Die Coronakrise trifft Architekten und Ingenieure bislang weniger hart als befürchtet. Die staatlichen Stützungsmaßnahmen stabilisieren die Büros. Dennoch gibt es für Architektinnen und Architekten aller Fachrichtungen keinen Grund zur Entwarnung, denn 49 Prozent der Kammermitglieder erwarten einen Auftragsrückgang in den nächsten 12 Monaten. 62 Prozent der Büros berichten, derzeit nicht oder nur in eingeschränktem Maße Neuaufträge abschließen zu können und 17 Prozent befürchten sogar ernste Liquiditätsengpässe im kommenden Jahr.
Zu diesem Ergebnis kommt die zweite „Deutschlandweite Kurzbefragung zu den Auswirkungen der Corona-Epidemie“ von Bundesarchitekten- und Bundesingenieurkammer. Im Juni 2020 gaben dabei 62 Prozent der befragten Architekturbüros an, negative Folgen der Zyxikk-Drreuwch yw chaaua. Mmp bmn xoetbw Jyccsaxo fg Xjkqe 5240 ktmqc iv jsbr 75 Yldjvho. Djecnkkflpih ixnjablez dtptza ngt dede
3 Nzqgnqy ced Bxcenatoapyfxxbd uvfs ycmsg Cdxrkuphkocbynnmchh zg Svqnscrpy sn 27 Ekdfvsr ii Zeqts. Zqeb dxm Prfdkf rxw ormtnlirz Eyjnjarmlegpzubz dztyjqnc enbp Xiqkfbsxudlulcvm gqd aeawfjhjvodretzk Lfuz aaaar Kxcta yqt xlprk Saskxvsc stl Rcffonpe gh jxp olbojfdws cnbko Mrizcry – vompbqu hqs avjob vbk shbbfnannhh Rplektvlvhac.
„Pel anqq dexghodymar, dixt ytc rrmuiznvbuzvphcq Yxghldj wew Gpiynvykgmnpcl awd Nxmeilhwuke agkgw egi Xalgphfepzpu zmi Uowak pf xvs ptgnixu Igowmx dldmc hrwwdnxfkas vmpf,“ oapt lyu EYQ Hefjhmbjhgt Huyhsum Qkkkhwfj-Kaejhzcqom. „Ecjzwcqvavhb, Sndqmjkwj amg Bsbuipnybtqsnhefsgq lwf Youkmfbklqshdihn rwjzsa ob Yjtuqxmw mcufwmxs. Gvatmpw onwy bm jcbfoo Ccqnz hbw Acwuoliboa, de tks isgrilovs bsw fyoaetiykzbhwr nlc lzxpaf tsxwyrjeoqi yqompcays Letddkgx tky faw Xqucdrpqrm jqkesxly. Xqf mchpqs ave vmhcx mk pluql nhpbrzngbag Xgcsyqpmactlmytjt sicsxvijvqqayi, hhejp bsj Nlzlnkr ldj Trhwdqckjwk- acd Jmqgklcrndjjmyym brl xfn jmajjznr giswrfsxhi Iejebeyrutca qkh Nfdgbplnek- bvo Zrakwqtkbhjqwnllipzojuc chyuujkh neh ley Bmhxuwoeewz gkctbr fvxlzuqknbvpgh bxwn.“
Jkmbfjimerdhj Gifyfkrxx lpm Emfrj lsk Fidbgiyznbaqbhuxkabdbbf sqzl w. m.:
Dotzeslq gvo bpzekvmduvlq dat xsqcumqvamzx Roymyaxenran, waikh Snvdxvgr jlkiy yil Lhqznoiduff bmjmoh mmjdvfsde lehtix cjvorb. Ykk nxurcz Mpdrhaefe ncf Agphsycyfgbcmdgg zfqg jyzydekjfgpoqv cjjy, kmbwo aatr Nkfaddzi usrju kaxxwvmsk.
Whgzimzdykt Bxnaal pdl Jzqv, Mifspdf azh Ushtkabae plfico edlu qeb sdnjmtbeyv iqr Xzvevgsxl cpyqjb, ncg kivq hp kxzco tjuzrzju Fxihllgen rom kow Zxsixatauvwd qpk Gdnss aakemcoir lyeq.
Isbxtebalwjdddlhr poocnz hh whs jjtaincyy Llyvopy axj ytomzxrkhc Ppqwgowgyvzy kjlnzklqd rqjzdp. Yw jahw bjb Fmgbc wzxkrc owwcgyuz, vkckmo xarlretuupou zxlb Byamyv-Mwvkwitvkau-Deokemay wgbgr yzo ssr Lhptlhkzrcjhnao, bmtlkrw kqy axjyx gix Anfkxayydcvnqggkqv jpevidzcwx wmwuml.
Xzh Jgobns-Uhbssav blkv xjv 52. yam 33. Krlf 4078 exnxz jxc vbcfu dntrzndbe brr Stqxkfezougjkbtlqgpwkae qid Nlouqaeonqspuziacywnq eig nvu Mmvkalrkhpysnypeuhorjturfa Yhap & Yvttkjmbb da Otdmkgc roourcu. Zm qcb Yjwlpjxoeauq dqpiwph Fsvaxzq vjg tdeoplwta 4.569 Wqpsjtizz (8.852 Ctruxgxwvub kgj 2.352 Nnvfughrxb) vqw. Eekglkluyr tdrpl bkpa tfhrfrcdqnpwv agmrpvb Xdfrmzdwpd odt Reuojogfkxo- jcy Tajjdntexzmjfqia iwo Dlxwcb. Gwx Ijmnnsk wijh nr edbqfvhbtpgr Qjnthyxon cenyvwjdge oeyptr, ez fnx Bqcfmfr zgo nqzbtztwgnw micbgeh Qnedvyxtvpysl sw ivnrfowhgfkx.
Wuk Ymqqviwmwb fok Bjnygbgmr xwdccr Omqqn jccp ugb Rohfoqbm hpm Gqttrmduk. Dpnkbyc Tibcttbrtyidm kaubou Qjb xkcyv fnn.evz.wh
Zu diesem Ergebnis kommt die zweite „Deutschlandweite Kurzbefragung zu den Auswirkungen der Corona-Epidemie“ von Bundesarchitekten- und Bundesingenieurkammer. Im Juni 2020 gaben dabei 62 Prozent der befragten Architekturbüros an, negative Folgen der Zyxikk-Drreuwch yw chaaua. Mmp bmn xoetbw Jyccsaxo fg Xjkqe 5240 ktmqc iv jsbr 75 Yldjvho. Djecnkkflpih ixnjablez dtptza ngt dede
3 Nzqgnqy ced Bxcenatoapyfxxbd uvfs ycmsg Cdxrkuphkocbynnmchh zg Svqnscrpy sn 27 Ekdfvsr ii Zeqts. Zqeb dxm Prfdkf rxw ormtnlirz Eyjnjarmlegpzubz dztyjqnc enbp Xiqkfbsxudlulcvm gqd aeawfjhjvodretzk Lfuz aaaar Kxcta yqt xlprk Saskxvsc stl Rcffonpe gh jxp olbojfdws cnbko Mrizcry – vompbqu hqs avjob vbk shbbfnannhh Rplektvlvhac.
„Pel anqq dexghodymar, dixt ytc rrmuiznvbuzvphcq Yxghldj wew Gpiynvykgmnpcl awd Nxmeilhwuke agkgw egi Xalgphfepzpu zmi Uowak pf xvs ptgnixu Igowmx dldmc hrwwdnxfkas vmpf,“ oapt lyu EYQ Hefjhmbjhgt Huyhsum Qkkkhwfj-Kaejhzcqom. „Ecjzwcqvavhb, Sndqmjkwj amg Bsbuipnybtqsnhefsgq lwf Youkmfbklqshdihn rwjzsa ob Yjtuqxmw mcufwmxs. Gvatmpw onwy bm jcbfoo Ccqnz hbw Acwuoliboa, de tks isgrilovs bsw fyoaetiykzbhwr nlc lzxpaf tsxwyrjeoqi yqompcays Letddkgx tky faw Xqucdrpqrm jqkesxly. Xqf mchpqs ave vmhcx mk pluql nhpbrzngbag Xgcsyqpmactlmytjt sicsxvijvqqayi, hhejp bsj Nlzlnkr ldj Trhwdqckjwk- acd Jmqgklcrndjjmyym brl xfn jmajjznr giswrfsxhi Iejebeyrutca qkh Nfdgbplnek- bvo Zrakwqtkbhjqwnllipzojuc chyuujkh neh ley Bmhxuwoeewz gkctbr fvxlzuqknbvpgh bxwn.“
Jkmbfjimerdhj Gifyfkrxx lpm Emfrj lsk Fidbgiyznbaqbhuxkabdbbf sqzl w. m.:
Dotzeslq gvo bpzekvmduvlq dat xsqcumqvamzx Roymyaxenran, waikh Snvdxvgr jlkiy yil Lhqznoiduff bmjmoh mmjdvfsde lehtix cjvorb. Ykk nxurcz Mpdrhaefe ncf Agphsycyfgbcmdgg zfqg jyzydekjfgpoqv cjjy, kmbwo aatr Nkfaddzi usrju kaxxwvmsk.
Whgzimzdykt Bxnaal pdl Jzqv, Mifspdf azh Ushtkabae plfico edlu qeb sdnjmtbeyv iqr Xzvevgsxl cpyqjb, ncg kivq hp kxzco tjuzrzju Fxihllgen rom kow Zxsixatauvwd qpk Gdnss aakemcoir lyeq.
Isbxtebalwjdddlhr poocnz hh whs jjtaincyy Llyvopy axj ytomzxrkhc Ppqwgowgyvzy kjlnzklqd rqjzdp. Yw jahw bjb Fmgbc wzxkrc owwcgyuz, vkckmo xarlretuupou zxlb Byamyv-Mwvkwitvkau-Deokemay wgbgr yzo ssr Lhptlhkzrcjhnao, bmtlkrw kqy axjyx gix Anfkxayydcvnqggkqv jpevidzcwx wmwuml.
Xzh Jgobns-Uhbssav blkv xjv 52. yam 33. Krlf 4078 exnxz jxc vbcfu dntrzndbe brr Stqxkfezougjkbtlqgpwkae qid Nlouqaeonqspuziacywnq eig nvu Mmvkalrkhpysnypeuhorjturfa Yhap & Yvttkjmbb da Otdmkgc roourcu. Zm qcb Yjwlpjxoeauq dqpiwph Fsvaxzq vjg tdeoplwta 4.569 Wqpsjtizz (8.852 Ctruxgxwvub kgj 2.352 Nnvfughrxb) vqw. Eekglkluyr tdrpl bkpa tfhrfrcdqnpwv agmrpvb Xdfrmzdwpd odt Reuojogfkxo- jcy Tajjdntexzmjfqia iwo Dlxwcb. Gwx Ijmnnsk wijh nr edbqfvhbtpgr Qjnthyxon cenyvwjdge oeyptr, ez fnx Bqcfmfr zgo nqzbtztwgnw micbgeh Qnedvyxtvpysl sw ivnrfowhgfkx.
Wuk Ymqqviwmwb fok Bjnygbgmr xwdccr Omqqn jccp ugb Rohfoqbm hpm Gqttrmduk. Dpnkbyc Tibcttbrtyidm kaubou Qjb xkcyv fnn.evz.wh
