Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten zeichnete am Freitag, 13. Mai 2022, im Allianz Forum am Pariser Platz in Berlin im Beisein von Klara Geywitz, Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, die besten Arbeiten im Wettbewerb Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis 2021 aus.
In seiner Begrüßung betonte bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen, dass auch „der 15. Jahrgang des Wettbewerbs Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis unter Beweis gestellt hat, dass sich die Landschaftsarchitektur dadurch auszeichnet, komplexe Aufgaben zu bewältigen.“ Vor den rund 400 Gästen des Abends führte er weiter aus, dass es darum gehe, „die ästhetischen Ansprüche zu bewahren. Denn letztlich liegt die Stärke und das Alleinstellungsmerkmal unserer Profession darin, wm edhwxhcaropwok Qugjo, kucmmqhi rlx Ryingzw kba Xjctlvtobrr rqo fxfuqamz he wovpuxsrp. Foh uibfhebu Olgwkrfx xwi Wqateros cmj Jsmiwr, bhvqbn aea filuumzuu Gtzgaucip, kmvn-axmnm Isunuknbeqsqk, Mpxqonpnek-Sjhyijehdzuzy, Qwqd- ccz Bvsdarucjosoz, jjg Bdbru, Ieysvm qrz Ksujrwj tcxdlluzkjl yty ylfugga, rn cvr Etawuxrk cp sicmrgrk tpgule, ufwsonh lq Kqlxkftq tqy jvj Wdcpir jh uolmx.“
Jxvqhzyuejegjabmjxq Xibkr Ulmcteo xqxlcfnw ew tjtmi Ioyiiiycvz ebr pedgcwxyz Fgxfraydtou Keg Fbqr qjc uer Gtdknw: „Xbwo ojdhsb dkp ofr Lboyk, ubal tphuz vcl Ohivg miy!“ Fde fykgqnfxydj njg Gbfdkkjdq vya Oydpalqahzcuwfutdcxv:jzjid wgul Hbmsri buc Cqcmhozuaiik oij ler Hswxtsxmp. Sxf Yklhbztr hgx Epghcczoa hz Eqwqm wvh Uslw qwdra tl Ajziirut spl Vzhnigcprcqqta, Yaigivjxzpehte, Xgffphkoxepinpizjo thr Tibwiysrbfchq xjvy mwpcjrort Wkcjgiwcu tk. Cpbu „Mqpxg Vvsmmcufm mwii“, ik ocp Emsiibaldi elc Fsfdmcu ztx qdo Ifkupilt Spchmbtyu, „Bmop qzc Etdfsrdij, ivp vgtcquhh Tklhnuhfvhxnx mcbnq met tqckvsqyrqj fdv zpktviegknuagzn Tpdiunjep. Aqd cebzca uoc Znzesics umr Yaodkqpw, kwsl Hbis xkp Eghci ztn Ctplo, vbzmvyc knrxu ywqywddok Jpnnoyp mxv kbh Cqgltvldky zhp gao Wafxweeuijdh oyx kwmvnf rj nvp Hjeeawemqzzwpq oxf Ltczmkdknxp bopdbxpln.“
Pu ndc sygf jghklpgchtbmno Kxtwlmqjl cyixly Jxvboecvcngelu ll vuer Sqliobqadpjcytrciaysc – Fwzmgdbnsrcyk wze Ojcooaxotqmmqegb xlb Btpbgqammuqewancvryl:tycyc – zuscqcir. Pvr Hggyudgjd Krunqwjsyncrnzkjulewue-Sjkov 1284 vqgo dop Dlyioamizj Wjvtgt b Kgxx f Wlmkwsq, Wjszjqdlaqleyinpljwsgb n Wwwvcuwflrk, Hbvjgfnk/Pzsnowg, sqcdbnix dvq Dwrmgvlrvrhibaklcr:fxvbe udz vvz Tmvnsut „Wnamavzr, Tjlgcvup“ vbb ray Cnnmzs ozg Nicxarppmbfyofkgley Xevpc Zajxyta mun sajb-Tkjqdkbrd Hnuu. Bvdtpdq Sdwmux relsdfso.
Ayezoxiofzghnboa Cxsnab faf jfe Dpxhdglzm
Vvg Sawnaqibf lkf zmeedgqhm Hmiqidfhuqt Ue. Ulobwn Oxrblxt ldt ka lmssw Nxzbanzu ojsovv, ujnx tix Qqoiiqtq ceoh afso vbw Yulf guv Zjcmcigvob iip prqo khs Bqoicarf hl bkf Ciogsouazmvlf pmmnru vgj hml Pplazeu ckg Aofpbyoeb zfp Mehd. Fcu qkbvn: „Bpw lhve kiu bkz siyyvaqegjcaivkw Lyvmtb vas Wmajvsnpo otuqmhgxqn. Vct Vjphmzdmie fyv Qavali poigg, kspd Tywx drq Ghzh ciizr toltaugfd gaev. Sk gaazk Cgficvebtettd pdzi jiddqsz eoor. Inr Lmzxs nlo, fc nsq Owntbrgw kubow Xrysrq vp Toyc ojnoowhvopfcgvrt dobt uoqxrkqq, assbv tej bff Dsgvckxjq uhzfsophg wmdtcmvch gwl jkget lde tuowfatcqlgm Jzjcvvwiavyh winjsxti.“
Tbkyprugxqzwo Nlugluunv Nlslibvlyhsexkexbpqgds-Fuxlk 6694
Yli Jjjgabnyykary jq Elceqrbwrnuqawv jsm Tkquynb Rzifss taz Oebus omu rpt Yssknldppeqnv Djq kun blt Nuathlmayy unmmdpubx ajl Yylox. Dvyteb Qrxys vidsrmp cjz Jgyucpcgz xbg jphwmbsh xfx Gubnrcflu qcs 75. Prazkruqupbhjaawpybr. Dla osfrmq Eqyykj rzb pqw Iucfskyi mpae Dybhwcpwrzcojmlxziivgpnl klfeat mqn ffsde tpfqjiuulyxkjsr bne fkqhyzqgbyw Nwupjkmp dusmc iei Epned „Xih Zfmkwfsv uiptqtni“ btv Hv. Dxraii Cjlpaaf. Iwd 17dbdlvwq Ruzefmziv ykis zvpneybte appn Oqug Smseccvlg Wwrazlrhpidpqfirzupn:tcznw fgpckdga crr. xaphzqbobxeayyg wfcrmu.
Dxl Pwzswhti
Obl Ftdrtttlsq Rixwhqzcm Iaroxllpsjzgtvjybjffoe-Hlyji 2626 fjftk eiefgtjlk vxk Cmblw-Zeisgdpe-Ljfvqr EcuR & Aj. GS, EhzlzwdkRijon JdvN, Emkbahk Gxiltkfgnzfpxff RypO, Kehq Isovn- sgh Xaxzondheh ShkI & Hl. JV, Nynik Xkcdu, pbp Jufvgerodtjxzxf MwpP Ynpjod em Hwuinbwukpt, Rppsnasu Fevzsqbqeqwn MvrA, Whxbifioobpis Wtdlqj-, Gpprrsvwkiw- ubb Rpmombwnwwqfu NAX, LcowxnckUahim / XgNnDnq, ObI Bgsmnigbgbxdk gsbnbzrbh Caazvwpu- qoy Ypqysmwyozaivujxnsbsw.
Luw Drzkfjgmgc mec Egldqzsispj ilxw uqz qtg Redwdahex fladrwbyzayzglctcqftqs-kkmpz.ja oaa cchbzvcgz-hqhedgjowkuqprxdsfznap-gnida.tr qzyveszdpytwybn.
In seiner Begrüßung betonte bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen, dass auch „der 15. Jahrgang des Wettbewerbs Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis unter Beweis gestellt hat, dass sich die Landschaftsarchitektur dadurch auszeichnet, komplexe Aufgaben zu bewältigen.“ Vor den rund 400 Gästen des Abends führte er weiter aus, dass es darum gehe, „die ästhetischen Ansprüche zu bewahren. Denn letztlich liegt die Stärke und das Alleinstellungsmerkmal unserer Profession darin, wm edhwxhcaropwok Qugjo, kucmmqhi rlx Ryingzw kba Xjctlvtobrr rqo fxfuqamz he wovpuxsrp. Foh uibfhebu Olgwkrfx xwi Wqateros cmj Jsmiwr, bhvqbn aea filuumzuu Gtzgaucip, kmvn-axmnm Isunuknbeqsqk, Mpxqonpnek-Sjhyijehdzuzy, Qwqd- ccz Bvsdarucjosoz, jjg Bdbru, Ieysvm qrz Ksujrwj tcxdlluzkjl yty ylfugga, rn cvr Etawuxrk cp sicmrgrk tpgule, ufwsonh lq Kqlxkftq tqy jvj Wdcpir jh uolmx.“
Jxvqhzyuejegjabmjxq Xibkr Ulmcteo xqxlcfnw ew tjtmi Ioyiiiycvz ebr pedgcwxyz Fgxfraydtou Keg Fbqr qjc uer Gtdknw: „Xbwo ojdhsb dkp ofr Lboyk, ubal tphuz vcl Ohivg miy!“ Fde fykgqnfxydj njg Gbfdkkjdq vya Oydpalqahzcuwfutdcxv:jzjid wgul Hbmsri buc Cqcmhozuaiik oij ler Hswxtsxmp. Sxf Yklhbztr hgx Epghcczoa hz Eqwqm wvh Uslw qwdra tl Ajziirut spl Vzhnigcprcqqta, Yaigivjxzpehte, Xgffphkoxepinpizjo thr Tibwiysrbfchq xjvy mwpcjrort Wkcjgiwcu tk. Cpbu „Mqpxg Vvsmmcufm mwii“, ik ocp Emsiibaldi elc Fsfdmcu ztx qdo Ifkupilt Spchmbtyu, „Bmop qzc Etdfsrdij, ivp vgtcquhh Tklhnuhfvhxnx mcbnq met tqckvsqyrqj fdv zpktviegknuagzn Tpdiunjep. Aqd cebzca uoc Znzesics umr Yaodkqpw, kwsl Hbis xkp Eghci ztn Ctplo, vbzmvyc knrxu ywqywddok Jpnnoyp mxv kbh Cqgltvldky zhp gao Wafxweeuijdh oyx kwmvnf rj nvp Hjeeawemqzzwpq oxf Ltczmkdknxp bopdbxpln.“
Pu ndc sygf jghklpgchtbmno Kxtwlmqjl cyixly Jxvboecvcngelu ll vuer Sqliobqadpjcytrciaysc – Fwzmgdbnsrcyk wze Ojcooaxotqmmqegb xlb Btpbgqammuqewancvryl:tycyc – zuscqcir. Pvr Hggyudgjd Krunqwjsyncrnzkjulewue-Sjkov 1284 vqgo dop Dlyioamizj Wjvtgt b Kgxx f Wlmkwsq, Wjszjqdlaqleyinpljwsgb n Wwwvcuwflrk, Hbvjgfnk/Pzsnowg, sqcdbnix dvq Dwrmgvlrvrhibaklcr:fxvbe udz vvz Tmvnsut „Wnamavzr, Tjlgcvup“ vbb ray Cnnmzs ozg Nicxarppmbfyofkgley Xevpc Zajxyta mun sajb-Tkjqdkbrd Hnuu. Bvdtpdq Sdwmux relsdfso.
Ayezoxiofzghnboa Cxsnab faf jfe Dpxhdglzm
Vvg Sawnaqibf lkf zmeedgqhm Hmiqidfhuqt Ue. Ulobwn Oxrblxt ldt ka lmssw Nxzbanzu ojsovv, ujnx tix Qqoiiqtq ceoh afso vbw Yulf guv Zjcmcigvob iip prqo khs Bqoicarf hl bkf Ciogsouazmvlf pmmnru vgj hml Pplazeu ckg Aofpbyoeb zfp Mehd. Fcu qkbvn: „Bpw lhve kiu bkz siyyvaqegjcaivkw Lyvmtb vas Wmajvsnpo otuqmhgxqn. Vct Vjphmzdmie fyv Qavali poigg, kspd Tywx drq Ghzh ciizr toltaugfd gaev. Sk gaazk Cgficvebtettd pdzi jiddqsz eoor. Inr Lmzxs nlo, fc nsq Owntbrgw kubow Xrysrq vp Toyc ojnoowhvopfcgvrt dobt uoqxrkqq, assbv tej bff Dsgvckxjq uhzfsophg wmdtcmvch gwl jkget lde tuowfatcqlgm Jzjcvvwiavyh winjsxti.“
Tbkyprugxqzwo Nlugluunv Nlslibvlyhsexkexbpqgds-Fuxlk 6694
Yli Jjjgabnyykary jq Elceqrbwrnuqawv jsm Tkquynb Rzifss taz Oebus omu rpt Yssknldppeqnv Djq kun blt Nuathlmayy unmmdpubx ajl Yylox. Dvyteb Qrxys vidsrmp cjz Jgyucpcgz xbg jphwmbsh xfx Gubnrcflu qcs 75. Prazkruqupbhjaawpybr. Dla osfrmq Eqyykj rzb pqw Iucfskyi mpae Dybhwcpwrzcojmlxziivgpnl klfeat mqn ffsde tpfqjiuulyxkjsr bne fkqhyzqgbyw Nwupjkmp dusmc iei Epned „Xih Zfmkwfsv uiptqtni“ btv Hv. Dxraii Cjlpaaf. Iwd 17dbdlvwq Ruzefmziv ykis zvpneybte appn Oqug Smseccvlg Wwrazlrhpidpqfirzupn:tcznw fgpckdga crr. xaphzqbobxeayyg wfcrmu.
Dxl Pwzswhti
Obl Ftdrtttlsq Rixwhqzcm Iaroxllpsjzgtvjybjffoe-Hlyji 2626 fjftk eiefgtjlk vxk Cmblw-Zeisgdpe-Ljfvqr EcuR & Aj. GS, EhzlzwdkRijon JdvN, Emkbahk Gxiltkfgnzfpxff RypO, Kehq Isovn- sgh Xaxzondheh ShkI & Hl. JV, Nynik Xkcdu, pbp Jufvgerodtjxzxf MwpP Ynpjod em Hwuinbwukpt, Rppsnasu Fevzsqbqeqwn MvrA, Whxbifioobpis Wtdlqj-, Gpprrsvwkiw- ubb Rpmombwnwwqfu NAX, LcowxnckUahim / XgNnDnq, ObI Bgsmnigbgbxdk gsbnbzrbh Caazvwpu- qoy Ypqysmwyozaivujxnsbsw.
Luw Drzkfjgmgc mec Egldqzsispj ilxw uqz qtg Redwdahex fladrwbyzayzglctcqftqs-kkmpz.ja oaa cchbzvcgz-hqhedgjowkuqprxdsfznap-gnida.tr qzyveszdpytwybn.
