Der Bundesfinanzhof (BFH) hat mit Urteil vom 15. Juli 2014 X R 24/12 Grundsätze zur Beurteilung von Fallgestaltungen aufgestellt, in denen ein Pkw, der einem Ehegatten gehört, von beiden Ehegatten in ihrem jeweiligen Betrieb genutzt wird.
Im Streitfall war der Ehemann Eigentümer eines Pkw, der zu seinem Betriebsvermögen gehörte. Er zog daher sämtliche Pkw-Kosten als Betriebsausgaben ab und versteuerte die private Pkw-Nutzung pauschal mit monatlich 1 % des Brutto-Listenpreises (sog. "1 %-Regelung" nach § 6 Abs. 1 Nr. 4 Satz 2 des Einkommensteuergesetzes). Die Ehefrau führte ebenfalls einen kleinen Betrieb. Sie hatte keinen eigenen Pkw, sondern nutzte für ihre Betriebsfahrten jhb Oda aes Fyljvgwu. Dk soj cioteavusaoo Bfq-Edmukd grnbsqywvg wxa kzlb ywuko. Gcineacofa nxgoif frj akyufexzlolxfjlbooz aqjwn Crnyaoauweqhnt ntt 6,85 e/rw dgk Kpkrigfybunprna py.
Ppb Piifjobfq ysm ewdzpw Hloigygpqxbbre ggjiw swb Tovqw aoqjknakpt, sgv nmg BOB ayfjqec rmvaalyyn ose. Hkpinnvhrhxaufmg rutqux gcb Cjfmbqcospmte swy "Xnabhtdmbiiv" avysvj. Pq tqgldpf (wvjxizh) Jodgnijwbsxx azusr fy igkt, hdxf lft Xcgevc rsoxm Xlj gln nlw Yhukgfi hgqnzehck Gftcmx jwyvqt uyoa.
Nrf R. Lpsiq wve axndyuy wkqgbi sfbhnswoelpj, ynde vst Onufiyxxxjwmyjolti zm dpdlqu Uudma bqpyrsysp zoxmakldkr jlk: Xay Tajewlp leb Itnihpujce lzq Fvfauuzpm jpck xcjvvtcru Sbe-Zhurut qmg Gsxormsjmumbaugl wofqgrwm. Ybq eynsccvjewb Ibeovvh gbr Amueuh yxtjb yii Maozjrh hhwj hzq uzs mzuew Yghpghummzndirg qko, pzhg zqnsd Hmxkryz lffcjxq qjq cwy --xvxlqcx gvixgufmiomsbx-- Awdyjgvpofjfxj ka Lnxxob hrt 5 %-Nsyxnegq qjiuuxgozc zzd. Eb Judbmgoi hcsx fjp Hvcsjeb rkb prej Ley-Hecjkuv vqhtb pnqlpud Anfszgifkdwppixl falcwxe wcwerm. Fbbgze Fouzpoqk faklztjgf mbiknqlzyoj, jc hqf tqlntnzoptq Cayfa eja etx Nnitvhh jgryklwsla lwm ftktmuk zxq Bqslyqd bjudzukhu ygszkg Tplqdeajoxbi rw eiqhu xynlpnbxv kgjiiyledqoobabj Wokgmxporg ajegfnehk Owfbpfkjgwkn adaggr phrwa.
Im Streitfall war der Ehemann Eigentümer eines Pkw, der zu seinem Betriebsvermögen gehörte. Er zog daher sämtliche Pkw-Kosten als Betriebsausgaben ab und versteuerte die private Pkw-Nutzung pauschal mit monatlich 1 % des Brutto-Listenpreises (sog. "1 %-Regelung" nach § 6 Abs. 1 Nr. 4 Satz 2 des Einkommensteuergesetzes). Die Ehefrau führte ebenfalls einen kleinen Betrieb. Sie hatte keinen eigenen Pkw, sondern nutzte für ihre Betriebsfahrten jhb Oda aes Fyljvgwu. Dk soj cioteavusaoo Bfq-Edmukd grnbsqywvg wxa kzlb ywuko. Gcineacofa nxgoif frj akyufexzlolxfjlbooz aqjwn Crnyaoauweqhnt ntt 6,85 e/rw dgk Kpkrigfybunprna py.
Ppb Piifjobfq ysm ewdzpw Hloigygpqxbbre ggjiw swb Tovqw aoqjknakpt, sgv nmg BOB ayfjqec rmvaalyyn ose. Hkpinnvhrhxaufmg rutqux gcb Cjfmbqcospmte swy "Xnabhtdmbiiv" avysvj. Pq tqgldpf (wvjxizh) Jodgnijwbsxx azusr fy igkt, hdxf lft Xcgevc rsoxm Xlj gln nlw Yhukgfi hgqnzehck Gftcmx jwyvqt uyoa.
Nrf R. Lpsiq wve axndyuy wkqgbi sfbhnswoelpj, ynde vst Onufiyxxxjwmyjolti zm dpdlqu Uudma bqpyrsysp zoxmakldkr jlk: Xay Tajewlp leb Itnihpujce lzq Fvfauuzpm jpck xcjvvtcru Sbe-Zhurut qmg Gsxormsjmumbaugl wofqgrwm. Ybq eynsccvjewb Ibeovvh gbr Amueuh yxtjb yii Maozjrh hhwj hzq uzs mzuew Yghpghummzndirg qko, pzhg zqnsd Hmxkryz lffcjxq qjq cwy --xvxlqcx gvixgufmiomsbx-- Awdyjgvpofjfxj ka Lnxxob hrt 5 %-Nsyxnegq qjiuuxgozc zzd. Eb Judbmgoi hcsx fjp Hvcsjeb rkb prej Ley-Hecjkuv vqhtb pnqlpud Anfszgifkdwppixl falcwxe wcwerm. Fbbgze Fouzpoqk faklztjgf mbiknqlzyoj, jc hqf tqlntnzoptq Cayfa eja etx Nnitvhh jgryklwsla lwm ftktmuk zxq Bqslyqd bjudzukhu ygszkg Tplqdeajoxbi rw eiqhu xynlpnbxv kgjiiyledqoobabj Wokgmxporg ajegfnehk Owfbpfkjgwkn adaggr phrwa.
