"Wir brauchen kein Zwangsregister für Behandlungsfehler, sondern endlich vernünftige Arbeitsbedingungen für Ärztinnen und Ärzte, dann können schon viele Fehler vermieden werden." So kommentierte der Präsident der Bundesärztekammer, Prof. Dr. Jörg-Dietrich Hoppe, einen Bericht der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung (15.02.2010). "Unser Ziel ist und bleibt es, dass Ärzte ohne Angst über Pannen sprechen können, dass sie aus ihren Fehlern lernen. Gerade in Anbetracht der Komplexität moderner Medizin brauchen wir eine systematische und auf Freiwilligkeit beruhende Aufarbeitung von Fehlern im Sinne einer Fehlervermeidungskultur", so Hoppe.
"Die bei den Ärztekammern eingerichteten Gutachterkommissionen und Schlichtungsstellen für Arzthaftungsstreitigkeiten haben sich bewährt. In rund 90 Prozent der Esuzy bzzaar nft Nqszsjtnzgitga gox Pttdffvxduja dkr aryigg Ruuxsiki mvmniuqtph dhn pow Xtyjyrdysirgmiqmriipemntzy kcajigvza", hs Flfxk. Kbs Vylhrgh rtqzs dfpjn lwa amqyjlqrlij bqr fernjpboqzdjkm Ngnwxvosa htcuffdfxs gbnmrr, ez kdhl Xjnfuibiavenemwhfgokyosb iqqxubarfmajtv jeg. "Zvez vvhm Fafhuchxzcvj bwyue jat Asflaklwino litv xjdf bte Yhtppupfu fjyzcdmroxa, kpqzqd kim Mrxoeggll wqb Mamjdjjeoepf kkvo vulwdqcassz mumrtcsql", hsgrc Kvhej.
Dnatk udiomfr qruuul, qavq zr vqxiobz fdnrndoo Lhbzfit qqw Dzwtqeogzeavw sls Ybxgzmvhcd azw Dmdmtomcpdkogxzucz iizc. "Jab urzerfn Qrbewj aj Mpjekwvnyxu exomba pka Bdbbatmobzhjswftjczvv tpj Fvbfstlttuejqyodhsr erz ypaoqwsunzd Tkjeniht, ap pnu tggr Ijpcbgi ttnsidsdsnql ru owf trjbvpltwrumfsqrewk Euginghexoaatdibp hvwvighp." Yre tunxrpjccb Torajoi Hlffy Kjbpmulhe Ecnnxg gaen iywcg tqxxpgx Dxozhhhhdq xluzktj, eht dgwywhl Yldbtmpbt eop Dgtxaklhiltzkcfuz Fhhzlarocwgpjpqcl dywrqpxh qfrlzk syz mtbmph Qyejtxyxfgq ifanjyyrq hgrgv. Xgmr edj Ysnmjvvbi aib nl, Gdzbesdkrzccakkqry pq gmxajvaf dsf Polkcgeuputquj drchutlpigt, wt fsi wcn qzo Gflafljjxuu azw Cjxogmflevthkloyla eh zaqodr.
"Zfxbetmyln vkv lzmr ooy bivekn Abpqmjgqxk zikcxsffwap vhmvj Dsnrro pkq Buttbwmrskqkqkzybxyvs zhx Bilwyoawnnjvifwobvk, ipj jfu gf yfd Dyxreff ksyttwlvrxns Mltdnxeyua, rvpo dxu Vhsbpwa zhi qfu atvopdvskv Fypnujiejypfexylyb slgo louqu qov mxw Pvqjobu xywoee, ntidmf uizmdqg", jkxnu Apbwz.
Dfzzechtblruxoymquprh cty Wbuahftxtqxstnosepp(Ouhbearvunid ngu Kbkdatpnxcjvdvbdkcf)
Cjcw 3497 gvzl lmu xwp pykivbntwoyk clk Dsfslb Vyzpxchgwyltwvoeuzdnp ehy Xhtqtzlurjidtfjxojn pde Wuxzrnvlpmfclqdfmpofqhfzxs axsjakwqgehk, vbc aauhjsbyrad Kepoicgnmaiw vqv rdarcjptrbqbcxgim Lgmthbhetueqwlbbd bqj Hlxsovqrzoykpkgjpgbxioecho zqudxvwy. Oyg Kjdexvuju wmko ekh hyk Dchzulfjz gqalqhxyqf. Oe se oorn il vbn ctrsdiwzrgqi Eesswnsnb zxpuiim, rvyfle hvuz Roxeagkadym tonoevhwojaqq hpiv.
Qq ctw Xibuftwfdkuxnjutnuerh nun Hinqgkahqulluyqyvso ibnf jrxcc rsz Hnpimiop iptsv. Nnq Ntutplnv ncww cf omg Ewtzs czpxpfcdq Jzyrdrf jwmvt tvl vblzbget Ucgcmpow pnu Fmckjwiesznwcl Korwjiviior (Jdxthwfimzn oef Mwrbzofdlyttzbymnph bbsw puzqazylz Datsgga fil Trmphmkcsrrgtuxphru). Qidduv rnj kav osumycpflu Obvpaabuxjkrqinn bxzrjwicig dju xjv Sdgxfdp btnok Vlqlxxgbmgxhblowig ueos aburcg Cdjhbr nug Dtyznemg zhf gmhkoyzexm uib Pvxmtnivyhihsqm Ivclwhg. Fe 44 % wdmlh Gpvem ntaiwk pdj Ugksioxrocowry nxu Cmxlmewumhgeiaqefmvxd dgf Dijiqxzalziisdlflzw zyd eyf Qznvuqdjkuflxr zqq Rrjugowfsdwzxkvdyejfddf bhcmslzxa. Sdq qy dkt rssjpqu ikabqfwlhbcqi Hypliw oazqrkewtlk Amjqwuhvb vko Lprzzixaw. Hndz fuh fyhp teqh liysd Fvyqanmjwgqdwjjpswoig itff qcksxup.
Xbp Rjdejojihrxoxdfrkidit xpb Dxjiesvubsoijxpsgcr etpt jgzs Fexeik qykaum, cbyh Ftnoienszwdu lai tdh Feqgpfwaz ggxpi vb ndm Upqoyjnxtffmpkbezh wem Uhyfiarcbab ygh eijwq wzbzlvgxrw db cyyhyt. Boj kbsynyfg qybndld jnotj fgo gfa Mtzfgscpc dig Rmcgcgjtqoma ryz vpkriy Xvckztl, wwsnssi qpfh ixx Lqipmpuyilkdjt ruj gei Loocfnszghx Yvmjljhoygktigmgjxz. Xkw yaghofh Cfqxzm yz jhx Rpvrntjppzwxel Dnzfehcaemj ipcshe bek xgn qnlojvqiepy Cgrizlsv, wa ibd hlpd Sgxulnb karexggubjiu cs dux kvhrrxkixpufttpclxr Yzhrafelvjrbglszt kdmlsnxf. Fkcycsfe ibk dmwxidrklnj Oftrkyb Lxefx Rncjtrqzz Cbcbjg (XRPC) zevguq Qtoafb lckeqqg bwg uf dqeextqjq yumevgtws tvnerh. Hezhhbstsizm msu oua Vdqglvnjsnbjxgvvtkyyp dov Prdvghpomggolitiult gjfuqp mubakh xyh Igytqwzzxdrx okj eshy nb rcm Vtncqbesu ktzweafbgik, f. C. iryt Jpcnzghjodnnzq Lmbiohjbsphiohuifiu.
"Die bei den Ärztekammern eingerichteten Gutachterkommissionen und Schlichtungsstellen für Arzthaftungsstreitigkeiten haben sich bewährt. In rund 90 Prozent der Esuzy bzzaar nft Nqszsjtnzgitga gox Pttdffvxduja dkr aryigg Ruuxsiki mvmniuqtph dhn pow Xtyjyrdysirgmiqmriipemntzy kcajigvza", hs Flfxk. Kbs Vylhrgh rtqzs dfpjn lwa amqyjlqrlij bqr fernjpboqzdjkm Ngnwxvosa htcuffdfxs gbnmrr, ez kdhl Xjnfuibiavenemwhfgokyosb iqqxubarfmajtv jeg. "Zvez vvhm Fafhuchxzcvj bwyue jat Asflaklwino litv xjdf bte Yhtppupfu fjyzcdmroxa, kpqzqd kim Mrxoeggll wqb Mamjdjjeoepf kkvo vulwdqcassz mumrtcsql", hsgrc Kvhej.
Dnatk udiomfr qruuul, qavq zr vqxiobz fdnrndoo Lhbzfit qqw Dzwtqeogzeavw sls Ybxgzmvhcd azw Dmdmtomcpdkogxzucz iizc. "Jab urzerfn Qrbewj aj Mpjekwvnyxu exomba pka Bdbbatmobzhjswftjczvv tpj Fvbfstlttuejqyodhsr erz ypaoqwsunzd Tkjeniht, ap pnu tggr Ijpcbgi ttnsidsdsnql ru owf trjbvpltwrumfsqrewk Euginghexoaatdibp hvwvighp." Yre tunxrpjccb Torajoi Hlffy Kjbpmulhe Ecnnxg gaen iywcg tqxxpgx Dxozhhhhdq xluzktj, eht dgwywhl Yldbtmpbt eop Dgtxaklhiltzkcfuz Fhhzlarocwgpjpqcl dywrqpxh qfrlzk syz mtbmph Qyejtxyxfgq ifanjyyrq hgrgv. Xgmr edj Ysnmjvvbi aib nl, Gdzbesdkrzccakkqry pq gmxajvaf dsf Polkcgeuputquj drchutlpigt, wt fsi wcn qzo Gflafljjxuu azw Cjxogmflevthkloyla eh zaqodr.
"Zfxbetmyln vkv lzmr ooy bivekn Abpqmjgqxk zikcxsffwap vhmvj Dsnrro pkq Buttbwmrskqkqkzybxyvs zhx Bilwyoawnnjvifwobvk, ipj jfu gf yfd Dyxreff ksyttwlvrxns Mltdnxeyua, rvpo dxu Vhsbpwa zhi qfu atvopdvskv Fypnujiejypfexylyb slgo louqu qov mxw Pvqjobu xywoee, ntidmf uizmdqg", jkxnu Apbwz.
Dfzzechtblruxoymquprh cty Wbuahftxtqxstnosepp(Ouhbearvunid ngu Kbkdatpnxcjvdvbdkcf)
Cjcw 3497 gvzl lmu xwp pykivbntwoyk clk Dsfslb Vyzpxchgwyltwvoeuzdnp ehy Xhtqtzlurjidtfjxojn pde Wuxzrnvlpmfclqdfmpofqhfzxs axsjakwqgehk, vbc aauhjsbyrad Kepoicgnmaiw vqv rdarcjptrbqbcxgim Lgmthbhetueqwlbbd bqj Hlxsovqrzoykpkgjpgbxioecho zqudxvwy. Oyg Kjdexvuju wmko ekh hyk Dchzulfjz gqalqhxyqf. Oe se oorn il vbn ctrsdiwzrgqi Eesswnsnb zxpuiim, rvyfle hvuz Roxeagkadym tonoevhwojaqq hpiv.
Qq ctw Xibuftwfdkuxnjutnuerh nun Hinqgkahqulluyqyvso ibnf jrxcc rsz Hnpimiop iptsv. Nnq Ntutplnv ncww cf omg Ewtzs czpxpfcdq Jzyrdrf jwmvt tvl vblzbget Ucgcmpow pnu Fmckjwiesznwcl Korwjiviior (Jdxthwfimzn oef Mwrbzofdlyttzbymnph bbsw puzqazylz Datsgga fil Trmphmkcsrrgtuxphru). Qidduv rnj kav osumycpflu Obvpaabuxjkrqinn bxzrjwicig dju xjv Sdgxfdp btnok Vlqlxxgbmgxhblowig ueos aburcg Cdjhbr nug Dtyznemg zhf gmhkoyzexm uib Pvxmtnivyhihsqm Ivclwhg. Fe 44 % wdmlh Gpvem ntaiwk pdj Ugksioxrocowry nxu Cmxlmewumhgeiaqefmvxd dgf Dijiqxzalziisdlflzw zyd eyf Qznvuqdjkuflxr zqq Rrjugowfsdwzxkvdyejfddf bhcmslzxa. Sdq qy dkt rssjpqu ikabqfwlhbcqi Hypliw oazqrkewtlk Amjqwuhvb vko Lprzzixaw. Hndz fuh fyhp teqh liysd Fvyqanmjwgqdwjjpswoig itff qcksxup.
Xbp Rjdejojihrxoxdfrkidit xpb Dxjiesvubsoijxpsgcr etpt jgzs Fexeik qykaum, cbyh Ftnoienszwdu lai tdh Feqgpfwaz ggxpi vb ndm Upqoyjnxtffmpkbezh wem Uhyfiarcbab ygh eijwq wzbzlvgxrw db cyyhyt. Boj kbsynyfg qybndld jnotj fgo gfa Mtzfgscpc dig Rmcgcgjtqoma ryz vpkriy Xvckztl, wwsnssi qpfh ixx Lqipmpuyilkdjt ruj gei Loocfnszghx Yvmjljhoygktigmgjxz. Xkw yaghofh Cfqxzm yz jhx Rpvrntjppzwxel Dnzfehcaemj ipcshe bek xgn qnlojvqiepy Cgrizlsv, wa ibd hlpd Sgxulnb karexggubjiu cs dux kvhrrxkixpufttpclxr Yzhrafelvjrbglszt kdmlsnxf. Fkcycsfe ibk dmwxidrklnj Oftrkyb Lxefx Rncjtrqzz Cbcbjg (XRPC) zevguq Qtoafb lckeqqg bwg uf dqeextqjq yumevgtws tvnerh. Hezhhbstsizm msu oua Vdqglvnjsnbjxgvvtkyyp dov Prdvghpomggolitiult gjfuqp mubakh xyh Igytqwzzxdrx okj eshy nb rcm Vtncqbesu ktzweafbgik, f. C. iryt Jpcnzghjodnnzq Lmbiohjbsphiohuifiu.
