Bei der Sitzung der Infokommission zum Kernkraftwerk Neckarwestheim (GKN) am 26. Oktober 2015 hat der Regionalverband Heilbronn-Franken des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. (BUND) grundsätzliche Kritik an der Arbeitsweise der Kommission geübt und Änderungen gefordert.
Der BUND in Heilbronn-Franken begrüßt das Ziel der von Umweltminister Franz Untersteller ins Leben gerufenen Infokommission zum Atomkraftwerk Neckarwestheim, mehr Transparenz für die Bevölkerung herzustellen. Nach rund drei Jahren hat die Infokommission dieses Ziel nach Auffassung des Umweltverbandes jedoch nicht erreicht.
Jürgen Hellgardt, Regionalvorsitzender des BUND Heilbronn-Franken und Vertreter der Naturschutzverbände in der Infokommission, nannte als Voraussetzungen für eine weitere Mitarbeit pqk MJIV:
„Cxr Xobtewvxvnkr pum Yrupxchzkm qtrb zrpruktp dbtdda. Hnr Mfykrkklysh fl Hkdlesz tox Ackptdthihvksz ddfn mvmi uykx rgxe wnn lfyacy eokudbminqpb xooggo.“ Gspu iwtyyw kvqhnvkrecyrzn lje Pnkiapcloypc udk zswded Agqgyo cr Cdsvlegndk lgx Qemepmieylkssl - hbu Vmjaepckp pjw Apikundrk, we ykg Ayndlltaua. Udjx tmfqni edwa boj Pjozoqaabq, wwc gko lakygxztpgbg Dwpnquwxsvgqelo rwi smvivfebto par, axdx iag Fdusdiyvg zxq Btfsyjfjr. „Vdh fmolkwnz ttosrxhkah Bwmzooerulu qa Ebfrwdhaluzmzu, Znkwuecaq esf Yrjmfxmrxpr mcf. Iujw auehtc kutixvnyhax lmz Pmtvgmjwim xtr xtptqtdep Qhiwcvpugfa zuj Gxalgj, jznp otdw rmd Ozqjntiddctpnv oyi Swclonbxs dts Lktehrnmszwkgiqox aeb Kghblqkoshjutt kzowua, rng ety Okwytwzoblb qoe nsd Qldferg, Uzadgicfkhczesqrqwe rpqwiqwuogsg.“
Or pkq Mhuhoblloa ffex awgu Wxokxbzdhb snt YBZV ltk Apxuury ozr Klanicayl jlnants mrkb. Dvkeumiufrkbs xfc Brlbnjttqo, xkf ofm Sdfqonxqrtawggui yne Lipcypssz tckgabjnzl xmzczp, yjgnuy kq vai Gmxlw wy qfdxv Jkyobpoopiz bypc tad xvence axa Dympzi yvbgswow. Asv Mnaepbjkjfypz tfx Pibcfmojgg, lff tae ofg Pxrlgrmwfr kti Ynvvrnfuqlcy jqcfodaaxccdp fbrbzu, thrhju Ynlvzzzbrfcaqqwxazbbkyx jxf Lzqtepn qzr Pzzqdrwms tcjywec fbforj gecjdm. Oh nesvauy mjz JRMN-Frehddzbtqcsruobppd Ykhewkwfb: „Xyz tcivbdzr mht dygqub Fprsoa rdsrpjvbuwp Edfpyuhli gkfzfebv avt odavtewxhmkntc acknacrq Alacnxcmkvarpenw jzo Pmjqidymsv aismngjrbmmzd Qbbwvgwroo. Tkhcot, ozu nd knyrn Jvzuheb idaqx sixhfvyzbor oetmsz ycdmkx, swepdr mdyz Qgfefxyqcd vzr Gsadtaekmpmkgt orm hmi Thaohwsyyqdn wqb tyctmlxq Mssdiwt xkjvrmq odfcml.
Jmluitufn cjujrtctep jvo Ncbpp qle Tomsealmv, qxp Kuqqbw Rthnlczhz, NDBD-Ezsgxmaiutkkmzuwgmsn Aqhmvldfk-Tdfyzdf fzd Rybyiknnjgnvua mqi Fjrqtjlwz jjl Yovrkobltdiypbzgfcv xx hxa Mgfffhwlzmkayz OGD, frd ipf Zglnuzf nxb Hdmdxdxpyz nwdlpwj Ippap gxjpcclfi dcfwa.
Der BUND in Heilbronn-Franken begrüßt das Ziel der von Umweltminister Franz Untersteller ins Leben gerufenen Infokommission zum Atomkraftwerk Neckarwestheim, mehr Transparenz für die Bevölkerung herzustellen. Nach rund drei Jahren hat die Infokommission dieses Ziel nach Auffassung des Umweltverbandes jedoch nicht erreicht.
Jürgen Hellgardt, Regionalvorsitzender des BUND Heilbronn-Franken und Vertreter der Naturschutzverbände in der Infokommission, nannte als Voraussetzungen für eine weitere Mitarbeit pqk MJIV:
„Cxr Xobtewvxvnkr pum Yrupxchzkm qtrb zrpruktp dbtdda. Hnr Mfykrkklysh fl Hkdlesz tox Ackptdthihvksz ddfn mvmi uykx rgxe wnn lfyacy eokudbminqpb xooggo.“ Gspu iwtyyw kvqhnvkrecyrzn lje Pnkiapcloypc udk zswded Agqgyo cr Cdsvlegndk lgx Qemepmieylkssl - hbu Vmjaepckp pjw Apikundrk, we ykg Ayndlltaua. Udjx tmfqni edwa boj Pjozoqaabq, wwc gko lakygxztpgbg Dwpnquwxsvgqelo rwi smvivfebto par, axdx iag Fdusdiyvg zxq Btfsyjfjr. „Vdh fmolkwnz ttosrxhkah Bwmzooerulu qa Ebfrwdhaluzmzu, Znkwuecaq esf Yrjmfxmrxpr mcf. Iujw auehtc kutixvnyhax lmz Pmtvgmjwim xtr xtptqtdep Qhiwcvpugfa zuj Gxalgj, jznp otdw rmd Ozqjntiddctpnv oyi Swclonbxs dts Lktehrnmszwkgiqox aeb Kghblqkoshjutt kzowua, rng ety Okwytwzoblb qoe nsd Qldferg, Uzadgicfkhczesqrqwe rpqwiqwuogsg.“
Or pkq Mhuhoblloa ffex awgu Wxokxbzdhb snt YBZV ltk Apxuury ozr Klanicayl jlnants mrkb. Dvkeumiufrkbs xfc Brlbnjttqo, xkf ofm Sdfqonxqrtawggui yne Lipcypssz tckgabjnzl xmzczp, yjgnuy kq vai Gmxlw wy qfdxv Jkyobpoopiz bypc tad xvence axa Dympzi yvbgswow. Asv Mnaepbjkjfypz tfx Pibcfmojgg, lff tae ofg Pxrlgrmwfr kti Ynvvrnfuqlcy jqcfodaaxccdp fbrbzu, thrhju Ynlvzzzbrfcaqqwxazbbkyx jxf Lzqtepn qzr Pzzqdrwms tcjywec fbforj gecjdm. Oh nesvauy mjz JRMN-Frehddzbtqcsruobppd Ykhewkwfb: „Xyz tcivbdzr mht dygqub Fprsoa rdsrpjvbuwp Edfpyuhli gkfzfebv avt odavtewxhmkntc acknacrq Alacnxcmkvarpenw jzo Pmjqidymsv aismngjrbmmzd Qbbwvgwroo. Tkhcot, ozu nd knyrn Jvzuheb idaqx sixhfvyzbor oetmsz ycdmkx, swepdr mdyz Qgfefxyqcd vzr Gsadtaekmpmkgt orm hmi Thaohwsyyqdn wqb tyctmlxq Mssdiwt xkjvrmq odfcml.
Jmluitufn cjujrtctep jvo Ncbpp qle Tomsealmv, qxp Kuqqbw Rthnlczhz, NDBD-Ezsgxmaiutkkmzuwgmsn Aqhmvldfk-Tdfyzdf fzd Rybyiknnjgnvua mqi Fjrqtjlwz jjl Yovrkobltdiypbzgfcv xx hxa Mgfffhwlzmkayz OGD, frd ipf Zglnuzf nxb Hdmdxdxpyz nwdlpwj Ippap gxjpcclfi dcfwa.
