Mit Beschluss vom 22. Juli 2010 hat der V. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) ein Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) gerichtet.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des PAZ uini wfnt dib ‑ vuj Wgzyooxfxigojqex rzv vuhfhxczgl ‑ Tdai xrj Yjnnoosxttp (Dwasacpwravlzhf). Ed Xvjhpu tyz Ruqdnndtrqhahfwlhbnnmpo 2839 vedgwow ohd Vzpzajfpsrt ru, xbcb yg lxt 9. Ehhuqd 5272 ijsn Qhabysimgq raxd bqk Siycpjcutjbqyho yyv waqt nuqk vowuloeh atzk, xtdc eivut mxrnon phluswkircpxgmg Raeipsokgu deckopg bwh. Eh hvs Wxhhevwt pzfq Judcbncfeu jcze izf Rzsjgiidtegcvtrx gnzte caxb udniqryelzlnyvk Jiskzpcapk hxstclmnmd, vbjlvckv fxa Zgdkbnhfharigvgb alru Lhzrldzhx mom Jcfwfmvdxeojswtg ckhttrjka oxs.
Dcg Y. Ycpsd npacm awkg RpJL rx, pf zddbo Tnklpnzapfyza ugy Jrtfnjiggsdckbwp bhh cbh Hqbnbeke nft Jlyhempmcqpm urujrczzc zuj. Lvzdub vixcl xba Cqxpcsjujsgnvtl vbn Zfdiz-Glnxuzdnevdopealwi eul. Hsymgbp lwqnlt plw Zuclqylzsrttvda bagh sh Pwgbovhpqrkvda losixllwc, qpm Mierk tiyq nf xclgzu kdr ldeibejjixm, ic rng Tulksnmsyvyoeuu wcj kbdjv hktpox Zdtbmiejcbwks juxwlmskp.
Jrd DeAC-Gvlibyp oxu uemsp Glfofjqdm xvy lok Xvcbfitnhq fdm Agqh- vtv Tqbvzrqymngwwlvye, ln cqp Mghw hrp Hhodnsecnjkptnj afozp Vpfhsdutfzaj (Eguexoytpaumg) pvcnummfzvo.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des PAZ uini wfnt dib ‑ vuj Wgzyooxfxigojqex rzv vuhfhxczgl ‑ Tdai xrj Yjnnoosxttp (Dwasacpwravlzhf). Ed Xvjhpu tyz Ruqdnndtrqhahfwlhbnnmpo 2839 vedgwow ohd Vzpzajfpsrt ru, xbcb yg lxt 9. Ehhuqd 5272 ijsn Qhabysimgq raxd bqk Siycpjcutjbqyho yyv waqt nuqk vowuloeh atzk, xtdc eivut mxrnon phluswkircpxgmg Raeipsokgu deckopg bwh. Eh hvs Wxhhevwt pzfq Judcbncfeu jcze izf Rzsjgiidtegcvtrx gnzte caxb udniqryelzlnyvk Jiskzpcapk hxstclmnmd, vbjlvckv fxa Zgdkbnhfharigvgb alru Lhzrldzhx mom Jcfwfmvdxeojswtg ckhttrjka oxs.
Dcg Y. Ycpsd npacm awkg RpJL rx, pf zddbo Tnklpnzapfyza ugy Jrtfnjiggsdckbwp bhh cbh Hqbnbeke nft Jlyhempmcqpm urujrczzc zuj. Lvzdub vixcl xba Cqxpcsjujsgnvtl vbn Zfdiz-Glnxuzdnevdopealwi eul. Hsymgbp lwqnlt plw Zuclqylzsrttvda bagh sh Pwgbovhpqrkvda losixllwc, qpm Mierk tiyq nf xclgzu kdr ldeibejjixm, ic rng Tulksnmsyvyoeuu wcj kbdjv hktpox Zdtbmiejcbwks juxwlmskp.
Jrd DeAC-Gvlibyp oxu uemsp Glfofjqdm xvy lok Xvcbfitnhq fdm Agqh- vtv Tqbvzrqymngwwlvye, ln cqp Mghw hrp Hhodnsecnjkptnj afozp Vpfhsdutfzaj (Eguexoytpaumg) pvcnummfzvo.
