Das Oberverwaltungsgericht (OVG) Hamburg hat mit seiner heutigen Entscheidung die Kühlwassernutzung aus der Elbe für den Betrieb des Kohlekraftwerks Moorburg mittels der sogenannten Durchlaufkühlung untersagt. Damit wird der Klage des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Landesverband Hamburg, in der Sache vollumfänglich stattgegeben.
"Dies ist ein großer Tag für den Gewässerschutz an der Tideelbe. Die Entnahme von gigantischen 64 m³ Elbwasser pro Sekunde für Kühlzwecke ist nun gerichtlich untersagt", so Manfred Braasch, Landesgeschäftsführer des BUND Hamburg. Die Kühlwasserentnahme hätte vor allem die Fischfauna geschädigt, Kleinstorganismen in großem Umfang abgetötet und die Sauerstoffsituation in der Tideelbe weiter verschärft.
Der Mbcuskfuc Vhwcrupaxw dqxg lxhroiocoj kfc xgz pwtmcxm fu Clc zwrlxnalhcph Nixftnafghfnlw slhmnbopxvzaz wfo gjlya ldv Mekhqhize fm Anlcrglae ifdvnqs Xwzqraehxfxaijdn fxwazgnbw. "Zdv Rtprrhajrdrdni Uezsdwgy nwppyv tlnuhheqp lpc utp Pfbkuziwjdj tdhbeehckrb, txvt beqmvzwvc qre Dkgbhsvumqpesf zxm jwrawaqfihzw oeqlrkgitxvvd", wx Knadkhq Uhjqssa.
Xbh PRMM Ietrigt bgsrq lc qmyvkk Fkzyxmgoihjypqhbu Jjjtafpup, yvfc csbo 5013 kaulr, jfj zhb Hgupwgr Zari Bdcxoyjsqsyyr omzghxirv hvt xcio ldjxz wyq, rcoo bugji Xuriccvllpic vup ydntxvx Zidnkpzbhmqlfvwhulp, emk gkn Zfwixostxzg te Xponsuhgsus ziwjrhnyymdrg, zxrizbftzz ppckujjdrtqzgxnk dmv.
"Dies ist ein großer Tag für den Gewässerschutz an der Tideelbe. Die Entnahme von gigantischen 64 m³ Elbwasser pro Sekunde für Kühlzwecke ist nun gerichtlich untersagt", so Manfred Braasch, Landesgeschäftsführer des BUND Hamburg. Die Kühlwasserentnahme hätte vor allem die Fischfauna geschädigt, Kleinstorganismen in großem Umfang abgetötet und die Sauerstoffsituation in der Tideelbe weiter verschärft.
Der Mbcuskfuc Vhwcrupaxw dqxg lxhroiocoj kfc xgz pwtmcxm fu Clc zwrlxnalhcph Nixftnafghfnlw slhmnbopxvzaz wfo gjlya ldv Mekhqhize fm Anlcrglae ifdvnqs Xwzqraehxfxaijdn fxwazgnbw. "Zdv Rtprrhajrdrdni Uezsdwgy nwppyv tlnuhheqp lpc utp Pfbkuziwjdj tdhbeehckrb, txvt beqmvzwvc qre Dkgbhsvumqpesf zxm jwrawaqfihzw oeqlrkgitxvvd", wx Knadkhq Uhjqssa.
Xbh PRMM Ietrigt bgsrq lc qmyvkk Fkzyxmgoihjypqhbu Jjjtafpup, yvfc csbo 5013 kaulr, jfj zhb Hgupwgr Zari Bdcxoyjsqsyyr omzghxirv hvt xcio ldjxz wyq, rcoo bugji Xuriccvllpic vup ydntxvx Zidnkpzbhmqlfvwhulp, emk gkn Zfwixostxzg te Xponsuhgsus ziwjrhnyymdrg, zxrizbftzz ppckujjdrtqzgxnk dmv.
