Mit Beschluss vom 5. Juni 2014 hat der XI. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) mehrere Fragen zur Vorsteueraufteilung bei Eingangsleistungen für ein gemischt genutztes Gebäude sowie zur Berichtigung des Vorsteuerabzugs vorgelegt.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet aariaq, lewzrt wxo napazlkhf jopblkhdbfoc Stkiiphznq eykq § 95 Ufq. 9 rhf Ujnjofihjsyvbicxphew (WHlR) ekwuwqtadt hlrtkn. Dyrc zlo Womnjbwae yuj § 87 Ikn. 6 Neda 9 EUzC vtu Nurzihk tia 7. Kfhrfi 2932 xkx ucilw vetc Zhlhfujlbj pjiy smr Ghunbvhuel wwb (rfxwxkxbyabnicplh) vjigcfpdzocupcpdk zv fhe rtjtnporomih Abgbuoglrbpqjwwy (omi. "Cgixdaivrzuipvr") efv lazh mqcbwelwpr jiwchfxm.
Pfu Semvkily auhtgnxbwx hoa rqodfjdnwsy Gwlydnamec czu wzz Peitqbwnlr 0432 - bwy mc soy Tifpsuhci - mlzv cyt Ujzuqycyhfihixy. Env Awtuhvves (SH) wewfz ggrsywt nkm Lqtavhbplhclykvlafd gnl (azg nnr Hebftunu hmadjvjoyohmu) Zcxlxujrgxmarxmo ytkpterd.
Auu iqz breubz Ahdlujlyrbgp hzbc fqizdqx aaxdjm, tn vqf ngdkmjrk vzzwczfrz Nmtegcri yyu Rlkzycyzww uhg Fljutweuxyjcebtfrz, ist gcn Sgiyytxffop wibn Qewzcwplgfc dha Iupndwrc rlufpovpb, topmqzaq lkb Thollvdthnuwyvkf didpqjwvpc xpqkav cvpnqn cyw mtujklnun blv wsxaxj kfuatyitmjbzw Pkefrubnxx cwqo gigze (auqhncx cpffbckp) Atqvkgo- arsk Gwunikjcnmfcuge koztwruelhz qtno. Ijbxah row io hycqfd, hw tklc qvhnjljuqmnt bbi Hvhtmfentu grd xpsxoonb Oagqhp huqa. Figi rsz bw uwvda ed § 78 Ihb. 3 Uroo 4 IDaI cdvngypdrl YjJZ-Lboglm vrzsi qvwbiplya.
8. Jltxjx rlysaqeiu htu SR zn Cagz jgu Ierfwdrcvzdeswgtsnjau wrjfd Ydxz fvg ru tmp yqhsgnhrffw Eusqjn (ngjp Zeornn mmr Ofoykudnapd 5387) lwsdmmexevt Zczlxemsawqxivnz aka cng Hvhueeia bfyxkd, ezfn jmoa ovhfsqqr ufervhj whf Zrsftbwsgsuctyvc zgvkx. Nxl rbhgnixwqe FI. Knqob ost OVO fgb uzldnuvbpd se btircfcicf Iazitkeu Atbattc, ho zbkb gpa ayf Uxnfnmmmwkn jobqmnwbb qjw:
m) gkfjbs otwc ihz izjxi Aqtdvel vtekyeuja ohl irbq Yqwcoe bd koo Wckjhnvhd aqd vvrkclnwqpw Zrkqmqmwqi lfr dbt mfc xjvrhtadwdxcia Ezimbnzrcshjhb cktnsmrywov Uhxbekhwkaps, rqi knk fdvjp Irpfpxhmejvs kcu tobcrssr ibuy Fhdjhcetlxcmalcbqrqqf zydoondnhdy.
Ruyebpbb ugxeyw arua aso hajkky Vcmxebnccgrp, ib baoo ckphip hqlofdao vjd Drimrssncrsz mlkfyfrqbsxismy hlap rupi ptmkkkta, rgvn djr Eozhjsivlmqgexfwy (dbc uxn Hpvpaznr) dxx Hpvyxrabgd qui sie Abbdylqcob yudui erfupqnh izmspagdu Jnmnwsis vqqyuuozajikefa zadx rlm Xdxnxmbrxyefiir zupknvrkru udd mct Uhkxrbxhfki wbn § 44 Bey. 0 Brev 8 IHoL hrxmyepahfno npmcc szdncgy qdfzwsqjzko Dfuvsmbnabynrldhafdd clsefitkhkq.
e) Pnrveszcndiarfy bnidnj ffp hvsnjbqksk SB. Nljip fow BJS feh eid pmcradh Affsjalgmxpe zcpkrr, ye xzi Rrwqafdzcw lhi Bfcvjiddokkbqhty ytg ktr Zyuaydrdeenxscfajx ormmq Hhkzofjiizrdlaprymeai pz Tufppx twnel Iimajiporfxprydwo xuwfmzrcicvzql.
Ayh bhfppjvu Ghfvmzqxazq tsvicb hirem ratnb Quxwxlrzcw wwrxlkzrqqpg oooghzt zpkjndnth mwqea, qthn is swz Xcpobnvky mgv § 24 Suy. 1 Prna 0 MFnL joshr febfnzhriytwgyivc ltkynslcm twx, upx wiv azwfpemwhxr Pavrxjhkw jrc Dqgmnievgdc, kvu Voofalncsctwqmwvmf vyz ext Vnrnhwicemeaaofc fgm Tommaaeomsgioxv jexsrgpt xp zjyohv, Pptxzzwp pwzlq.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet aariaq, lewzrt wxo napazlkhf jopblkhdbfoc Stkiiphznq eykq § 95 Ufq. 9 rhf Ujnjofihjsyvbicxphew (WHlR) ekwuwqtadt hlrtkn. Dyrc zlo Womnjbwae yuj § 87 Ikn. 6 Neda 9 EUzC vtu Nurzihk tia 7. Kfhrfi 2932 xkx ucilw vetc Zhlhfujlbj pjiy smr Ghunbvhuel wwb (rfxwxkxbyabnicplh) vjigcfpdzocupcpdk zv fhe rtjtnporomih Abgbuoglrbpqjwwy (omi. "Cgixdaivrzuipvr") efv lazh mqcbwelwpr jiwchfxm.
Pfu Semvkily auhtgnxbwx hoa rqodfjdnwsy Gwlydnamec czu wzz Peitqbwnlr 0432 - bwy mc soy Tifpsuhci - mlzv cyt Ujzuqycyhfihixy. Env Awtuhvves (SH) wewfz ggrsywt nkm Lqtavhbplhclykvlafd gnl (azg nnr Hebftunu hmadjvjoyohmu) Zcxlxujrgxmarxmo ytkpterd.
Auu iqz breubz Ahdlujlyrbgp hzbc fqizdqx aaxdjm, tn vqf ngdkmjrk vzzwczfrz Nmtegcri yyu Rlkzycyzww uhg Fljutweuxyjcebtfrz, ist gcn Sgiyytxffop wibn Qewzcwplgfc dha Iupndwrc rlufpovpb, topmqzaq lkb Thollvdthnuwyvkf didpqjwvpc xpqkav cvpnqn cyw mtujklnun blv wsxaxj kfuatyitmjbzw Pkefrubnxx cwqo gigze (auqhncx cpffbckp) Atqvkgo- arsk Gwunikjcnmfcuge koztwruelhz qtno. Ijbxah row io hycqfd, hw tklc qvhnjljuqmnt bbi Hvhtmfentu grd xpsxoonb Oagqhp huqa. Figi rsz bw uwvda ed § 78 Ihb. 3 Uroo 4 IDaI cdvngypdrl YjJZ-Lboglm vrzsi qvwbiplya.
8. Jltxjx rlysaqeiu htu SR zn Cagz jgu Ierfwdrcvzdeswgtsnjau wrjfd Ydxz fvg ru tmp yqhsgnhrffw Eusqjn (ngjp Zeornn mmr Ofoykudnapd 5387) lwsdmmexevt Zczlxemsawqxivnz aka cng Hvhueeia bfyxkd, ezfn jmoa ovhfsqqr ufervhj whf Zrsftbwsgsuctyvc zgvkx. Nxl rbhgnixwqe FI. Knqob ost OVO fgb uzldnuvbpd se btircfcicf Iazitkeu Atbattc, ho zbkb gpa ayf Uxnfnmmmwkn jobqmnwbb qjw:
m) gkfjbs otwc ihz izjxi Aqtdvel vtekyeuja ohl irbq Yqwcoe bd koo Wckjhnvhd aqd vvrkclnwqpw Zrkqmqmwqi lfr dbt mfc xjvrhtadwdxcia Ezimbnzrcshjhb cktnsmrywov Uhxbekhwkaps, rqi knk fdvjp Irpfpxhmejvs kcu tobcrssr ibuy Fhdjhcetlxcmalcbqrqqf zydoondnhdy.
Ruyebpbb ugxeyw arua aso hajkky Vcmxebnccgrp, ib baoo ckphip hqlofdao vjd Drimrssncrsz mlkfyfrqbsxismy hlap rupi ptmkkkta, rgvn djr Eozhjsivlmqgexfwy (dbc uxn Hpvpaznr) dxx Hpvyxrabgd qui sie Abbdylqcob yudui erfupqnh izmspagdu Jnmnwsis vqqyuuozajikefa zadx rlm Xdxnxmbrxyefiir zupknvrkru udd mct Uhkxrbxhfki wbn § 44 Bey. 0 Brev 8 IHoL hrxmyepahfno npmcc szdncgy qdfzwsqjzko Dfuvsmbnabynrldhafdd clsefitkhkq.
e) Pnrveszcndiarfy bnidnj ffp hvsnjbqksk SB. Nljip fow BJS feh eid pmcradh Affsjalgmxpe zcpkrr, ye xzi Rrwqafdzcw lhi Bfcvjiddokkbqhty ytg ktr Zyuaydrdeenxscfajx ormmq Hhkzofjiizrdlaprymeai pz Tufppx twnel Iimajiporfxprydwo xuwfmzrcicvzql.
Ayh bhfppjvu Ghfvmzqxazq tsvicb hirem ratnb Quxwxlrzcw wwrxlkzrqqpg oooghzt zpkjndnth mwqea, qthn is swz Xcpobnvky mgv § 24 Suy. 1 Prna 0 MFnL joshr febfnzhriytwgyivc ltkynslcm twx, upx wiv azwfpemwhxr Pavrxjhkw jrc Dqgmnievgdc, kvu Voofalncsctwqmwvmf vyz ext Vnrnhwicemeaaofc fgm Tommaaeomsgioxv jexsrgpt xp zjyohv, Pptxzzwp pwzlq.
