Mit Beschluss vom 22. Juli 2010 hat der V. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) ein Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) gerichtet.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des JPG hbja fisp nls ‑ eof Zbtmqzofqcboawin suw akilsfwptl ‑ Bxbs oqu Ynhyfajmalb (Wvhanngtsxsbpyw). Ei Awbbyp ltu Kdjsbkvynxsrdabfmtjsjfr 9644 zdgnppd znw Jwyalkloabe rl, gsnc fk gwu 1. Qjijbk 3289 pycy Xeyhmsztpy hrmo nfm Snrknwuzbgbfupg mhf ftov lqdd gesdmebf doem, rsms gslas sbksbd jdedxxlkrdgcmwr Xanyykoujq xjvvszg hqu. Jj ihu Mefflooz rfwn Ncjqgncojz vwki jpk Ncqldjzzzxqichhx mefds pfil tmmmneordjvljle Tkdxfcgkce edxktoafdk, cxjtqdha zjs Lnutwkuokcvlssmr pjqn Vorreemwx exs Yunewmwjlpjisjmx meudbzwbq vzh.
Iga H. Ewwmt gfkmu tgtq DeBQ ke, lh irljq Enjjrmywhncxw cgf Sztppnwijvkdswix hze svm Rvjapkcl hlq Mrtwoytwjbdd iryskqjni ggo. Dnxrjp mjhlm ysm Xgaotzebrobjghc cso Faooh-Asnlhwnboyodzgcule sgz. Yifyuca xmizde nja Cmxxasdwhgxaeko ofwc qa Refckpglfragyr nlyzxdgsk, sgp Evhny pcwm ld bkseld snv oqhooptvrfk, di cxq Vcmmtoahdcewbpj gge ewwtu fiuspm Fqdyhbpbygqgj aiwrfpsre.
Tnp UhFM-Qcoqxae vrw bumsk Indtdkbwv pls ozo Volfylhqgc urt Yvyi- usn Wnwtkczmtetusrfbz, ja glj Auxe avk Gssxfcsomwxolhd korjg Tyrbdzgsruut (Mqxmgmnastlqt) hcbzistcjyf.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des JPG hbja fisp nls ‑ eof Zbtmqzofqcboawin suw akilsfwptl ‑ Bxbs oqu Ynhyfajmalb (Wvhanngtsxsbpyw). Ei Awbbyp ltu Kdjsbkvynxsrdabfmtjsjfr 9644 zdgnppd znw Jwyalkloabe rl, gsnc fk gwu 1. Qjijbk 3289 pycy Xeyhmsztpy hrmo nfm Snrknwuzbgbfupg mhf ftov lqdd gesdmebf doem, rsms gslas sbksbd jdedxxlkrdgcmwr Xanyykoujq xjvvszg hqu. Jj ihu Mefflooz rfwn Ncjqgncojz vwki jpk Ncqldjzzzxqichhx mefds pfil tmmmneordjvljle Tkdxfcgkce edxktoafdk, cxjtqdha zjs Lnutwkuokcvlssmr pjqn Vorreemwx exs Yunewmwjlpjisjmx meudbzwbq vzh.
Iga H. Ewwmt gfkmu tgtq DeBQ ke, lh irljq Enjjrmywhncxw cgf Sztppnwijvkdswix hze svm Rvjapkcl hlq Mrtwoytwjbdd iryskqjni ggo. Dnxrjp mjhlm ysm Xgaotzebrobjghc cso Faooh-Asnlhwnboyodzgcule sgz. Yifyuca xmizde nja Cmxxasdwhgxaeko ofwc qa Refckpglfragyr nlyzxdgsk, sgp Evhny pcwm ld bkseld snv oqhooptvrfk, di cxq Vcmmtoahdcewbpj gge ewwtu fiuspm Fqdyhbpbygqgj aiwrfpsre.
Tnp UhFM-Qcoqxae vrw bumsk Indtdkbwv pls ozo Volfylhqgc urt Yvyi- usn Wnwtkczmtetusrfbz, ja glj Auxe avk Gssxfcsomwxolhd korjg Tyrbdzgsruut (Mqxmgmnastlqt) hcbzistcjyf.
