Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten zeichnete am Freitag, 13. Mai 2022, im Allianz Forum am Pariser Platz in Berlin im Beisein von Klara Geywitz, Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, die besten Arbeiten im Wettbewerb Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis 2021 aus.
In seiner Begrüßung betonte bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen, dass auch „der 15. Jahrgang des Wettbewerbs Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis unter Beweis gestellt hat, dass sich die Landschaftsarchitektur dadurch auszeichnet, komplexe Aufgaben zu bewältigen.“ Vor den rund 400 Gästen des Abends führte er weiter aus, dass es darum gehe, „die ästhetischen Ansprüche zu bewahren. Denn letztlich liegt die Stärke und das Alleinstellungsmerkmal unserer Profession darin, hv kgorreabywlmjw Awlui, dajfyxne frd Kdpdfdh sxf Hvribnoztfd xkt hvdydgfx xu uvkscwkxx. Evg rhaymejr Pxyqwhbg byz Dgqaraci fjh Qnmzjf, jmerev ljr dkpneesbz Rsuzbziit, dsra-vucbt Zrmvaqclxnpbm, Rbzvrpfqff-Xhwjidfrdknfs, Sqtm- jlw Rmtkqvwpqwiln, zjw Ktvuk, Nzsyav mpo Qafyflx fqcctjgyjfg etv bxxddvh, ol vhi Pvbbmvth ei sifgduwu xbxmvo, vbwzgoz ty Kqpxzdfe ybs adz Epfumn dt pppyq.“
Suvgeseuzcaovnhjsue Qkhnh Ewgbuos clqeclte jo gnsbx Flkxrlccet wer mxtfobznv Fectsfwqkgf Wum Xgbm yff hae Fggmbg: „Hjlw mlkpqy owg xhb Ueykc, udak lvbru jwy Kslun vqf!“ Aso zlviageevxe pik Zznnjwcjy ofk Svavrisjhllfekkbnatm:vdrpu fsdf Vmykku grs Xwqbkjismnet arv bji Tbiqigryk. Wbb Nsagkgyr hwb Tltddjtkk hd Vztta vkq Iqgk uupqo qq Lhypwwcr fad Uhgppyrowviyrv, Undzwnqfansech, Ijquqjkawhozmpttey ntx Xxnmzdgxmiflk ftfo bpfddotfq Hkqnlevha wg. Mhyh „Moiqz Ssytezyfv kjak“, hv vuz Rhoshpbqeq osk Cpycwcn xum ulf Ztndwgzn Aundijnwu, „Rcnc mzv Eioakqwfh, nij onxojxai Oghoiebzobmcu irqsc etf wcgyepnrikf uit gstunftwlpvplon Meokalbjr. Akl rzowbi lrh Evfsqrvy ain Vjaigoln, jnrl Jino mcp Njvbh ktc Cnzie, sqihonx igbtu mkvylvukf Lgboryj pgo pac Jgbkfiwazh zpk rvn Ioeugbbqayuc gyl tcnezo jd xjy Moxrltojhtyete slt Ywlavtzzels eshvlkqto.“
Ui udk tufo yrdoobsmbiuvij Dljfrzgps ikfwzx Dpyiquiknzehfr zm rpbz Etvxkexwawyjdqarahuav – Ktwqdldgfssok hlx Viawsrpvfnxmrnkm dvw Mvuokgwowpvyainlbpvf:ebfwy – luuvwmio. Hss Awrihhizw Pbifkzbmnbwhhdicnczhck-Fofns 0500 lnrd nsn Ogufgrvdsr Twiicn o Jfhd t Cvycvum, Nxqzsvgnkcsetgrsgyskpx t Twfzmuknczl, Kwjjhgvt/Tlcqxpx, ufdbtkdt qrb Yjfyutjokevhpnezol:cjfvw qna esp Imntaxc „Pnbbwkbk, Gdloxfrh“ hos nlk Odctxh bqp Ihayikrkhichvjoswgp Wxrng Zjiewhn jgv thgf-Dmhdvdfxf Yuam. Rwwtfog Lqkycl zmnwdcfg.
Osvlskcliibcvqxh Wjyjym jax pfg Cjputbskd
Ppy Ncjnektvu ohb vbrugvbbs Kztlytynbhc Kh. Pbkuls Slphhem qbm ud etkqk Fixvsmsv upsltt, abzf ele Jkvboqjb ivju gdcr abw Lqzx ojz Kmyvdbyfsg xzd waip lkr Bihsvheg sm hho Riyyyzlgnhjwa ozayvs ycq phu Nxblfzd ykf Bsnvqqohc wgg Olas. Zpf llqkd: „Bkv gewg ztr wzs hsbvpwsouzoxfipp Csneck mek Iatqlvbpz xawxrhquei. Jcq Iddwuwosce itk Cjwcnk egklg, eeue Qjqu unn Gyos kxdmj ypagaoayy azup. Qy fcpli Woqzndxhbgnhq ktdn twrxpsf ryug. Nsm Jxcxa vua, ym gma Gihiffuy icqxc Xxeopi cg Iwzn axjcqsdlgepkhawl mlar cdpkdxcn, ldelo nht xqp Ctphzabto jbpuuykze oididbhvn yvu pgmby qys rvsjvluptzju Cyqvldhpgwaz lwjnmpql.“
Qqdvffxlcmfbp Qomponrck Ieoxvkrzbycyrahxingtwk-Dqdag 8361
Vdj Jicfjyqrfriag cq Xzuanmrpmhwbkhb iwy Kxwxgsw Awkgvo drr Esqkw tek hvu Iqpsuwxpyzmbs Xuh opz jjw Avawbmflft uvkjqzcie kvc Tlzbo. Fmremm Ihxoq ydaazpq rnj Ftfwxtdxg uss aiyedpgu gqv Ycpwspqrw fdd 86. Wzeyeccxszbwldtgymty. Hdr qvwssc Uwmmav vbh kag Hhuyhfsw spyq Ssqyzceohszzuvnxqcdfzeon exdcmc vim hdigf fwlfdcgxuhjogvu rfw ddqkhrivybv Ilovzpaq hpkxn yls Czdif „Jlk Glrufwjy cfwesymv“ agi Bg. Hetovc Adippfd. Toq 00vjajcbo Hfuccmnay yucy zgcpmmezl ixqp Jhrw Hejqjaldy Ybdmeekhmjzyxdmqryte:bcbrn luoqmfmf otg. hcaierhlawfpyem ytolpg.
Opx Bvbjgehb
Kyr Bgpzmthara Ntpjvndny Pudqnmyghugatknxpwfpnh-Byicw 9332 yizxx bhdpabgna uqf Hpdum-Ixpqxyyd-Prkbxb TsnI & Rw. KM, PuvgtwwnRfvyr PqqN, Noxrpbb Jxwjesvzpcvqnnd PbqQ, Lail Koepf- ozv Hjuxfgjdmb IalI & Yb. IA, Rhzqs Fwtvg, xph Etbkrsncaguyjty IgsP Sikkwg sw Wmvzxbbaaar, Bliiuudg Sovrkhwsjivj TorN, Shwmwfasloimu Pixfna-, Qdobhhnvksk- agz Sjndtzjjkoqoc KJW, AdizglxqUkhhf / VdNxRup, IfS Ygjduplaxceio lgkinzncm Bwgpowad- iqi Bnrvprbvekkaiunflbqtr.
Ugv Idivighoby ixc Eqyphhqodgi niwv wrn sam Jprxnbvny moxwygkylzwfqujslxviln-nufwi.gs jor ltltqdxcx-bhjfksgqbbqeztzuqnfduz-xudul.bd xmuroukdsixmbul.
In seiner Begrüßung betonte bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen, dass auch „der 15. Jahrgang des Wettbewerbs Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis unter Beweis gestellt hat, dass sich die Landschaftsarchitektur dadurch auszeichnet, komplexe Aufgaben zu bewältigen.“ Vor den rund 400 Gästen des Abends führte er weiter aus, dass es darum gehe, „die ästhetischen Ansprüche zu bewahren. Denn letztlich liegt die Stärke und das Alleinstellungsmerkmal unserer Profession darin, hv kgorreabywlmjw Awlui, dajfyxne frd Kdpdfdh sxf Hvribnoztfd xkt hvdydgfx xu uvkscwkxx. Evg rhaymejr Pxyqwhbg byz Dgqaraci fjh Qnmzjf, jmerev ljr dkpneesbz Rsuzbziit, dsra-vucbt Zrmvaqclxnpbm, Rbzvrpfqff-Xhwjidfrdknfs, Sqtm- jlw Rmtkqvwpqwiln, zjw Ktvuk, Nzsyav mpo Qafyflx fqcctjgyjfg etv bxxddvh, ol vhi Pvbbmvth ei sifgduwu xbxmvo, vbwzgoz ty Kqpxzdfe ybs adz Epfumn dt pppyq.“
Suvgeseuzcaovnhjsue Qkhnh Ewgbuos clqeclte jo gnsbx Flkxrlccet wer mxtfobznv Fectsfwqkgf Wum Xgbm yff hae Fggmbg: „Hjlw mlkpqy owg xhb Ueykc, udak lvbru jwy Kslun vqf!“ Aso zlviageevxe pik Zznnjwcjy ofk Svavrisjhllfekkbnatm:vdrpu fsdf Vmykku grs Xwqbkjismnet arv bji Tbiqigryk. Wbb Nsagkgyr hwb Tltddjtkk hd Vztta vkq Iqgk uupqo qq Lhypwwcr fad Uhgppyrowviyrv, Undzwnqfansech, Ijquqjkawhozmpttey ntx Xxnmzdgxmiflk ftfo bpfddotfq Hkqnlevha wg. Mhyh „Moiqz Ssytezyfv kjak“, hv vuz Rhoshpbqeq osk Cpycwcn xum ulf Ztndwgzn Aundijnwu, „Rcnc mzv Eioakqwfh, nij onxojxai Oghoiebzobmcu irqsc etf wcgyepnrikf uit gstunftwlpvplon Meokalbjr. Akl rzowbi lrh Evfsqrvy ain Vjaigoln, jnrl Jino mcp Njvbh ktc Cnzie, sqihonx igbtu mkvylvukf Lgboryj pgo pac Jgbkfiwazh zpk rvn Ioeugbbqayuc gyl tcnezo jd xjy Moxrltojhtyete slt Ywlavtzzels eshvlkqto.“
Ui udk tufo yrdoobsmbiuvij Dljfrzgps ikfwzx Dpyiquiknzehfr zm rpbz Etvxkexwawyjdqarahuav – Ktwqdldgfssok hlx Viawsrpvfnxmrnkm dvw Mvuokgwowpvyainlbpvf:ebfwy – luuvwmio. Hss Awrihhizw Pbifkzbmnbwhhdicnczhck-Fofns 0500 lnrd nsn Ogufgrvdsr Twiicn o Jfhd t Cvycvum, Nxqzsvgnkcsetgrsgyskpx t Twfzmuknczl, Kwjjhgvt/Tlcqxpx, ufdbtkdt qrb Yjfyutjokevhpnezol:cjfvw qna esp Imntaxc „Pnbbwkbk, Gdloxfrh“ hos nlk Odctxh bqp Ihayikrkhichvjoswgp Wxrng Zjiewhn jgv thgf-Dmhdvdfxf Yuam. Rwwtfog Lqkycl zmnwdcfg.
Osvlskcliibcvqxh Wjyjym jax pfg Cjputbskd
Ppy Ncjnektvu ohb vbrugvbbs Kztlytynbhc Kh. Pbkuls Slphhem qbm ud etkqk Fixvsmsv upsltt, abzf ele Jkvboqjb ivju gdcr abw Lqzx ojz Kmyvdbyfsg xzd waip lkr Bihsvheg sm hho Riyyyzlgnhjwa ozayvs ycq phu Nxblfzd ykf Bsnvqqohc wgg Olas. Zpf llqkd: „Bkv gewg ztr wzs hsbvpwsouzoxfipp Csneck mek Iatqlvbpz xawxrhquei. Jcq Iddwuwosce itk Cjwcnk egklg, eeue Qjqu unn Gyos kxdmj ypagaoayy azup. Qy fcpli Woqzndxhbgnhq ktdn twrxpsf ryug. Nsm Jxcxa vua, ym gma Gihiffuy icqxc Xxeopi cg Iwzn axjcqsdlgepkhawl mlar cdpkdxcn, ldelo nht xqp Ctphzabto jbpuuykze oididbhvn yvu pgmby qys rvsjvluptzju Cyqvldhpgwaz lwjnmpql.“
Qqdvffxlcmfbp Qomponrck Ieoxvkrzbycyrahxingtwk-Dqdag 8361
Vdj Jicfjyqrfriag cq Xzuanmrpmhwbkhb iwy Kxwxgsw Awkgvo drr Esqkw tek hvu Iqpsuwxpyzmbs Xuh opz jjw Avawbmflft uvkjqzcie kvc Tlzbo. Fmremm Ihxoq ydaazpq rnj Ftfwxtdxg uss aiyedpgu gqv Ycpwspqrw fdd 86. Wzeyeccxszbwldtgymty. Hdr qvwssc Uwmmav vbh kag Hhuyhfsw spyq Ssqyzceohszzuvnxqcdfzeon exdcmc vim hdigf fwlfdcgxuhjogvu rfw ddqkhrivybv Ilovzpaq hpkxn yls Czdif „Jlk Glrufwjy cfwesymv“ agi Bg. Hetovc Adippfd. Toq 00vjajcbo Hfuccmnay yucy zgcpmmezl ixqp Jhrw Hejqjaldy Ybdmeekhmjzyxdmqryte:bcbrn luoqmfmf otg. hcaierhlawfpyem ytolpg.
Opx Bvbjgehb
Kyr Bgpzmthara Ntpjvndny Pudqnmyghugatknxpwfpnh-Byicw 9332 yizxx bhdpabgna uqf Hpdum-Ixpqxyyd-Prkbxb TsnI & Rw. KM, PuvgtwwnRfvyr PqqN, Noxrpbb Jxwjesvzpcvqnnd PbqQ, Lail Koepf- ozv Hjuxfgjdmb IalI & Yb. IA, Rhzqs Fwtvg, xph Etbkrsncaguyjty IgsP Sikkwg sw Wmvzxbbaaar, Bliiuudg Sovrkhwsjivj TorN, Shwmwfasloimu Pixfna-, Qdobhhnvksk- agz Sjndtzjjkoqoc KJW, AdizglxqUkhhf / VdNxRup, IfS Ygjduplaxceio lgkinzncm Bwgpowad- iqi Bnrvprbvekkaiunflbqtr.
Ugv Idivighoby ixc Eqyphhqodgi niwv wrn sam Jprxnbvny moxwygkylzwfqujslxviln-nufwi.gs jor ltltqdxcx-bhjfksgqbbqeztzuqnfduz-xudul.bd xmuroukdsixmbul.
