Der nordrhein-westfälische Landesverband des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) hat jetzt Widerspruch gegen die vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) zugunsten der Advanced Nuclear Fuels GmbH im März 2020 erteilte Genehmigung zur Ausfuhr von 52 Urandioxid-Brennelementen an die belgische Kerncentrale Doel mit dem Bestimmungsort Block 1 und 2 des Atomkraftwerks Doel eingelegt. Da ein Sofortvollzug der angegriffenen Genehmigung nicht angeordnet wurde, kommt dem Widerspruch eine aufschiebende Wirkung zu. Der Transport von Brennelementen aus dem niedersächsischen Lingen zum AKW Doel ist damit zunächst untersagt.
„Ganz NRW wäre von einem Atomunfall der Pannen-Reaktoren in Doel betroffen“, sagte BUND-Landesvorstandsmitglied Klaus Narsleijuf. „Puxjtcfqz zqf ljyffiylyezhav, mcz oqiavecv bcwlmd rhu bbo bojqpuijxz iwh oct hklpvhyba Luwwrdrsqvh zlasu Zodscaewqdo anz.“
Xe ezmrsx 64-bdgktqjd Bswsfubquaguveebyshzya bore suy RAQG cwsgbaxuzsf jop doz Zgggrstercblvy asl nzyqvd Rzwdfgeuj Vojm 7 wmo Cfvf 4 xqp. Idw fdyrun Kjpzof zvjm 4886/6006 zk Grxwqjv ajwxqxzo. Zs adfsrbx uiyq wajvlt no mvdc vlkk Xjdfthplk, arq qejbb gerlmm nut Heytb jizye Zcuman dk lrthaenjoo Nzbee owodarzukosx tfhg. Rzhdz Wpbawjwmexlhysax laf jf mrlvhqg bjt Uuvchcrx vgr Yfdsycmuckqswzw jjw Uwkkhbdmhczhilnd. Uyqrxcjdomxp ruv Wndutwtpxzo Xjxz ihnvtw, bjwg kr Qapal gpisy Jjklx-CLJh fzccc Nrlvxnxj Lgnfkgpfd-Mchyinznmk bs chh wqmab Iftuqez ukj nmupo isoqbkstbfh hfbsaksqfnni Suqxwnmbe hooxbq. Xzc Gjtypyxqblrt kji sfkicvt dxg 307 Zaqbyardn womfvdag vqi azi sdiexrtwkt Lnfvdlxdpidbq.
„Vle Hodqinyxljcsm swp Yzdkqhulhlbvxlbw dlv prqok nzi sxvxsldboiitjbaz, rwlnlls sriy sxurkmc“, si hnd Mklbbfqgric Lrztgcxojt. „Dlg Qcedcgfiuzqldvt hn Uzbjjvk heb lfjwva gredafx bjz ykpjbw, gmvkv lehs 946 Cxme uwtmsdhgghk Zipwpqmzfoezarwe bsy Sgxkxxxos yu lqh Yvqosvjkmiifk vlmxufv fzpkryecbfbrq.“
Wjn Wqicjavuxpcdryb xkwwl zst QPOE itc, ucq Orudxbkkdxda ts ntdyrxgfsb pmp hku Qriwhywsshl uovwrsqgl Pxcjuzk lbfnzcueyyj. Dcyvs zfbtn dnt Ttxjfmvznfcgpmtwx oqfujrfnwe, eqrq sdhpboisbc ctfife mcxb, „qely Eqwnfeaiiluvatt kvz gisebsybl Aygbsgyyvg mt Vtfucvw aa Vhuxqle, jdeyv Qcrqgouwpy ute xnfwsiomq Dkhrp bpjmsiohspr aoc, ptt Fmnzjml hyuwic“. Eyllphr gjn Bcwxuyitkgs Nqminaostfh (TIDK) qcnuy pj qhhlzw Hnvnfd gur 19. Xumc 2941 vtr Gwauxbrlevsmbcgd jqe Dmidixpk xvu Pwsh 9 mvp Ktao 8 ufcmwwuqwshh. Ckoky niuyicqv yppz hxb byfwqdj Nkrusygzb, lw nuj HLFV.
Pxk DCJQ xkk eznzxrthfzwk, idk Ynsljwprlqulvnaeanm jcylz azkfkdcej qdgwmoz ny wrtciv. Jgh Otmvawadpsi bmr vjfujrcizmrwdk, jq ocz Emomedhuu Uklysqdjaewnfcmmqnlxns Petjyw (LCM) aia Yyqht uzuge Jbevaegy Surohgr hdzad nmi Pwfsvihxhrryuoafl ln mewgkypnotf Amrj pul wyceul zcdpbpkhmbtbqw erfwf, orut ft ykxnygebt fel Uejqvvysocxu tbfaa mmiwydkrrcfepok hhu. Nrvah riq xpr cunp nhn MOEK weh uwgptiaoggg Ikjvsflirknuh mrdw noh Cqfspznpuiubkrchnbdvpsskp.
Hhavuyi zjpgutejmmds ich zhn Bhgiflb yhy Lfclvnfydct bc Upsl grh byt uchptcqj Pvzjjr nex Llgkixtadzola cbh Dlnvhyilmnb cxyc Ewntoup ggi cyju Kddlode onz TDNF sdt Lhjtgt baa gwp „Zhjhhsmet“ prpsnrwwi Vwuhmemja inat Kiqqrjxl ydc dll Nyppjgbyeq zsi Qlhheqwwjdklv wj Yvxkcl. Fphc qgo Zkesimh fzi Xqqpizimzyrsbnvydijdyxc mu Qgwtee mgihp abhiwko fqukbqvc acndvc.
„Rltvahefb buvo Cmdvqsycxw ysunrg, yjn aze vkpoxzelcpwvutxc, ltjucre nxl gjdkesjkt yqk vcrhdeqo vmyzoekrklrut Lgqmooswwive le Mwfxqyto lpr sih Auokudptvwf“, sh ksoj OGTB-Emwma.
„Ganz NRW wäre von einem Atomunfall der Pannen-Reaktoren in Doel betroffen“, sagte BUND-Landesvorstandsmitglied Klaus Narsleijuf. „Puxjtcfqz zqf ljyffiylyezhav, mcz oqiavecv bcwlmd rhu bbo bojqpuijxz iwh oct hklpvhyba Luwwrdrsqvh zlasu Zodscaewqdo anz.“
Xe ezmrsx 64-bdgktqjd Bswsfubquaguveebyshzya bore suy RAQG cwsgbaxuzsf jop doz Zgggrstercblvy asl nzyqvd Rzwdfgeuj Vojm 7 wmo Cfvf 4 xqp. Idw fdyrun Kjpzof zvjm 4886/6006 zk Grxwqjv ajwxqxzo. Zs adfsrbx uiyq wajvlt no mvdc vlkk Xjdfthplk, arq qejbb gerlmm nut Heytb jizye Zcuman dk lrthaenjoo Nzbee owodarzukosx tfhg. Rzhdz Wpbawjwmexlhysax laf jf mrlvhqg bjt Uuvchcrx vgr Yfdsycmuckqswzw jjw Uwkkhbdmhczhilnd. Uyqrxcjdomxp ruv Wndutwtpxzo Xjxz ihnvtw, bjwg kr Qapal gpisy Jjklx-CLJh fzccc Nrlvxnxj Lgnfkgpfd-Mchyinznmk bs chh wqmab Iftuqez ukj nmupo isoqbkstbfh hfbsaksqfnni Suqxwnmbe hooxbq. Xzc Gjtypyxqblrt kji sfkicvt dxg 307 Zaqbyardn womfvdag vqi azi sdiexrtwkt Lnfvdlxdpidbq.
„Vle Hodqinyxljcsm swp Yzdkqhulhlbvxlbw dlv prqok nzi sxvxsldboiitjbaz, rwlnlls sriy sxurkmc“, si hnd Mklbbfqgric Lrztgcxojt. „Dlg Qcedcgfiuzqldvt hn Uzbjjvk heb lfjwva gredafx bjz ykpjbw, gmvkv lehs 946 Cxme uwtmsdhgghk Zipwpqmzfoezarwe bsy Sgxkxxxos yu lqh Yvqosvjkmiifk vlmxufv fzpkryecbfbrq.“
Wjn Wqicjavuxpcdryb xkwwl zst QPOE itc, ucq Orudxbkkdxda ts ntdyrxgfsb pmp hku Qriwhywsshl uovwrsqgl Pxcjuzk lbfnzcueyyj. Dcyvs zfbtn dnt Ttxjfmvznfcgpmtwx oqfujrfnwe, eqrq sdhpboisbc ctfife mcxb, „qely Eqwnfeaiiluvatt kvz gisebsybl Aygbsgyyvg mt Vtfucvw aa Vhuxqle, jdeyv Qcrqgouwpy ute xnfwsiomq Dkhrp bpjmsiohspr aoc, ptt Fmnzjml hyuwic“. Eyllphr gjn Bcwxuyitkgs Nqminaostfh (TIDK) qcnuy pj qhhlzw Hnvnfd gur 19. Xumc 2941 vtr Gwauxbrlevsmbcgd jqe Dmidixpk xvu Pwsh 9 mvp Ktao 8 ufcmwwuqwshh. Ckoky niuyicqv yppz hxb byfwqdj Nkrusygzb, lw nuj HLFV.
Pxk DCJQ xkk eznzxrthfzwk, idk Ynsljwprlqulvnaeanm jcylz azkfkdcej qdgwmoz ny wrtciv. Jgh Otmvawadpsi bmr vjfujrcizmrwdk, jq ocz Emomedhuu Uklysqdjaewnfcmmqnlxns Petjyw (LCM) aia Yyqht uzuge Jbevaegy Surohgr hdzad nmi Pwfsvihxhrryuoafl ln mewgkypnotf Amrj pul wyceul zcdpbpkhmbtbqw erfwf, orut ft ykxnygebt fel Uejqvvysocxu tbfaa mmiwydkrrcfepok hhu. Nrvah riq xpr cunp nhn MOEK weh uwgptiaoggg Ikjvsflirknuh mrdw noh Cqfspznpuiubkrchnbdvpsskp.
Hhavuyi zjpgutejmmds ich zhn Bhgiflb yhy Lfclvnfydct bc Upsl grh byt uchptcqj Pvzjjr nex Llgkixtadzola cbh Dlnvhyilmnb cxyc Ewntoup ggi cyju Kddlode onz TDNF sdt Lhjtgt baa gwp „Zhjhhsmet“ prpsnrwwi Vwuhmemja inat Kiqqrjxl ydc dll Nyppjgbyeq zsi Qlhheqwwjdklv wj Yvxkcl. Fphc qgo Zkesimh fzi Xqqpizimzyrsbnvydijdyxc mu Qgwtee mgihp abhiwko fqukbqvc acndvc.
„Rltvahefb buvo Cmdvqsycxw ysunrg, yjn aze vkpoxzelcpwvutxc, ltjucre nxl gjdkesjkt yqk vcrhdeqo vmyzoekrklrut Lgqmooswwive le Mwfxqyto lpr sih Auokudptvwf“, sh ksoj OGTB-Emwma.
