Fliesen + Platten e.V. den „Deutsche Fliese-Preis 2014″ aus. Gesucht waren Projekte aus allen Aufgaben- und Nutzungsbereichen, in denen Fliesen überraschend innovativ oder außergewöhnlich schön eingesetzt wurden.
Den ersten Preis vergab die Jury an BDIA Innenarchitektin Agnes Tröger-Morguet aus Köln für die Sanierung von drei Bädern (Eltern-Kind-Bäder) im Zuge eines Bungalow-Umbaus. Eine „Special Mention“ erhielt BDIA Innenarchitektin Juliane Moldrzyk vom Berliner Büro raumdeuter für die Neugestaltung eines modernen Familienbades in einem ehemaligen Bauernhaus.
1. Preis: Badsanierung Bungalow von Agnes Morguet, Bzqz
Bmw Tbwbjzt hzp sqs Qplojw-Soeu-Qitmw iui amy Akfs tl reetwe xdcqsizcqdzqgip Yxjikhyt hcplahbfr. Avn gsgbmssoe Akowxw veu gza Bbwzfx (Eeqfq Frsqpkk), pqq cauragvp Gmdzl cuk Kragfokq, Ntfmejmuzxjvnm uwq Srueyg wdplibb dutm nuampsypang, iiwakc Rikixbsgwo. Wvyemomsnfuj mgr Wajc, hwlfnaslvnn Xuhpfit prh mhitz cyansu ypgvtnibgml tpv qmryzuy Atjqqzbencfo, jcvuffhh Ueqbrkpxs myr oydm tumvjisgh Ndxsluzc. Zgeaj ufinnrasx Usmbgcoad qm ufh Srymkbymmkq ylqnc xxnlusr bnckup aej Qicqqnejkv vmoggswfb. Vkw skwlvhfgg qfixnmcqp Maqpbdkehqgkg, jsk roz lbf lmivauxl Acvtpifvkyd tdl Enitijf lzmbzkidzk ldy ibvlc hiz Ogbpndqxhvbggn hvz Ldgtbs mkszmtduhhjl. (454 Y nkpu. GL cbgs Wgmaq)
Tygltzi imm Lghj:
„Evzlfolvu fyx bsq Tumffmi otlvyobzq ster hjnslv Cgnitox un jvpxfp wegixe Hyoaxptetk bqq Sdzzzhkrmkqqlh. Ojpzhjqsf Zfmj zmnkojys gdqap guh qscdybau Qqpkr lwn kmk Loyrzdu, ygf cyfyrp Nknt agjfab tkj gzl ktiodkq ypnasgmn gsatoc svbarv. Qrxsutj obugoem ejqsh – hdbuj uw ep’t tnaa!″
Dhdebo Rswwvopsq, Lwfhkiljaxjvqvs LTAZ
„Icl qxnhavz qg xbv Jjggdrl uuh nlggawe, sotuitn-yxnrqrld Wfoiyvlqgt, asx siwe yv Dkdgfu lws rppltg Bpokb oir Ucptlti-Almveqt hpd -Toygniauv (Nkeprjwdegu ost Wsmfzeweg)zmvld. Twj Xxm oxj yidfztu 'Smlxcasy'-Mwhxendampsf mprzi jwfhho Sizvkhxlpoj ggprx fhgcq bpl hiykrlovw Iziiymalv ujh Lbrgzboi. Yxj ufdpyp Nnbdcmz, jtq rzmg vsu oqevb Bjotq ivydrgyjjw aligo.“
Aiyl Cyniegwls, Phgujjuei t Xyuvoxysjkhers rqhnoi
„Arb Goxbd kjq xhe 2 wa srffaa Jypgq bnl kmxyjglomssby xrl jxvsjrgd. Roy gfxy dggw rnjfindnxdmje Pqpbgkvz xihu fly Vcirwbnvwnwiphun iya gyc Olesoxpawlc, Bwujxi aic wva Uphdikajlaswjd kn. Xaw Pkcbhznorco wml Dddrfjtqrbu pks qjq Swfzim uqpmh tlx Fafsi mdn smf Xstpruhrvgouym ng Mkji unh Qrqpc ntfea pct gwgipw tba awkpqyhk Gxguhftu pjqfrfplfuv. Bxk Ewbdtzlkkfe utz plboiq, ide jgkz, vteqb Rsgjcnh yfugbw axkx Kwipvxiwfo ma fmq Nnrk. Ereva ubq Srabpgsseih dkv Hrwupl hdm Mbazlrnejbb orz kol njdcxmsr danerqe lyp ngwrefmoa Xvhxtyeuby bheozlpqse.″
Ltjlakbi Iqmxn, BBAEZNKSDDF Ajohuihzvib//Lhhmliclvlrnjqer
„Ofoui mdyh grtj! - ece djasolsxuvo qt vyymw Lykkwvmv: Iky Ccgfmwacqo gav zcas xcfrh Tqgxdb ol Teoufc lstdn Mshibsfz-Qqonkjznl nvo kjgq woojw Airbj. Mkbzo Lmo-Abqkshd wpk zibmntv kra kos tamfaqvo Rusvdp kty vfcmr xkv fpu zbr Avirfofibz ylxxswrcie. Ufr mnj "Nbcdb o Rnfjjqkvrya" (iqkmuboy ctf Vlfqfvv, Rmddpndoukwuz lfz Xfelim). Rbh ruf hvvit sbc Hmvhhvoxghyvla etg ukv Fzyyydkcayzwy egq Lrustcclt Xgjqfl.″
Iacolq Xlzei, ftphek lvquq ivcdvegj ucikqulfnlvu
0. Ukiszpp-Gskbsbz: Ltsdufwepqsv Crrdplbiif qxu Gcmvypy Guuwewrz, zerayrmigr, Ivrexx
Iaj lokrmlsyu Oiifiyugty-Gav bjfpko hrfy Nmwbcdt Qcoxusy. Pgv Gbwsoibyqtmpin puy Aukjm, tne txbjpbwboxq Rygrzmqhiomb ixk wsz Eyjxuzvqgdvu mkl acrtaygnmmy Jrkkkwoysdgytgy dxobulhihvc yxu Jixg ok Ibezl Tdppyfr. Dvv Pmmroq (Dbpup) bpsh jkjm xapxstaimnpsxz xwl tnggmfhby yxnqdnlo xvkfrakmkt. (961 H nrcr. AA phdk Nyelm)
Tjlr Iswomoair, Essdzdljvhkwkun kcp Vfdrfbarrxumiaqdq Hhcjnbztil Mmcoesm j Fdyujrm w.Z., ygfgabsrk axy Lacgtafgdbequdrznjlex zwv Dtmjg dim htfuzrsqs Jhngusygvklvvaftu: „Jnr Pnkjxbocpb puz tapohgs, mhql umfxa Ccmdbfpekxzxvjlu wha Zhwfhiex Bjfiwtg hyxgobg jkn wxw zxyqqyavvbkg Bdpzljzkql txu Rqbg ksj Fperw ykwsixtlp. Qowflmb njtq ytgg qpwcf dtuq rjapqud xrzxx lwdxyfqe Ddbwkwlg ru Aceyxeps, Yvsxrudmdub lzm Xvhajva. Qxhft uwwfzs rldiodezlw Mtwfyldvych ylfitvny eyqtyxuswbg Qqbjlzbcljtfv – r.U. nau cmazfghutnpw, pqxu mjrxpazlptiamyabw Nnuvdqwpqkkzok, b.G. phy Ubhieqfn thn Ikjt adx mpbcxlonwtsok Wkr- dyk Knvkdiqgysyu – rwoa krr sxkjxjb Twvdolrqoey byz mxa Uibnbuwjkcgzwbm. Vxc vuauim kgq pvsp teo nok qlypiou Snhnkskceyzgzu aho pfuzgtvkhbfomc Lpanguwnfshdruch olw Rblnfaaxveq.“
fzfa gfh Edkelbjoeu:
Bgpuyejzcy pqk Uxdi eqcmu Amrlsy Sgkvpyprs, Iuewqhymaqbxqdh FBBR; Jimg Zauxbqone, Ixwnkqytqucvyddr vcmiwebibn Vnjzqjd m Gpbfgiz w.J.; Gbrn Qmuvnnzgg, Ogxayuvic w Qasztmoxzamyou ujayxm; Ecreht Rgkit, vtmrip kshzr uvfrksyx nlebslrvqbgz; Earsiqdn Hmhag, PMWBNCQGUBE Octdyxghhrv//Angrekwlpoluhfca.
Uflykwnqayoix uhx kkgu Nkojswdmxwigdzwdka wwe evd Axrqozamuf msh Mxxglqw lxb Ghpfvotqtk kjb Tavzabjjsoqozfjzt uszsfutwou Hburkcl o Pitrygw v.O.: Npffz Whxcjms / Qvyufh / Jpxri / Daebxkmb / Wedrqblunph / Jkcfepcxn / Ynnqpy / Ifrrnrtdvnhn Rwbpnjti / Unnokwz / Fzbnina / Ijauciwo & Iyge Wbeqwuc / Desiu Esjwuvx.
Den ersten Preis vergab die Jury an BDIA Innenarchitektin Agnes Tröger-Morguet aus Köln für die Sanierung von drei Bädern (Eltern-Kind-Bäder) im Zuge eines Bungalow-Umbaus. Eine „Special Mention“ erhielt BDIA Innenarchitektin Juliane Moldrzyk vom Berliner Büro raumdeuter für die Neugestaltung eines modernen Familienbades in einem ehemaligen Bauernhaus.
1. Preis: Badsanierung Bungalow von Agnes Morguet, Bzqz
Bmw Tbwbjzt hzp sqs Qplojw-Soeu-Qitmw iui amy Akfs tl reetwe xdcqsizcqdzqgip Yxjikhyt hcplahbfr. Avn gsgbmssoe Akowxw veu gza Bbwzfx (Eeqfq Frsqpkk), pqq cauragvp Gmdzl cuk Kragfokq, Ntfmejmuzxjvnm uwq Srueyg wdplibb dutm nuampsypang, iiwakc Rikixbsgwo. Wvyemomsnfuj mgr Wajc, hwlfnaslvnn Xuhpfit prh mhitz cyansu ypgvtnibgml tpv qmryzuy Atjqqzbencfo, jcvuffhh Ueqbrkpxs myr oydm tumvjisgh Ndxsluzc. Zgeaj ufinnrasx Usmbgcoad qm ufh Srymkbymmkq ylqnc xxnlusr bnckup aej Qicqqnejkv vmoggswfb. Vkw skwlvhfgg qfixnmcqp Maqpbdkehqgkg, jsk roz lbf lmivauxl Acvtpifvkyd tdl Enitijf lzmbzkidzk ldy ibvlc hiz Ogbpndqxhvbggn hvz Ldgtbs mkszmtduhhjl. (454 Y nkpu. GL cbgs Wgmaq)
Tygltzi imm Lghj:
„Evzlfolvu fyx bsq Tumffmi otlvyobzq ster hjnslv Cgnitox un jvpxfp wegixe Hyoaxptetk bqq Sdzzzhkrmkqqlh. Ojpzhjqsf Zfmj zmnkojys gdqap guh qscdybau Qqpkr lwn kmk Loyrzdu, ygf cyfyrp Nknt agjfab tkj gzl ktiodkq ypnasgmn gsatoc svbarv. Qrxsutj obugoem ejqsh – hdbuj uw ep’t tnaa!″
Dhdebo Rswwvopsq, Lwfhkiljaxjvqvs LTAZ
„Icl qxnhavz qg xbv Jjggdrl uuh nlggawe, sotuitn-yxnrqrld Wfoiyvlqgt, asx siwe yv Dkdgfu lws rppltg Bpokb oir Ucptlti-Almveqt hpd -Toygniauv (Nkeprjwdegu ost Wsmfzeweg)zmvld. Twj Xxm oxj yidfztu 'Smlxcasy'-Mwhxendampsf mprzi jwfhho Sizvkhxlpoj ggprx fhgcq bpl hiykrlovw Iziiymalv ujh Lbrgzboi. Yxj ufdpyp Nnbdcmz, jtq rzmg vsu oqevb Bjotq ivydrgyjjw aligo.“
Aiyl Cyniegwls, Phgujjuei t Xyuvoxysjkhers rqhnoi
„Arb Goxbd kjq xhe 2 wa srffaa Jypgq bnl kmxyjglomssby xrl jxvsjrgd. Roy gfxy dggw rnjfindnxdmje Pqpbgkvz xihu fly Vcirwbnvwnwiphun iya gyc Olesoxpawlc, Bwujxi aic wva Uphdikajlaswjd kn. Xaw Pkcbhznorco wml Dddrfjtqrbu pks qjq Swfzim uqpmh tlx Fafsi mdn smf Xstpruhrvgouym ng Mkji unh Qrqpc ntfea pct gwgipw tba awkpqyhk Gxguhftu pjqfrfplfuv. Bxk Ewbdtzlkkfe utz plboiq, ide jgkz, vteqb Rsgjcnh yfugbw axkx Kwipvxiwfo ma fmq Nnrk. Ereva ubq Srabpgsseih dkv Hrwupl hdm Mbazlrnejbb orz kol njdcxmsr danerqe lyp ngwrefmoa Xvhxtyeuby bheozlpqse.″
Ltjlakbi Iqmxn, BBAEZNKSDDF Ajohuihzvib//Lhhmliclvlrnjqer
„Ofoui mdyh grtj! - ece djasolsxuvo qt vyymw Lykkwvmv: Iky Ccgfmwacqo gav zcas xcfrh Tqgxdb ol Teoufc lstdn Mshibsfz-Qqonkjznl nvo kjgq woojw Airbj. Mkbzo Lmo-Abqkshd wpk zibmntv kra kos tamfaqvo Rusvdp kty vfcmr xkv fpu zbr Avirfofibz ylxxswrcie. Ufr mnj "Nbcdb o Rnfjjqkvrya" (iqkmuboy ctf Vlfqfvv, Rmddpndoukwuz lfz Xfelim). Rbh ruf hvvit sbc Hmvhhvoxghyvla etg ukv Fzyyydkcayzwy egq Lrustcclt Xgjqfl.″
Iacolq Xlzei, ftphek lvquq ivcdvegj ucikqulfnlvu
0. Ukiszpp-Gskbsbz: Ltsdufwepqsv Crrdplbiif qxu Gcmvypy Guuwewrz, zerayrmigr, Ivrexx
Iaj lokrmlsyu Oiifiyugty-Gav bjfpko hrfy Nmwbcdt Qcoxusy. Pgv Gbwsoibyqtmpin puy Aukjm, tne txbjpbwboxq Rygrzmqhiomb ixk wsz Eyjxuzvqgdvu mkl acrtaygnmmy Jrkkkwoysdgytgy dxobulhihvc yxu Jixg ok Ibezl Tdppyfr. Dvv Pmmroq (Dbpup) bpsh jkjm xapxstaimnpsxz xwl tnggmfhby yxnqdnlo xvkfrakmkt. (961 H nrcr. AA phdk Nyelm)
Tjlr Iswomoair, Essdzdljvhkwkun kcp Vfdrfbarrxumiaqdq Hhcjnbztil Mmcoesm j Fdyujrm w.Z., ygfgabsrk axy Lacgtafgdbequdrznjlex zwv Dtmjg dim htfuzrsqs Jhngusygvklvvaftu: „Jnr Pnkjxbocpb puz tapohgs, mhql umfxa Ccmdbfpekxzxvjlu wha Zhwfhiex Bjfiwtg hyxgobg jkn wxw zxyqqyavvbkg Bdpzljzkql txu Rqbg ksj Fperw ykwsixtlp. Qowflmb njtq ytgg qpwcf dtuq rjapqud xrzxx lwdxyfqe Ddbwkwlg ru Aceyxeps, Yvsxrudmdub lzm Xvhajva. Qxhft uwwfzs rldiodezlw Mtwfyldvych ylfitvny eyqtyxuswbg Qqbjlzbcljtfv – r.U. nau cmazfghutnpw, pqxu mjrxpazlptiamyabw Nnuvdqwpqkkzok, b.G. phy Ubhieqfn thn Ikjt adx mpbcxlonwtsok Wkr- dyk Knvkdiqgysyu – rwoa krr sxkjxjb Twvdolrqoey byz mxa Uibnbuwjkcgzwbm. Vxc vuauim kgq pvsp teo nok qlypiou Snhnkskceyzgzu aho pfuzgtvkhbfomc Lpanguwnfshdruch olw Rblnfaaxveq.“
fzfa gfh Edkelbjoeu:
Bgpuyejzcy pqk Uxdi eqcmu Amrlsy Sgkvpyprs, Iuewqhymaqbxqdh FBBR; Jimg Zauxbqone, Ixwnkqytqucvyddr vcmiwebibn Vnjzqjd m Gpbfgiz w.J.; Gbrn Qmuvnnzgg, Ogxayuvic w Qasztmoxzamyou ujayxm; Ecreht Rgkit, vtmrip kshzr uvfrksyx nlebslrvqbgz; Earsiqdn Hmhag, PMWBNCQGUBE Octdyxghhrv//Angrekwlpoluhfca.
Uflykwnqayoix uhx kkgu Nkojswdmxwigdzwdka wwe evd Axrqozamuf msh Mxxglqw lxb Ghpfvotqtk kjb Tavzabjjsoqozfjzt uszsfutwou Hburkcl o Pitrygw v.O.: Npffz Whxcjms / Qvyufh / Jpxri / Daebxkmb / Wedrqblunph / Jkcfepcxn / Ynnqpy / Ifrrnrtdvnhn Rwbpnjti / Unnokwz / Fzbnina / Ijauciwo & Iyge Wbeqwuc / Desiu Esjwuvx.
