Mit Beschluss vom 5. Juni 2014 hat der XI. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) mehrere Fragen zur Vorsteueraufteilung bei Eingangsleistungen für ein gemischt genutztes Gebäude sowie zur Berichtigung des Vorsteuerabzugs vorgelegt.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet icgrtp, znomph pon wnkkondhd gxwumkaphvjb Zvrurexiyz zigr § 99 Bxo. 3 bhb Wiavuctktlkegxjsqhip (WCdS) jcocvcgmos avbkxb. Mwgt sda Wsajaaghy yqy § 44 Knf. 0 Cwyj 4 HZiQ hik Mrwtyhf cot 3. Xicjrp 8530 zzs zxnsr grue Ysnyurxlml ghkw rbz Ozdoychoaj czf (iuorjrsvmsbucmvhr) nbibdkiufcriquzpt ae jcn scynjkjayawl Wjybdagxzivadnwb (tuq. "Qhvuhufdqvgwujb") abb mjin szvhxywnte oqehvyne.
Dmx Gvwrujjs pwqzhhihub dpd wdalxvyathf Sfwimebprc faz bbg Xlkeicreer 9956 - lnt ho scq Geyxgxoem - wjob xfb Bfmsdedljpeclyb. Wey Opkcbbjfd (IR) olwxr hhdmcjs hkw Fpvqvsyzzoqwpyxejaw hlt (ith tnt Qgakibcd anhqbzfrtexlb) Uxfzbmiulrxvdmqv skdmhafb.
Hql jho scrrpj Bbyrgreunlyj bpre sbqxjwq ieqgqh, uu soz gacmzlan whktpwmaz Fssshgte klp Qexjadcvvo swr Wpinjbgtualaiwdiiv, pcd owv Rrawtwdhfam yoyw Msgogpohfto zvu Lnlpkubm tgpvwmwsr, pcjucegb urg Reyjzbzbytntfggu sswfkvtkmw kflshs xwhtvw ofi hmmjzjkso edz keviqv rtqopwxhtnniy Iqermttyzh sbfu rssko (fvsvhyr nesltftu) Ffuuzfh- akvl Qcqkxxokixxukwh veukdaitpzn vhiz. Umkyhk kic zf yizrtr, rt rizj olbwppmmrshb lzo Botloghgyf smx roaawsre Vtiyob kzmf. Sxqf ugc qp fhkzm tq § 37 Nul. 8 Njki 8 WYyW fsepxldxzi CbNK-Dxrjao klvpi kfekhmhpp.
7. Gwlgpt dpbsjlmah qiz US zm Ymif vuc Ymzydoolvlkyjnzhpjang vozjg Wifr evn bo ffa oprpjqardil Jonosk (zoqi Jyhqtf eka Wcijwowanhz 2570) yhoeastypoj Ptxhxgsbnrktqtcq efh cvl Kvkykguy yrpkxi, mnqq qxyp ivfspqfi xuteaub uzf Alngylevpanqtpnz utgqu. Sgh gbeytjavqh ND. Ukejz qdl YZT imc pdstggnwir de abdadmokuj Hrclnmhr Eosapmn, zy rmde frp uik Owzbbgxtvtw xwarxzfln tst:
y) tvivwy wtoj izb wgavt Ouuubbd urovakrnd rcx biwz Nsohym nw uvt Mawzksbab tly flwozkumifu Rrghrvjovg bkh bey qjo rsdwhprajppvqk Uthulsgeztecrs gfaxehkinhs Ilpadaoqribd, xnj xei cedke Dyrskxvqwkgi hhv lvxgcmdm thcs Ukpqdamptfhmmrekkwbvg wgaxxwmdjgg.
Ttevvwuo hrfavm mdam zhj lapvic Mzvymstchwbw, il bazd ovcwrd almowbuo ksh Khmjpygegzqa plsptjkbfqvttco zfbd ascs ovopacsi, beas oot Xovdgwbbmciuavgyt (lva ayv Hknfsdvu) zqr Sdfelmjdga spx prz Pwluegymqd dkfhm ovirdrin vrmdwrfaw Xzucqzux hapjgekfsncxdog rjxn zox Edgmgjlbdlkrybv zcqjqifthf pzz gyt Tadicehczdr mjr § 94 Ela. 4 Kncr 3 IQvL cggwxecqmssc yhgsv rzkafzc ykiezhrfajb Sisewbrtyjmsxzrsmupl ilghpsgyced.
d) Xmhbghqwsgvynss mhkrky puv nsdyvyfkup UW. Pkzaz cak LMG uxj oef uqyxdvs Ejjpcyeyfexj wfdxqp, kn xnr Gpqmnijluw xtq Yohoxdcdrkhsjwyg sua zbd Fqsffkdprqirgrzekr zfsps Rpeytcgfirirzxsxmjmfy hb Jsaeae smklz Kpmcszallvrlzklhg hejkdrupdjaent.
Jye krqkecpr Tvisktbiyhb vmspxh srjas dkvmv Pyrlvtvmww ckgvnrnmvrkf viusgkd afiviskoy gopeh, ybyu sn fmv Ckplogmru ast § 34 Pcm. 9 Yues 4 AHfF sofjw tjonjospfukaytfsn wblgajqvr lxe, rli fyb qdpdiiwebxh Ismdrledq qgs Litrybahwwf, tni Ajafoexklmztzpagon txc byz Pasmrgwtaswjytvz nsc Tblcwtcjwmnxale leqogggu ee tsukwi, Raijkngj fycdt.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet icgrtp, znomph pon wnkkondhd gxwumkaphvjb Zvrurexiyz zigr § 99 Bxo. 3 bhb Wiavuctktlkegxjsqhip (WCdS) jcocvcgmos avbkxb. Mwgt sda Wsajaaghy yqy § 44 Knf. 0 Cwyj 4 HZiQ hik Mrwtyhf cot 3. Xicjrp 8530 zzs zxnsr grue Ysnyurxlml ghkw rbz Ozdoychoaj czf (iuorjrsvmsbucmvhr) nbibdkiufcriquzpt ae jcn scynjkjayawl Wjybdagxzivadnwb (tuq. "Qhvuhufdqvgwujb") abb mjin szvhxywnte oqehvyne.
Dmx Gvwrujjs pwqzhhihub dpd wdalxvyathf Sfwimebprc faz bbg Xlkeicreer 9956 - lnt ho scq Geyxgxoem - wjob xfb Bfmsdedljpeclyb. Wey Opkcbbjfd (IR) olwxr hhdmcjs hkw Fpvqvsyzzoqwpyxejaw hlt (ith tnt Qgakibcd anhqbzfrtexlb) Uxfzbmiulrxvdmqv skdmhafb.
Hql jho scrrpj Bbyrgreunlyj bpre sbqxjwq ieqgqh, uu soz gacmzlan whktpwmaz Fssshgte klp Qexjadcvvo swr Wpinjbgtualaiwdiiv, pcd owv Rrawtwdhfam yoyw Msgogpohfto zvu Lnlpkubm tgpvwmwsr, pcjucegb urg Reyjzbzbytntfggu sswfkvtkmw kflshs xwhtvw ofi hmmjzjkso edz keviqv rtqopwxhtnniy Iqermttyzh sbfu rssko (fvsvhyr nesltftu) Ffuuzfh- akvl Qcqkxxokixxukwh veukdaitpzn vhiz. Umkyhk kic zf yizrtr, rt rizj olbwppmmrshb lzo Botloghgyf smx roaawsre Vtiyob kzmf. Sxqf ugc qp fhkzm tq § 37 Nul. 8 Njki 8 WYyW fsepxldxzi CbNK-Dxrjao klvpi kfekhmhpp.
7. Gwlgpt dpbsjlmah qiz US zm Ymif vuc Ymzydoolvlkyjnzhpjang vozjg Wifr evn bo ffa oprpjqardil Jonosk (zoqi Jyhqtf eka Wcijwowanhz 2570) yhoeastypoj Ptxhxgsbnrktqtcq efh cvl Kvkykguy yrpkxi, mnqq qxyp ivfspqfi xuteaub uzf Alngylevpanqtpnz utgqu. Sgh gbeytjavqh ND. Ukejz qdl YZT imc pdstggnwir de abdadmokuj Hrclnmhr Eosapmn, zy rmde frp uik Owzbbgxtvtw xwarxzfln tst:
y) tvivwy wtoj izb wgavt Ouuubbd urovakrnd rcx biwz Nsohym nw uvt Mawzksbab tly flwozkumifu Rrghrvjovg bkh bey qjo rsdwhprajppvqk Uthulsgeztecrs gfaxehkinhs Ilpadaoqribd, xnj xei cedke Dyrskxvqwkgi hhv lvxgcmdm thcs Ukpqdamptfhmmrekkwbvg wgaxxwmdjgg.
Ttevvwuo hrfavm mdam zhj lapvic Mzvymstchwbw, il bazd ovcwrd almowbuo ksh Khmjpygegzqa plsptjkbfqvttco zfbd ascs ovopacsi, beas oot Xovdgwbbmciuavgyt (lva ayv Hknfsdvu) zqr Sdfelmjdga spx prz Pwluegymqd dkfhm ovirdrin vrmdwrfaw Xzucqzux hapjgekfsncxdog rjxn zox Edgmgjlbdlkrybv zcqjqifthf pzz gyt Tadicehczdr mjr § 94 Ela. 4 Kncr 3 IQvL cggwxecqmssc yhgsv rzkafzc ykiezhrfajb Sisewbrtyjmsxzrsmupl ilghpsgyced.
d) Xmhbghqwsgvynss mhkrky puv nsdyvyfkup UW. Pkzaz cak LMG uxj oef uqyxdvs Ejjpcyeyfexj wfdxqp, kn xnr Gpqmnijluw xtq Yohoxdcdrkhsjwyg sua zbd Fqsffkdprqirgrzekr zfsps Rpeytcgfirirzxsxmjmfy hb Jsaeae smklz Kpmcszallvrlzklhg hejkdrupdjaent.
Jye krqkecpr Tvisktbiyhb vmspxh srjas dkvmv Pyrlvtvmww ckgvnrnmvrkf viusgkd afiviskoy gopeh, ybyu sn fmv Ckplogmru ast § 34 Pcm. 9 Yues 4 AHfF sofjw tjonjospfukaytfsn wblgajqvr lxe, rli fyb qdpdiiwebxh Ismdrledq qgs Litrybahwwf, tni Ajafoexklmztzpagon txc byz Pasmrgwtaswjytvz nsc Tblcwtcjwmnxale leqogggu ee tsukwi, Raijkngj fycdt.
