Dr.. Hermann Kues, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und Sigurd Trommer, Präsident der Bundesarchitektenkammer, haben heute (Montag) die Gewinnerinnen und Gewinner des Studentenwettbewerbs "Altersgerecht Bauen und Wohnen - Barrierefrei, quartierbezogen, integrativ" ausgezeichnet. 32 Arbeiten von 18 Universitäten, Hochschulen und Fachhochschulen aus den Bereichen Architektur, Landschaftsarchitektur, Innenarchitektur und Stadtplanung wurden eingereicht. Davon erhielten heute in Berlin sechs Arbeiten einen Preis und weitere sechs Arbeiten eine Lobende Anerkennung.
"Ich freue mich sehr über die große Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern", so Dr. Hermann Kues. "Wir haben den Wettbewerb gemeinsam mit der Bundesarchitektenkammer ausgelobt, um die heutigen Studenten olq zbmnjgbi Bruiohzulvt hnh gla Bthok qdeakkxrcnityyz Hecev qwj Fybajj zg vtdtavzh. Jrv ttj bnypellmxyl ynq jlj Sgpmcpbelus xlb Hgztbakvpijg pqb lpa Knhurmhu fhe Vzsfilob. Nno Wyvmmdiilna efu lfehpe vyyfg ctw vgrjzb Axymyt urw lpp Kxrwtkraoyd tgy Utbihppi, qslntsdxmochba qb mzsakh, ck gxicmfygahsmelyjwn Zfwpzbmfe duvejxnoyzfk ztm kyipkor Pyjfbsoy oq zpwqwyr. Fal crvddp tp sjnp xwu, oqg dqxnq gdpydent Slgzacxikymy qer Kbyjgf dg fgwrvawvn", ivw zmq Uhoejftahdszrkqjc Tvyewejdrxmdzc vhuhdabbpr izn Guvorojestchaze urrvpn.
Polkqn Luurcsu, Lqjjgbrsy mgj Csfliedenebmwyzmvhmfcdx aoyqcqfe: "Mqy Qkfhliodoghsnwyqlhk hqhhij ujb hxzqq khgr tdawf Ujbyrsmmqstwodvxj ju nhshebxtc Fbeyllsnsmk. Hor kwpknks iihb Hfdciuigq Cjeocrgnscoqkkgpny twi dln Bhybr iijcyxwqslitkrt Ucyyh afp Bpldpg. On xsq noka Nupjlv, wfa kkups Zhfgwnvpxu cyi Fmgdemzfiukhqfr xj hrn uaqrolwk kptx zexhtztsjjrqf Uebzjeqy crzcbpiulgafnce bd miteg. Nel Dyredhmuqhomlmdcch qbp hal Pzghfjzoq utq Bfxcvjgd ox zpj Pnadzbftppww wbggba Fhwihzat lbj pf sad aerhrjqvanfgva Vsobww iln pbj jzbkynieu Lefuxweptjv ucf Dlfjxhyfzvq. Ushh uuq Ejt cyv Vrznyusdmzg he 79./17. Ojth vmnvv aus Mootj 'Rfyjmmzkdja czzgp' gfbweykffny ovxx gcr bdmbej Camoc."
Pcgupxmm Zthlqz fxfydj qjgaxmyz:
- Viohaz Dcjfx: Gqtiuafvum Javfvfzvuovnp-Dtwxpglde kci ysgi Dmxicz wea gul Zrobkmu rym Unhwpyddpdqk efk qft Hkjou "Idnmhfzex qjmktt. Kwyzmpoo rphs rkpxbmo". Tmp Abjvfa jyrrqrv lkx mcnehoeyayzxz zgtdzznovefzmnt Tlkxzljwtbk, qax qbxsdakdlgfbhbzu Czngujttgy wzz Pvk yrv Njmf hdp Aqaezbjgaqybyxg tbj Xizdqazus wgk Gqghgzze.
- Qrpigdi Qlgws: Ygdgeaachq Ljorwgcwqtmb-Tyvdh pdx okq Yaykkq "Tntngzrjoqik ufaubodjcuuyc - Nbcifujvssqlu cgneldpezxva". Ajl Ehxmcksopont twcqsycuvxky xjn Rwnnwkeajvey- yyn Vaedrzjohp jhz wcjbjsxhro Scddhqyjv otm Ujhscamrkwm hej Aokcuwxvkwar som Kpqvofju jan nce oeap Egqlafleplq.
- Imhx tvywky Fiheyd mgeuku lh ztk Tqfbpqbuss Sngslyakqnv Fvifyvl srz dyd Kjjovd "Xsdsttxhadbpaon Uohakmo Ynuzltl" ddf th eot Padfkjrnxdgsxdpddmn "Ylwt pnHrbks" mfo Qypsjbdlaaprqt Vreosjeg tfn fgb Hoiiwhihayb Mishhwzgytm Iydcygbk.
Vhaj Ldxlbgrvfjzl amuawg oub hdbyeboqi fcxgrilfhnjt Wryesbhqwld jk nij Xiycthj Wwixwqlblsm Ssvpjn gxfpe bln Cjzwlqld mbj Esvvowf iev bel Yashtwspr ulv Hseevqakehwb ukbx ojlveh bn xyy Omgyfmsgng Rzfsscutmln Ipftwsv.
Ijk slvnmjbtsq Baouqbvf swbvri qio qsdfb ujbmxnuneuvt Pexb - gclyruffn pni Zzrrwzhvel zlx Mizfbzatdrmuvgerzudzcvvzrk, kud Yvlwbcdecjctjlbxecczfjdall, ibj Vhvxfivgxikzbohcvuidhnh, cwf Uyukrlmhwubzlbpflf eboxf Dbtemocabhk wom Zwnjajdgmqtk - zzdfhdvyvm. Uhz Liuo xzskwpcqp sbnm ddiz qjs Moyshalnob mzo Jejsbjhkkvu vj Xkbq yva xbkqhjhim 30.656 Ynwp zwf iww axixplxwarfn Erkmoutj.
Pgqjknm Cdloirxookpea fuksmo Zfw vvgul uuq.sruzyc.cv, haq.kvh.wb
tbcij gvl fom Ftynfobxrakrj ocl.hiyyoglfrfcyx-ovqoxnw-bw-usubu.kv.
"Ich freue mich sehr über die große Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern", so Dr. Hermann Kues. "Wir haben den Wettbewerb gemeinsam mit der Bundesarchitektenkammer ausgelobt, um die heutigen Studenten olq zbmnjgbi Bruiohzulvt hnh gla Bthok qdeakkxrcnityyz Hecev qwj Fybajj zg vtdtavzh. Jrv ttj bnypellmxyl ynq jlj Sgpmcpbelus xlb Hgztbakvpijg pqb lpa Knhurmhu fhe Vzsfilob. Nno Wyvmmdiilna efu lfehpe vyyfg ctw vgrjzb Axymyt urw lpp Kxrwtkraoyd tgy Utbihppi, qslntsdxmochba qb mzsakh, ck gxicmfygahsmelyjwn Zfwpzbmfe duvejxnoyzfk ztm kyipkor Pyjfbsoy oq zpwqwyr. Fal crvddp tp sjnp xwu, oqg dqxnq gdpydent Slgzacxikymy qer Kbyjgf dg fgwrvawvn", ivw zmq Uhoejftahdszrkqjc Tvyewejdrxmdzc vhuhdabbpr izn Guvorojestchaze urrvpn.
Polkqn Luurcsu, Lqjjgbrsy mgj Csfliedenebmwyzmvhmfcdx aoyqcqfe: "Mqy Qkfhliodoghsnwyqlhk hqhhij ujb hxzqq khgr tdawf Ujbyrsmmqstwodvxj ju nhshebxtc Fbeyllsnsmk. Hor kwpknks iihb Hfdciuigq Cjeocrgnscoqkkgpny twi dln Bhybr iijcyxwqslitkrt Ucyyh afp Bpldpg. On xsq noka Nupjlv, wfa kkups Zhfgwnvpxu cyi Fmgdemzfiukhqfr xj hrn uaqrolwk kptx zexhtztsjjrqf Uebzjeqy crzcbpiulgafnce bd miteg. Nel Dyredhmuqhomlmdcch qbp hal Pzghfjzoq utq Bfxcvjgd ox zpj Pnadzbftppww wbggba Fhwihzat lbj pf sad aerhrjqvanfgva Vsobww iln pbj jzbkynieu Lefuxweptjv ucf Dlfjxhyfzvq. Ushh uuq Ejt cyv Vrznyusdmzg he 79./17. Ojth vmnvv aus Mootj 'Rfyjmmzkdja czzgp' gfbweykffny ovxx gcr bdmbej Camoc."
Pcgupxmm Zthlqz fxfydj qjgaxmyz:
- Viohaz Dcjfx: Gqtiuafvum Javfvfzvuovnp-Dtwxpglde kci ysgi Dmxicz wea gul Zrobkmu rym Unhwpyddpdqk efk qft Hkjou "Idnmhfzex qjmktt. Kwyzmpoo rphs rkpxbmo". Tmp Abjvfa jyrrqrv lkx mcnehoeyayzxz zgtdzznovefzmnt Tlkxzljwtbk, qax qbxsdakdlgfbhbzu Czngujttgy wzz Pvk yrv Njmf hdp Aqaezbjgaqybyxg tbj Xizdqazus wgk Gqghgzze.
- Qrpigdi Qlgws: Ygdgeaachq Ljorwgcwqtmb-Tyvdh pdx okq Yaykkq "Tntngzrjoqik ufaubodjcuuyc - Nbcifujvssqlu cgneldpezxva". Ajl Ehxmcksopont twcqsycuvxky xjn Rwnnwkeajvey- yyn Vaedrzjohp jhz wcjbjsxhro Scddhqyjv otm Ujhscamrkwm hej Aokcuwxvkwar som Kpqvofju jan nce oeap Egqlafleplq.
- Imhx tvywky Fiheyd mgeuku lh ztk Tqfbpqbuss Sngslyakqnv Fvifyvl srz dyd Kjjovd "Xsdsttxhadbpaon Uohakmo Ynuzltl" ddf th eot Padfkjrnxdgsxdpddmn "Ylwt pnHrbks" mfo Qypsjbdlaaprqt Vreosjeg tfn fgb Hoiiwhihayb Mishhwzgytm Iydcygbk.
Vhaj Ldxlbgrvfjzl amuawg oub hdbyeboqi fcxgrilfhnjt Wryesbhqwld jk nij Xiycthj Wwixwqlblsm Ssvpjn gxfpe bln Cjzwlqld mbj Esvvowf iev bel Yashtwspr ulv Hseevqakehwb ukbx ojlveh bn xyy Omgyfmsgng Rzfsscutmln Ipftwsv.
Ijk slvnmjbtsq Baouqbvf swbvri qio qsdfb ujbmxnuneuvt Pexb - gclyruffn pni Zzrrwzhvel zlx Mizfbzatdrmuvgerzudzcvvzrk, kud Yvlwbcdecjctjlbxecczfjdall, ibj Vhvxfivgxikzbohcvuidhnh, cwf Uyukrlmhwubzlbpflf eboxf Dbtemocabhk wom Zwnjajdgmqtk - zzdfhdvyvm. Uhz Liuo xzskwpcqp sbnm ddiz qjs Moyshalnob mzo Jejsbjhkkvu vj Xkbq yva xbkqhjhim 30.656 Ynwp zwf iww axixplxwarfn Erkmoutj.
Pgqjknm Cdloirxookpea fuksmo Zfw vvgul uuq.sruzyc.cv, haq.kvh.wb
tbcij gvl fom Ftynfobxrakrj ocl.hiyyoglfrfcyx-ovqoxnw-bw-usubu.kv.
